1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

Then a plurality of the frame images are automatically or through manual operations displayed in a slide show manner sequentially at a time difference.例文帳に追加

そして、複数のコマ画像を、自動的に、またはマニュアル操作によって、順々に時間差をもってスライドショー表示する。 - 特許庁

One free parameter ε is introduced when an advective term in a transport equation is subjected to third-order finite difference approximation.例文帳に追加

輸送方程式における移流項を3次精度の有限差分近似する際に、1つのフリーパラメータεを導入する。 - 特許庁

To provide a method to manufacture a rear plate of a large PDP efficiently and without causing color difference in each region exposed.例文帳に追加

大型PDPの背面板を効率よく、かつ露光した各領域に色差が生じない製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, an intermediate terminal in the conventional difference method is unnecessary, application to a large-scale AC superconductive coil is also enabled.例文帳に追加

このため、従来の差分法のような中間端子が不要であり、大型交流超伝導コイルにも適用できる。 - 特許庁

例文

To accurately estimate a vocabulary burst time period in consideration of an individual difference even when there are not many pieces of data after vocabulary burst.例文帳に追加

語彙爆発以降のデータが多くない場合でも、個人差も考慮して精度良く語彙爆発時期を推定する。 - 特許庁


例文

A color patch selection unit 524 selects a color patch of a color measurement value in which a color difference between respective pixels is an allowable value or less.例文帳に追加

カラーパッチ選択部524は、各画素の色との色差が許容値以下となる測色値のカラーパッチを選択する。 - 特許庁

The distance to the object under measurement is measured in the sensor row direction with the phase-difference sensor 13 set at a predetermined position.例文帳に追加

位相差センサ13を所定の位置に設定した状態で、測定対象までの距離をセンサ列方向に測定する。 - 特許庁

To provide a transferring apparatus easy to get over a level difference or the like, easy to move, and excellent in rigidity.例文帳に追加

段差等の乗り越えが容易であると共に移動が容易であり,かつ,剛性に優れた移乗器を提供すること。 - 特許庁

An electric voltage measuring device 13 in order to measure electric potential difference between the first metal plate 11 and the second metal plate 12 is equipped.例文帳に追加

第1金属板11と第2金属板12との電位差を測定するための電圧計測器13を備える。 - 特許庁

例文

In addition, correction according to the difference ΔL is performed so that a photographing direction of the virtual camera C turns to the head of an enemy character EC.例文帳に追加

また、仮想カメラCの撮影方向が敵キャラクタECの頭部を向くように、差ΔLに応じた補正を行う。 - 特許庁

例文

An encoding part 103 encodes the low resolution image, and an encoding part 109 encodes the difference image in high resolution.例文帳に追加

そして、符号化部103は低解像度画像を符号化し、符号化部109は高解像度の差分画像を符号化する。 - 特許庁

To provide a magnetic head for perpendicular recording in which a difference between the geometric track width and effective track width of a main magnetic pole is small.例文帳に追加

主磁極の幾何学的トラック幅と実効トラック幅の差が小さい垂直記録用磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

It is inhibited, therefore, to generate a difference of air-fuel ratio among the cylinders in the banks filled with the purge gas.例文帳に追加

これにより、パージガスが注入されるバンクにおける各気筒間に空燃比の差異が生じるのを抑えることができる。 - 特許庁

To freely form a display part having a high discrimination property responding to a user and a difference in applications, on a drug packaging band.例文帳に追加

薬包帯に、使用者や用途の違い等に応じた判別性の高い表示部を自由に形成可能とする。 - 特許庁

To provide a fire hydrant device without causing the difference of easiness in the closing operation of a fire hydrant valve by the selection of left and right hands.例文帳に追加

左右の手の選びによって消火栓弁の閉止操作のし易さに差がない消火栓装置を得ること。 - 特許庁

The electric responsive contact member 32 is a member varied in the modulus of elasticity according to a potential difference of both clamped end surfaces.例文帳に追加

電気応答性弾性部材32は挟持両端面の電位差に応じて弾性率が変化する部材である。 - 特許庁

To achieve development without being conscious of the model difference of every printer controller in preparing an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラム作成時にはプリンタコントローラ毎の機種差分を意識することなく開発を行うことを可能とする。 - 特許庁

To the data other than the interested area among the difference data, a boundary processing is performed so as to be 0 as indicated in (g).例文帳に追加

差分データのうち関心領域外のデータは(g)に示すように0になるように境界処理が行われる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an optical module which is adaptable to a difference in size of an optical sub-assembly without increasing the number of components.例文帳に追加

部品を増やさずに光学サブアセンブリの寸法の違いに対応できる光モジュールの実装構造を提供する。 - 特許庁

To perform color matching taking into account a difference of an observation angle of field determined in accordance with an observation distance of a print image.例文帳に追加

印刷画像の観察距離に応じて決定される観測視野角の違いを考慮したカラーマッチング処理を行う。 - 特許庁

To provide an image recognition device and an image recognition method, allowing stable recognition of an image regardless of difference in image quality.例文帳に追加

画質の違いによらず安定して画像を認識できる画像認識装置および画像認識方法を提供する。 - 特許庁

(d) The AT amount in the sample is decided, according to the difference between the first measurement and the second measurement of the free fraction of the AT binding partner.例文帳に追加

(d)AT結合パートナーの遊離のフラクションの1回目と2回目の測定の相違から、試料中のAT量を決定する。 - 特許庁

The inclined grating is formed in the region having <0.1% relative refractive index difference.例文帳に追加

本発明の特徴は、比屈折率差が0.1%未満の領域にこのような傾斜グレーティングが設けられていることである。 - 特許庁

To provide a distributed processing system capable of comfortably utilizing a service from a server regardless of difference in the classes of clients.例文帳に追加

クライアントの種別の差異にかかわらずサーバからのサービスを快適に利用できる分散処理システムを提供すること。 - 特許庁

According to this method, the structure can be formed without producing the difference in shrinkage when cooled, and warping of the product can be eliminated.例文帳に追加

この方法であれば、冷却時の収縮の差が生まれることなく成形でき、製品のそりを無くすことができる。 - 特許庁

To provide the manifold structure of a fuel cell stack correcting the unevenness of static pressure difference between manifolds in simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でマニホールド間の静圧差の不均一を是正する燃料電池スタックのマニホールド構造を提供する。 - 特許庁

The base stations BS1 and BS2 transmit, through cooperation, data of the same contents by providing a timing difference in block units.例文帳に追加

基地局BS1とBS2とは連携して、同一内容のデータをブロック単位でタイミング差を設けて送信している。 - 特許庁

To solve such a problem that defective transfer occurs due to a difference in an image processing method.例文帳に追加

この発明は、画像処理方法の違いで転写不良が発生するという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

A flow rate flowing down in the measured passage 3 can be computed and measured as a difference between both the flow meters 1, 2.例文帳に追加

被測定流路3を流下する流量は、流量計1と2の差分として演算測定することができる。 - 特許庁

After opening the country to start trading with foreign countries, a lot of gold coins flowed out of the country because of the difference in the value of gold and silver between Japan and its trading partners. 例文帳に追加

開国・貿易開始以降、内外の金銀比価が違ったために発生した金貨が大量に流出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Muhon" means "betraying one's master" (although there's a slight difference in the meaning of "謀反" and "謀叛" to be exact). 例文帳に追加

意味は、君主・主君にそむくことである(ただし、厳密には後述のように謀反と謀叛には微妙な差異がある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when it was interpreted with the logic of modern West European international relationships, a difference in perception between Japan and Korea occurred. 例文帳に追加

しかし、これが近代的な西欧的国際関係の論理に翻訳されたとき、日韓での認識の差が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some difference between shrines depending on their size and history, but in general three different ranks are used: Guji, Negi, and Gonnegi. 例文帳に追加

神社の規模や由緒によって異なるが、一般的には、宮司(ぐうじ)・禰宜(ねぎ)・権禰宜(ごんねぎ)が置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this view has a problem that the fact that there is a difference in the amount of work for construction of stone walls and dorui is ignored. 例文帳に追加

しかしながら、石垣の構築と土塁の構築には工事量に差があることを無視している問題がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Considering the difference of size in these forces, it would appear that there was a plan to pull the main force of enemy toward the Noriyori army. 例文帳に追加

両軍の兵力差からみて、すでに敵主力を範頼軍に引き付ける作戦は決定していたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If this option is not set, the only difference to UDP is in using a different IP protocol identifier (IANA number 136). 例文帳に追加

このオプションが設定されていない場合、UDP と異なるのは違う IP プロトコル識別子 (IANA 番号 136) を使用する点だけである。 - JM

The table can be generated in either full or contextual difference mode. The constructor for this class is:例文帳に追加

テーブルは完全差分モード、コンテキスト差分モードのいずれでも生成できます。 このクラスのコンストラクタは以下のようになっています: - Python

Recently a Japanese version of Dong Po Rou is made in Japan; therefore the difference between Dong Po Rou and Kakuni is obscure. 例文帳に追加

近年、日本では和風東坡肉なども作られるようになっており、東坡肉と角煮との区別が曖昧になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theory explained that what the astral body looked was different from what it really was and that there was a fixed rule in the difference. 例文帳に追加

これは見かけの天体(視象天)と実際の天体(実象天)には区別があり、その格差には一定の法則がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image reader, etc. capable of correcting a read value in accordance with a difference among white reference members.例文帳に追加

白色基準部材の部材差に応じて読み取り値を補正することができる画像読み取り装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device in which a temperature difference between the recording medium passage and non-passage areas of a fixing member is reduced.例文帳に追加

定着部材における記録媒体の通過領域と非通過領域の温度差が低減される定着装置を得る。 - 特許庁

To improve a loop and the level of pull caused by a difference in the speed of a transfer part and a fixing part with a simple and small-sized constitution.例文帳に追加

転写部と定着部の速度差に起因するループ、引っ張りのレベルを簡単、小型な構成で改善する。 - 特許庁

To provide a valve gate type mold assembly capable of reducing the temperature difference of the molding material in the material passage of a valve device.例文帳に追加

バルブ装置の材料通路内の成形材料の温度差を低減できるバルブゲート式金型装置を提供する。 - 特許庁

When a difference between the traffic density is higher than a threshold value, the controller 1 discriminates that there is a deviation in the traffic density between neighboring base stations.例文帳に追加

呼量の差がしきい値より大きい時は、近くの無線基地局間で呼量の偏りがあると判断する。 - 特許庁

When the difference of the adjacent section dimension is small in the joint, a large member is constricted to meet a small member.例文帳に追加

継手部で相隣る部材断面寸法の差が少ないときは、大きい部材を絞り込み、小さい部材にあわせる。 - 特許庁

Based on the time difference information, the device dually displays the date and time information of the schedule data in the form of home time and world time (step B22).例文帳に追加

この時差情報に基づいてスケジュールデータの日時情報をホームタイムとワールドタイムでデュアル表示する(ステップB22)。 - 特許庁

To suppress variations of a period until a stored object reaches a storage temperature, due to difference of a storage amount in a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫内の収容量の違いにより、収容物が保存温度に至る期間のばらつきを抑圧すること。 - 特許庁

To suppress strain caused by the difference in linear expansion coefficient with a flow channel forming member with respect to a sensor substrate 5 of an air flowmeter.例文帳に追加

エアフローメータのセンサ基板5に関して、流路形成部材との線膨張率の差に起因する歪みを抑制する。 - 特許庁

The detection of the difference in the quantity of light received thereby enables it to be determined whether or not the tongue plate 36 is formally inserted.例文帳に追加

この受光量の差を検出することでタングプレート36が正しく挿入されたか否かが判別される。 - 特許庁

例文

Thus, since the impedances of the terminals 21a and 21b become equal, the difference in characteristic impedance is reduced between signal wirings.例文帳に追加

各端子部21a、21bのインピーダンスが等しくなるので、信号配線間の特性インピーダンスの差が小さくなる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS