「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

This time difference is determined corresponding to the time of the commercial advertisement in the middle of the program included in the 1st broadcast contents.例文帳に追加

この時間差は第１の放送内容に含まれる番組途中の商業広告の時間に応じて決定される。 - 特許庁

A data updater 132 in the standby device 130 updates the working data in a main memory 131, using the difference data.例文帳に追加

待機系装置１３０のデータ更新部１３２は、この差分データを用いて、メインメモリ１３１内の運用データを更新する。 - 特許庁

A beam intensity variation in one period appears in a detector, according to an increase of the optical path difference by one wavelength of the light.例文帳に追加

光路差が光の１波長ずつ増加するに従って、検出器に１周期のビーム強弱変化が現れる。 - 特許庁

That is, the compressor 3 is started up after the pressure difference between high pressure in the compressor 3 side and pressure in the evaporator 2 side is eliminated.例文帳に追加

すなわち、圧縮機３側の高圧と蒸発器２側の圧力差をなくしてから圧縮機３を起動させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which restrains a drop in image quality compared with the case where corrections are made on the basis of the difference in gradations.例文帳に追加

階調の差による補正より画質の劣化を抑えることのできる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

Reception beams are separated based on a difference in the frequencies of the transmission beams after a Σbeam is formed in a reception period.例文帳に追加

受信期間においてΣビームを形成したのち送信ビームの周波数の差異に基づいて受信ビームを分離する。 - 特許庁

In two data routes generated in the packet network, the packet stream and the redundant packet stream with L, the time difference, are transmitted.例文帳に追加

パケット通信網に２つのデータ経路を生成し、原パケット列と時間差Lを付けた冗長パケット列を伝送する。 - 特許庁

To provide a focus adjustment device and a focus adjustment method which attain reduction in an individual difference in focus adjustment of a camera.例文帳に追加

カメラのピント調整に於ける個体差を低減し得るピント調整装置及びピント調整方法を提供する。 - 特許庁

To restrain generation of a difference in levels between a seal section and the other sections in a flat separator with the resin seal section.例文帳に追加

樹脂製のシール部を設けたフラットセパレータにおいて、シール部と他の部位との間に段差が生じることを抑制する。 - 特許庁

To provide a sheet material transport roller capable of reducing a nip pressure difference in an axial direction, and restraining a deformation of a rubber material in the axial direction.例文帳に追加

(1) 軸方向のニップ圧差を小さくできる(2) ゴム材の軸方向の変形が抑制できるシート材搬送ローラを得る。 - 特許庁

In a region 12B in the insulating film 12 which region is covered with the light shielding film 16, a step-difference 12C is formed.例文帳に追加

絶縁膜１２のうち遮光膜１６で覆われている領域１２Ｂ内には、段差１２Ｃが設けられている。 - 特許庁

To cause no baking unevenness without making difference in the degree of baking both upper and lower faces of objects to be heated in an upper stage and a lower stage.例文帳に追加

上段と下段との被加熱物の上下両面の焼き加減に差が生じず、焼き斑が生ずることがない。 - 特許庁

To provide a transmission signal phase matching apparatus for excluding an unnecessary delay and performing adjustment in response to a change in a delay difference between 0 and 1 systems.例文帳に追加

不必要な遅延を排除するとともに０系および１系の遅延差の変化に即応した調整を行う。 - 特許庁

To provide a method capable of forming a flat metallic pattern excellent in adhesion and free of difference in level through simple steps.例文帳に追加

密着性に優れ、かつ段差のない平坦な金属パターンを簡易な工程で形成することができる方法を得る。 - 特許庁

To prevent lowering of printing quality caused by head difference in such a case that an ink cartridge is arranged in an up and down direction.例文帳に追加

インクカートリッジを上下方向に配置した場合における水頭差による印字品質の低下を防止すること。 - 特許庁

To remarkably reduce the difference in injection quantity among various different injectors in one operation cycle.例文帳に追加

１回の作動サイクル内の種々異なるインジェクタの噴射量の差を著しく減少させることができるようにする。 - 特許庁

To measure the level and the temperature of water using the difference between heat generation in water of a thermosensitive device and heat generation in air.例文帳に追加

感温素子の水中での発熱と、空気中での発熱との違いを利用して水位と水温を測定する。 - 特許庁

To provide a temperature difference power generation system in cold areas in which the running cost is inexpensive and power generation efficiency is good.例文帳に追加

ランニングコストが安価で発電効率の良好な寒冷地における温度差発電システムを提供することである。 - 特許庁

To provide an optical film in which photoelastic coefficient is small and phase difference is large, and which is excellent in lamination nature with a polarizer.例文帳に追加

光弾性係数が小さく、位相差が大きく、偏光子との貼合性に優れた光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To make a difference in the amount of displacement in relation to a probe holder as small as possible and thereby to enable correct testing.例文帳に追加

プローブホルダに対するプローブの変位量の差を可能な限り小さくして、正しい試験を可能にすることにある。 - 特許庁

To provide a timepiece with calendar mechanism, capable of performing satisfactory photographing of a commodity without causing a difference in level in a character display part.例文帳に追加

文字表示部分の段差が生じず、良好な商品撮影が可能な日付表示機構付時計を提供する。 - 特許庁

In such a configuration, the step difference in the metal wiring 202 can be reduced at the crossing position of the upper metal wiring 220.例文帳に追加

このような構成は、上部のメタル配線２２０が交差する部分で、下部のメタル配線２０２による段差を緩くする。 - 特許庁

A second subtracter 32 searches the difference between the variation Δvdt in the practical linear velocity and the target value Δvdta of the variation in the linear velocity.例文帳に追加

第２の減算器３２では、実際線速変化量Δｖdtと線速変化量の目標値Δｖdtaとの差を求める。 - 特許庁

To enable a holding palette to be used in general, corresponding to a difference in thickness of lamination of stator cores, with narrower pitch than conventional.例文帳に追加

従来よりも狭い刻みでステータコアの積層厚の違いに対応して保持パレットを汎用可能にすること。 - 特許庁

A title image can be printed in a fixed mode regardless of difference in application program, operation system, language, font, or the like.例文帳に追加

アプリケーション・プログラム、オペレーション・システム、言語、フォント等の違いに関わらず、固定の様式でタイトル画像を印刷できる。 - 特許庁

To provide a delay interferometer in which the difference in optical path length to each of output ports can be easily corrected.例文帳に追加

遅延干渉計内部の各出力ポートまでの光路長差を容易に補正可能な遅延干渉計を実現する。 - 特許庁

Difference in level is provided to the circumferential groove to form a locking part 18d, and a horizontal hole 18e is bored in the circumferential groove below the locking part.例文帳に追加

円周溝内には、段差を設けて掛止部１８ｄを形成するとともに、その下に横孔１８ｅをあける。 - 特許庁

The oven l is raised in temperature in this state to detect the difference between the resistance values of both strain gauges 6 by a bridge circuit 2.例文帳に追加

この状態でオーブン１を昇温させて両歪みゲージ６の抵抗値の差をブリッジ回路２で検出する。 - 特許庁

The frame part 12 can be moved in radial direction of the spindle according to a difference in position and size of a copper wire loop 2.例文帳に追加

フレーム部１２は、銅線ループ２の位置及びサイズの相違に応じて、主軸の径方向に移動することができる。 - 特許庁

There is no difference in level in each floor plate F, comb plate 20, comb C and the land part of the tread belt V2.例文帳に追加

従って、各フロアプレートＦ，コムプレート２０及びコムＣ，並びに，踏板ベルトＶの山部分Ｖ２には、段差が存在しない。 - 特許庁

The method enables automatization where no human errors or variation in judgement is not caused, and eliminates difference in qualities of respective lots.例文帳に追加

また，人間の判断ミスや個人差をなくした自動化が可能で，ロット毎の品質の差をなくすことが可能となる。 - 特許庁

To improve retrieval accuracy by making retrieval arbitrarily reflect a difference in a layout in each document.例文帳に追加

文書ごとのレイアウトの違いを任意に検索に反映させることで、検索精度の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

At this time, if there is a torque difference in the neighborhood of the switching point of injection pattern, engine rotating speed changes in response to torque steps.例文帳に追加

このとき、噴射パターン切替点前後にトルク差が有る場合、エンジン回転速度はトルク段差に応じて変化する。 - 特許庁

In an n-type nitride semiconductor layer 2, a level difference A is formed in a region over an active layer 3 viewed from a p-side.例文帳に追加

ｎ型窒化物半導体層２には、ｐ側から見て活性層３を越えた領域に段差Ａが形成されている。 - 特許庁

The stage setting value is reported corresponding to a difference in report patterns respectively generated in a plurality of games.例文帳に追加

複数回のゲームのそれぞれで生起させた報知パターンの違いによって段階設定値を報知させるようにした。 - 特許庁

A difference between the dislocation density in the first surface and that in the second surface is ≤1×10^2/cm^2.例文帳に追加

第１面における転位密度と第２面における転位密度との差が１×１０^２個／ｃｍ^２以下である。 - 特許庁

Even when naphtha in stock is ≥7 m, if the difference in specific gravity is ≤0.02, the naphtha is completely mixed.例文帳に追加

在庫ナフサが７ｍ以上存在していた場合においても、比重差が０．０２以下であるときには完全混合する。 - 特許庁

An aluminum alloy plate 1 and an aluminum alloy plate 2 are provided by butting on a surface plate 3 in which a difference in level is provided.例文帳に追加

段差が設けられた定盤３の上に、アルミニウム合金板１とアルミニウム合金板２とを突き合わせて設置する。 - 特許庁

To make ink stored in respective liquid droplet chamber absorb heat generated in a drive circuit so as not to cause a temperature difference.例文帳に追加

駆動回路で発生された熱を、温度差が生じないように、各液滴室に収容されているインクに吸熱させる。 - 特許庁

In this case, the measured value Δτ of the difference in propagating time between the ultrasonic waves is corrected by using an expression Δt=Δτ-(Kata-KbTb)...[1].例文帳に追加

このとき、超音波の伝搬時間差の測定値ΔτをΔｔ＝Δτ−（ＫaＴa−ＫbＴb）…［１］により補正する。 - 特許庁

To suppress the vibration of a gasket due to a change in the pressure difference of hydraulic oil between pressure regulating oil paths in the cam cap of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のカムキャップにおいて調圧油路間の作動油差圧変化によるガスケット振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a scanning optical apparatus in which the relative difference in the bend of scanning lines is suppressed.例文帳に追加

本発明は、走査線の曲がり相対差を抑制することができる走査光学装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming material capable of transmitting difference in temperature, etc., in the image forming material to an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成材料内の温度等の違いを画像形成装置に伝達できる画像形成材料等を提供する。 - 特許庁

In the cases that the collation is in uncoincidence and the temperature difference is not less than a predetermined range, the fact is alarmed to interrupt the correction.例文帳に追加

照合が一致しなかった場合と温度差が所定範囲以上の場合は報知して較正を中止する。 - 特許庁

To prevent the influence of eccentricity and surface wobbling in an optical disk from causing a difference in learning precision for each pattern.例文帳に追加

光ディスクにおける編心や面ぶれの影響がパターンごとの学習精度に差異をもたらさないようにする。 - 特許庁