「In progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To propose a crack progress prediction method for accurately predicting progress of cracks generated in a structure, and reducing the processing time.例文帳に追加

構造物に発生した亀裂の進展を高い精度で予想でき、また、処理時間の短縮化を図ることができる亀裂進展予想方法を提案する。 - 特許庁

To enable a user to easily obtain printing progress by displaying a printout image in progress on a display part as it is.例文帳に追加

実際の印刷出力中の画像イメージをそのままを表示部に表示することで、ユーザが印刷進行状況をよりわかりやすく把握できるようにする。 - 特許庁

The commodity order information, an identification code, and a progress tag 210 related to the progress information on the commodity order are output together in an order reception slip 200.例文帳に追加

商品注文情報、識別コードと、商品注文の経過情報に関する経過タグ２１０とを、注文受付票２００にまとめて出力する。 - 特許庁

To inhibit the undermining of grinding efficiency of a material to be ground when the wear of a vertical mill is in progress, and make the degree of wear progress clearly recognizable.例文帳に追加

摩耗が進行した際に被粉砕物の粉砕効率の低下を抑制するとともに、摩耗の進行度合いを明確に認識できるようにする。 - 特許庁

To grasp progress situations of all members of trainees and also to arrange progress situations in an instruction management system.例文帳に追加

授業管理システムに於いて、受講者全員の進捗状況を容易に把握できるようにすると共に、進捗状況を揃えられるようにする。 - 特許庁

To improve efficiency of construction by managing preparation and progress of the schedule of a party or the like by a computer, and adjusting the delay in the progress or the like.例文帳に追加

パーティ等のスケジュールの作成と進捗をコンピュータ管理し、進捗の遅れなどを調整可能にして、行事の運営効率を向上する。 - 特許庁

A progress managing part 175, regarding operations allocated to the workers, acquires information related to the progress for each process included in the operations.例文帳に追加

進捗管理部１７５は、作業者に割り当てた作業について、該作業に含まれる工程ごとにその進捗状況に係る情報を取得する。 - 特許庁

When the progress management program is started, a control part 21 in the progress management system 20 executes calculation processing of predicted time required of each block.例文帳に追加

進捗管理システム２０の制御部２１は、進捗管理プログラムが起動された場合、各ブロックの予測所要時間の算出処理を実行する。 - 特許庁

Based on the progress data in the progress data storage section 48, the CPU 41 determines the coordinate of a thumbnail image corresponding to each coordinate of the monitor section 18.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、進捗データ記憶部４８の進捗データに基づいて、モニタ部１８の各座標に対応するサムネイル画像の座標を決定する。 - 特許庁

To provide a progress control system of a production process to facilitate process operation by graphically displaying a progress state of the production process in real time.例文帳に追加

リアルタイムの生産工程の進捗状況をグラフィカルに表示し、工程操作を容易ならしめる生産工程の進捗管理システムを提供する。 - 特許庁

In accordance with the play's operation, how to progress the game is decided and a game progress situation such as the position/ direction of the character is set (steps S4 and 5).例文帳に追加

プレイヤの操作に従ってゲームをどのように進行させるか決定し、キャラクタの位置・方向等のゲーム進行状況を設定する(ステップS4-5)。 - 特許庁

To provide a leather-like sheet in which a progress state of degradation of a skin layer by abrasion is similar to a progress state of degradation of natural leather.例文帳に追加

磨耗による表皮層の劣化の進行状態が天然皮革の劣化の進行状態に似た皮革様シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The channel of each broadcast program in the screen 12 is displayed by luminance corresponding to the progress rank of the broadcast program, so that the user can find out the progress.例文帳に追加

番組ガイド画面12における各放送番組のチャンネルは、該放送番組の進度のランクに対応する輝度で表示され、ユーザは進度を知る。 - 特許庁

To reduce discharge of unburnt fuel in a situation where sulfur poisoning of a three-way catalyst is in progress.例文帳に追加

三元触媒の硫黄被毒が進行している状況下にあって未燃燃料の排出を抑制する。 - 特許庁

In certain respects, it may be easier to process projects in countries that have already made substantial progress. 例文帳に追加

体制移行が進んだ国ほどＥＢＲＤにとってプロジェクトの組成は容易な面がありましょう。 - 財務省

Furthermore, the lack of progress in democratisation in certain countries has also raised strong concern amongst members of the international community. 例文帳に追加

また、一部の国では民主化の進展について国際社会から強い懸念が示されています。 - 財務省

In this regard, I am happy to report that, here in Asia, progress is being made to strengthen crisis prevention and mitigation efforts on a regional basis. 例文帳に追加

なお、アジアにおいては、地域的に危機への予防・対処を強化するプロセスが進行しています。 - 財務省

Furthermore, we made progress in negotiations for economic partnership agreements in 2005, such as signing an agreement with Malaysia.例文帳に追加

また、経済連携協定交渉については、昨年、マレーシアとの協定署名等の進展がありました。 - 財務省

Write progress situation information showing that each area is in the middle of being written in also recorded.例文帳に追加

また各領域が書込み途中であることを示す書込進行状況情報が記録される。 - 特許庁

Late birth progress in association with advancing of late marriage (Just over 90 % of births are legitimate children in Japan)例文帳に追加

晩婚化の進行に伴って、晩産化も進行。（我が国では出生数の9割強が嫡出子） - 厚生労働省

Other places have also been released in recent years, in accordance with women's social progress and the discussion of 'nyonin kaikin (release for women) that followed. 例文帳に追加

また近年、女性の社会進出と共に「女人解禁」が議論され、解禁された場所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, the thumbnail image to be displayed is updated in a predetermined timing in accordance with the progress of the moving image.例文帳に追加

また、表示されるサムネイル画像は、動画像の進行に応じて所定のタイミングで更新される。 - 特許庁

In addition, one of the characteristics of recent direct investment in Africa is the progress of diversification of investment target.例文帳に追加

また、アフリカへの直接投資の近年の特徴としては、投資分野の多様化がみられることである。 - 経済産業省

In the learning support message distribution program, the learning progress level at the time of the distribution of this time and at the time of the distribution of the last time are read out (S51) and, referring to a learning progress state level judging table, the learning progress state level value is determined (S52).例文帳に追加

今回配信日時及び前回配信日時の学習進捗レベルを読み出し（Ｓ５１）、学習進捗状態レベル判定テーブルを参照して学習進捗状態レベル値を決定する（Ｓ５２）。 - 特許庁

Command progress management means updates command progress information such that the command progress of each channel points a position designated by the oldest unexecuted access command in the returned sequence of the unexecuted access commands.例文帳に追加

コマンド進捗管理手段は、各チャネルにおけるコマンド進捗が、返却された未実行のアクセスコマンドの系列のうちの最も古い未実行のアクセスコマンドの指定する位置を指すようにコマンド進捗情報を更新する。 - 特許庁

A process managing part 2 manages the progress situation of each process performed in a process processing part 3 and allows a GUI display part 5 to display the progress situation and a progress situation management screen for performing the work of each process.例文帳に追加

工程管理部２は、工程処理部３で行われる各工程の進捗状況を管理し、進捗状況や各工程の作業を行うことができる進捗状況管理画面をGUI表示部５に表示させる。 - 特許庁

The surgery-progress notifying device has a processing part 50 for electrically detecting the surgery progress in the operation room OP, a display 61 for notifying the detected progress outside of the operation room OP where the surgery is operated, and so on.例文帳に追加

手術室ＯＰにおける手術の進捗を電気的に検出する処理部５０と、検出された進捗を手術が行われている手術室ＯＰ外に告知するディスプレイ６１等と、を備える。 - 特許庁

To display a degree of progress of a predetermined information processing task in a novel display mode.例文帳に追加

所定の情報処理タスクの進捗度合いを新規な表示態様で表示すること。 - 特許庁

Constitution of residual gas is varied with the lapse in evacuation exhaust and progress of baking treatment.例文帳に追加

真空排気の経過やベーキング処理の進行により残留ガスの構成は変化する。 - 特許庁

A server on a network has a progress managing part 22 for supporting the performance of each business in a process progress management and a business performance evaluating part 23 for evaluating the current business situation of each person in charge in the process progress management from the viewpoint of target process realization.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバは、工程進捗管理における各業務の遂行を支援する進捗管理部２２、工程進捗管理における各担当者の現業務状況を目標プロセス実現の観点から評価する業務遂行評価部２３を有している。 - 特許庁

To reduce time and effort of an operator in managing progress of system setting operation.例文帳に追加

システムの設定作業の進捗管理において作業者の手間を軽減できるようにする。 - 特許庁

MANUFACTURE PROGRESS EVALUATION DEVICE AND METHOD BY ORDER LOT UNIT IN ACTUAL GOODS APPROPRIATION SYSTEM例文帳に追加

現品充当システムにおけるオーダロット単位の製造進捗評価装置及び方法 - 特許庁

Data are transmitted in a form of a data packet during the progress of a phase being used.例文帳に追加

データの伝送は、使用フェーズの進行中において、データパケットの形で行われる。 - 特許庁

To provide an electronic musical device, switching performance environment without delay in performance progress.例文帳に追加

演奏進行に遅れることなく演奏環境を切り替える電子音楽装置の提供。 - 特許庁

To surely report the conditions of a transaction under progress in a transaction supporting device to a user.例文帳に追加

取引支援装置において進行中の取引の状況をユーザに確実に通知する。 - 特許庁

For example, the home video game console industry has made steady progress in technological innovation. 例文帳に追加

例えば家庭用ゲーム機の業界なども、技術革新を着々と進めています。 - Weblio Email例文集

In step S1, trigger information corresponding to the progress of a video stream is generated.例文帳に追加

ステップＳ１において、ビデオストリームの進行に対応させたトリガ情報が生成される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING PROGRESS OF LOT IN SEMICONDUCTOR SUBSTRATE MANUFACTURING STEP例文帳に追加

半導体基板製造工程におけるロットの進行制御システムおよびその制御方法 - 特許庁

To enable to suppress water pyrolysis prone to progress in members constituting a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池を構成する部材において進行し得る水熱分解を抑制する。 - 特許庁

We welcome progress on the JODI-Gas database and look forward to its launch in 2013.例文帳に追加

我々は、JODI ガスデータベースに関する取組みの進捗を歓迎し、2013年の立ち上げを期待する。 - 財務省

We will review progress on these issues at our next meeting in Washington. 例文帳に追加

我々は、ワシントンにおける次回会合において、これらの問題に関する進捗をレビュー。 - 財務省

We also ask IOSCO to report progress on the implementation of the principles in 2013. 例文帳に追加

我々はまた、IOSCOにその原則の実施の進捗に関して2013年中の報告を要請する。 - 財務省

Ministers agreed to review progress at their next meeting in 2003. 例文帳に追加

財務大臣達は、２００３年の次回会合時に進展状況をレビューすることに合意した。 - 財務省

We welcome progress the WBG has made in institutional reform to meet new challenges. 例文帳に追加

新たな課題に対処するための世界銀行グループの制度改革の進展を歓迎。 - 財務省

We urge progress in streamlining WTO accession procedures for the world’s poorest countries. 例文帳に追加

我々は，世界の最貧国に対するWTO加盟手続の円滑化が進展するよう促す。 - 財務省