「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop a remodeling material for easily remodeling a level difference in a house into a gentle slope having sufficient strength.例文帳に追加

住宅内の段差を簡単に充分な強度の緩斜面にする改造材を開発する。 - 特許庁

To provide a roof board in which a fixing means is not loosened and is not slipped off against the difference of an atmospheric temperature and shaking.例文帳に追加

気温差や揺れに対して止め手段が緩まず、また抜けない屋根板を提供する。 - 特許庁

By this, the difference in level between the lift table 3 and the ground contacting face G can be minimized.例文帳に追加

これにより、リフトテーブル３と接地面Ｇとの段差を可及的に小さくすることができる。 - 特許庁

Thus, a metallic resin in the metallic coating is not oriented and the color difference is stabilized.例文帳に追加

そうすることで、メタリック塗料内のメタリック樹脂が配向することがなくなり色差が安定する。 - 特許庁

In other words, a synchronous motor 12 is controlled by phase difference control with reference to the current phase.例文帳に追加

すなわち、基準を電流位相とした位相差制御により、同期モータ１２の制御を行なう。 - 特許庁

If the tiles differ in color, their difference is made more conspicuous than it really is.例文帳に追加

また、各タイルに色合いの相違がある場合には、その相違が実際以上に強調される。 - 特許庁

The sense amplifier SA amplifies a difference between the currents respectively running in the other ends of the first and second MOSFETs.例文帳に追加

センスアンプＳＡは、第１、第２ＭＯＳＦＥＴの各他端を流れる電流の差を増幅する。 - 特許庁

The partial pressure PV of vapor in the intake passage 18 is obtained based on a difference between PO_2100 and PO_2.例文帳に追加

P_Ｏ２１００％とP_Ｏ２との差に基づいて吸気通路１８内のベーパ分圧P_Ｖを求める。 - 特許庁

To reduce a temperature difference of battery cells to prolong a battery life even in a very simple structure.例文帳に追加

極めて簡単な構造としながら、電池セルの温度差を小さくして寿命を長くする。 - 特許庁

The plurality of light transmission parts 2 and 3 are disposed on a surface with a level difference in the front and back surface direction.例文帳に追加

この複数の光透過部２，３を、正背面方向に段差を有する面上に配置する。 - 特許庁

To provide a recording medium detection device capable of enhancing the detection performance of a recording medium even when the difference in reflectance from a supporting member is small.例文帳に追加

支持部材との反射率の差が小さくとも、記録媒体の検出性能を高める。 - 特許庁

To avoid the effect of a variation in temperature difference between the ground air and surrounding ground and the effect of underground water oozing out of the ground.例文帳に追加

地上空気と周囲地盤との温度差の変化に影響を受けないようにする。 - 特許庁

Further, the subtle difference in colors between the colorant from the flesh and that from the peel allows a wider choice of colors.例文帳に追加

しかも果実と皮で着色剤の色が微妙に異なるので、色の選択肢を増やす。 - 特許庁

To make an estimated error of a sound source position small even when there is an error in an observation value of arrival time difference.例文帳に追加

到来時間差観測値に誤差がある場合にも、音源位置の推定誤差を小さくする。 - 特許庁

A current flows through the pn junction because a voltage difference is generated in the chip, and the blue light is emitted.例文帳に追加

チップに電圧差が生じることでｐｎ接合部に電流が流れ、青色光を発する。 - 特許庁

In step S12, The sum signal and the difference signal are converted into values within a frequency domain.例文帳に追加

ステップＳ１２において、和信号と差信号とがそれぞれ周波数領域の値に変換される。 - 特許庁

The male screw part 23 and the engagement part 25 of the adjusting bolt 21 can be reduced in a difference of outside diameter.例文帳に追加

調整ボルト２１の雄ねじ部２３および係合部２５の外径寸法の差を小さくできる。 - 特許庁

To reduce a difference of brightness between a master side driving part and a slave side driving part in a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルにおけるマスタ側駆動部分とスレーブ側駆動部分との輝度差を低減する。 - 特許庁

To prevent the warp of a glass plate owing to difference in film thickness between films formed on one face of the glass plate and films on the other face thereof.例文帳に追加

ガラス板に形成される膜における両面の膜厚の差による反りを防止する。 - 特許庁

By the above, a potential difference in a cell face is changed so that the potential at the turn part 62 side becomes high.例文帳に追加

これにより、セル面内の電位差をターン部６２側が高電位となるように変更する。 - 特許庁

The insertion port 20B side of a contact part 20B is increased in a diameter, and a level difference part 20C is formed.例文帳に追加

当接部２０Ｂの挿入口２０Ｂ側は拡径され、段差部２０Ｃが形成されている。 - 特許庁

To remove a limitation on a plan while constituting a ridge-difference roof structure in a standard structure.例文帳に追加

プラン上の制約をなくすと共に、標準の構造にて構成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a vertical cavity surface emitting semiconductor laser which suppresses a phase difference in fundamental lateral mode oscillation.例文帳に追加

基本横モード発振の位相差を抑制した面発光型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To improve a resist selectivity while suppressing a dimensional conversion difference in microwave plasma etching.例文帳に追加

マイクロ波プラズマエッチングにおける寸法変換差を抑制しつつ、レジスト選択比を向上させる - 特許庁

To provide a battery device in which temperature difference between battery cells can be reduced as much as possible.例文帳に追加

バッテリセル間の温度差を極力低減することが可能なバッテリ装置を提供すること。 - 特許庁

To improve efficiency of prediction in weighting prediction to a color difference signal.例文帳に追加

色差信号に対する重み付け予測における予測効率を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To precisely set a difference in resonance frequency between a series resonator and a parallel resonator.例文帳に追加

直列共振器と並列共振器との共振周波数の差を精度良く設定すること。 - 特許庁

To make a contrast difference between the display areas smaller in a display apparatus that uses a twist ball.例文帳に追加

ツイストボールを用いる表示装置において、表示領域間でのコントラストの差をより小さくする。 - 特許庁

To decrease a temperature difference of an ink in a pressure room caused by a heat generated by a driver IC.例文帳に追加

ドライバＩＣが発生する熱に起因して生じる圧力室でのインク温度差を小さくする。 - 特許庁

To correctly evaluate the main axis azimuth in the whole range of the birefringence phase difference of a sample.例文帳に追加

試料の複屈折位相差の全範囲において主軸方位を正確に評価すること。 - 特許庁

A differential signal output by a prediction difference output part 216 is encoded in an encoder 217.例文帳に追加

予測差分出力部２１６が出力した差分信号は符号化部２１７で符号化される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a phase difference film capable of suppressing a change in optical characteristics.例文帳に追加

光学特性の変化を抑制可能な位相差フィルムを製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an accelerator for changing hysteresis characteristics that generates a difference in a pedal effort of an accelerator pedal.例文帳に追加

アクセルペダルの踏力差を発生するヒステリシス特性を変更可能なアクセル装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a time difference between statuses indicated by the images in the image 50a can be confirmed.例文帳に追加

これにより、画像５０ａ中の各画像が示す状況の時間差を確認することができる。 - 特許庁

The point P is positioned within a range of 15 mm inside and outside in the tire axial direction of the difference D.例文帳に追加

折曲げ点Ｐは、段差Ｄのタイヤ軸方向内外に１５mmの範囲内に位置させる。 - 特許庁

In order to decide a large/small relation between the values of the circumferential speeds A and B, a difference A-B is found.例文帳に追加

ついで、周速Ａ、Ｂの値の大小関係を判定するためにその差Ａ−Ｂを求める。 - 特許庁

IMMERSION NOZZLE SUPPRESSING DRIFT IN THICKNESS DIRECTION OF MOLD BY PROVIDING INNER CIRCUMFERENTIAL FACE WITH A PAIR OF LEVEL DIFFERENCE例文帳に追加

内周面に一対の段差を設けて鋳型厚み方向の偏流を抑制する浸漬ノズル - 特許庁

A low-melting metal with high wettability and a big difference in refractive indices is selected as the lens material 5.例文帳に追加

レンズ材５には、ぬれ性が高く、屈折率差の大きい低融点金属が選択される。 - 特許庁

The name differs, but, this section puts a focus on the difference in the contents of work for each craftsman. 例文帳に追加

名称の差異も存在するが、ここでは各職人の仕事内容の違いに絞り込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The difference is analogous to that between Fudai daimyo (a daimyo in hereditary vassalage to the Tokugawas) and Tozama daimyo (a daimyo who was not a hereditary vassal of the Tokugawa family). 例文帳に追加

いわば徳川氏にとっての譜代大名と外様大名の差異に近いもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electrode structure provided with bipolar electrodes, wherein the difference in abrasion among the electrodes is reduced.例文帳に追加

バイポーラ電極を備える電極構造において、電極間での損耗の差を小さくする。 - 特許庁

A luminance difference with adjacent pixels in respective pixels of image data is quantized within a prescribed range.例文帳に追加

画像データの各画素における隣接画素との輝度差を一定の範囲内で量子化する。 - 特許庁

Since there is no much difference among the tumuli in the Oyamato group, no relationship between a main tumulus and its secondary tumulus exists among them. 例文帳に追加

大和古墳群では古墳間に余り差がなく、主墳と陪墳という関係ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimazu army with a castle would have faced the defeat with a long war due to the difference in their military strengths. 例文帳に追加

篭城側の島津軍はその戦力差のため長期戦になれば不利になる恐れがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, regional differences in different area across the world are understood as difference of their stage of historical development. 例文帳に追加

したがって世界各地の地域的な差異を歴史的な発展程度に置き換えて理解する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス