「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In a personal computer 1, an information distribution part 41 transmits a PJL command to a device 2 in response to a command transmission request from each of the information processing parts 43a-43c, and stores device information provided from the device 2 according to the command, into buffers 45a-45c.例文帳に追加

ＰＣ１において、情報分配部４１は、各情報処理部４３ａ〜４３ｃからのコマンド送信要求に応じて、デバイス２へＰＪＬコマンドを送信し、このコマンドに応じてデバイス２から提供されるデバイス情報をバッファ４５ａ〜４５ｃに格納する。 - 特許庁

The mail terminal device is equipped with: an automatic mail receiving function; a function for analyzing a command embedded in a received mail; and a function for forwarding the mail to a designated address, if a command for forwarding a mail are embedded in the mail, according to instructions of the command.例文帳に追加

本発明は、メール端末装置に、メール自動受信機能と、受信メールに埋め込まれたコマンドを解析する機能と、メールを転送する旨のコマンドが埋め込まれていれば、そのコマンドに従って、以降受信したメールを指定アドレスへ転送する機能を装備させる。 - 特許庁

To avoid deterioration in production efficiency by effectively using a truck which supplies members to a molding process, in a production management system which performs a production command of a member used for a molding process by a command in the equivalent production.例文帳に追加

成型工程に用いる部材の生産指令を等量生産による指令で行う生産管理システムにおいて、成型工程に部材を供給する台車を有効利用し生産効率の低下を回避する。 - 特許庁

Respective switching elements Tr1 to Tr4 of a driving circuit 20 are on-off controlled in response to the command current, and thus the current, the magnitude and direction of which are controlled in response to the command current, flows in the electric motor 30.例文帳に追加

駆動回路２０の各スイッチング素子Ｔｒ１〜Ｔｒ４は、この指令電流に応じてオン・オフ制御され、これにより指令電流に応じた大きさ及び方向の電流が電動モータ３０に流される。 - 特許庁

The slave device receives the transmission notice of the data storage instruction in a step S2, interprets a command, an argument, or the like in a step S3 and performs data storage preparation on the basis of the command, the argument, or the like in a step S4.例文帳に追加

スレーブデバイスは、ステップＳ２でデータ記憶命令の送信通知を受信し、ステップＳ３でコマンドや引数などを解釈し、ステップＳ４でコマンドや引数などに基づいてデータの記憶準備を実行する。 - 特許庁

The system performs high-speed communications using the small antenna immediately after transmitting each DEP_REQ/DEP_RES command in the case of passive-type mutual communication, or in the period immediately after transmitting each DEP_REQ/DEP_RES command until stopping NFC carriers in the case of active-type mutual communication.例文帳に追加

パッシブ型相互通信の際には各ＤＥＰ＿ＲＥＱ／ＤＥＰ＿ＲＥＳコマンド送出直後、アクティブ方相互通信の際には各ＤＥＰ＿ＲＥＱ／ＤＥＰ＿ＲＥＳコマンド送出直後からＮＦＣキャリアを停止するまでの期間に、小アンテナを用いた高速通信を行なう。 - 特許庁

The counting machine obtains the searched stored ball number in a step S37, requires whether or not to command the ball storing and transmits the counted stored ball number to the hall computer to command the ball storing in the case that the ball storing is commanded in a step S38.例文帳に追加

ステップＳ３７で、計数機は検索された貯球数を取得し、貯球を指示するか否かを要求し、ステップＳ３８で貯球が指示されると、計数された貯球数をホールコンピュータに送信し貯球を指示する。 - 特許庁

Furthermore, the controller performs reorder control so as to start execution preferentially from read commands for which all access destinations included in one read command are present in volatile address management information, among read commands stored in the command queue 420.例文帳に追加

また、コントローラは、コマンドキュー４２０に格納されたリードコマンドのうち、１つのリードコマンドに含まれるアクセス先のすべてが揮発性アドレス管理情報に存在するリードコマンドから優先的に実行するようにリオーダ制御する。 - 特許庁

For example, read processing from the disk 121 to the cache 232 of a read command where no data exist in a cache 232 is executed in parallel with transfer processing to the host of a read command where data exist in the cache 232.例文帳に追加

例えば、キャッシュ２３２にデータが存在しないリード・コマンドのディスク１２１からキャッシュ２３２への読み出し処理と、キャッシュ２３２にデータが存在するリード・コマンドのホストへの転送処理を並列して実行させる。 - 特許庁

In addition to control which varies a temperature acquisition cycle in response to a temperature condition, in case of under recording of a moving image, timing is so controlled as to transmit a temperature acquisition command after processing a flash cache command.例文帳に追加

温度状態に応じて温度取得サイクルの周期を変化させる制御を行なうことに加えて、動画記録中であれば、フラッシュ・キャッシュ・コマンドを処理した後に、温度取得コマンドを投げるようにタイミング制御する。 - 特許庁

A sequencer reads all substitution addresses stored in the second nonvolatile memory to store them in a register group in response to an operation command.例文帳に追加

シーケンサは、動作命令に応答して、第２不揮発性メモリに格納された全ての置換アドレスを読み出し、レジスタ群に格納する。 - 特許庁

To reduce communication traffic in a processing system in which command data generated by a plurality of control parts in parallel are processed by an operation part.例文帳に追加

複数の制御部により並列に発生される命令データを動作部が処理する処理システムにおいて、通信量を低減する。 - 特許庁

In the synchronous semiconductor memory, a shift circuit (50a) which shifts an automatic precharge command signal (APC) for a prescribed clock cycle period is provided in a plurality of banks in common.例文帳に追加

複数のバンクに共通にオートプリチャージ指示信号（ＡＰＣ）を所定クロックサイクル期間シフトするシフト回路（５０ａ）を設ける。 - 特許庁

His two poems are included in "Ryoun-shu" (the first collection of poems in Chinese, compiled by an Imperial command in 814), and is described there that he was 'Sadaishi (the first secretary of the left) at the rank of Shorokui (Senior Sixth Rank) and Isenokuni jo (an official of Ise Province).' 例文帳に追加

『凌雲集』（814年）に2首採録され、「左大史正六位上兼行伊勢国掾」として記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chokusai (imperial decision) of Chiten no kimi was issued in the form of inzen, and in the case of direct rule by the emperor the chokusai of the emperor was issued in the form of rinji (the emperor's command). 例文帳に追加

治天の君・天皇の勅裁は治天の君の場合は院宣、天皇親政時には綸旨の形で出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Translation: Even in the case of an incident in Edo or elsewhere, those who are in their Domains must stay there and wait for the bakufu's command. 例文帳に追加

訳：江戸やその他の所で何か事件などが起こったとしても、国元にいる者はそこを守り、幕府からの命令を待つこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In any event, the capital faction, with Hideyasu FUJIWARA as the general in command, decided to meet the shogunal army in battle, and consequently sent more than 17,500 riders out into Mino Province (now part of Gifu Prefecture). 例文帳に追加

とりあえず、藤原秀康を総大将として幕府軍を迎え撃つこととして、1万7500余騎を美濃国へ差し向ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomotoki HOJO, in command of the 40,000 strong army coming along the Hokurikudo, also crushed the capital faction forces at Mt. Tonami and forced his way into Kaga Province, homing in in on the capital. 例文帳に追加

北条朝時率いる北陸道軍4万騎も砺波山で京方を撃破して、加賀国に乱入して京を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that he was active in the poetry circle in the era of the Emperor Kazan and took part in compiling "Shui Wakashu" (Collection of Gleanings of Japanese Poems) of chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

花山天皇歌壇で活躍し、勅撰和歌集『拾遺和歌集』の撰定に関与したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It covers the period from Nobunaga ODA's arrival in Kyoto under the command of Yoshiaki ASHIKAGA in 1568 up to his death in 1582. 例文帳に追加

織田信長が足利義昭を奉じて上洛した1568年（永禄11年）から信長が死去する1582年（天正10年）について綴られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a semiconductor integrated circuit receives the next write-in command, the circuit makes write-in holding data in accordance with mask holding information and write the masked information in a memory cell MC.例文帳に追加

半導体集積回路は、次の書き込みコマンドを受けたときに、書き込み保持データをマスク保持情報に応じてマスクしてメモリセルMCに書き込む。 - 特許庁

In February of the next year, Kiyomori was installed as Kebiishi no betto (Superintendent of the Imperial Police) and put in charge of maintaining public order in Kyoto, and Tokitada took command in the field under Kiyomori's control. 例文帳に追加

翌年正月には清盛が検非違使別当に就任して京都の治安維持の責任者となり、時忠は清盛の下で現場の指揮に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transition to a command execution-allowed condition in the CPU is quick in the light stand-by mode compared with that in the stand-by mode, and electric power consumption is low therein compared with that in the sleep mode.例文帳に追加

ライトスタンバイモードはスタンバイモードよりもＣＰＵの命令実行可能状態への遷移が速く、しかも、スリープモードよりも低消費電力である。 - 特許庁

In 1221 when the Jokyu War broke out, he was in command of the troops to support the Imperial court in Kyoto, and was deployed in the Imoarai area for defense with his brother Soncho. 例文帳に追加

承久3年（1221年）の承久の乱においては京方の軍勢を率いて、兄弟の尊長とともに芋洗方面の守備に就く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When determining that the load apparatus 1002 is not in service, the integration signal command means 30 submits an integration command indicating "calculation of integral power consumption of standby power requirement".例文帳に追加

積算信号指令手段３０は、負荷機器１００２が停止中と判断すると、「待機電力の積算電力量の算出」を表す積算指令を発する。 - 特許庁

When receiving the format-2 command that has, in the destination address section, a value indicating a broadcast, the device executes processing instructed by the format-2 command without outputting a response.例文帳に追加

一斉送信を意味する値を宛先アドレス部に有する形式２のコマンドを受信すると、レスポンスを出力せずに形式２のコマンドが指示する処理を行なう。 - 特許庁

The first information processing device includes a processing command transmission part for transmitting a predetermined processing command in which predetermined identification information is included, to the second information processing device.例文帳に追加

第１の情報処理装置は、所定の識別情報が含まれた所定の処理コマンドを第２の情報処理装置に送信する処理コマンド送信部を備える。 - 特許庁

The external control module 34 controls a command sending means 26 for sending a command for initiating or ending the external application 28 in a designated timing.例文帳に追加

外部制御モジュール３４は、外部アプリケーション２８を起動させるコマンドや終了させるコマンドを、指定されたタイミングで送出するコマンド送出手段２６を制御する。 - 特許庁

When any communication abnormality is not detected by a communication abnormality detection section 31, a received command frame is stored in a command storage section 32 of the control apparatus 3.例文帳に追加

制御装置３の指令記憶部３２には、通信異常検出部３１によって通信異常が検出されなかった場合に、受信した指令フレームを格納する。 - 特許庁

When data including a command is received as a response to the IN token, the data transfer between the USB devices 1 and 2 is controlled based on the received command.例文帳に追加

ＩＮトークンに対する応答としてコマンドを含むデータを受信した場合に、受信したに基づいてＵＳＢデバイス１、ＵＳＢデバイス２間のデータ転送を制御する。 - 特許庁

A speech recognizing means 3 has a command word storage part 8 in which command word data groups 8a, 8b, 8c, and 8d for operating the instruments 20, 30, 40, and 50 are classified by the instrument and stored.例文帳に追加

音声認識手段３は、機器２０，３０，４０，５０を操作するための指令語データ群８ａ，８ｂ，８ｃ，８ｄを機器別に分類して記憶している指令語記憶部８を有する。 - 特許庁

A special symbol control section having received a consecutive forenotice command from a main control section determines in S710 whether the command corresponds to a win or a failure.例文帳に追加

主制御部から連続予告指令を受信した特別図柄制御部では、Ｓ７１０にてその指令が当りに対応したものか外れに対応したものかを判定する。 - 特許庁

The command acquisition part 13a acquires the command issued from the host requesting for access to data stored in the device 11 to the device 11, when the host requests for access.例文帳に追加

コマンド取得部１３ａは、デバイス１１に記憶されるデータへのアクセスを要求するホストが、アクセスを要求する場合にデバイス１１に発行したコマンドを取得する。 - 特許庁

When dials to the subscriber's private devices 2 are cut in a specified number or less, the devices 2 gain the command from the command cue 42 by a dial-up connection while using the cutting as a trigger.例文帳に追加

宅内装置２は宅内装置２へのダイヤルが所定回数以下で切断されると、これをトリガとしてダイヤルアップ接続してコマンドキュー４２からコマンドを取得する。 - 特許庁

In the controller S1, when the detection output or all of the operation stop signals is transmitted, discrimination of whether it is a hot water storage stop command or a heating stop command is carried out.例文帳に追加

制御装置Ｓ１ではその検出出力か全ての運転停止信号が伝達されると、それが貯湯停止命令か暖房停止命令かの判別を行う。 - 特許庁

The flow rate command value operating part 55 switches the map set 56 used in operating the flow rate command value Q* according to the input traveling state signal V_md.例文帳に追加

そして、流量指令値演算部５５は、入力された走行状態信号Ｖ_mdに基づいて、流量指令値Ｑ*の演算に用いるマップセット５６を切り替える。 - 特許庁

A session control unit 125 selects a group of commands from the set system command queue or the non-set system command queue on the basis of each router 20 and the session state and inputs them in the router 20.例文帳に追加

セッション制御部１２５は、各ルータ２０とのセッション状態をもとに、設定系コマンドキューまたは非設定系コマンドキューからコマンド群を選択し、ルータ２０へ投入する。 - 特許庁

Meanwhile, the word recognized by the engine 5 is interrupted as an editing command and a sentence editing device 7 edits a text in response to the editing command.例文帳に追加

また、サブ認識エンジン５により認識された単語は編集コマンドとして解釈され、文章編集装置７により、コマンドに応じたテキストの編集が行われる。 - 特許庁

In parallel to this, it is monitored whether the position command arrives at a dwelling start position and, when the position command arrives at the dwelling start position, the filling process is transferred to the dwelling process.例文帳に追加

これと並行して、上記の位置指令が保圧開始位置に到達したか否かについてモニターし、保圧開始位置に到達したとき、充填工程から保圧工程に移行する。 - 特許庁

To allow an electric component control means to reliably receive a command when the command is transmitted from a game control means to the electric component control means in a game machine.例文帳に追加

遊技制御手段から他の電気部品制御手段に対してコマンドが送出される構成の遊技機において、電気部品制御手段が確実にコマンドを受信する。 - 特許庁

When a command packet ORB (SBP-2) transferred via BUS1 (IEEE 1394) is received, a command included in ORB is issued to a device connected to BUS2 (ATA(IDE)/ATAPI).例文帳に追加

ＢＵＳ１（ＩＥＥＥ１３９４）を介して転送されてきたコマンドパケットＯＲＢ（ＳＢＰ−２）を受け、ＯＲＢが含むコマンドを、ＢＵＳ２（ＡＴＡ（ＩＤＥ）／ＡＴＡＰＩ）に接続されるデバイスに発行する。 - 特許庁

In the synchronizing method of the controller giving the command by communication, command data are generated from synchronized data by synchronous communication and synchronism between the axes and synchronism of the respective axes are performed.例文帳に追加

通信により指令を行うコントローラの同期方法で、同期通信により同期したデータより指令データを作成して各軸間及び各軸の同期をとるものである。 - 特許庁

When a command is input from a command input part 10, a display control means 8 performs processing such as the enlargement, reduction, movement and change(page turn) of display in response to this.例文帳に追加

指令入力部１０から指令が入力されると、表示制御手段８はこれに応じて、表示の拡大、縮小、移動、変更（ページ送り）などの処理を行う。 - 特許庁

The microcomputer 370 for putout control also transmits a connection OK command to the microcomputer 560 for game control in response to the reception of the connection checking command.例文帳に追加

また、払出制御用マイクロコンピュータ３７０は、接続確認コマンドを受信したことにもとづいて接続ＯＫコマンドを遊技制御用マイクロコンピュータ５６０に送信する。 - 特許庁

ALTERNATIVE FEEDING CONTROL SYSTEM, ITS CONTROL METHOD, MAIN FEEDING COMMAND DEVICE FOR USE IN ALTERNATIVE FEEDING CONTROL SYSTEM, ALTERNATIVE FEEDING COMMAND DEVICE, AND GENERATION CONTROL DEVICE例文帳に追加

代替給電制御システム及びその制御方法並びに代替給電制御システムで用いられる主給電指令装置、代替給電指令装置及び発電制御装置 - 特許庁