「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

A route map forming part 24 forms a route map showing a distribution of a plurality of first catheter images or blood vessel images by arranging a plurality of first catheter images or blood vessel images included in the several past images according to several positions.例文帳に追加

ルートマップ生成部２４は、複数の過去画像に含まれる複数の第１カテーテル像又は血管像を複数の位置に従って配置することによって複数の第１カテーテル像又は血管像の分布を示すルートマップを生成する。 - 特許庁

There is provided crystalline (3R)-1-(2-methylalanyl-D-tryptophyl)-3-(phenylmethyl)-3-piperidinecarboxylic acid 1,2,2-trimethylhydrazide (anamorelin free base) in methanol solvate, hydrate, monohydrate, or anhydrous forms.例文帳に追加

メタノール溶媒和物及び水和物、一水和物又は無水結晶の状態の結晶化（３Ｒ）−１−（２−メチルアラニル−Ｄ−トリプトフィル）−３−（フェニルメチル）−３−ピペリジンカルボン酸１，２，２−トリメチルヒドラジド（アナモレリン遊離塩基）を提供する。 - 特許庁

In the first statement of Ordinance 2, Clause 1 of the same law, the concept that the building and 'the land or other construction that forms the value' is a 'tangible cultural property' that is eligible for designation as an important cultural property was included and clearly described. 例文帳に追加

同法第2条第1項第1号には建造物らのものと「一体をなしてその価値を形成している土地その他の物件」が重要文化財指定の対象である「有形文化財」の概念に含まれることが明記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, Mobile Food Vendor Vehicles were developed into different forms to facilitate and resolve certain negative aspects: "Limits on the business dependent on hygiene conditions," "problems in compliance to the Road Traffic Act," "the lack of equipment electricity, water supply, draining systems," and "the inefficiency of working inside a vehicle." 例文帳に追加

更なる発展形として、移動販売車の欠点［衛生面での業態の制限］［道路交通法の問題］［電気や給排水設備の不足］［車内作業効率の悪さ］を解決した車両も現し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Law for the Protection of Cultural Properties defines 'a group of historic buildings' as that which forms a historic landscape in unison with its surrounding environments such as towns formed around castles, posts (shukuba), Shinto shrines, Buddhist temples, ports, and/or farming or fishing villages. 例文帳に追加

文化財保護法で言う「伝統的建造物群」とは、城下町、宿場町、門前町、寺内町、港町、農漁村などの、周囲の環境と一体をなして歴史的風致を形成している伝統的建造物群を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the surface of a preform body 52 composed of SKH51 (Fe-based alloy), at least one powder of metals which forms the carbide and diffuses in the inner part of SKH51, that is, Cr, W, Mo, V, Ni, Mn, is applied.例文帳に追加

ＳＫＨ５１（Ｆｅ基合金）からなる予備成形体５２の表面に、炭化物を形成してＳＫＨ５１の内部に拡散する金属、すなわち、Ｃｒ、Ｗ、Ｍｏ、Ｖ、Ｎｉ、Ｍｎの少なくともいずれか１種の粉末を塗布する。 - 特許庁

The tip 96b of the attaching part 96 of a syringe needle can be engaged between the rugged grooves of the first and second sliding members and an opening that forms between the large-diameter recessed grooves in the sliding members is formed with a diameter larger than the maximum diameter of the syringe needle.例文帳に追加

第１スライド材と第２スライド材の凹凸溝間に、注射針95の装着部96の先端部96b が係合可能とされ、各スライド材の大径凹溝間にできる開口は、注射針の最大径より大径に形成されてなる。 - 特許庁

In this wireless opening and closing control system for an opening and closing device, a controlled side wireless device forms a control signal for an opening and closing body according to the opening and closing control data from a corresponding control side wireless device coming through a wireless line.例文帳に追加

被制御側無線装置が、無線回線を介して到来した対応する制御側無線装置からの開閉制御データに基づいて、開閉体の制御信号を形成する開閉装置の無線開閉制御システムに関する。 - 特許庁

If tightened by the grounding bolt 4 together with the grounding terminal 1, the water charge prevention components 2 for the grounding terminal receives the force in the compression direction and forms a water passage changing wall 18 on the surface of the terminal fixing part 3.例文帳に追加

アース端子用水掛かり防止部品２は、アース端子１と共にアースボルト４により締め付けられると、圧縮方向の力を受けるとともに端子固定部３の表面上に水経路変更壁１８を形成する。 - 特許庁

After the step (b), the method includes: a step (c) which removes only the barrier metal film on the insulating film except the wiring groove; and a step (d) which forms cooper in a groove for interconnection after the step (c).例文帳に追加

また、この工程（ｂ）の後に、前記配線溝を除く絶縁膜上のバリアメタル膜のみを除去する工程（ｃ）と、この工程（ｃ）の後に、前記配線用溝内に銅を形成する工程（ｄ）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The substantial part of the radiator B 20 comprises thin disciform fins 23 arranged in parallel, pipes 22 which penetrate holes of the fins 23, and connecting pipes 24 which forms an oil feed tube 21 by connecting both ends of the pipes 22 alternately.例文帳に追加

ラジエータＢ（２０）の要部は平行に並べた薄い円板状のフィン（２３）と、フィン（２３）の穴を通すパイプ（２２）と、パイプ（２２）の両端を交互に接続して１本の送油管（２１）を形成する接続用パイプ（２４）から成る。 - 特許庁

The decorative joint member 10 is formed of: a rod-like body 11 having an almost trapezoidal cross section in which a side being flush with the front surface forms a long bottom side; and a decorative sheet 13 stuck to a surface 11a of the body 11, that is on the side being flush with the front surface.例文帳に追加

化粧目地材１０を、面一となる側が長底辺となる断面略台形の棒状の本体１１と、該本体１１における面一となる側の面１１ａにのみ貼付された化粧シート１３とで構成する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus which forms a display image by scanning with light from a light source that emits a plurality of color light beams, and in which color of the light from the light source is corrected so that hue may not change even when the wavelength of the light from the light source changes with the lapse of time.例文帳に追加

複数の色を発光する光源からの光を走査して、表示画像を形成する画像表示装置において、光源の光の波長が経時的に変化した場合でも、色相が変化しないように補正する。 - 特許庁

Since a series of jobs relating to gifts, that are printing of business forms, gift order reception, delivery slip output and delivery condition tracking, etc., are performed by a data form of the data base 15 in common, the need of work of data conversion or the like is eliminated.例文帳に追加

ギフトに係る一連の業務、即ち帳票類の印刷、ギフト注文受付、配送伝票出力、配送状況追跡等を、共通のデータベース１５のデータ形式で行うのでデータ変換等の作業が不要となる。 - 特許庁

This steel material has a steel structure comprising ferrite, cementite and graphite, wherein the graphite forms particles with an average diameter of 1 μm to 2 μm, and the amount of precipitated graphite particles with a diameter of 5 μm or smaller is 1 mass% to 50 mass% of the total graphite in C terms.例文帳に追加

鋼組織が、フェライト、セメンタイトおよび黒鉛からなり、該黒鉛は平均粒径が１μm以上２μm 以下で、しかも粒径が５μm 以下の黒鉛粒として析出したＣ量が全Ｃ量の１mass％以上50mass％未満である。 - 特許庁

The compound additive oxidatively decomposes on the surface of a positive pole prior to the decomposition of a carbonate series organic solvent in the initial charge, and forms a film on the surface of the positive pole, thereby suppressing oxidative decomposition reaction on the surface of the positive pole.例文帳に追加

この化合物添加剤は，初期充電時にカーボネート系有機溶媒より正極の表面で先に酸化分解し，正極の表面に被膜を形成して，正極の表面での電解質の酸化分解反応を抑制する。 - 特許庁

In a selective determination step, when the operation state determination step determines that the player operates, it is determined whether or not the input locus of the pointing device forms a closed area to enclose a second object on the basis of the coordinate value.例文帳に追加

そして、操作状態判別ステップにより操作中と判別されたときに、選択判定ステップにて、上記座標値に基づき、ポインティングデバイスの入力軌跡が第２のオブジェクトを囲むような閉領域を形成したかを判定する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which cures through double-stage curing, exhibits moderate hardness and self-adhesiveness to enable temporary fixation in the case of laminating a flexible substrate and forms a moderate elastomer having not too high hardness after the curing reaction.例文帳に追加

２段硬化型であり、可とう性基板を貼り合わせる時には、適度な硬さと仮固定可能なだけの粘着性を示し、硬化反応終了後は、硬すぎず適度な弾性体である接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

A first horizontal frame piece 11 constituting a groundsill has a main body part 12 fixed on a foundation 10 and a longitudinal connection plate 13 which extends in the longitudinal direction on a top face thereof and forms a connection projecting part and is formed by metal.例文帳に追加

土台を構成する第１の水平枠片１１は、基礎１０の上に固定される本体部１２と、この上面に長手方向に延びて連結突起部を形成する縦連結板１３を有し金属により形成されている。 - 特許庁

In a second access processing part 25, when authentication of inputted second authentication information (user ID and random number) by a second authentication part 27 is successful, an OPT formation part 29 forms and presents an one-time password to the terminal device 7.例文帳に追加

第２アクセス処理部２５は、入力された第２認証情報（ユーザＩＤ、乱数）の第２認証部２７による認証が成功すると、ＯＴＰ作成部２９がワンタイムパスワードを作成して端末装置７に提示する。 - 特許庁

When compared with a conventional rotor type desiccant air conditioner, since the moisture absorbing material forms a thick layer, "waste gas of a soiled engine" or the like can be utilized as it is in regeneration only by allowing a heat exchange pipe to pass through the inside of the layer.例文帳に追加

従来のローター型デシカント空調器と比較した時、吸湿材が厚い層を成す事になるので、その層内部に熱交換パイプを通すだけで、再生時に「汚れたエンジンの廃ガス」などをそのまま利用できる事になる。 - 特許庁

The interval holding device A for a concrete form is made by folding a piano wire to a hook shape at one end on a straight line and is formed in such a manner that interval regulation members for regulating the interval of concrete forms 17, 32 can be engaged one another.例文帳に追加

コンクリート型枠用間隔保持具Ａは直線上のピアノ線の一端をフック状に折り曲げてコンクリート型枠１７，３２の間隔巾を規制するコンクリート型枠用間隔規制部材が係合されるように構成されている。 - 特許庁

A computer main body 200 forms a three-dimensional image of the object in accordance with the laser beam irradiation direction θx, θy, and θz and the Z-axial directional distance Lz and adds shade to the three-dimensional image according to the light receiving width Lzs.例文帳に追加

コンピュータ本体２００は、レーザ光の照射方向θｘ，θｙ及びＺ軸方向距離Ｌｚに応じて対象物の３次元画像を生成するとともに、受光幅Ｌzsに応じて前記３次元画像に陰影を付加する。 - 特許庁

In the tray for housing tangible commodities provided with protruded and recessed forms on the surfaces thereof, with the protrusions on the back face thereof reflecting the recesses on the face and the recesses on the back face reflecting the protrusions on the face thereof, the tray comprises means for releasing negative pressure.例文帳に追加

表面に凹凸形状を有し、表面凹部を反映した裏面凸部と、表面凸部を反映した裏面凹部とを有する有形物収容トレーにおいて、前記有形物収容トレーは負圧解放手段を設ける。 - 特許庁

In the case where the print head forms a dot having a smaller size than the standard one, when an image having an identical brightness is input, the reference conversion table is changed to form the color conversion table so as to output a greater gradation value.例文帳に追加

一方、標準よりも小さいドットを形成する場合は、同じ明度の画像が入力されたときに、より大きい階調値を出力するように、基準変換テーブルを改変して、色変換テーブルが作成される。 - 特許庁

The liquid crystal display element forms the areas 10L, 10R with different viewing angle characteristics by making relative positional relation between the slit 6 of one transparent electrode and the slit 7 of the other transparent electrode in the latitudinal direction of the slits different by the ares.例文帳に追加

領域により一方の透明電極のスリット６と他方の透明電極のスリット７とのスリット短手方向の相対位置関係を相違させることで視角特性が異なる領域１０Ｌ，１０Ｒを形成する。 - 特許庁

To provide an electronic component forming apparatus that forms a formed body in a desired shape by correcting a distribution of the quantity of irradiation light while taking an influence of reflected light from a forming work material into consideration, and to provide an electronic component.例文帳に追加

造形対象物からの反射光の影響を考慮し、照射光の光量の分布を補正することにより、所望の形状の造形物を形成できる電子部品形成装置および電子部品を提供する。 - 特許庁

The plain bearing comprises a fixing member 1 and a motion member 2 sliding with keeping a gap with the same, forms fluid lubricating film between the same, and includes texture supporting force acting toward the fixed member in the motion member.例文帳に追加

固定部材１とこれと隙間を隔てて摺動する運動部材２とからなり、その間に流体潤滑膜を形成させて、運動部材に固定部材に向けて作用する力を支承するテクスチャを有するすべり軸受。 - 特許庁

To realize an image forming apparatus which forms a high quality image at high speed by sufficiently reducing worm-shaped image irregularities even in the high-speed developing operation to develop an image by moving an electrostatic latent image bearing member at high speed.例文帳に追加

静電潜像担持体を高速度で移動させて現像を行う高速現像においても、ワーム状の画像ムラを十分に低減し、高画質の画像を高速度で形成することができる画像形成装置を実現する。 - 特許庁

Further, The wedge surface forms a wedge-shaped space including a floating wedge member 6 disposed in a movable manner and having one surface side formed as a teeth surface meshing with the gear portion 4, and having the other surface side formed as an abutment surface abutting on the wedge surface 8 on the external side.例文帳に追加

さらに、くさび形空間内に、移動可能に配設されかつ一面側がギア部４に噛合可能な歯面とされ他面側が外方側のくさび面８に当接する当接面とされる浮動くさび部材６を、具備する。 - 特許庁

The second partition wall part 34 forms a housing space 35 for installation of the speed detecting mechanism 8 with the first partition wall part 33 and the outer wall part 32, and separates the reduction gear 3 and the speed detecting mechanism 8 from each other in the axial direction.例文帳に追加

第２隔壁部３４は、第１隔壁部３３及び外壁部３２とともに速度検出機構８が設置される収容空間部３５を形成し、減速装置３と速度検出機構８とを軸方向に分離している。 - 特許庁

An orientation processor 64, by executing on the observation signal x1(t) and the observation signal x2(t) dead angle control type beam formation that forms a dead angle of sound picking-up in the arriving direction θei (i=1, 2), generates an orientation component Zi[n, u].例文帳に追加

指向処理部６４は、到来方向θei（ｉ＝１,２）に収音の死角を形成する死角制御型ビーム形成を観測信号ｘ1(t)および観測信号ｘ2(t)に実行することで指向成分Ｚi[n,u]を生成する。 - 特許庁

To provide a wiring board which forms a thin protective coating capable of preventing outflow of solder in order to shorten the distance between an electric component and the wiring board as much as possible, and to provide a method for mounting an electric component on the wiring board.例文帳に追加

電気部品と配線基板の距離をできるだけ短くするために、はんだの流れ出しを抑えられる薄い保護皮膜を形成する配線基板の提供と、この配線基板に電気部品を搭載する方法を提供する。 - 特許庁

An electrostatic latent image developer including the carrier ensures less bulk density change even under environmental variation, has high toner concentration control property and stably forms an image excellent in gradation.例文帳に追加

少なくとも表面に凸部を有し、該凸部の長さ／幅の比が２．５倍以上であり、更に好ましくは、前記凸部の高さが５μｍ以上２５μｍ以下であり、長さが５μｍ以上３５μｍ以下である静電潜像現像用キャリア。 - 特許庁

To provide a coextruded multilayer film which forms a lid member for an inert gas-flushed package and a vacuum package, has excellent easily unsealing ability, sealing property, and transparency, and has capability to make the package difficult in being tampered or tricked.例文帳に追加

不活性ガス置換包装体や真空包装体の蓋材を形成し、易開封性、密封性、透明性が良好で、尚且つ、包装体の改竄や悪戯を困難にする機能を有した共押出多層フィルムを提供する。 - 特許庁

This extrusion die comprises a male die 2 which has a bridge part 4b along the radial direction of a ring part 4a and forms hole parts in a perforated tube T and a female part 3 which is combined therewith to form an outer circumferential part of the perforated tube T.例文帳に追加

リング部4aの径方向に沿うブリッジ部4bを有し多孔チューブ材Ｔの孔部を成形する雄型２と、これに組み合わされ多孔チューブ材Ｔの外周部を成形する雌型３とを備える押出用ダイスである。 - 特許庁

In this image display device, an image processing means 10 applies image processing to an original image P on the basis of two different image processing conditions to obtain images Pf, Pg, while a blurred image formation means 20 forms a blurred image Pb on the basis of the original image P.例文帳に追加

画像処理手段１０は、２つの異なる画像処理条件に基づいて原画像Ｐに画像処理を施して画像Ｐｆ，Ｐｇを得、ボケ画像作成手段２０は、原画像Ｐをもとにボケ画像Ｐｂを作成する。 - 特許庁

To provide an envelope from which a three-dimensional animal object can be manufactured by cutting along cut-off lines into required forms, to make the three-dimensional animal object having a head with a three-dimensional form without a sense of incongruity in appearance.例文帳に追加

切取線に沿って所要形状に切り抜いて立体動物細工物を作製できる封筒であって、頭部が立体形状を有し、外観に違和感のない立体動物細工物を作製することができるものを提供する。 - 特許庁

The image control board 50 controls the luminescence of the LCDs 44 and 44 in synchronization with scanning by the rotation of the board 46 or the like and forms an optional image by the afterimage on a lattice arrangement of pseudo LEDs 44 on a cylindrical plane.例文帳に追加

映像制御基板５０は、基板４６等の回転による走査に合わせてＬＣＤ４４，４４・・の発光を制御し、円筒面における擬似的なＬＥＤ４４の格子配置上で、残像により任意の映像を形成する。 - 特許庁

A foreign matter sample image forming section 6 forms X-ray absorption images of a plurality of foreign matter samples different in size detected based on predetermined X-ray output conditions (tube voltage and tube current of X-rays), as foreign matter samples images.例文帳に追加

異物サンプル画像生成部６は、所定のＸ線出力条件（Ｘ線の管電圧及び管電流）の基で検出した大きさの異なる複数の異物サンプルのＸ線吸収画像を異物サンプル画像として生成する。 - 特許庁

A shade mechanism 34 includes a movable shade 38 which forms a distribution pattern by changing a light shielding state between two positions including a protruded position and a retreated position; and a vibration actuator 42 which moves the movable shade 38 in the protruding and retreating direction.例文帳に追加

シェード機構３４は、進出位置と退避位置を含む２位置間で遮光状態を変化させて配光パターンを形成する可動シェード３８と、可動シェード３８を進退方向に移動させる振動アクチュエータ４２を含む。 - 特許庁

When viewed along a direction parallel to the vertical direction (Y-axis), the bundling frame 35 forms a bundling area 36 having an area allowing all the resin-coated wires to pass through it in a direction parallel to the Y-axis.例文帳に追加

結束枠３５は、垂直方向（Ｙ軸）と平行な方向に沿って見たとき、樹脂被覆電線の全てをＹ軸と平行な方向に通過させることができるだけの面積を有する結束領域３６を形成している。 - 特許庁

Due to the changes in family composition and forms of employment, along with population movement to major cities and spread of urbanization, the functions traditionally performed by the family and local communities have declined, and the harmful effects of this are now becoming apparent.例文帳に追加

このような家族構成と就業形態の変化や大都市部への人口移動と都市化の進展等をも背景として、これまで家族や地域社会が持っていた機能が低下し、最近ではその弊害が見られるようになっている。 - 経済産業省

These enterprises that emphasize their clusters as sources of information tend in particular to obtain the following forms of information: “information on direction of market,” “information providing hints for technology development,” and “information on customers” (Fig. 2- 4-27). 例文帳に追加

集積内の情報を重要視している企業はその中でも特に、「市場の方向性についての情報」、「技術開発のヒントになる情報」、「販売先についての情報」といった情報を集積内から得ている（第2-4-27図）。 - 経済産業省

Hereafter it is expected that, in terms of the raising of foreign-currency-denominated finance, the prompt provision of financial support, responses to the diversifying business forms, and other aspects, the superiority52 of Japanese export credit agencies will be effectively utilized to obtain more orders for infrastructure projects.例文帳に追加

今後は、外貨建てファイナンスや迅速な金融支援の実現、ビジネス形態の多様化等への対応も含め、我が国の輸出信用機関の優位性52 を有効活用し、更なるインフラ受注につなげていくことが期待される。 - 経済産業省