「In For」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING FLUORINATED AROMATIC COMPOUND, THE COMPOUND AND INTERMEDIATE COMPOUND IN THE METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

フッ素化された芳香族化合物の製造方法、該化合物、および該製造方法における中間化合物 - 特許庁

In the excavation controller, a hydraulic motor 16 for excavation having variable displacement volume is used as the hydraulic motor 16 for excavation driving an auger screw 14.例文帳に追加

オーガスクリュー１４を駆動する掘削用油圧モータ１６に押しのけ容積が可変のものを用いる。 - 特許庁

To attain improvement of lubrication, by providing a fine groove for an oil reservoir in a retainer of a bearing for high speed rotation.例文帳に追加

高速回転用の軸受のリテーナに油溜り用の微細溝を設けて潤滑性の向上を図る。 - 特許庁

In this manner, the uniformity of the transistor for the pixel is improved, and the performance of the transistor for the drive circuit is improved.例文帳に追加

こうすると、画素用トランジスタの均一性が向上し、駆動回路用のトランジスタの性能は向上した。 - 特許庁

To select a microprocessor for converting an instruction set in an existing format into an inside instruction set suitable for a high speed operation.例文帳に追加

既存フォーマットの命令セットを高速動作に適した内部命令セットに変換するマイクロプロセッサを選択する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a circumferential expansion stator coil for a wave winding stator coil, superior in production efficiency.例文帳に追加

生産能率に優れた波巻きステータコイル用の周方向展開ステータコイルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for suppressing degradation in a positive electrode caused by overdischarge and for obtaining the effect repeatedly.例文帳に追加

過放電による正極の劣化を抑制するとともに、その効果を繰り返し得るための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fore-aft stabilization of a vehicle for motion in a specified direction over an underlying surface.例文帳に追加

下地表面上の特定方向への運動に対する車両の前後安定化の方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cap for preventing deterioration of a liquid in a bottle even when the liquid is left for a long period of time after the use.例文帳に追加

使用後に長期間放置していてもボトル内の液体を変質させることがないキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a device for sensing hermetic pressure, having high reliability for application in a pressure range lower than the atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧より低圧範囲での用途における高信頼性を有する密封圧力変換器の提供。 - 特許庁

To shorten a time for disk format of a disk in which overwriting of data for a CD-RW disk or the like is enabled.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＷディスク等のデータの上書きが可能なディスクのディスクフォーマットの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a device for retracting and withdrawing a vacuum breaker for transporting the vacuum breaker stored in a cradle.例文帳に追加

本発明は、クレードル内に収納された真空遮断器を移送する真空遮断器の引込／引出装置に関する。 - 特許庁

In the method for producing optical elements, a preform for precise press forming is heated, and the same is subjected to precise press forming.例文帳に追加

精密プレス成形用プリフォームを加熱し、精密プレス成形することを含む、光学素子の製造方法。 - 特許庁

The wave form data for indicating a time change of a wave peak value of the musical sound is stored in a ROM 13 for each pitch.例文帳に追加

ＲＯＭ１３には、楽音の波高値の時間変化を示す波形データがピッチ毎に格納されている。 - 特許庁

Dial information indicating the dial sort for power supply and the dial sort for power failure is recorded in the recording part.例文帳に追加

記録部には、通電時用ダイヤル種別と停電時用ダイヤル種別とを示すダイヤル情報が記録されている。 - 特許庁

To provide a method for character encoding processing and a system for numbers and special code strings in a natural language text.例文帳に追加

自然言語テキストにおける数字と特殊符号列の文字符号化処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Data stored in the segments are read for each VOBU and are outputted to a decode section 19 for reproducing data.例文帳に追加

セグメントに格納されたデータは、ＶＯＢＵ毎に読出されてデータ再生のためのデコード部１９に出力される。 - 特許庁

To provide a through-hole filling method for a substrate for electronic components, in which a through-hole can be surely filled.例文帳に追加

貫通穴の内部を確実に埋めることが出来る電子部品用基板の貫通穴埋め方法を提供する。 - 特許庁

READY-MIXED CONCRETE MANUFACTURING APPARATUS AND METHOD FOR INSTALLING READY-MIXED CONCRETE MANUFACTURING APPARATUS AND METHOD FOR INSTALLING READY-MIXED CONCRETE MANUFACTURING APPARATUS IN READY-MIXED CONCRETE USING FIELD例文帳に追加

生コンクリートの製造装置および生コンクリートの使用現場への生コンクリート製造装置の設置方法 - 特許庁

To provide a washing for cast steel excellent in the seizure resistance and the suppressing effect for gas defect.例文帳に追加

耐焼着性に優れ且つガス欠陥抑制効果に優れた鋳鋼用塗型を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to the key for the immobilizer, a transponder 14 for transmitting a specific ID code signal to the cylinder lock, is built in the key head 16.例文帳に追加

シリンダ錠側に特定のＩＤコード信号を発信するトランスポンダー１４が、キーヘッド１６に内蔵される。 - 特許庁

This food vessel for pet animals is provided by installing a unit for preventing the food from jumping out of the food vessel in the upper part of the plate-like vessel.例文帳に追加

皿状容器の上方に、餌飛び出し防止部を設けたことを特徴とするペット動物用食器。 - 特許庁

A shape in a portion for soldering between a normal printed circuit board and a terminal is changed into a shape for edging.例文帳に追加

通常プリントボードと端子をはんだ付けする部位の形状を、エッジがかかるような形状に変更した。 - 特許庁

All of the recording heads for color are disposed at the upstream side of the recording head for black in the transfer direction.例文帳に追加

搬送方向におけるブラック用記録ヘッドの上流側に全てのカラー用記録ヘッドが配置されている。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING SURFACE ROUGHNESS OF ROTOR, METHOD FOR MEASURING PROJECTION AMOUNT OF ABRASIVE GRAIN IN GRINDING WHEEL, AND GRINDING MACHINE例文帳に追加

回転体の表面粗さの測定方法、砥石における砥粒の突き出し量の測定方法、及び研削盤 - 特許庁

RESISTANCE INDUCER FOR PLANT AND METHODS FOR INDUCING RESISTANCE AND PREVENTING DISEASE AND VERMIN DAMAGES IN PLANT例文帳に追加

植物用抵抗性誘導剤、植物の抵抗性誘導方法、及び植物の病害・食害予防方法 - 特許庁

The light axis of the light transmitter 22 for detecting the place is in parallel with that of the light receiver 23 for detecting the place.例文帳に追加

場所検知用光送信部２２の光軸と、場所検知用光受信部２３の光軸とは、平行である。 - 特許庁

To provide a loading material for fire limits having firesafety which is high in reliability for a long time.例文帳に追加

長期に亘って信頼性の高い防火性を備える防火区画用充填材を提供する点にある。 - 特許庁

In a created new library, a block is created which is identical to a block for a previously stored library for an array substrate.例文帳に追加

作成した新規ライブラリに、予め記憶したアレイ基板用ライブラリのブロックと同じブロックを作成する。 - 特許庁

To relate this invention to a fixing device for electrical equipment like an AC generator starter in a clutch housing for an automobile.例文帳に追加

本発明は、自動車のクラッチハウジング内の、交流発電機スタータのような電気機器の固定装置に関する。 - 特許庁

COMPUTER READABLE PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM PROCESSING IN APPARATUS FOR CONTROLLING TRANSMISSION/RECEPTION OF E-MAIL例文帳に追加

電子メールの送受信を制御する装置での処理をコンピュータに行わせるためのコンピュータ読み取り可能なプログラム - 特許庁

A depression 7 for housing the ground electrode 2 is provided for an end of the second substrate 3 in a plan view.例文帳に追加

平面視において第２基板３の端部には、接地用電極２を収容する窪み７が設けられている。 - 特許庁

To reduce memory capacity of reference data for correction in a shading correction circuit for an imaging unit.例文帳に追加

撮像装置のシェーディング補正回路において、補正用の基準データのメモリ容量を削減できるようにする。 - 特許庁

PRESSURE COOLANT FOR PUNCHING PLATE FOR FUEL CELL HAVING NO DIFFUSION MEDIUM IN INACTIVE SUPPLY REGION例文帳に追加

不活性供給領域に拡散媒体を持たない燃料電池用打ち抜きプレートのための加圧冷却剤 - 特許庁

To provide a medicinal composition for boron neutron capture therapy (BNCT), especially the composition for the BNCT in hepatic carcinoma.例文帳に追加

ホウ素中性子捕捉療法（ＢＣＮＴ）、特に肝癌へのＢＣＮＴ用の薬剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for scheduling reverse link transmission for a mobile station in a timely manner.例文帳に追加

移動局における適時の逆方向リンク伝送をスケジュールするための方法および装置を提供する。 - 特許庁

The acknowledged users and the user A become the pair, and the right for lottery is esterblished and they can participate in the lottery for prize competition.例文帳に追加

了承したユーザとユーザＡはペアとなり、抽選の権利が確定され、懸賞の抽選に参加できる。 - 特許庁

CHIP BUILT-IN TYPE TRADING CARD, RECORDING/REPRODUCING DEVICE SUITABLE FOR THE SAME, AND COMMUNICATION EMBODIMENT METHOD SUITABLE FOR THE SAME例文帳に追加

チップ組込み式トレーディングカード、これに適した記録／再生装置、そしてこれに適したコミュニケーション具現方法 - 特許庁

INSTRUMENT FOR TREATMENT OF CELL SOLUTION, HAVING MEMBER EASING REMOVAL OF BUBBLE IN MAKING PRIMING, AND METHOD FOR USING THE INSTRUMENT例文帳に追加

プライミング時の気泡の除去を簡便にする部材を備えた細胞溶液処理器具およびその使用方法 - 特許庁

The projector 2 switches displays of the image for the left eye and the image for the right eye in synchronization with the synchronizing signal.例文帳に追加

プロジェクター２は、同期信号に同期して左眼用の画像と右眼用の画像の表示を切り替える。 - 特許庁

To provide a method for creating an analytic model for improving calculation accuracy while suppressing an increase in the number of elements.例文帳に追加

要素数の増加を抑えつつ計算精度を向上させ得る解析モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for lowering the height of a whole IC package in technology for manufacturing the IC package.例文帳に追加

ＩＣパッケージを製作する技術において、ＩＣパッケージ全体の高さを低くする方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve improvement in reliability and correction accuracy for correction processing for digital conversion characteristics of an A/D converter.例文帳に追加

ＡＤ変換器のデジタル変換特性の補正処理について，その信頼性と補正精度の向上を図る。 - 特許庁

STEEL PLATE EXCELLENT IN DEFORMABILITY FOR ULTRAHIGH STRENGTH WELDED STEEL PIPE, WELDED STEEL PIPE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

変形性能に優れた超高強度溶接鋼管用鋼板および溶接鋼管ならびにその製造方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ROBUST SAMPLING FOR REAL TIME RELIGHTING OF OBJECT IN NATURAL LIGHTING ENVIRONMENT例文帳に追加

ナチュラルライティング環境における物体のリアルタイムのリライティングに対する堅牢なサンプリングのためのシステムおよび方法 - 特許庁