「In between」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

In the motor 1, two thrust washers 4 and 8 are installed in between the rotor 9 and an output-side bearing 3 and between the rotor 9 and an opposite the output side bearing 6, respectively.例文帳に追加

また、そのようなモータ１を使用した頭髪加熱器などとして、耳の近くで発生する騒音や振動を従来より減少させたものを提供することにある。 - 特許庁

In the case of additionally arranging a tray for a discharged paper 36 in response to the request of a user, the interval between the units is enlarged, and then, an additional unit for the tray for the discharged paper 35 is held between the units 10 and 20.例文帳に追加

ユーザーの要望により排紙トレイ３６を増設するときは、ユニット間隔を広げてそれらのユニット間に排紙トレイ増設ユニット３５を挟む。 - 特許庁

To provide a friction testing device without generation of a deviation in the parallelism between a specimen and a friction element and a fluctuation in the contact pressure between them, and providing a proper and reliable evaluation.例文帳に追加

試験片と摩擦子との間の面間の平行度の狂いや面圧変動の発生がなく、適正且つ信頼性の高い評価を行える摩擦試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for ventilating a double space of a bathroom, which can suppress gathering of mold in a sealed space between a waterproof pan and a bathtub, prevent mortar in a joint between tiles from gathering the mold, and improve a bathroom environment.例文帳に追加

防水パンと浴槽の間の密閉された空間内で、カビの発生を抑え、タイル目地のモルタルにおいてもカビが発生しない浴室の環境を改善できる。 - 特許庁

Furthermore, a difference between an input/output variable range and that in the case of creating a model of the soft sensor 1 is evaluated, and the difference between an operation condition and that in the case of creating the model is graded.例文帳に追加

さらに、ソフトセンサ１のモデル作成時の入出力変数範囲との相違を評価し、前記モデル作成時との運転条件の違いを点数化する。 - 特許庁

In the ESD protection semiconductor device, a protection thyristor 10 interposed between its I/O terminal and its GND terminal, and a protection thyristor 20 interposed between its power-supply terminal and its GND terminal, have a first NPN transistor 21 in common.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ端子−ＧＮＤ端子間保護サイリスタ１０と電源端子−ＧＮＤ端子間保護サイリスタ２０とにおいて、第１のＮＰＮトランジスタ２１を共有する。 - 特許庁

To switch optical path split units between a second state and a third state in a short time as in switching those between a first state and the third state.例文帳に追加

光路分割ユニットの第２の状態と第３の状態との間の切り換えを、第１の状態と第３の状態との間の切り換えと同様に、短時間で完了させる。 - 特許庁

The mesh members 1 are arranged in a holding space 20 between a main body mold 13 and a slide mold 14, so as to be pressed by both the molds 13 and 14 and held in such a manner as to be sandwiched between both the molds 13 and 14.例文帳に追加

メッシュ部材１は、本体型１３とスライド型１４との間の保持空間２０に配設されて、両型１３と１４とで押圧、挟持される。 - 特許庁

In the assembled state, a third interface KM3 between the first resin part 20 and the second resin part 30 is formed in two colors so as to be positioned between the two sealing members 50.例文帳に追加

組付状態で、第１樹脂部２０と第２樹脂部３０の第３界面ＫＭ３が、２つのシール部材５０の間に位置するように２色成形されている。 - 特許庁

In the free state, a ratio WB/WR of a rim width WR and a distance WB between the heel ends in a tire axial direction between the heel ends P2, P2 is 1.00-1.20.例文帳に追加

自由状態において、リム巾ＷＲと、前記ヒール端Ｐ２、Ｐ２間のタイヤ軸方向のヒール端間距離ＷＢとの比ＷＢ／ＷＲを１．００〜１．２０としている。 - 特許庁

Thus, since a difference in the grounding area between mutual shoulder block parts 21 can be reduced, a difference in an abrasion quantity between the mutual shoulder block parts 21 can be reduced.例文帳に追加

これにより、ショルダーブロック部２１同士の接地面積の差を小さくすることができるため、ショルダーブロック部２１同士の摩耗量の差を低減することができる。 - 特許庁

A controller 34 moves the first valve in between a first open position and a first close position, and the second valve in between a second open position and a second close position.例文帳に追加

コントローラ３４は、第１の弁を第１の開位置と第１の閉位置との間で移動させ、第２の弁を第２の開位置と第２の閉位置との間で移動させる。 - 特許庁

At least four screw holes 2b are formed in the lower frame body 2, and the distance between every other screw holes 2b, 2b is equal to the distance between two screw holes 4b, 4b formed in a longitudinal member 4.例文帳に追加

下枠本体２のビスホール2bを４個以上形成し、１個置きのビスホール2b，2b間の距離を縦材４に形成される２個のねじ孔4b，4b間の距離に等しくする。 - 特許庁

To simply correct dislocation between joining steel materials or deformation of the joined end parts in the steel materials in a short time and to prevent development of the dislocation between the joined steel materials or the deformation during welding.例文帳に追加

接合する鋼材の目違いや鋼材の接合端の変形を短時間で簡単に矯正するとともに溶接中に目違いや変形が生じることを防止する。 - 特許庁

A potting resin 12 is filled in only the gap Ga1 between the core 2 and an outer periphery of the coil 4, and in only the gap Ga between the core 2 and the coil 4, and the bottom wall 5a.例文帳に追加

コア２とコイル４の外周との間の隙間Ｇａ１、並びに、コア２及びコイル４と底壁５ａとの間の隙間Ｇａのみにポッティング樹脂１２が充填される。 - 特許庁

The relationship between variations in an internal environment and an external environment is identified, and from the identified causal relationships between the constant regions, changes in the state of the living body are inferred.例文帳に追加

内部環境の変動と外部環境との関係を同定し、同定された前記定常領域間の因果関係から、生体の状態変化が推定される。 - 特許庁

A guide means 20 to prevent the relative movement in the horizontal direction while permitting the relative movement in the perpendicular direction between the two is provided between the lowest beam 10 and the intermediate beam 14.例文帳に追加

最下層梁１０と中間梁１４との間に、両者の鉛直方向相対移動を許容しつつ水平方向相対移動を阻止するガイド手段２０を設ける。 - 特許庁

Both side sections of the rear ends of the treads 4 are journaled rotatably between a pair of link materials 6 disposed in parallel in width slightly narrower than width between the inclined supports 3.例文帳に追加

また、踏み板４の後端両側部を傾斜支柱３間の幅より若干狭く平行に配設した一対のリンク材６間に回動自在に軸着する。 - 特許庁

The distance S1 between the contact holes 9 positioned in the interlayer insulating film 4 is made smaller than a distance S2 between the contact holes 9 in the surface of the interlayer insulating film 4.例文帳に追加

そして、層間絶縁膜４内に位置するコンタクトホール９間の間隔Ｓ１を、層間絶縁膜４表面におけるコンタクトホール９間の間隔Ｓ２よりも小さくする。 - 特許庁

In addition, interface peeling between the semiconductor chip CHP 1 and the resin MR can be prevented due to an increase in a contact area between the semiconductor chip CHP 1 and the resin MR.例文帳に追加

さらに、半導体チップＣＨＰ１と樹脂ＭＲとの接触面積の増加によって、半導体チップＣＨＰ１と樹脂ＭＲとの界面剥離を防止することができる。 - 特許庁

To realize logical operation between classes in an inquiry using an operation language to a hierarchical database in which attributes are inherited between the classes under a hierarchical structure.例文帳に追加

階層構造の下にクラス間で属性が継承するような階層型データベースに対する操作言語での問合わせにおけるクラス間の論理演算を実現すること。 - 特許庁

Identifiers are attached to respective records for detecting passing-through between write-in and readout, and access order of the identifiers and a record body is reversed between the write-in and the readout.例文帳に追加

さらに、書き込みと読み出しのすれ違いを検出するため、各レコードに識別子を付け、識別子とレコード本体のアクセス順序を書き込みと読み出しで逆にする。 - 特許庁

The distance between two adjacent gate fingers 14I provided in the middle of the gate fingers in the first direction is larger than the distance between the other gate fingers.例文帳に追加

複数のゲートフィンガのうち第１の方向において中間に設けられた隣り合う二つのゲートフィンガ１４Ｉ間の距離は、他のゲートフィンガ間の距離より大きい。 - 特許庁

To provide a method for determining the intensity of a spectacle lens giving a fitted power even in the wearing in a distance between cornea vertexes other than a regulated distance between cornea vertexes.例文帳に追加

規定の角膜頂点間距離以外の角膜頂点間距離で装用される場合でも度数が合った眼鏡レンズの強度の決定方法を提供する。 - 特許庁

The cumulative differences in the coefficients of thermal expansion between the silicon and the glass are decreased in such a way, so that the stress exerted between the silicon and the glass is reduced.例文帳に追加

こうして、Ｔｇから室温までのシリコンとガラス間の累積熱膨張係数差を減少させることにより、シリコン・ガラス間に加わるストレスを減少させる。 - 特許庁

Also, the optical element is configured such that an interval between the micro-lenses arranged in the first micro-lens array part is narrower than an interval between the micro-lenses arranged in the second micro-lens array part.例文帳に追加

また、第１マイクロレンズアレイ部に配列されたマイクロレンズ同士の間隔が、第２マイクロレンズアレイ部に配列されたマイクロレンズ同士の間隔よりも狭く構成されている。 - 特許庁

Through this " Production Networks in East Asia," flows of exported goods between Japan and other Asian regions and between Asia and each of the EU and the United States have expanded dramatically in the last 10 years (see Figure 2-1-43).例文帳に追加

こうした「東アジア生産ネットワーク」を通じて、10年間で日本とアジア、アジアからEU、米国への財輸出の流れは飛躍的に拡大している（第2-1-43図）。 - 経済産業省

In this section, 'Ken' does not represent the length of the measurement system, it is an architectural term for representing the number of intervals between two pillars; 'five Ken' refers to five hashirama (an interval of a space between two pillars) in six lines of pillars. 例文帳に追加

ここでいう「間」は長さの単位ではなく柱間の数を表す建築用語であり、「5間」とは柱が1列に6本並び、柱間が5つあるという意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a crop that grows quickly (e.g. lettuce) and can be planted between two regular crops grown in successive seasons or between two rows of crops in the same season 例文帳に追加

継続的な季節で2度規則的に植え込みされた間、短期間で育つ作物、または同じ季節で2つが並行して植え込まれた期間、短期間で育つ作物 - 日本語WordNet

an opening made surgically to allow the colon to exit the body through the perineum (the area of the body between the anus and the vulva in females, and between the anus and the scrotum in males). 例文帳に追加

結腸を会陰（女性では外陰部と肛門の間、男性では陰嚢と肛門の間の部位）から体外へと出すことを目的として外科的に設置される開口部。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A parameter etc., of a musical sound signal is controlled based upon a time T1 as a difference in ON timing between the first and the second contacts and a time T2 as a difference in ON timing between the second and the third contacts.例文帳に追加

第１，第２接点のオンタイミングの差である時間Ｔ1、第２，第３接点のオンタイミングの差である時間Ｔ2に基づいて、楽音信号のパラメータ等を制御する。 - 特許庁

The holding member 4 journals in a support frame 2 in a freely rotating manner between the grasping position for release position and a release position releasing it at the gap between the member 4 and the inner side of the lid 3.例文帳に追加

把持部材４は、蓋３の内側との間で鉄筋Ｓを把持する把持位置と、これを解放する解放位置との間で回転自在に支持枠２内に軸支する。 - 特許庁

Further, when there is a change in the number of beads in the bead groups to be used for learning between the current state and the next learning, the user slips beads on the arch frame 21 between the spare beads 18 and the bead group 69.例文帳に追加

更に現状から次の学習に使用する玉群に変動がある場合、予備玉18と玉群69間でアーチフレーム21を挿通移動させて行うよう構成する。 - 特許庁

To provide a connector which reduces cross talk between conductor pairs terminated in the connector and is easily terminated while reducing cross talk between twisted pair conductors terminated in the connector.例文帳に追加

コネクタ内で結線された対の導体間の漏話を少なくし且つ、簡単に結線されるコネクタ、該コネクタ内で結線された複対形導体の間の漏話を少なくする。 - 特許庁

In this light-emitting body, a voltage is impressed between the auxiliary electrode and the cathode so that it may be in the same direction as the direction of the voltage that is impressed between the anode and the cathode.例文帳に追加

当該発光体において、陽極と陰極との間に印加する電圧方向と同方向になるように、補助電極と陰極との間に電圧が印加する。 - 特許庁

One cage 7 is connected between the landings 2, 4 in the limited region, and the other cage 8 is connected between the landings 3, 5 in the unlimited region.例文帳に追加

いずれか一方のかご室７が制限された領域にある乗り場２，４間を連絡し、他方のかご室８が非制限領域３，５にある乗り場間を連絡する。 - 特許庁

The difference between the U.S. entry rate and the Japanese entry rate is likely to be affected at least to some extent by the difference between the two in self-employment rates in younger and middleaged age groups.例文帳に追加

アメリカの開業率と日本の開業率の差には、こうした若・中年層における自営業率の相違が少なからず影響しているのではないだろうか。 - 経済産業省

To prevent the generation of reverse air flow in a clearance between a tilting wall and a driving pulley without fitting a separate part in the case of providing the tilting wall between a driving shaft and a driven shaft.例文帳に追加

駆動軸と従動軸との間に傾斜壁を設けた場合に、別部品を取り付けることなく、傾斜壁と駆動プーリとの隙間を空気が逆流するのを防止する。 - 特許庁

This fuel cell power generation unit is composed by using the stack and the module, and used for running a mixed gas in a space between the cell plates or in a space between the cell plate and the columnar cell.例文帳に追加

スタック又はモジュールを用いて成り、混合ガスがセル板とセル板の間隙又は円柱型セルの間隙に流通される燃料電池発電ユニットである。 - 特許庁

DEVICE FOR VERIFYING INTERFERENCE BETWEEN PARTS IN DEVICE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

装置における部品間の干渉を検証する干渉検証装置および方法 - 特許庁

SURFACE COATED CUTTING TOOL EXCELLENT IN HEAT PLASTIC DEFORMATION RESISTANCE AND ADHESION STRENGTH BETWEEN LAYERS例文帳に追加

耐熱塑性変形性、層間密着強度にすぐれた表面被覆切削工具 - 特許庁

A dummy contact UC is provided between drain contacts DC adjacent in X direction.例文帳に追加

Ｘ方向に隣り合うドレインコンタクトＤＣ間にダミーコンタクトＵＣを設けている。 - 特許庁

An intermediate blade is provided between blades 20, in the outer periphery of the impeller 10.例文帳に追加

また、インペラ１０の外周部において、羽根２０の間に、中間羽根を設ける。 - 特許庁

A same spacing is formed between elements in the first, second, and third arrays.例文帳に追加

第１、第２および第３のアレイ内の素子間には、同じ間隔が形成される。 - 特許庁

SUPPORTING STRUCTURE BETWEEN CONCRETE FLOOR SLAB AND H SECTION IN LIGHTWEIGHT BANKING METHOD例文帳に追加

軽量盛土工法におけるコンクリート床版とＨ形鋼との間の支持構造 - 特許庁