「In complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The polyurethane resin used in the tire part 3 is mainly composed of polytetramethylene glycol, and is formed by hardening a composition of including a chrome complex salt dye in a prepolymer having a tolylene diisocyanate end, and an organic dye is included in this polyurethane resin.例文帳に追加

タイヤ部３に使用されているポリウレタン樹脂は、ポリテトラメチレングリコールを主成分としてトリレンジイソシアネート末端を有するプレポリマーにクロム錯塩染料を含有させた組成物を硬化させてなるものであり、このポリウレタン樹脂には有機染料が含有されている。 - 特許庁

To provide a device capable of giving complex bending deformation or the like to an article to be machined, such as a ceramic bar or the like long in one direction, and thereby reducing variance in the amount of machining the article to be machined in the machining process of the article to be machined.例文帳に追加

一方向に長いセラミックバー等の加工対象物に対して複雑な曲げ変形等を与えることを可能とし、これにより加工対象物の加工工程において、加工対象物の加工量のばらつきを減少せしめる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing pad with which a stable polishing rate can be obtained and which is superior in inplane uniformity in the polishing pad used for forming a flat face in glass, semiconductor, dielectric/metal complex, an integrated circuit and the like and to provide a polishing apparatus.例文帳に追加

本発明は、ガラス、半導体、誘電／金属複合体及び集積回路等に平坦面を形成するのに使用される研磨用パッドにおいて、安定した研磨レートを得るとともに、さらに、面内均一特性に優れた研磨パッドおよび研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a complex store for spending a waiting time in a stressless and meaningful manner until establishing communication on a trip while effectively using a store space by selling food and drink and a trip in one store.例文帳に追加

１つの店舗内で飲食物と旅行を取り扱うことによって、店舗スペースを有効利用しながら、旅行に関するコミュニケーションを取るまでの待ち時間をストレス無く有意義に過ごすことができる複合店舗を提供する。 - 特許庁

An infinite phase shifter 17 performs the complex operation of the in-phase signal and the quadrature signal in the phase error S10 and generates demodulated signals S11 (S11a and S11b) obtained by correcting the phase error 10 of the demodulated signal S7.例文帳に追加

無限移相器１７は位相誤差Ｓ１０の同相信号及び直交相信号との複素演算を行い，復調信号Ｓ７の位相誤差１０を補正した復調信号Ｓ１１（Ｓ１１ａ及びＳ１１ｂ）を生じる。 - 特許庁

To achieve significant simplification of circuitry and cost reduction in a low loss, low noise switching power supply consisting of a voltage feedback, self-excitation complex resonance type series converter used for driving a switching element with a voltage induced in an auxiliary winding.例文帳に追加

補助巻線の誘起電圧をスイッチング素子の駆動に用いる電圧帰還型の自励式複合共振直列コンバータから成り、低損失・低雑音なスイッチング電源装置において、大幅な回路の簡素化、低コスト化を実現する。 - 特許庁

To provide a power supply system capable of stabilizing discharge power when discharging electric power from a storage battery mounted in a vehicle to an AC power line in a building without providing a new complex device.例文帳に追加

複雑な装置を新たに設けなくても、車両に搭載された蓄電池から建物内の交流電力線へ電力を放電する際の放電電力を安定化させることが可能な電力供給システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a quickly disintegrating tablet in an oral cavity, capable of being produced without using complex producing processes or a special device and excellent as a medicine having a quick disintegrating property in the oral cavity on using, and a method for producing the same.例文帳に追加

複雑な製造工程や特殊な装置を使用しないで製造でき、且つ使用時に口腔内で速やかな崩壊性を有する医薬として優れた口腔内速崩壊性錠剤およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a preferable embodiment, an anti-IL-4 antibody for forming a solid phase is labelled with an Ru complex fluorescent agent to form a fluorescence probe and an anti-IL-4 antibody for use in detection is added to a sample to be bonded to IL 4 being the substance to be measured.例文帳に追加

好ましい実施例として、固相化用の抗IL-4抗体をＲｕ錯体蛍光剤にて標識して蛍光プローブとし、試料中には検出用抗IL-4抗体を添加し、測定対象物質であるIL4と結合させる。 - 特許庁

This optical recording material contains a metal complex using, as a ligand, a compound represented by general formula (1) used in an optical recording layer in an optical recording medium comprising the optical recording layer provided on a substrate.例文帳に追加

基体上に光学記録層が形成された光学記録媒体における該光学記録層に用いられる、下記一般式（Ｉ）で表される化合物を配位子として用いた金属錯体を含有してなる光学記録材料。 - 特許庁

Then, the phase difference between sub-carriers adjacent to each other is calculated in an inter-carrier calculation part 614, and a quadrant counter 616 executes counting in accordance with each quadrant for which signal points representing the phase difference between the adjacent sub-carriers exist on the complex plane.例文帳に追加

次に、キャリア間演算部６１４で隣り合うサブキャリア間の位相差を算出し、象限毎カウンタ６１６で隣り合うサブキャリア間の位相差を示す信号点が複素平面上で位置する象限毎にカウントする。 - 特許庁

In addition, magnetic field energy loss for a shielding layer 11 can be suppressed to be low, by forming the shielding layer 11 in the magnetic field because this shield layer 10 consists of materials with a small imaginary part μ" of the complex ratio permeability μ.例文帳に追加

さらにシールド層１０は、複素比透磁率μの虚部μ”が小さい材料から成るので、このシールド層１１を磁界中に設けても、シールド層１１を設けたことによる磁界のエネルギの損失を小さく抑えることができる。 - 特許庁

The method for manufacturing a self-organized gate-insulating layer is performed on the basis of an aqueous processing method, in which the azole-metal complex compound is self-organized on a patterned gate electrode in an aqueous solution, and it can act as the gate-insulating layer.例文帳に追加

自己組織化ゲート絶縁層を作成する方法は、水性溶液中でパターン化ゲート電極上にアゾール−金属錯化合物が自己形成され且つゲート絶縁層の役割を果たすことを可能とする水性処理法。 - 特許庁

When the loaded paper 3 is extracted, the oscillating member 15 completely comes into the side fence 76' while displacing upward with a complex displacement with the arm 21 in response to a lifting operation of paper bundle in the arrow E direction.例文帳に追加

積載された用紙３の取り出し時は、矢印Ｅ方向への用紙束の持ち上げ動作に伴って、アーム２１との複合変位により揺動部材１５は上方へ変位しながらサイドフェンス７６'内方へ完全に退避する。 - 特許庁

To provide a method of synthecizing transition metal nano particle by which the transition metal nano particle can easily mass-produced without impairing the uniformity of particle size in the method of synthecizing the transition metal nano particle by thermally ecomposing metal carbonyl complex in an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒中で金属カルボニル錯体を熱分解することにより遷移金属ナノ粒子を合成する方法において、粒子サイズの均一性を損なうことなく遷移金属ナノ粒子を量産化できるようにする。 - 特許庁

To provide a ground investigation method for accurately, easily, and rapidly investigating stratum sections, ground strength in each stratum, and the like even under the ground at a depth being relatively shallower from the earth's surface and in the ground with a complex stratum structure.例文帳に追加

地表から比較的浅い深度の地中で、しかも地層構造が複雑な地盤であっても、地層区分や各地層での地盤強度などを正確かつ簡便迅速に調査可能である地盤調査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical injection-molded molding improved in weld strength without using a complex mold having a rotation part and without generating a Y-shaped weld line in the molding, a mold to be used for the molding, and a molding method for the molding.例文帳に追加

回転部を有するような複雑な金型を使用したり、成形品にＹ字型のウェルドラインを生じることなく、ウェルド強度の改善された筒状射出成形品、それに使用する金型、及びその成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel, utilizing a positive column, of which the structure is not complex, and designing, manufacturing, and driving are relatively simple even if it has a third electrode in a cell in order to lower the discharge starting voltage.例文帳に追加

陽光柱を利用するパネルであって、低電圧で放電を開始させるために第３の電極を設けたセル構造でも、構造が複雑でなく、その設計や製作や駆動の比較的簡単なプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a concentration measuring apparatus for easily and accurately performing concentration control without separately requiring any facilities and complex experiments for obtaining a correction vale based on a change in a liquid pressure, and to provide a concentration measurement method in a drink.例文帳に追加

液体圧力の変動に基づく補正値を求めるために設備や煩雑な実験を別途要することなく且つ簡易に精度の高い濃度管理ができる濃度計測装置及び飲料の濃度計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for precisely and economically manufacturing a ceramic molding having a complex shape and being particularly excellent in heat insulating property and lightening in weight and to provide the ceramic molding manufactured by the method.例文帳に追加

特に断熱性と軽量性とに優れた複雑な形状のセラミック成形品を精度よく、しかも経済的に製造することができるセラミック成形品の製造方法と、該方法で製造したセラミック成形品を提供する。 - 特許庁

In the maintenance method of the emboss roller for rolling the copper foil having unevenness on its surface, the emboss roller is immersed in copper etchant of pH 8-13 containing copper ammonium complex, and copper deposited on the surface of the emboss roller is dissolved and removed thereby.例文帳に追加

表面に凹凸を有する銅箔圧延加工用エンボスローラのメンテナンス方法であって、エンボスローラを、銅アンモニア錯体を含むｐＨ８〜１３の銅エッチング液に浸漬し、エンボスローラの表面に付着した銅を溶解除去する。 - 特許庁

A columnar object is arranged inside piping at a section where a heating medium that is being circulated in the piping exchanges heat with the outside, thus making the flow of the heating medium complex turbulence and turbulence eddy to improve the efficiency in heat exchange.例文帳に追加

配管内を循環している熱媒体が外部と熱交換を行う部分の配管内部に、柱状物体を配置することにより熱媒体の流れを複雑な乱流および乱流渦にし、熱交換の効率を改善する。 - 特許庁

A store 10 has a virtual shop 11a accepting order of perishable foods on the Internet and an unmanned receiving system 20 provided at each foothold in a business area such as a place in front of a station, a convenience store, and inlet of a housing complex.例文帳に追加

店舗１０は、インターネット上で生鮮食料品の注文を受け付けるバーチャルショップ１１ａと、駅前やコンビニエンスストア、団地の入口など営業地域内の各拠点に置かれた無人受け取りシステム２０とを持っている。 - 特許庁

Also, the external auditors should keep in mind what is stipulated in 3.(7)[1] of II. Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting: “Especially for smaller and less-complex organizations, etc., there could be various formats and methods of records. 例文帳に追加

また、監査人は、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」３．（７）①において「特に、事業規模が小規模で、比較的簡素な構造を有している組織等においては、様々な記録の形式・方法をとりうる。 - 金融庁

In this positive electrode active material, the valence of nickel existing on the surface layer of lithium complex oxide having nickel as the main component is divalent and the valence of the nickel existing in a more inside region than this surface layer is trivalent.例文帳に追加

この正極活物質では、ニッケルを主成分とするリチウム複合酸化物の表面層に存在するニッケルの価数が２価となっており、この表面層より内側の領域に存在するニッケルの価数が３価となっている。 - 特許庁

The oxygen electrode includes an organic metal complex absorbing oxygen in the atmosphere of first oxygen partial pressure and releasing the absorbed oxygen in the atmosphere of second oxygen partial pressure having a lower value than the first oxygen partial pressure.例文帳に追加

酸素極は、第１の酸素分圧の雰囲気中で酸素を吸収するとともに、第１の酸素分圧より低い値である第２の酸素分圧の雰囲気中で吸収した酸素を放出する、有機金属錯体を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite molded product in which various active substances are supported on a polyion complex excellent in biodegradability and biological affinity and formed of a polysaccharide material including a component monosaccharide having a definite chemical structure.例文帳に追加

生分解性、生体親和性に優れ、化学構造が明確な構成単糖よりなる多糖類材料から形成されたポリイオンコンプレックスに、各種作用物質を担持させた複合成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin-bound magnet and the manufacturing method thereof which not only excels extremely in such magnetic characteristics as its coercive force and its degree of orientation, but also excels in its flexibility of the shape and its molding property, even when its shape is thin-walled or complex.例文帳に追加

薄肉ないし複雑な形状であっても保磁力や配向度等の磁気特性に極めて優れるばかりでなく、形状自由度や成形性にも優れた樹脂結合型磁石とその製造方法の提供。 - 特許庁

The method for producing the optically active fluorine-containing oxeten is characterized in that a fluorine-containing α-ketoester is brought to react with an internal alkyne in the presence of a transition metal complex having an optically active ligand.例文帳に追加

本発明にかかる光学活性含フッ素オキセテンの製造方法は、含フッ素α−ケトエステルと内部アルキンとを、光学活性な配位子を有する遷移金属錯体の存在下に反応させることを特徴とするものである。 - 特許庁

The obtained RNA-chitosan complex is hardly soluble in water facilitating easy separation by filtering, etc., and, in addition, hardly contains a salt content, and accordingly can be utilized as it is as a health food material without particular processing after the preparation.例文帳に追加

得られたＲＮＡ−キトサン複合体は水難溶性のため、ろ過等により容易に分離でき、しかも塩分をほとんど含まないので、製造後特別な加工をせずに健康食品の材料としてそのまま、利用することができる。 - 特許庁

As shown in Fig. 1, the molding 6 for water purification is a complex containing carbon powders, bacteria consuming harmful substances in water, and an adhesive, and made by connecting the carbon powders with the adhesive to form a porous material.例文帳に追加

炭粉と、水中の有害物質を消費する菌と、接着剤とを含む複合物であり、前記炭粉の粒子が前記接着剤を介して連結されて多孔質体が形成されてなる、水浄化用成形体である。 - 特許庁

It is found that a fluoro derivative can be produced by reacting a hydroxy derivative with sulfuryl fluoride (SO_2F_2) in the presence of an organic base or in the presence of the organic base and a salt or complex composed of the organic base and hydrogen fluoride.例文帳に追加

ヒドロキシ誘導体を有機塩基の存在下に、または有機塩基と「有機塩基とフッ化水素からなる塩または錯体」の存在下にスルフリルフルオリド（ＳＯ_2Ｆ_2）と反応させることによりフルオロ誘導体が製造できることを見出した。 - 特許庁

The problem is solved by providing a complex composition in which a small spherical water-based composition containing agar is dispersed in a gelled or solidified oil-based composition containing 12-hydroxystearic acid.例文帳に追加

12-ヒドロキシステアリン酸を含有するゲル化又は固形化した油性組成物中に、寒天を含有する小球状の水性組成物が分散してなる、複合組成物を提供することにより、上記課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

Each complex input signal X(z) to an analysis filter bank 100 is subjected to discrete Fourier transform in a DFT computing part 120 via a down sampler 110, and multiplied by a predetermined matrix in a matrix multiplying part 130.例文帳に追加

分析フィルタバンク１００への複素数の入力信号Ｘ（ｚ）は、ダウンサンプラ１１０を経てＤＦＴ演算部１２０にて離散フーリエ変換をそれぞれ施され、行列乗算部１３０において、所定の行列が乗算される。 - 特許庁

In this thin film inorganic light emitting device, a luminescence center contains a dispersion of zinc sulfide and an water-compatible p-type semiconductor polymer, for which a polythiophene/polymeric polyanion complex is desirable, contained as a dopant in the state of a single/double layer.例文帳に追加

本デバイスは、発光中心がドーパントとして添加されている硫化亜鉛の分散液と水相溶性ｐ型半導体ポリマー、好適にはポリチオフェン／高分子量ポリアニオン錯体を一層の状態または二層の状態で含有する。 - 特許庁

In this complex machine 10, a body part 20 is equipped with a control board 201 performing various kinds of control for forming an image in a recording object medium by controlling an image formation part 29 based on an output signal of a read part 24.例文帳に追加

複合機１０において、本体部２０は、読取部２４の出力信号に基づいて画像形成部２９を制御し、被記録媒体に画像を形成するための各種制御を行う制御基板２０１を備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate having an electronic circuit, in which a conductive pattern can be formed on the substrate in a stable manner while being image deletion of the pattern suppressed, by a simple method using a DNA or DNA-lipid complex.例文帳に追加

ＤＮＡ又はＤＮＡ−脂質複合体を用いた簡易な方法により、基板上に導電性パターンを、画像流れを抑制しながら安定して形成できる電子回路付き基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust system of an internal combustion engine which suppresses increase in sound pressure level due to the air column resonance of a tail pipe without need for complex control with a simple constitution while suppressing increase in weight and production costs.例文帳に追加

重量の増大や製造コストの増大を低減しつつ、複雑な制御が不要で簡素な構成で、テールパイプの気柱共鳴によって音圧レベルが増大してしまうことを抑制する内燃機関の排気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolating device of complex structure consisting in a consolidated join of a vulcanized rubber molding with a polyamide molding in which the characteristics are enhanced such as the resistances against water, weather, battery solution, freeze preventive agent, etc.例文帳に追加

耐水性、耐候性、耐バッテリー液性、耐凍結防止剤性等の特性が向上せしめられた、加硫ゴム成形体とポリアミド成形体とが一体的に接合されて構成される複合構造の防振装置を提供すること。 - 特許庁

To readily remove an anti-splay bridge removably coupled to the opposing arms (or extensions) in an anti-splay apparatus without complex tools or manipulation and in a controlled manner.例文帳に追加

アンチ・スプレイ装置（分離防止装置）において、対向するアーム（又は延在部）に対して着脱可能に結合されるアンチ・スプレイブリッジ部が、複雑なツール又は操作を有さず、且つ制御された方途において容易に取り外されるようにする。 - 特許庁

To compensate a volume measurement error produced by difference in surface area between a standard object and a measured object used for calibration when measuring volume of a complex-shaped object in the air by using an acoustic volumeter.例文帳に追加

音響式体積計によって複雑な形状の物体の体積を空気中で測定する際に、キャリブレーションに使用した標準物体と被測定物体の表面積の差によって生ずる体積測定値の誤差を補償する。 - 特許庁

To compress and discharge working gas with the volume required for air conditioning despite a variation in engine speed in a fixed-capacitance swash-plate compressor that has discontinued the variable capacitance that requires a relatively complex configuration.例文帳に追加

その構造が比較的複雑な可変容量型を廃して、固定容量型の斜板式圧縮機においても、エンジンの回転数変動に拘わらずに、空調に必要な量の作動ガスを圧縮して吐出できるようにすること。 - 特許庁

To provide an agent for use in medicines, which agent includes a plurality of ligands covalently co-linked so as to form a complex with a plurality of C-reactive protein (CRP) molecules in the presence thereof.例文帳に追加

複数のＣ反応性タンパク質（ＣＲＰ）分子が存在する場合にその複数のＣＲＰ分子と複合体を形成するように共有結合により相互に連結された複数のリガンドを含む医薬用薬剤の提供。 - 特許庁

The disclosed compound alarm board 2 for an apartment complex sounds a fire alarm according to a fire detection signal coming from a fire sensor installed in each dwelling unit and a fire detection signal coming from a fire sensor installed in each part of a shared portion.例文帳に追加

開示される共同住宅警報複合盤２は、住戸に設置された火災感知器からの火災感知信号と、共用部の各部に設置された火災感知器からの火災感知信号とに基づき火災警報を発する。 - 特許庁

To provide a snap ring mounting device that can reduce a working man-hour by dispensing with complex manual labor when a snap ring 13 with a closed slit portion is fitted in a circumferential groove in a shaft 11 of a rotary electric machine 1.例文帳に追加

スリット部がクローズとなっているスナップリング１３を回転電機１のシャフト１１の周溝に装着する際に、煩雑な手作業を無くすことにより、作業工数を低減することのできるスナップリング取付装置を実現する。 - 特許庁