「In case」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide member 2 is freely slidably provided in the case 3, the guide member protrudes to the outside from the case by the biasing force of the elastic member in the case, and the bent surface 12 for guiding the cable router is provided in the case oppositely to the bending surface 5.例文帳に追加

ガイド部材２をケース３内にスライド自在に配置し、ケース内の弾性部材の付勢力でガイド部材をケースから外部に突出し、湾曲面５に対向してケースに配索体案内用の湾曲面１２を設けた。 - 特許庁

To provide a portable wireless terminal that can support a case in a stable state and prevent a hand or a finger of a user holding the case from carelessly accessing a part of a built-in antenna of the case even when at which part of the case the built-in antenna exists is not clear.例文帳に追加

安定した状態で筐体を保持することができ、さらに筐体のどの部分に内蔵アンテナが存在するかが明確でなくても、その部分に不用意に筐体を把持する手、指などが接近しないようにする。 - 特許庁

In this tape measure 1, the measuring tape 3 stored in a case 2 is pulled out or rewound through a work-out port 8 provided in the case 2.例文帳に追加

巻尺１は、ケース２に収容されたメジャーテープ３が、ケース２に設けられた繰り出し口８を通して引き出されたり巻き戻されたりする。 - 特許庁

In this case, a compensation material of blue color (a blue pigment in this case) is mixed in a white material to compensate an absorbed blue component.例文帳に追加

ここでは吸収された青色成分を補うように、白色材料に青色の補正材料（ここでは青色顔料）を混合させる。 - 特許庁

A part in the vicinity of a front part 2f of a transaxle case positioned on a front side in the forward and backward directions of a vehicle in the transaxle case 2 comes into contact with running wind.例文帳に追加

トランスアクスルケース２のうち、車両前後方向前側に位置するトランスアクスルケース前部２ｆ近傍には走行風と接触する。 - 特許庁

By doing this, two kinds of voltages can be outputted in the case where the second power accumulating element is connected in series and the case where it is not connected in series.例文帳に追加

こうすると、第２蓄電素子を直列接続した場合と、直列接続しない場合との２種類の電圧が出力可能となる。 - 特許庁

Besides, Jj is the congestion level of the node j, is 1 in the case of spill-back in a link connected to the node j and is 0 in the opposite case.例文帳に追加

また、Ｊ_j はノードｊの混雑レベルであり、ノードｊに接続しているリンクでスピルバックを起こしているとき１、そうでない時０である。 - 特許庁

In addition, in a recording medium with a recording disk and a case formed integrally, such as an FD, a short coil may be provided in an inner face of the case.例文帳に追加

また、ＦＤのように、記録ディスクとケースとが一体的に形成された記録媒体では、ケースの内面にショートコイルを設けてもよい。 - 特許庁

In the case a trouble occurs in the pump 9 side or in the case the check valve 12 does not function, the sluice gate 14 is shut to prevent a backflow.例文帳に追加

ポンプ９側にトラブルが生じ、また、逆止弁１２が機能しない等の場合にこの制水扉１４を閉じて逆流を防止する。 - 特許庁

In the case of Japan, the stipulation in the Bank of Japan Act that the finance minister can request actions from the BOJ in case of crisis is to clarify the responsibility of the government. 例文帳に追加

日本銀行法で危機対応の際に財務大臣の要請ができると規定されているのも、政府の責任を明確にするためだ。 - 財務省

To stably stand a portable electronic appliance in a small installing space in the case of using it and to make the appliance compact in the case of not using it.例文帳に追加

使用するときに狭い設置スペースで携帯型電子機器を安定させて起立させることができ、使用しないときにコンパクトになる。 - 特許庁

An antenna element 22 is arranged in a direction almost in parallel more closely to the upper case body 10 than the upper side of the lower substrate 21 incorporated in the lower case body 20.例文帳に追加

下筐体２０に内蔵する下基板２１の上辺よりも上筐体１０寄りに略平行の向きにアンテナ素子２２を配設する。 - 特許庁

Pulleys 21 and 22 are energized in mutually approaching directions in a length direction of a case 23 by a tension adjusting mechanism in the case 23.例文帳に追加

プーリ２１、２２は、筐体２３内の張力調整機構により筐体２３の長手方向に沿って相互に接近する方向に付勢される。 - 特許庁

Examples include 'changes of tuning (modulation)' in the course of a piece in the case of the So and Shamisen (see Jiuta), or 'half-open finger holes' and 'changes of holding style' in the case of the Shakuhachi and Shinobue. 例文帳に追加

例：箏・三味線における「楽曲途中での調弦変更（『転調』）地歌を参照」)や、尺八・篠笛の「指穴半開」、「持ち替え」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exercise machine is equipped with a body case having a resisting chamber in which the oil is sealed and a rotary resistor 17 supported in the resisting chamber in the body case.例文帳に追加

オイルを封入した抵抗室を有する本体ケースと、本体ケース内の抵抗室で支持した回転抵抗体１７とを備えている。 - 特許庁

A spacing 20 for taking in rain water is disposed in the case body 13.例文帳に追加

箱体１３には、その内部に雨水を取り入れるための隙間２０を設ける。 - 特許庁

In the case that a character size is less than the prescribed size ('N' in S8), shifting to S14 is performed.例文帳に追加

文字サイズが所定サイズ以下の場合には（Ｓ８で「Ｎ」）、Ｓ１４に移る。 - 特許庁

In case of Xr<Xf, the humidifier 5 is put in an ON state (step S107).例文帳に追加

Ｘｒ＜Ｘｆのときは、加湿器５はＯＮ状態となる（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

In this case, the access count shows the number of access times in a prescribed period.例文帳に追加

ここで、上記アクセス回数は、所定期間中におけるアクセス回数である。 - 特許庁

In this case, reducing control of the master cylinder pressure is performed in no relation to the input.例文帳に追加

その場合、入力に関係なく、マスタシリンダ圧の減圧制御が行われる。 - 特許庁

To enable to perform in-feed form-rolling even in the case of being a workpiece having large tooth-shape.例文帳に追加

歯形の大きなワークであっても、インフィード転造を行えるようにする。 - 特許庁

In this case, paper feeding is conducted in the range of the number of IOT output nest times.例文帳に追加

そして、この場合、ＩＯＴ出力ネスト回数の範囲で給紙を行なう。 - 特許庁

In this case, read image data are expressed as a histogram in S1603.例文帳に追加

ここで読み取られた画像データは、Ｓ１６０３でヒストグラムとして表現される。 - 特許庁

In this case, leakage of the vibration generated in the piezoelectric element 10 becomes further smaller.例文帳に追加

この場合は、圧電素子１０に生じた振動のもれはさらに少なくなる。 - 特許庁

Opening parts 31 and 32 are provided in a part in the vicinity of the motor 4 of the inner case 3.例文帳に追加

インナーケース３のモータ４近傍部分に開口部３１，３２を設ける。 - 特許庁

In this case, propolis from China and propolis from Brazil are preferable as the propolises different in places of production.例文帳に追加

産地の異なるプロポリスとしては中国産及びブラジル産が好ましい。 - 特許庁

To prevent key sheet deformation or the like due to an increase in pressure in a case.例文帳に追加

筐体の内部圧力の上昇にともなう、キーシート等の変形を防ぐ。 - 特許庁

To suppress an increase in noise and band narrowing in the case of making a gain large.例文帳に追加

ゲインを大きくする場合のノイズの増加及び狭帯域化を抑制する。 - 特許庁

In this case, a relief part 26e is formed in the lower corner part of the head surface 26a.例文帳に追加

その場合、ヘッド面２６ａの下側角部に逃げ部２６ｅを形成する。 - 特許庁

In this case, the fiber bragg grating part 22 is vacuum-sealed in the packaging tube.例文帳に追加

ここで、ファイバブラッググレーティング部２２は、実装チューブ内に真空封止されている。 - 特許庁

In this case, the leakage of the oscillation generated in the piezoelectric element 10 becomes smaller more.例文帳に追加

この場合は、圧電素子１０に生じた振動のもれはさらに少なくなる。 - 特許庁

In this case, a relief part 26e is formed in the upper corner part of the head surface 26a.例文帳に追加

その場合、ヘッド面２６ａの上側角部に逃げ部２６ｅを形成する。 - 特許庁

To match a field of coded data in the case of editing the coded data in terms of streams.例文帳に追加

符号化データをストリーム上で編集する場合に、フィールドの整合をとる。 - 特許庁

In that case, a history of providing the information is stored in the portable radio terminal.例文帳に追加

その際、携帯無線端末に情報を提供した履歴が記憶される。 - 特許庁

In this case, a reflecting plate 65 is formed in the vicinity of the conductive paste 60.例文帳に追加

ここで、導電ペースト６０の近傍には反射板６５が形成されている。 - 特許庁

in the case of Sec. 33(2) in connection with Sec. 51 of the Patents Act 1970 the Federal Government, 例文帳に追加

1970年特許法第51条に関連する第33条(2)について，連邦政府 - 特許庁

in the case of photographs or colored drawings, submission of the necessary copies, in colors. 例文帳に追加

着色した写真又は図面の場合，必要な複写をカラーで提出する。 - 特許庁

In this case, in lamination, it is desirable to use a solventless single component adhesive.例文帳に追加

このラミネーションには、無溶媒、単一成分接着剤を用いるのが望ましい。 - 特許庁

In this way as mentioned above, the bobbin case 10 can be detached from the rotary hook 2 in one stroke.例文帳に追加

このように、１ストロークで回転カマ２からボビンケース１０を取り外す。 - 特許庁

In case there is a problem which you cannot resolve, please contact us in Japan. 例文帳に追加

もしあなたに解決できない問題があった場合は日本に連絡下さい。 - Weblio Email例文集

In the case of a dialog system, context information in a dialog can be utilized as well.例文帳に追加

また対話システムであれば対話における文脈情報も利用すればよい。 - 特許庁

In this case, the ink is stirred, and the ink pigment in the ink is uniformly dispersed.例文帳に追加

この場合にインクは攪拌され、インク中のインク顔料は均一に分散される。 - 特許庁

In that case, a cantilever beam 5 for supporting the load is installed in the floor part of the balcony.例文帳に追加

バルコニーの床部にはその荷重を支持する片持ち梁５を取り付ける。 - 特許庁

In the case of a transmitter, signals are transmitted from both the antennas in switching timing.例文帳に追加

送信装置の場合、切替タイミング中は両方のアンテナから送信する。 - 特許庁

Only lower case letters in conformity with the list given in paragraph 48, table 1, shall be used. 例文帳に追加

(48)表1に記載の一覧に従い，小文字のみを使用しなければならない。 - 特許庁