1153万例文収録!

「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In formsの意味・解説 > In formsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In formsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10010件



例文

To provide a photopolymerizable composition that forms a photosensitive layer having excellent film strength, and has excellent storing stability and sensitivity, the composition being one of photo-radical-polymerizable compositions that are regarded as having the highest sensitivity and are favored particularly in the image forming technology.例文帳に追加

特に、画像形成技術の中でも最も高感度で有望視されている光ラジカル重合系組成物において、感光層の膜強度、保存安定性および感度に優れた光重合性組成物を提供する。 - 特許庁

As a result of this, the armature 24, which is formed of unidirectional electromagnetic steel plates and forms a magnetic circuit together with the core, can be improved in electromagnetic force, since magnetic flux can easily penetrating easily through it, along a U-shaped axis of easy magnetization.例文帳に追加

これにより、コアと共に磁気回路を形成する一方向性電磁鋼板を用いたアーマチュア24では、コ字形状からなる容易軸に沿って磁束が効率良く通過されるため、電磁力を向上することができる。 - 特許庁

In a flexible hose 21 with an exhaust channel B3 and an intake air channel A3, on an outer hose 22 of the hose 21, which forms the exhaust channel B3, there are formed numerous fine holes 22f as a ventilating means.例文帳に追加

排気流路B3と吸気流路A3が形成された可撓性のホース21において、排気流路B3を形成するホース21である外側ホース22に通気手段としての無数の微小な貫通孔22fを形成する。 - 特許庁

To provide a hand dryer for flexibly dealing with a variety of forms of wash bowl and arrangement manners of a faucet while flexibly dealing with a variety of drying patterns in a general toilet.例文帳に追加

一般的な手洗いにおける様々な乾燥パターンに柔軟に対応することを可能としつつ、様々な洗面ボウルの形態や水栓の配置態様にも柔軟に対応することを可能とする手乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

例文

A control unit 8 introduces gas for cleaning by the gas introduction system 3 after completion of etching, forms plasma by the means 4 for plasma formation, and removes a film deposited on an exposure surface in the process chamber 1 by the action of plasma.例文帳に追加

制御部8は、エッチング終了後、クリーニング用ガスをガス導入系3により導入し、プラズマ形成用手段4によりプラズマを形成して、プロセスチャンバー1内の露出面に堆積した膜をプラズマの作用により除去する。 - 特許庁


例文

He had talked to the clergyman, and shown an equally surprising knowledge of the religious and historical interests involved in the relic.He had talked to the man who called himself a magician, and not only surprised but scandalized the company by an equally sympathetic familiarity with the most fantastic forms of Oriental occultism and psychic experiment. 例文帳に追加

宗教でも歴史的な聖遺物の趣味でも牧師と対等に話をしたし、自称魔術師と話をすれば、東洋神秘学と精神実験の幻想的な様式に共鳴して、一行を驚かせ、また呆れさせた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

In the sheet composite body, the surface layer of the concrete structure is formed by impregnating the internal surface of forms with previously manufactured resin cement mortar or cement mortar or placing concrete from the upper section of resin cement mortar or cement mortar after the impregnation of resin cement mortar or cement mortar on the forms when the concrete structure is formed.例文帳に追加

具体的にはコンクリート構造体を形成する際に、型枠内面に予め作製しておいた樹脂系セメントモルタルまたはセメントモルタルを含浸させた補強用シート複合体を配置するか、または型枠上で樹脂系セメントモルタルまたはセメントモルタルを含浸させた補強用シート複合体を形成させた後、その上からコンクリートを打設することにより形成されるコンクリート構造体表層構造。 - 特許庁

To manufacture a high-efficiency milling and turning device for processing all forms including plastic material, particularly, for all distributed spectacle lenses and free forms, optionally, by preliminary processing of an edge part, in an extremely short period of time and with high cutting capacity, high surface accuracy, and a high-quality surface, most inexpensive, and fully automatic, and to provide a method thereof.例文帳に追加

特に、すべての流通している眼鏡レンズ用のプラスチック材料およびフリーフォームを含むすべての形状を、しかも場合によっては縁部予備加工によって、極めて短時間で、高い切削能力および高い表面精度および表面の高い質でもって、加工することができる、出来る限り安価な、全自動的な高性能フライス削り・旋削装置を製造し、このような方法を提供すること。 - 特許庁

A plasma CVD device which forms a film by generating plasma by introducing a microwave into a processing container by a plane antenna having a plurality of holes forms the silicon nitride film which includes plenty of traps by performing plasma CVD, wherein the pressure in the processing container is set to 0.1 to 8 Pa, using a processing gas containing: a gas of a compound composed of silicon atoms and chlorine atoms; and a nitrogen gas.例文帳に追加

複数の孔を有する平面アンテナにより処理容器内にマイクロ波を導入してプラズマを生成して成膜を行うプラズマCVD装置においてシリコン原子と塩素原子からなる化合物のガスと窒素ガスを含む処理ガスを用い、処理容器内の圧力を0.1Pa以上8Pa以下の範囲内に設定してプラズマCVDを行うことにより、多くのトラップを含む窒化珪素膜を成膜する。 - 特許庁

例文

This invention relates to an optical modulation element 3 including a light intensity modulation structure SP which forms a light intensity distribution for crystallization by modulating light, and a mark formation structure MK which is provided integrally with or independently of the light intensity modulation structure, and forms a light intensity distribution including a pattern in a prescribed shape by modulating light and also indicates a predetermined position of a crystallization region.例文帳に追加

この発明は、光を変調して結晶化のための光強度分布を形成する光強度変調構造SPと、光強度変調構造と一体にまたは独立に設けられ、光を変調して所定形状のパターンを含む光強度分布を形成するとともに結晶化領域の予め定められた位置を示すマーク形成構造MKと、を有することを特徴とする光変調素子3に関する。 - 特許庁

例文

In this case, the method has a process that forms a diffusion layer region 14 at a position where the periphery of a resist pattern 21a is crossed, a process that forms the resist pattern 21 a for covering one of the source and drain regions 25 and 19, and a process that uses the resist pattern 21a as a mask for implanting the impurity ion to the silicon substrate 11.例文帳に追加

この製造方法は、シリコン基板11において後記レジストパターン21aの周囲が横切るような位置に拡散層領域14を形成する工程と、ソース領域25及びドレイン領域19のいずれか一方を覆うレジストパターン21aを形成する工程と、前記レジストパターン21aをマスクとしてシリコン基板11に不純物イオンを注入する工程と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

An electric field forming device forms a first electric field between the first conveyance member and the second conveyance member to move the toner in the developer held by the first conveyance member to the second conveyance member, and forms a second electric field between the second conveyance member and the electrostatic latent image carrier to move the toner held by the second conveyance member to an electrostatic latent image on the electrostatic latent image carrier.例文帳に追加

電界形成装置は、第1の搬送部材と第2の搬送部材との間に第1の電界を形成し、第1の搬送部材が保持している現像剤中のトナーを第2の搬送部材に移動させるとともに、第2の搬送部材と静電潜像担持体との間に第2の電界を形成して、第2の搬送部材が保持しているトナーを静電潜像担持体の静電潜像に移動させる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the crystal oscillator which forms a coating film consisting of photopolymer on the quartz plate, forms a desired shape by exposing resin with exposed light by using a mask and performs batch dry etching processing of the quartz plate by using the resin shape, transmissivity of the exposed light transmitted the mask is controlled and the batch dry etching processing of the quartz plate is performed.例文帳に追加

水晶板上に感光性樹脂からなる被膜を形成し、マスクをもちいて露光光により前記樹脂を感光させることによって、所望の形状を形成し、前記樹脂形状を用いて水晶板を一括ドライエッチング加工する水晶振動子の製造方法であって、前記マスクを透過した露光光の透過率が制御されかつ水晶板を一括ドライエッチング加工することを特徴とする。 - 特許庁

An electric field forming apparatus forms a first electric field between the first conveyance member and the second conveyance member, transfers the toner in the developer held by the first conveyance member to the second conveyance member, forms a second electric field between the second conveyance member and the electrostatic latent image carrier and transfers the toner which is held by the second conveyance member to the electrostatic latent image of the electrostatic latent image carrier.例文帳に追加

電界形成装置は、第1の搬送部材と第2の搬送部材との間に第1の電界を形成し、第1の搬送部材が保持している現像剤中のトナーを第2の搬送部材に移動させるとともに、第2の搬送部材と静電潜像担持体との間に第2の電界を形成して、第2の搬送部材が保持しているトナーを静電潜像担持体の静電潜像に移動させる。 - 特許庁

The ocular optical system forms an image on the retina by radiating beams run in two scanning directions by using the two one-dimensional beam scanning means arranged in proximity without interposing a face having optical power in-between on the eyeball, and varies the optical power in the two scanning directions in the face nearest to an intermediate image position optically conjugate with the retina from among the faces having optical power in the ocular optical system.例文帳に追加

間に光学パワーを持つ面を介さずに、近接して配置された2つの1次元ビーム走査手段を用いて2つの走査方向に走査されたビームを、眼球に入射させて網膜上に結像させるための接眼光学系であって、接眼光学系の中で光学的パワーを持つ面のうち、網膜と光学的に共役な中間像位置に最も近い面における2つの走査方向の光学パワーを互いに異なるようにする。 - 特許庁

One reason why the Tokugawa clan chose the Edo Castle as its primary residence was that the geographical location of Edo was ideally aligned with shijin-soo philosopy that sought geographic analogs of the four Daoist gods Genbu (God of Water), Suzaku (Red Phoenix), Seiryu (Blue Dragon) and Byakko (White Tiger) respectively manifest in the geographic forms of hills in the north, a basin to the south, a river in the east, and a broad avenue to the west; Such geographic analogs of geomantic ideals were manifest in the Kojimachi plateau to the north, the Hibiya Inlet to the south, the Kanda-gawa River in the east, and the Tokai-do road to the west; the geographic analogs of geomantic ideals were respectively reconfigured to the Hongo highlands (Bunkyo Ward), Edo bay, O-kawa River (Sumida-gawa River), and the Koshu-kaido Road in response to the growth of Edo. 例文帳に追加

そもそも江戸城が徳川氏の城に選ばれた理由の一因には、江戸の地が当初は北の玄武は麹町台地、東の青龍は神田川(東京都)、南の朱雀は日比谷入江、西の白虎は東海道、江戸の拡大後は、玄武に本郷(文京区)台地、青龍に大川(隅田川)、朱雀に江戸湾、白虎に甲州街道と四神相応に則っている点とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the invention described in a publication to be a direct premise of the invention for which a patent is sought (the invention described in a publication and the like corresponding to a part “in ―――” when the claim is described in the forms of “in ――, ―― characterized in ――”) is thought to relate to the invention for which a patent is sought as it belongs to the identical technical field to the invention for which a patent is sought and has common specified matters on invention. 例文帳に追加

例えば、特許を受けようとする発明の直接の前提となる文献公知発明(請求項が「~において、~を特徴とする~」という形式で記載されている場合の「~において」の部分に相当する文献公知発明等)は一般に、特許を受けようとする発明と同一の技術分野に属し、共通の発明特定事項を有することから、通常、特許を受けようとする発明と関連すると考えられる。 - 特許庁

However, it seems that a draft did exist and was owned to some extent in various manuscript forms, and it is known that around 1010, during the reign of Emperor Ichijo, the emperor and FUJIWARA no Michinaga appear to have considered the resumption of compiling the Shinkokushi, although this was never realized due to the emperor's death (entries in "Gonki" (FUJIWARA no Yukinari's diary) on eighth month eighth day in the same year, and in the "Mido Kanpaku ki" on fourth month twenty-ninth day in the same year),and that, according to a catalogue made by FUJIWARA no Michinori, there existed versions both in 40 and 50 parts. 例文帳に追加

ただし、草稿は存在してある程度写本などの形で所有されていたらしく、一条天皇の時代の寛弘7年(1010年)頃に天皇や藤原道長が新国史の編纂再開を検討したものの天皇崩御によって実現しなかったとされること(『権記』同年8月8日条・『御堂関白記』同8月29日条など)、藤原通憲作成の図書目録などによると40巻本と50巻本があることが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the hologram element that forms a predetermined illumination pattern on an irradiated surface by diffracting incident light, the illumination pattern is formed by diffracting light in a first wavelength region in a first region, and the illumination pattern is formed by diffracting light in a second wavelength region different from the first wavelength region in a second region on the same plane as the first region.例文帳に追加

入射する光を回折させることにより被照射面上に所定の照明パターンを形成させるホログラム素子12であって、第1波長領域の光を第1領域において回折させることにより照明パターンを形成させ、かつ第1波長領域とは異なる第2波長領域の光を、第1領域と同一の平面上の第2領域において回折させることにより照明パターンを形成させる。 - 特許庁

Before the decision, referred to in paragraph (1), is taken and in cases other than those specified in section 16, the Patent Office may demand in an order that the applicant remove, from the description of the design or from the illustration, within the fixed time limit and under the pain of discontinuance of the proceeding, in particular inscriptions or illustrations contrary to the public order or morality, as well as make corrections, as appropriate, resulting from the withdrawal of certain forms of the design.例文帳に追加

(1)にいう決定をする前に,第16条に規定の事情以外の場合は,特許庁は,出願人が定められた期限内に,かつ,応じない場合は手続が停止されることを条件として,意匠の説明書又は図解から特に公序良俗に反する銘又は図解を削除し,意匠の一定の形態の取下から生 じる適宜の訂正をすることを命令により求めることができる。 - 特許庁

In FY2007, we will review and reform the tax system to render it comparable to the systems of other major countries, from a viewpoint of improving infrastructure that forms a basis for a growth of our economy. One example of reform is the abolition of the ceiling for maximum allowable depreciation costs under the depreciation system. In addition, we will reform taxes related to small and medium-size enterprises, housing and land with due consideration for people's needs in daily life, exempting small and medium-size enterprises from the reserve fund tax in order to help them accumulate capital, and creating a special provision in the housing loan tax reduction scheme to maintain the tax reduction for middle-income and low-income households after the transfer of tax sources to local governments.例文帳に追加

また、中小企業について、その資本蓄積を促進するため、留保金課税制度の適用対象から除外することや、税源移譲後も中低所得者の減税額を確保するため住宅ローン減税の特例を創設するなど、国民生活等に配慮した中小企業関係税制や住宅・土地税制等の改正を行います。 - 財務省

The chloride ion trap material 1a contains metal silver which forms a salt of the chloride ion which is hardly soluble in water or steam present in a pipe line or equipment by the reaction with the chloride ion and is provided in a place where water or steam is existed to be in contact with water or steam with a gasket 2 containing chloride ion in the side of water or steam from the gasket 2.例文帳に追加

塩化物イオンと反応して配管内または装置内に存在する水または水蒸気に難溶である塩化物イオンの塩を生成する金属銀を含み、水または水蒸気が存在する場所に、水または水蒸気に接触するように、塩化物イオンを含むガスケット2と共にガスケット2よりも水または水蒸気側に設けられる塩化物イオン捕捉部材1aにより解決される。 - 特許庁

In this optical laminate where an antistatic layer and the hard coat layer are provided on the optically transparent base material in this order, the antistatic layer comprises a resin and a conductive particulate, the conductive particulate forms a secondary particle in antistatic layer, and a particle diameter of the secondary particle is in the range of 0.8-2.0 μm.例文帳に追加

光透過性基材の上に、帯電防止層と、ハードコート層をこれらの順で備えてなる光学積層体であって、前記帯電防止層が樹脂と導電性微粒子を含んでなるものであり、前記導電性微粒子が帯電防止層内で二次粒子を形成してなり、該二次粒子の粒子径が0.8μm以上2.0μm以下であるものにより達成される。 - 特許庁

A printing apparatus includes: a plurality of nozzles that eject inks while moving in a moving direction; a transfer unit that transferring a medium in a transfer direction; and a controller that repeats a dot formation behavior that forms dots on the medium by ejecting the inks from the plurality of nozzles moving in the moving direction and a transfer behavior for transferring the medium in the transferring direction.例文帳に追加

本発明の印刷装置は、移動方向に移動しながらインクを吐出する複数のノズルと、搬送方向に媒体を搬送する搬送ユニットと、前記移動方向に移動する前記複数のノズルからインクを吐出させて前記媒体にドットを形成するドット形成動作と、前記搬送方向に前記媒体を搬送する搬送動作とを繰り返すコントローラーとを備える。 - 特許庁

In the refill having the ink housing tube 20 and a chip 10, the tube 20 is composed of an approximately cylindrical primary molding part 21 in which a penetration support part 21a1 penetrating radially in an appropriate position is formed and a secondary molding part 22 which is formed in the part 21a1 and forms part of the ink housing part 20 and formed by injection double molding.例文帳に追加

インク収容管20とチップ10とを備えるボールペン用リフィールにおいて、前記インク収容管20は、適宜部位で径方向に貫通する貫通支持部21a1が形成される略筒状の一次成形部21と、該貫通支持部21a1に成形されて該インク収容管20の一部を構成する二次成形部22とからなり、射出二重成形によって形成されている。 - 特許庁

To provide an outer wall structure for creating a good environment, which absorbs and reduces noise from outside a building, prevents a rise in temperature in the building due to a rise in outside air temperature in summer, forms a plant growing wall surface on an outside of the building for greening of the same, to thereby create the good environmental surrounding of the building.例文帳に追加

建造物の外部からの騒音を吸収して低減することができ、夏季における該気温の上昇に伴う建造物内の温度上昇が防止でき、建造物外面に植物植生壁面を形成して建造物外面を緑化することができ、建造物を取りまく雰囲気を良環境を醸成する良環境醸成外壁構造を提供する。 - 特許庁

This sheet for polishing containing three-dimensional slip nonwoven fabric and a resin in its inside is constituted in such a way that fibers constituting the nonwoven fabric are composed substantially of polystyrene and polyamide, a weight ratio of polystyrene to polyamide is in the range of 1:99 to 90:10, polyamide forms a continuous layer in the fibers, and a surface of fiber is composed substantially of polyamide.例文帳に追加

3次元絡合不織布及びその内部に樹脂が含有されたシートにおいて、該不織布を構成する繊維が実質的にポリスチレンとポリアミドからなり、該ポリスチレンと該ポリアミドの重量比が1:99〜90:10の範囲であり、かつ繊維中でポリアミドが連続層を形成しており、さらに繊維表面が実質的にポリアミドからなることを特徴とする研磨用シート。 - 特許庁

To obtain much evaporation amount by effectively utilizing evaporating cloth in a drainage evaporating device which includes a drain pan for receiving drainage such as defrost water of a cooling unit in a freezing or refrigerating device, and the evaporating cloth disposed in the drain pan for evaporating the drainage, and in which the evaporating cloth forms a cuboid-shaped block body as collection of a number of evaporating cloth pieces.例文帳に追加

冷凍または冷蔵装置における冷却ユニットの除霜水等のドレン水を溜めるドレンパンと、前記ドレン水を蒸発するため前記ドレンパン内に備えられた蒸発布とを備え、蒸発布は多数片の集合として直方体形状のブロック体を形成するドレン水蒸発装置において、蒸発布を有効に活用でき、多くの蒸発量を得ることができる - 特許庁

In the trimming die, the matrixes, the cutting blade and resin are accurately united by fitting the cutting blade 1 in the thin grooves 6 of two matrixes formed with the thin grooves 6 of desired shapes, arranging and fixing spacers 3 in forms surrounding a periphery of the cutting blade between the two matrixes to form a resin filling chamber, and filling and solidifying resin with fluidity in the resin filling chamber.例文帳に追加

所望の形状に細溝6を形成した2枚の母材2,2の細溝6に切断刃1をはめ込み、該2枚の母材間に該切断刃の周囲を包囲する形でスペーサー3を配置、固定して樹脂充填室を形成し、該樹脂充填室に流動性の樹脂を充填し、固化することにより、母材、切断刃、樹脂が正確に一体化した抜き型とすること。 - 特許庁

As a preferable method for manufacturing a torsion beam type suspension, the manufacturing method includes a pressing process, in which a die presses the tubular member while being excited in the advancing direction, and squashes the neighborhood of the middle portion in the width direction of the tubular member into the V or U shape cross section, and forms one or more bead portions to be elongated in the axial direction.例文帳に追加

ここで、上記トーションビームを製造する好ましい方法としては、金型を進行方向に加振しつつ押圧し、管状部材の幅方向の中央部近傍を断面V乃至U字状に押し潰し且つ軸方向に延設される1又は2以上のビード部を形成するプレス工程を有することを特徴とするトーションビーム式サスペンション用のトーションビームの製造方法が挙げられる。 - 特許庁

To prevent propagation of a soft error between adjoining column groups in a static random access memory comprising a semiconductor substrate on which a first conductivity type common well is formed, and a memory cell array consisting of memory cells arranged in matrix in the common well on the semiconductor substrate, so that a group of memory cells connected with a common bit line while being arranged in the column direction forms a memory cell column.例文帳に追加

第1の導電型の共通ウェルが形成された半導体基板と、前記半導体基板上の前記共通ウェルに行列状に配列されたメモリセルよりなり、列方向に整列して共通のビット線に接続される一群のメモリセルがメモリセルカラムを形成するメモリセルアレイからなるスタティックランダムアクセスメモリにおいて、隣接カラム群間のソフトエラーの伝搬を抑制する。 - 特許庁

To obtain a thermally crosslinkable composition which is preservable at a normal temperature for one month or more even in a mixed state and after heat treatment under a fixed condition once, forms a coating film having excellent antimicrobial properties and water resistance on the surface of a substrate.例文帳に追加

混合した状態でも、常温下1ヶ月以上保存可能で、一旦一定条件で加熱処理後は、抗菌性および耐水性などに優れた皮膜を基体表面に形成する加熱架橋性組成物を提供すること。 - 特許庁

When the outdoor transmitter 7a of a vehicle door with door trigger operation forms the communication area Ea of a wake signal Swk, a dummy signal Sdm is transmitted in synchronous to the wake signal Swk from the outdoor transmitter 7b of the vehicle door without door trigger operation.例文帳に追加

ドアトリガ操作のあった車両ドアの車外発信機7aがウェイク信号Swkの通信エリアEaを形成する際、ドアトリガ操作のない車両ドアの車外発信機7bから、ウェイク信号Swkに同期してダミー信号Sdmを発信する。 - 特許庁

A second horizontal frame piece 21 provided between a lower story and an upper story as a horizontal member has a main body part 22 and a longitudinal connection plate 23a which extends in the longitudinal direction on a lower face thereof and forms a connection projecting part and is formed by metal.例文帳に追加

下側階と上側階との間に設けられる横架材としての第2の水平枠片21は、本体部22とこの下面に長手方向に延びて連結突起部を形成する縦連結板23aを有し、金属により形成されている。 - 特許庁

The sol solution becomes left and right adhesion layers 70, is applied in laminar manner to surface regions, corresponding to heating resistors 30 on a surface of a protective layer 50 by spin-coating method, and forms left-side and right-side sol solution layers.例文帳に追加

左側及び右側の各密着層70となるゾル溶液を、保護層50の表面のうち各発熱抵抗体30に対する対応表面部位にスピンコート法により層状に塗布し左側及び右側の各ゾル溶液層として形成する。 - 特許庁

When receiving image data, this color image display device 11 forms an image 14 shielding a color filter 12 by an image formation part 16 according to the received image data while moving a display belt 13 in order by driving rollers 18a and 18b.例文帳に追加

カラー画像表示装置11は画像データを受信すると、像形成部16は受信した画像データに基づいてカラーフィルタ12を遮蔽する像14を駆動ローラ18a,18bで表示ベルト13を順次移動させながら形成していく。 - 特許庁

To provide a collection tank achieving reuse of a residual developer used to development, reduction of cost and lightening of load to environment in an image forming apparatus which forms an image by using a liquid developer, and to provide an image forming apparatus equipped therewith.例文帳に追加

液体現像剤を用いて画像形成する画像形成装置において、現像に供した残留現像剤を再利用可能として、コスト低減し、環境への負荷を軽減した回収タンク及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A control section 220 of the information processor 200 at any time acquires the present time, forms a control signal to instruct the corresponding timer operation and delivers the signal to the audio device 100 when the present time coincides with the timer time stored in the memory section 250.例文帳に追加

情報処理装置200の制御部220は随時現在時刻を取得し、記憶部250に記憶されたタイマ時刻と一致した場合に、対応するタイマ動作を指示する制御信号を生成し、オーディオ装置100に送出する。 - 特許庁

To provide a new radiation-sensitive composition which forms a fine pattern without causing chipping and undercut of a pattern edge even with a small amount of light exposure or generating undissolved residues and scum on a pattern edge in development.例文帳に追加

低露光量でもパターンエッジの欠けおよびアンダーカットを生じることがなく、且つ現像時に未溶解物が残存したりパターンエッジにスカムを生じたりすることなく微細パターンの形成が可能である新規な感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

The screen 27 is extended upward by prescribed length X from the upper surface of the flange 25 in the process tube 1 and opposes the inner surface of the process tube 1, and then forms a gap 12 of which an upper end is open at an area to the inner surface of the process tube 1.例文帳に追加

衝立部27は、プロセスチューブ1内でフランジ25の上面よりも所定長さXだけ上方に延出してプロセスチューブ1の内側面に対向し、プロセスチューブ1の内側面との間に上端が開放した間隙12を形成する。 - 特許庁

To provide a composition which is high in usability for color print material and the like for outputting digital image information for forming a color image at a low cost by simple operation, and forms a coloring matter by a coupling without requiring an oxidizer such as silver halide or the like.例文帳に追加

簡便な操作で安価にカラー画像を形成するデジタル画像情報出力用カラープリント材料などに有用性が高く、ハロゲン化銀などの酸化剤を必要とせずにカップリングによって色素を形成する組成物を提供する。 - 特許庁

The organic acid being water soluble, it forms no coating film over barks or leaf faces by its spray, and thereby even in the case where an agrochemical or the like is sprayed after the spray of the defloration agent, the decrease of the effect of the agrochemical or the like due to the coating film of the defloration agent is not observed.例文帳に追加

有機酸は水溶性であって、散布によって樹皮や葉面に被膜を形成しないから、その散布後に農薬等を散布した場合にも、摘花剤の皮膜が原因となって農薬等の効果が減じられることはない。 - 特許庁

The resin coated particulate for molding the lamination forms a hardened layer by giving the light or the heat to a spread layer and is used for forming the spread layer in the lamination molding method for molding a three dimensional mold by laminating multi-hardened layers.例文帳に追加

積層造形用レジン被覆粉粒体は、散布層に光または熱を与えて硬化層を形成し、硬化層を多数積層して三次元的造形物を造形する積層造形方法において散布層の形成のために使用されるものである。 - 特許庁

When a plurality of commands are queued in the transfer command queue of the memory 11 of a transmitting node 1, a command look-ahead mechanism 131 executes look-ahead of commands, and a prefetch packet creation mechanism 132 forms a prefetch packet based on the result.例文帳に追加

送信側ノード1のメモリ11の転送コマンドキュー111内にコマンドが複数キューイングされている場合、コマンド先読み機構131はコマンドの先読みを実施し、プリフェッチパケット作成機構132はその結果を基にプリフェッチパケットを作成する。 - 特許庁

When the user generates the biting sounds or vibrations of teeth, a detector 26 of a wearing section worn in the ears and others of the user detects the biting sounds or vibrations of the teeth, forms a detected signal and transmits the signal to a CPU 76.例文帳に追加

使用者が歯の噛み合う音または振動を発生させると、使用者の耳等に装着した装着部の検出部26がその歯の噛み合う音または振動を検出して検出信号を生成してCPU76に伝達する。 - 特許庁

An arrangement which forms a part of the second plate and cooperates with each strut 17 and energizing mechanism of the second plate is provided for preventing the struts from moving to certain energized first positions when the second plate rotates in a particular state.例文帳に追加

第二のプレートの一部を構成し、第二のプレートが特定の状態で回転しているときに第二のプレートの各ストラット及び付勢機構と協働してストラットが特定の付勢された第一の位置へ移動するのを防ぐ構成が設けられる。 - 特許庁

To provide an environment and a device capable of extracting required information from electronic information present on the Internet and easily viewing it, while the electronic information forms a deep layer accumulated in all fields though having the problem of reliability.例文帳に追加

インターネット上に存在する電子情報は、信頼性の問題を抱えながらもあらゆる分野に於いて蓄積した深層を成しており、これらの電子情報より必要となる情報を抽出し簡便に視聴できる環境・装置を提供する。 - 特許庁

Light emitted from a light source 3 is made parallel beams by a 1st optical system 5, and forms an image so that coma aberration and spherical aberration may be caused on the image of the parallel beams in the pixel area 7a of a liquid crystal device 7 by the aspherical lens 6.例文帳に追加

光源3から射出された光は、第1光学系5で平行光にされ、非球面レンズ6により液晶装置7の画素領域7aで平行光の像にコマ収差や球面収差が生じるように結像される。 - 特許庁

In an image forming apparatus which has an image carrier and a transfer material carrier and forms a patch for density detection outside an image region on the image carrier to detect density, transparent toner is previously transferred onto the transfer material carrier outside the image region.例文帳に追加

像担持体と転写材担持体を有し、像担持体上の画像領域外に濃度検知用のパッチを形成し濃度を検出する画像形成装置で、あらかじめ転写材担持体上の画像領域外に透明トナーを転写しておく。 - 特許庁

例文

A printing head 10 is arranged so as to provide a gap with respect to a printing medium 200 and mounted on a carriage 11 to be reciprocally moved in a main scanning direction and the dot forming element formed to the leading end thereof forms a dot on the printing medium 200.例文帳に追加

プリントヘッド10は、プリント媒体200との間にギャップを持って配置され、キャリッジ11に搭載されて主走査方向に往復移動し、かつその先端に形成されたドット形成要素が前記プリント媒体200にドット形成を行う。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題:『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS