1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

To detect/recognize an object at a place with sharp difference in illuminance using visible light with high precision and to report its result.例文帳に追加

可視光を用いた、照度差の激しい場所での物体を、高い精度で検出・認識し、その結果を報知する。 - 特許庁

The difference γ between these angles α and β becomes shift in the rotary direction of the luminous optical system and the light detection optical system.例文帳に追加

これら角度αと角度βの差γが発光光学系と受光光学系の回転方向へのずれになる。 - 特許庁

The difference between the two points in time stored for each hole constitutes a quality criterion for the respective hole.例文帳に追加

各穴のために記憶される時間における2つのポイントの差が、それぞれの穴のためのクオリティ基準を構成する。 - 特許庁

The identifications in the frame and between frames and the coding of the bit shift value and the difference data are executed to attain an additional compression.例文帳に追加

最終的に、フレーム内、フレーム間の識別、ビットシフト値、差分データの符号化を行うことで追圧縮を行う。 - 特許庁

例文

In this case, the pressure difference between the outside and the inside of the reaction vessel is adjusted so as to be small via the valve.例文帳に追加

その際に、バルブを介して、前記反応容器の外側と内側の圧力差が小さくなるように調整する。 - 特許庁


例文

To absorb a difference in transfer rate between first and second information signals transferred between an information signal recording medium and a buffer memory.例文帳に追加

情報信号記録媒体とバッファメモリとの間で第1,第2の情報信号の転送速度の差を吸収する。 - 特許庁

To optimally control an internal combustion engine in consideration of a pressure difference between intake pressure and exhaust pressure increased with operation of an electric motor.例文帳に追加

電動機の作動に伴い増大した吸気圧と排気圧の差圧を考慮して、内燃機関を最適に制御する。 - 特許庁

To reduce a difference in polarization among the heights of images that is caused on a substrate due to birefringence of a projection optical system.例文帳に追加

投影光学系の複屈折に起因して基板上で発生する像高間における偏光度の差を低減する。 - 特許庁

Moreover, a diode 28 for clamping a potential difference between the source and substrate is inserted in parallel to this MOS transistor 26.例文帳に追加

また、このMOSトランジスタ26と並列に、ソースと基板との間の電位差をクランプするためのダイオード28を挿入する。 - 特許庁

例文

In the CPU 13, a difference from an output of the semiconductor pressure transducer 4 is calculated, and its data are reflected on the indicator.例文帳に追加

CPU13では半導体圧力トランスデューサ4の出力との差が算出され、そのデータが指針に反映される。 - 特許庁

例文

To reduce costs while equalizing a level difference between channels in a multiple-wavelength optical transmitter using an LN modulator.例文帳に追加

LN変調器を用いた多波長光送信器において、チャネル間のレベル差を均一にしながらコスト低減を図る。 - 特許庁

In accordance with a difference between detected pressure values and the number of the dog teeth, torque on the fixed element can be calculated.例文帳に追加

検出される圧力値の差と、ドグ歯の数などに基づいて、固定要素に作用するトルクを算出することができる。 - 特許庁

A wheel chair corresponds to change of difference in steps of the escalator due to the rotation of the front wheel and moving of a position of the front wheel.例文帳に追加

この前輪の回転による、前輪の位置移動により、車椅子をエスカレーターの段差変化に対応させる。 - 特許庁

To prevent occurrence of breakage and jam of a sheet by loosening and pulling-out of the sheet due to difference in conveyance speed.例文帳に追加

搬送速度の相違によるシートの弛みや引っ張り等によってシートの破損やジャムが生じることがないようにする。 - 特許庁

To provide a material for forming an antireflection film which can enhance the difference in an etching rate between a resist pattern and an antireflection film.例文帳に追加

レジストパターンと反射防止膜とのエッチングレートの差を大きくできる反射防止膜形成用材料を提供する。 - 特許庁

Consequently, a loss caused by the difference in the reaching speed of electrons to the anode vanes is reduced, thus, oscillation efficiency is improved.例文帳に追加

その結果、電子のアノードベインへの到達速度の違いを原因とする損失が低減して発振効率が向上する。 - 特許庁

The apparatus extracts a transmission clock frequency from the received MAC frame, and compares clock difference from a clock frequency in the apparatus.例文帳に追加

受信したMACフレームから送信クロック周波数を抽出して装置内クロック周波数とのクロック差を比較する。 - 特許庁

To satisfy both absorption of electrode level difference and low inductance of a layered capacitor when internal electrodes are laid in multilayers.例文帳に追加

内部電極を多層に積層した場合の電極段差の吸収と積層コンデンサの低インダクタンス化の両立を図る。 - 特許庁

To make it possible to indipendently adjust inductance and capacitance and to reduce the difference in attenuation characteristics between signal lines.例文帳に追加

インダクタンス及びキャパシタンスを独立して調整可能にすると共に、信号ライン間の減衰特性の差異を小さくする。 - 特許庁

In other words, the forms of the learner underlying the skeleton models can be displayed to facilitate the identification of a partial difference therebetween.例文帳に追加

すなわち、スケルトンモデルの下側になる学習者のフォームも表示されるので、その部分の差異も容易に識別できる。 - 特許庁

To provide a welding method for preventing the generation of color difference in the welding section of flooring made of an olefin resin.例文帳に追加

オレフィン系樹脂製床材の溶接部に色違いの線が発生しないようにするための溶接方法の提供。 - 特許庁

This is a remarkable difference compared with the case in which the rate of improvement stays at about 3% when a polyethylene separator is used.例文帳に追加

これは、ポリエチレン製セパレータを用いた場合における向上率が約3%にとどまることと比べて顕著である。 - 特許庁

To provide a demodulation circuit capable of acquiring a correct delay profile in an environment including a multipath with a large time difference.例文帳に追加

時間差の大きなマルチパスを含む環境において正しい遅延プロファイルを取得可能な復調回路を提供する。 - 特許庁

To stabilize the operation of a piezoelectric layer by reducing the difference of voltage drop between electrodes provided in a piezoelectric actuator.例文帳に追加

圧電アクチュエータに具備される電極間での電圧降下の差をより小さくして圧電層の動作を安定化する。 - 特許庁

An SSS clutch 5 is disposed between the steam turbine 2 and the gas turbine 1, and engaged and disengaged according to a difference in rotational speed.例文帳に追加

SSSクラッチ5は、蒸気タービン2とガスタービン1の間に配置され、回転数の違いによりかん脱を行う。 - 特許庁

The toner image is perfectly transferred by having the transferring of the toner image aided rheologically due to the specified difference in the temperatures.例文帳に追加

前記所定の温度差によって、トナー像の転写が流動学的に補助され、トナー像が完全に転写される。 - 特許庁

The position of the stage at the time and the position of the phase difference ring 27 are recorded in the phase contrast microscope as observation information.例文帳に追加

そして、位相差顕微鏡は、そのときのステージの位置と、位相差リング27の位置とを観察情報として記録する。 - 特許庁

Torque of the motor generator is controlled in accordance with a difference between an actual output shaft rotation speed of the engine and a target rotation speed.例文帳に追加

モータジェネレータのトルクは、エンジンの実際の出力軸回転数と目標回転数との差に応じて制御される。 - 特許庁

Thus, light different in wavelength is extracted from the optical fibers 25, 26 based on the difference of incident angles θ1, θ2.例文帳に追加

こうすれば入射角度θ1,θ2の相違から光ファイバ25,26に異なった波長の光を抽出できる。 - 特許庁

This anecdote shows the difference between the two brothers in how to keep the distance with Kaneie and his son Michinaga, who were the mainstay of politics at that time. 例文帳に追加

ここに、兄弟で政権中枢である兼家-道長親子との距離のとり方の違いが表れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasumori was more or less of the same generation, with a 4-year difference in their age, as the fifth regent Tokiyori HOJO, who was Yasutoki's grandson and Yasumori's cousin. 例文帳に追加

泰時の孫で泰盛の従兄弟にあたる5代執権北条時頼とは4歳違いのほぼ同世代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus reducing a time phase difference between scan cross sections and performing optimum MPR scan in real time.例文帳に追加

スキャン断面間の時相差を減らし、リアルタイムに最適なMPRスキャンができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring jig of a wire harness which can cope with difference in diameter of a wire harness by using one kind of jig.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの径の違いに対し、一種類の治具で布線することができるワイヤーハーネス布線治具を提供する。 - 特許庁

Such stipulation was reflected in Kushiki-ryo of Yoro Ritsuryo as well, and regarded as one of the greatest difference from Taiho Ritsuryo. 例文帳に追加

それが養老律令公式令にも反映されており、大宝律令との最大の違いであったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, although they are large buildings, there is a large difference in the height between the ground level and the floor level, thus showing a transitional style. 例文帳に追加

また、ビルであるにも関わらず地面から床面までの段差を大きくしてあるなど、過渡期の姿をとどめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In relation to the IFRS (Exposure Draft), it was pointed out that a difference could arise between the discount rate used for the regulatory purpose and the rate used under the IFRS 例文帳に追加

また、IFRS(公開草案)との関係で、規制上の割引率と異なる可能性についての指摘があった。 - 金融庁

The use invention does not possess novelty when the difference between the new use and the known use lies merely in the form of expression, but the substance of them is the same. 例文帳に追加

表現形式が異なるのみで実質的に同一の用途に該当する発明は新規性を具備しない。 - 特許庁

By comparing the claimed invention with cited invention 1, points in common and points of difference between them are identified as follows. 例文帳に追加

【請求項1】に係る発明と引用発明1とを対比すると、両者の一致点、相違点は以下のとおりである。 - 特許庁

By comparing the claimed invention with cited invention 1, points in common and points of difference between them are identified as follows. 例文帳に追加

【請求項2】に係る発明と引用発明1とを対比すると、両者の一致点、相違点は以下のとおりである。 - 特許庁

By comparing the claimed invention with cited invention 1, points in common and points of difference between them are identified as follows. 例文帳に追加

【請求項3】に係る発明と引用発明1とを対比すると、両者の一致点、相違点は以下のとおりである。 - 特許庁

misc_difference feature sequence is different from that presented in the entry and cannot be described by any other Difference key (conflict, unsure, old_sequence, mutation, variation, allele, or modified_base) 例文帳に追加

misc_difference特徴配列は入力に表示のものとは異なり,また他の相違キー(conflict, unsure,old_sequence,mutation,variation,Allele又は modified_base)により説明できない。 - 特許庁

To improve ease of observation by reducing a difference in lightness of an image between a high-magnification observation and a wide-field observation.例文帳に追加

高倍率観察時と広視野観察時における画像の明るさの差を低減し、観察し易さを向上する。 - 特許庁

To detect a black defect by eliminating the effect of the sensitivity difference in color filters of an image pickup element to make the conditions of each pixel identical.例文帳に追加

撮像素子の色フィルタの感度差の影響をなくし、各画素の条件を同一として黒欠陥を検出する。 - 特許庁

Distribution analysis for selecting the color correcting parameter being the maximum in color difference average is executed by a color information analyzing part 18.例文帳に追加

色差平均が最大値を取る色補正パラメータを選択するこれら分布分析を色情報分析部18で行う。 - 特許庁

To discharge tokens almost by a fixed amount each despite the difference in the characteristics pertaining to the friction between the tokens except for the diameter.例文帳に追加

径以外のメダル同士の摩擦に関する特性が異なるメダルであっても、ほぼ一定量ずつメダルを排出する。 - 特許庁

To provide a turbocharger rotation supporting device constructed to reduce a difference in durability between the rows of a double row ball bearing unit while holding down cost.例文帳に追加

コストを抑えつつ、複列玉軸受ユニットに於ける各列の耐久性の差を小さくできる構造を実現する。 - 特許庁

To prevent a powder compact from being cracked caused by a deflection difference between punches at the time of removing a load in a split type punch.例文帳に追加

分割型パンチにおける除荷時のパンチ間のたわみ量差に起因する粉末成形品の割れを防止する。 - 特許庁

To improve the cooling efficiency of a power module while relaxing thermal stress due to the difference in the coefficient of linear expansion of a component.例文帳に追加

構成部材の線膨張率の違いによる熱応力の緩和を図りつつ、パワーモジュールの冷却効率を高める。 - 特許庁

To provide a magnetic circuit wherein the breakage of an adhesive layer due to a difference in coefficient of thermal expansion between a magnet and a yoke can be prevented.例文帳に追加

磁石とヨークの熱膨張係数の違いによる接着層の破壊を防止した磁気回路を提供する。 - 特許庁

例文

Then, the sound velocity in the material 70 is determined according to the time difference or the length and the resonance frequency of the gages 60.例文帳に追加

次いで、試材70中の音速は、歪みゲージ60の時間差或いは長さと共振周波数により決定される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS