「In default」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The results also indicate that a credit default of Italian financial institutions will affect French financial institutions (see “2” in Table 1-2-2-41), and a credit default of French financial institutions will have an impact on German financial institutions (see “3” in Table 1-2-2-41).例文帳に追加

また、イタリア金融機関の対外与信がデフォルトするとフランスの金融機関へ（第1-2-2-41 表②）、フランス金融機関の対外与信がデフォルトするとドイツの金融機関へ（第1-2-2-41 表③）、悪影響が波及するとの結果になっている。 - 経済産業省

In principle, the levy of a kojichi was not restricted by location and it was possible to claim it even in places with right of asylum or when the debtor was under the protection of authorities (these were regarded as extraterritorial areas in the case of Shichitori, which was the attachment of property of a third party living in the same area of a debtor in default). 例文帳に追加

原則的には場所の制約を受けず（質取行為では禁じられているアジール的空間や権力者の保護下でも）に請求が可能であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first variable lift mechanism provided in the first cylinder group is set so that a valve lift quantity of an intake valve becomes minimum in a default state, and a second variable lift mechanism provided in the second cylinder group is set so that the valve lift quantity of the intake valve becomes maximum in the default state.例文帳に追加

第１気筒グループに備えられる第１可変リフト機構を、デフォルト状態で吸気バルブのバルブリフト量が最小になるように設定し、第２気筒グループに備えられる第２可変リフト機構を、デフォルト状態で吸気バルブのバルブリフト量が最大になるように設定する。 - 特許庁

To provide a method and a system for performing an adapter code in an operation mode that is different from the default operation mode of the system.例文帳に追加

システムのデフォールトの操作モードとは異なる操作モードでアダプタ・コードを実行する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

When a component become indefinite after conversion, a value stored in a cache is used instead of using an arbitrary default value.例文帳に追加

成分が変換後に不定となるとき、任意のデフォルト値を使用する代わりに、キャッシュに格納された値が使用される。 - 特許庁

At the time of power-on reset, an I/O processor 2 starts a default control program 31 stored in a memory 3.例文帳に追加

パワーオンリセットの際に、Ｉ／Ｏプロセッサ２がメモリ３に格納されているデフォールトの制御プログラム３１を起動させる。 - 特許庁

In S112, any one of printers 2 is selected and set by a user as a default.例文帳に追加

そして、Ｓ１１２において、その中からどのプリンタ２をデフォルトプリンタとして設定するかユーザにより選択され設定される。 - 特許庁

As for a table stored in flash memory, CPU turns on an automatic setting flag of a default printer for web printing.例文帳に追加

ＣＰＵはフラッシュメモリに記憶されているテーブルにおいて、ウェブ印刷用デフォルトプリンタの自動設定フラグをオンにする。 - 特許庁

In the case of default, when a predetermined user operation is performed while a completion screen is displayed, the completion screen is returned to a music list screen.例文帳に追加

デフォルトでは、完了画面が表示されているときに、所定のユーザ操作が実行されると、曲リスト画面に戻る。 - 特許庁

Your explanations remain mostly qualitative in nature and short of specific, quantitative explanations about default risk and international comparisons.例文帳に追加

貴社の説明は依然定性的であり、デフォルト・リスクや国際比較についての具体的・定量的説明が不十分。 - 財務省

Your explanation remains inadequate as to how economic fundamentals are considered in your relative comparison of each sovereign’s default risk.例文帳に追加

各国のデフォルト・リスクの相対比較でこの点がどのように考慮されているかについて、貴社の説明はなお不十分。 - 財務省

When a component becomes indefinite after conversion, a value stored in a cache is used instead of using an arbitrary default value.例文帳に追加

成分が変換後に不定となるとき、任意のデフォルト値を使用する代わりに、キャッシュに格納された値が使用される。 - 特許庁

Note that only VESA standard modes are supported as defined by the target system's graphics hardware. In the example above, the default color depth is twenty-four bits per pixel. 例文帳に追加

上の例ではデフォルトの色数はピクセルあたり24ビットであり、この色数での解像度は1024ピクセル×768ピクセルです。 - FreeBSD

Compute charges with price dollars per page or per foot instead of the price from the pc capability in /etc/printcap, or two cents (the default). 例文帳に追加

/etc/printcap の pc項目で指定された値、または、 デフォルトの値 (2 セント) に代わり、紙1ページ、または、1フィート当たりの価格を指定します。 - FreeBSD

Now create the filesystems on your newly created partitions (or logicalvolumes). Important: If you choose to use ReiserFS for /, do not change its default block size if you will also be using yaboot as your bootloader, as explained in Configuring the Bootloader.例文帳に追加

さあ新しく作成されたパーティション(もしくは論理ボリューム)にファイルシステムを作成しましょう。 - Gentoo Linux

After creating the new application, you may have noticed that the SourcePackages folder in the Projects window contains an empty default package node.例文帳に追加

新しいアプリケーションを作成すると、「プロジェクト」ウィンドウの「ソースパッケージ」フォルダに空の「デフォルトパッケージ」ノードが追加されます。 - NetBeans

You begin by creating a Ruby on Rails project.By default, the application is created in a directory structure that conforms to the Ruby on Rails project conventions for applications.例文帳に追加

デフォルトでは、アプリケーションは、Ruby on Rails プロジェクトのアプリケーション用規則に準拠したディレクトリ構造内に作成されます。 - NetBeans

Accept the default values or type a project name and location of your choice.Note that in this document, the project name is TravelReservationService. 例文帳に追加

デフォルト値を受け入れるか、プロジェクト名と選択した場所を入力します。 このドキュメントでは、プロジェクト名は TravelReservationService です。 - NetBeans

You begin by creating a Ruby on Rails project.By default, the IDE creates the project in a directory structure that conforms to the Ruby on Rails project conventions for applications.例文帳に追加

IDE のデフォルトでは、Ruby on Rails プロジェクトのアプリケーション用規則に準拠したディレクトリ構造内にプロジェクトが作成されます。 - NetBeans

To change the default configurations,you can edit the database.yml file, which opens in the editor after you create the project.例文帳に追加

デフォルトの構成を変更するため、database.yml ファイルを編集できます。 このファイルは、プロジェクトの作成後エディタに表示されます。 - NetBeans

By default, this file is called build.xml.If such a file already exists in the project folder, the script is callednb-build.xml. 例文帳に追加

デフォルトで、このファイルの名前は build.xml です。 そのようなファイルがすでにプロジェクトフォルダに存在する場合、スクリプトの名前は nb-build.xml です。 - NetBeans

If you want to change the Tomcat Web Server's default port number (8080), edit the manager.url property in the File and DirectoryNames section: property name="manager.url"value="http://localhost:8084/manager"/ 例文帳に追加

Tomcat Web サーバーのデフォルトのポート番号 (8080) を変更する場合は、「File and Directory Names」セクションにある manager.url プロパティーを編集します。 property name=manager.urlvalue=http://localhost:8084/manager/ - NetBeans

In simple cases, the default value is sufficient,whichmeans that you do not even need to provide attributes at all. 例文帳に追加

簡単な事例では、デフォルト値で十分に事足ります。 これは、属性をまったく入力しなくてもよいことを意味します。 - NetBeans

You can deselect Default Method Bodies in the Create Tests dialog if you do not want the bodies of the method generated for you.例文帳に追加

メソッドの本体を生成しないようにするには、「テストを作成」ダイアログの「デフォルトのメソッド本体」を選択解除します。 - NetBeans

In initial display of an interactive screen, it is indicated to dynamically change a button member to be brought into selected state by default.例文帳に追加

対話画面の初期表示において、デフォルトでセレクテッド状態になるボタン部材を動的に変化させる旨を示す(default＿selected＿butturn＿number=0)。 - 特許庁

The method can include use of a default positivity level in the scheduling of the register diagnostic test (508).例文帳に追加

この方法は、レジスタ診断テストのスケジューリング（５０８）に既定の積極性レベルを使用することを含むことができる。 - 特許庁

lien of which a tax collector may avail himself in default of taxes (analogous to a judgment lien) 例文帳に追加

税金の滞納に対して収税官が彼自身に利用する可能性のある抵当権（判決留置権に類似している） - 日本語WordNet

To change the default condition, locate the desired condition in the table and set the corresponding switch segments 例文帳に追加

デフォルト状態を変更するには,テーブル中で希望する状態(コンディション)を見つけ,対応するスイッチセグメントをセットしなさい - コンピューター用語辞典

To change the default condition, locate the desired condition in the table and set the corresponding switch segments. 例文帳に追加

デフォルト状態を変更するには,テーブル中で希望する状態(コンディション)を見つけ,対応するスイッチセグメントをセットしなさい - コンピューター用語辞典

In the Folder field, browse to the web folder, or type web.Accept the other default settings and click Finish.例文帳に追加

「フォルダ」フィールドで web フォルダを参照するか、「web」と入力します。 その他のデフォルト設定を受け入れ、「完了」をクリックします。 - NetBeans

Referentially triggered actions are enabled by default, for any such action that is declared in the database model. 例文帳に追加

参照トリガーアクションはデフォルトで有効になっており、データベースモデルで宣言されているすべてのアクションが有効となります。 - PEAR

This action doesn't have a default handler, you should define the custom one yourself and implement all the necessary logic to process the form's values in it. 例文帳に追加

独自のハンドラを定義して、フォームの値を処理するために必要なすべてのロジックを実装する必要があります。 - PEAR

Now if there is no replacement done in such a block the block will be recognized as "empty" and by default ($removeEmptyBlocks = true) be stripped off. 例文帳に追加

このようなブロックでは置換が行われないので、このブロックは"空である" と判断され、デフォルト ($removeEmptyBlocks = true)では削除されます。 - PEAR

By default this method just checks that the line is blank, but you can override it in a subclass.例文帳に追加

標準ではこのメソッドは単にその行が空行かどうかをチェックしますが、サブクラスで上書きすることもできます。 - Python

(default: True) If true, then words longer than width will be broken in order to ensure that no lines are longer than width.例文帳に追加

(デフォルト: True) もし真ならば、そのときwidthより長い行が確実にないようにするために、widthより長い語は切られます。 - Python

Handler implementations should inherit from the base classes provided in the module xml.sax, so that all methods get default implementations.例文帳に追加

ハンドラはすべてのメソッドがデフォルトで実装されるように、xml.sax で提供される基底クラスを継承しなくてはなりません。 - Python

Return the string left justified in a string of length width.Padding is done using the specified fillchar (default is aspace). 例文帳に追加

width の長さをもつ左寄せした文字列を返します。 パディングには fillchar で指定された文字(デフォルトではスペース）が使われます。 - Python

The C header files produced by xkbcomp can be included by X servers or utilities that need a built-in default keymap.例文帳に追加

xkbcomp で作った C のヘッダファイルは、X サーバや組み込みのデフォルトキーマップを必要とするユーティリティからインクルードすることができる。 - XFree86

However, some servers do not have a Meta keysym in the default keymap table, so one needs to be added by hand.例文帳に追加

しかしながら幾つかのサーバはデフォルトのキーマップテーブルにメタキーのキーシムを持っていないので、手で追加する必要がある。 - XFree86

In the heating device, a default setting value of the contrast of liquid is stored in a memory means 44 possessed by a body control part 4 for storing a control parameter such as a heating condition, and a difference from the default setting value is stored in a storage means 35 possessed by a display control part 3.例文帳に追加

本体制御部４が有する加熱条件などの制御パラメータを記憶しておく記憶手段４４に、液晶のコントラストのデフォルト設定値を記憶し、表示制御部３が有する記憶手段３５には、前記デフォルト設定値との差分を記憶する。 - 特許庁

In your calculation of a sovereign's default risk, to what extent factors such as "economic fundamentals" are taken into account, in addition to fiscal indicators?例文帳に追加

貴社のソブリン債のデフォルト・リスクの計測に際しては、財政指標以外の経済のファンダメンタルズ等の要素はどの程度考慮されているのか。 - 財務省

In your calculation of a sovereign’s default risk, to what extent factors such as “economic fundamentals” are taken into account, in addition to fiscal indicators?例文帳に追加

貴社のソブリン債のデフォルトリスクの計測に際しては、財政指標以外の経済のファンダメンタルズ等の要素はどのように考慮されているのか。 - 財務省

Resolver queries having fewer than ndots dots (default is 1) in them will be attempted using each component of the search path in turn until a match is found. 例文帳に追加

ドットの数がndots(デフォルトでは 1) より少ないレゾルバの問い合わせは、一致するものが見つかるまで検索パスの各要素を順に使って試す。 - JM

In this exercise you will edit the default properties specified in hibernate.cfg.xml to enable debug logging for SQL statements and to enable Hibernate's session context management.例文帳に追加

この課題では、hibernate.cfg.xml に指定されたデフォルトのプロパティーを編集し、SQL 文のデバッグログ記録を有効にし、Hibernate のセッションコンテキスト管理を有効にします。 - NetBeans

When the bobbin winding processing is performed, a default value stored in a RAM 64 is first read to lift the intermittent presser foot 6 to a position shown by the default value (5 mm above an upper surface of the throat plate 2a) (S30).例文帳に追加

糸巻き処理を実行すると、先ず、ＲＡＭ６４に記憶されたデフォルト値を読み出して間欠押え６をデフォルト値（針板２ａの上面から５ｍｍ上方）で示す位置に上昇させる（Ｓ３０）。 - 特許庁