「In complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing device capable of extracting an ROI (region of interest) of a complex shape, performing image processing using only the ROI, and displaying images of the ROI in a way making the images easier to view.例文帳に追加

複雑な形状のＲＯＩの領域抽出ができ、またＲＯＩのみを用いた画像処理ができ、ＲＯＩの画像をより容易に見やすく表示可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic element etc., which is operative in principle to control characteristics of a functional material through spin state change of a spin crossover complex by changing an external field, for example, temperature etc.例文帳に追加

例えば、温度などの外場を変えることによってスピンクロスオーバー錯体のスピン状態変化を介して機能性材料の特性を制御するという新しい原理の電子素子などを提供する。 - 特許庁

To provide a detergent dissolver that does not require an external force such as a motor or a complex structure and supplies a detergent solution in which a detergent is sufficiently dissolved a washing machine equipped with the detergent dissolver.例文帳に追加

モータなどの外力や複雑な構造を必要とせず、洗剤を十分に溶解した洗剤液を供給することができる洗剤溶解装置およびこれを備えた洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a high density and high contrast image forming material obtained by using a silver complex salt diffusion transfer process and a planographic printing plate ensuring slight scumming in the printing operation and having excellent printing resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、銀錯塩拡散転写法を用いた高濃度、高コントラストな画像形成材料及び、印刷汚れが少なく、優れた耐刷力を有する平版印刷版を提供することである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which good quality double-sided printing that ensures uniform glossiness on the surface and back of paper is realized by a relatively simple configuration without making a printing control sequence complex.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、かつ印刷制御シーケンスも複雑化することなく、用紙の表裏で光沢度が均一化された品質の良い両面印刷が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric discharge drilling device capable of drilling fine holes in predetermined size without depending on complex detection and control techniques, and capable also of easily adjusting their size.例文帳に追加

微細な穴を複雑な検出技術や制御技術によらずに、所定の大きさにしてあけることができるとともに、その大きさの調整も容易に行える放電穴あけ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material for an artificial bone whose base material is a polymer, which keeps its adhesiveness to the bone required in a clinical field and also has a fluidity adequate for its infusion into a complex part.例文帳に追加

臨床現場で求められている、骨との接着能力を維持しながら、複雑な箇所への注入に適した流動性を有する、高分子を基材とした人工骨材料を提供すること。 - 特許庁

This pharmaceutical formulation comprises an echinocandin compound or echinocandin/carbohydrate complex and a pharmaceutically acceptable micelle-forming surfactant in a non-toxic aqueous solvent such that the solubilization of the echinocandin compound is optimized and the ability to freeze-dry the solution is maintained.例文帳に追加

、非毒性の水性溶媒中にエキノカンジン化合物またはエキノカンジン／糖質複合体および薬学的に受容可能なミセル形成界面活性剤を含む、薬学的組成物が、記載される。 - 特許庁

To easily execute file handling up to the time of file transfer and file handling after file transfer by dispensing with any complex command operation in transferring files between devices operating under different OS's.例文帳に追加

異なるＯＳの配下で稼動する装置間でファイルを転送する際に、ファイルを転送するまでのファイルハンドリング及びファイル転送後のファイルハンドリングを煩雑なコマンド操作を必要とすることなく実行する。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus for eliminating vibrations caused by reaction forces applied on a base frame BF by acceleration in the apparatus without requiring a complex positioning device and a plurality of balance masses.例文帳に追加

複雑な位置決め装置及び複数のバランス・マスを必要とせずに、装置内での加速によりベース・フレームＢＦに加えられる反力によって引き起こされる振動をなくすリソグラフィ装置を提供すること。 - 特許庁

A light beam introduced in the complex refraction crystal 7a is split into two beams of an abnormal beam and a normal beam because of the inclination of the optical axis of the crystal 7a by angle ε.例文帳に追加

複屈折結晶７ａに入射した光線は、この複屈折結晶７ａの光学軸が傾斜角εだけ傾斜しているために、異常光線と常光線との２つの光線に分岐される。 - 特許庁

To develop a form for molding a concrete product which can inexpensively produce a product of a complex shape and can easily correspond to the model change of a product and the production of various products different in size.例文帳に追加

複雑な形状の製品を安価に製造でき、また、製品のモデルチェンジや大きさの異なる多種の製品の製造に容易に対応できるコンクリート製品成形用型枠を開発する。 - 特許庁

To provide a petrochemical complex operating condition estimating method capable of quickly, stably and simply estimating the operating condition of a facility for giving the optimum value of an objective function in linear programming.例文帳に追加

線形計画法における目的関数の最適値を与える装置の運転条件を、高速に、安定して、かつ簡単に推定する石油コンビナートの運転条件の推定方法の提供。 - 特許庁

A novel organic electroluminescent iridium complex compound is represented by chemical formula 1 and is used as a light-emitting material for a light-emitting layer of an organic electroluminescent element in combination with a host material.例文帳に追加

下記化学式１により表される新規な有機電界発光イリジウム錯帯化合物であり、ホスト材料と組み合わせた有機電界発光素子の発光層の発光材料として使用される。 - 特許庁

The complex 36 is clamped as pressed on the support member 30 by a clamp means 52, and the brake disk rotor 38 is made to face the space between a pair of rotary grinding stones 16 disposed with the space in-between to be rotated.例文帳に追加

複合体３６をクランプ手段５２で支持部材３０に押圧することによってクランプし、ブレーキディスクロータ３８を間隔をあけて配置されかつ回転する一対の回転砥石１６間に臨ませる。 - 特許庁

As an execution sample, the detection member is formed by applying dispersion liquid acquired by dispersing a particlate aluminum oxide uniformly in the basic aqueous solution of the silver-ammonia complex compound on the glass plate by a spinner.例文帳に追加

実施例では、銀アンモニア錯体化合物の塩基性水溶液中に微粒子状の酸化アルミニウムを均一に分散して得た分散液を、ガラス板にスピンナーで塗布して検出部材とした。 - 特許庁

To provide a metal complex coloring matter having good light absorbing ability in a range from a visible light to an infrared ray as well as a photoelectric transducer element and a photocell each containing semiconductor particulates to which the coloring matter is adsorbed.例文帳に追加

可視光〜赤外域にわたり良好な光吸収能を有する金属錯体色素、およびこれを吸着した半導体微粒子を含む光電変換素子、光電池を提供する。 - 特許庁

To realize packaging of an intraocular lens which does not require undue manipulation of the lens, is not complex in structure, and/or is sufficiently controllable when the lens enters an eye.例文帳に追加

水晶体の過度の操作を必要せず、構造上複雑でなく、そして/または眼の中に入る時、水晶体を十分に制御し得る、眼内水晶体をパッケージングするための方法の提供。 - 特許庁

The virus-controlling method comprises a step of bringing the solution containing the silver-chloro complex in a silver concentration within 2.4-40 mg/L into contact with an object to be subjected to virus-control.例文帳に追加

本発明に係るウイルス防除方法は、２．４〜４０ｍｇ／Ｌの範囲内の銀濃度にて銀クロロ錯体を含む溶液を、ウイルス防除されるべき被処理物に接触させる工程を包含する。 - 特許庁

To provide a complex capable of exerting proton conductive power by keeping moisture holding ability in a middle to high temperature range above 100°C, particularly useful as a solid electrolyte, and formed of a metal oxide hydrate.例文帳に追加

100℃以上の中〜高温領域で保水力を保持してプロトン伝導力を発揮する、特に固体電解質として有用な、金属酸化物水和物から成る複合体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an electrode active material of a large capacity mainly composed an amorphous iron phosphoric acid complex as expressed in: Li_xFeP_yO_z.例文帳に追加

本発明は、Ｌｉ_ｘＦｅＰ_ｙＯ_ｚで表される非晶質の鉄リン酸錯体を主体とする電極活物質であって、容量の大きな電極活物質を得ることを主目的とするものである。 - 特許庁

To solve the problems encountered in known containers each with an improved barrier effect, and to propose a container which protects its contents while being easy to manufacture, using less complex means under acceptable economic conditions.例文帳に追加

バリヤ効果を高めた既知の容器で生じる問題を解決し、経済的条件下であまり複雑でない手段を用いて、内容物を効果的に保護しながら製造しやすい容器を提案する。 - 特許庁

When the tag response signal is received, a phase information acquiring section calculates x_1(t) obtained by expressing a first received signal with complex representation, and stores it on a table in association with the first frequency f_1.例文帳に追加

タグ応答信号を受信すると、位相情報取得部は、第１の受信信号を複素表現で表したｘ_１（ｔ）を算出し、第１の周波数ｆ_１に対応させてテーブルに記憶する。 - 特許庁

To provide a method for constructing an earthquake resistant wall well- settled by rationalizing the complex jointing of wall reinforcements in prestressed concrete construction and safe against nondirectinal external force such as a gas explosion.例文帳に追加

ＰＣ造において、煩雑な壁筋の接合を合理化し、納まりもよく、例えばガス爆発のように方向性のない外力に対しても安全な耐震壁を構築する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a temperature control method that focuses on the operation temperature control of a solid oxide fuel cell (SOFC) system in a complex system including a pre-reforming system of raw fuel and an off-gas combustor of the SOFC.例文帳に追加

原燃料の予備改質システムとＳＯＦＣのオフガス燃焼器を含むＳＯＦＣシステムを備えた複合システムにおいて、ＳＯＦＣシステムの運転温度制御に主眼を置いた温度制御法を得る。 - 特許庁

Since the shield layer 11 is constructed of a material having complex relative permeability ε with a large real part ε', lines of magnetic force pass through the shield layer intensively when the shield layer 11 is arranged in the magnetic field.例文帳に追加

シールド層１１は、複素比透磁率εの実部ε’が大きい材料から成るので、このシールド層１１を磁界中に設けると、磁力線がシールド層を集中して通るようになる。 - 特許庁

To complete a record video of a bridegroom and a bride suitable for being given as a present of a wedding ceremony and with news hook, by editing and combining videos of growth records of the bridegroom and the bride in a complex manner.例文帳に追加

新郎新婦の成長記録の映像を複合的に編集合成することによって、結婚式の引出物として配られるに適した話題性のある新郎新婦の記録映像に仕上げる。 - 特許庁

This near infrared ray-absorber for the optical filter consists of a bis[1,7,7-trimethylbicyclo[2,2,1]hept-2-ene-2, 3-dithiolato(2-)-κS, κS'] metal complex in which the metal element is selected from nickel, palladium and platinum.例文帳に追加

ビス［１，７，７−トリメチルビシクロ［２．２．１］ヘプト−２−エン−２，３−ジチオラト（２−）−κＳ，κＳ’］金属錯体；金属元素がニッケル、パラジウム、白金から選ばれる；からなる光学フィルター用近赤外線吸収剤。 - 特許庁

The conductor paste contains a complex metal powder 3 in which a metal oxide 3b of a thickness of ≥10 nm is formed on the surface of each of metal particles 3a, a glass powder 5, and a resin 7.例文帳に追加

金属粉末３ａの表面に１０ｎｍ以上の厚みの金属酸化物３ｂが形成された複合金属粉末３と、ガラス粉末５と、樹脂７とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

With the apparatus and method, a device driver calls a device driver service for address translation in a route complex related to a queue data structure and initialization of a protection table (ATPT) item.例文帳に追加

この装置および方法により、デバイス・ドライバは、キュー・データ構造に関するルート複合体内のアドレス変換および保護テーブル（ＡＴＰＴ）項目を初期設定するためにデバイス・ドライバ・サービスを呼び出す。 - 特許庁

Therefore, what we should do for the moment is find fundamental solutions to the problems facing the financial markets, the problems plaguing LCFIs (large and complex financial institutions) in particular. 例文帳に追加

したがって、当面の課題としてはやはり金融市場、なかんずくＬＣＦＩ（巨大複合金融機関）の抱えている問題についての根本的な解決が必要であろうかと思っております。 - 金融庁

You said the lender-borrower relationship has become complex. What is your view on the lender-borrower relationship in the case of the securitization of debts, namely, the issuance of securities backed by debts? 例文帳に追加

貸借関係が複雑になっているというお話があったのですけれども、債権を流動化している場合、つまり、証券化などをされている場合というのはどのようにお考えになるのですか - 金融庁

To provide a magnetic detection type angle sensor, in which the flux density of a magnetic sensor section linearly changes over a wide range of angle and no complex signal processing needs to be made to the output of the magnetic sensor.例文帳に追加

広範囲な角度に対して磁気センサ部の磁束密度が直線的に変化し、該磁気センサの出力に対し複雑な信号処理をする必要がない磁気検出式角度センサを提供する。 - 特許庁

To arrange a capacitor unit at an appropriate position to a switching unit, and further provide the controller of a motor for vehicles, without the need for preparing a bus bar in a complex shape.例文帳に追加

本発明は、コンデンサユニットをスイッチングユニットに対して適切な位置に配置でき、更に複雑な形状のブスバーを用意する必要のない車両用モータのコントローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

The flexible printed wiring board 1 has constitution wherein the interlayer connection 6 is formed of a complex in which the gap of a compact 7 which is formed by insulation displaced molding of metallic particles 7a is filled with solder 8.例文帳に追加

本発明のフレキシブルプリント配線板１は、層間接続部６が金属粒子７ａを圧接成形した成形体７の間隙に半田８を充填した複合体で形成された構成を有する。 - 特許庁

To provide a complex facility of a concrete retaining wall, a guide fence and a wheel guiding fence, which is effective for both small and large vehicles and is surely improved in a guiding function of a collision vehicle.例文帳に追加

小型車及び大型車に対して共に有効で、衝突車両の誘導機能を確実に向上させることのできるコンクリート擁壁と防護柵と車輪誘導柵の複合施設を提供する。 - 特許庁

To accurately quantify one or more biomolecules in a sample such as a tissue, a biological fluid, a cell, a cell organ or a protein complex, and to absolutely quantify the same.例文帳に追加

本発明の課題は、組織、生体液、細胞、細胞器官又はタンパク質複合体など、サンプル中の１若しくは複数の生体分子を精度よく定量すること、さらには、絶対定量することにある。 - 特許庁

The ferrite particles are configured so that the average particle diameter is 5 to 30 nm; and the imaginary part of the complex permeability assumes a frequency dependency, and exhibits a peak in the frequency region of ≥1 GHz.例文帳に追加

平均粒子径が５ｎｍ〜３０ｎｍであって、複素透磁率の虚部は周波数依存性を呈し、１ＧＨｚ以上の周波数領域においてピークを示すようにして、フェライト粒子を構成する。 - 特許庁

To reliably and efficiently achieve an underwater welding work at the structures in reactors built at the complex, small, and inaccessible locations such as nuclear power plants.例文帳に追加

原子炉内のような人の立ち入ることが困難で、複雑かつ狭隘な場所に設置された炉内構造物に対して、確実かつ効率的に水中溶接作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

The water-soluble aluminum complex which is bonded to the phosphate ions is electrolytic solution in which composition of a phosphate ion-generating compound is adjusted so that a molar ratio of chelator: phosphate ion is from 1: 10 to 1: 1.例文帳に追加

リン酸イオンが結合した水溶性のアルミニウム錯体は、キレート化剤：リン酸イオンのモル比が１：１０から１：１になるようにリン酸イオン生成性化合物の配合を調整した電解液とする。 - 特許庁

In the white organic electroluminescent element including at least a luminescent layer between a positive electrode and a negative electrode, the luminescent layer contains an iridium complex compound having pyridylpyridine as a ligand.例文帳に追加

陽極と陰極との間に、発光層を少なくとも有してなる白色有機電界発光素子であって、前記発光層が、ピリジルピリジンを配位子として有するイリジウム錯体化合物を含有する。 - 特許庁

A crosstalk coefficient estimating apparatus includes a complex conjugate unit, a multiplying unit, and a filter and is used to estimate a crosstalk coefficient of crosstalk inflicted on a first channel in an optical fiber transmission system including a plurality of channels.例文帳に追加

クロストーク係数推定装置は、複素共役部、乗算部、フィルタを備え、複数のチャネルを含む光ファイバ伝送システムにおいて第１のチャネルに対するクロストークのクロストーク係数を推定する。 - 特許庁

To easily perform the handwriting input of Chinese characters even when a handwriting input region is small, or Chinese characters with complex structure are input in the case of performing the handwriting input of Chinese characters.例文帳に追加

漢字を手書き入力する場合に、手書き入力する領域が小さかったり、複雑な構成の漢字を入力したりする場合でもその漢字を容易に手書き入力することができようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a titanium amide complex (3) useful for manufacturing a titanium-containing thin film by a CVD method, an ALD method or the like from an easily available raw material simply in a good yield.例文帳に追加

チタン含有薄膜をＣＶＤ法やＡＬＤ法などにより製造するために有用なチタンアミド錯体（３）を、入手容易な原料から簡便に収率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the active material is provided with a process in which lithium-containing metal oxide particles are contacted to aqueous solution which contains a metal fluoro-complex and lithium salt and of which concentration of boric acid is 0.01 M or less.例文帳に追加

リチウム含有金属酸化物粒子を、金属フルオロ錯体及びリチウム塩を含みほう酸の濃度が０．０１Ｍ以下の水溶液に接触させる工程を備える、活物質の製造方法である。 - 特許庁