「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

In an engine in which a knocking occurrence interval where knocking occurrence is predicted in a combustion stroke in each cylinder is at least overlapped with a variable range of a close timing of the engine valve of a variable valve timing mechanism, the knocking occurrence interval and a detection delay period from the close timing to detection of seating noise by a knocking sensor are included in a knocking detection interval.例文帳に追加

各気筒の燃焼行程においてノッキング発生が予測されるノッキング発生区間と、可変バルブタイミング機構による機関バルブの閉タイミングの可変範囲とが少なくとも一部で重なる機関において、ノッキング検出区間に、前記ノッキング発生区間、及び、前記閉タイミングからノッキングセンサが着座ノイズを検出するまでの検出遅れ期間を含める。 - 特許庁

To improve the accuracy in detecting a rotating angle in rotation for setting a change gear ratio of a roller supporting trunnion in a disc/roller type continuously variable transmission.例文帳に追加

ディスク／ローラ型無段変速装置に於けるローラ支持トラニオンの変速比設定回動の回動角の検出の精度をトラニオンの荷重による変形の影響を排除して高める。 - 特許庁

To avoid increase in the size of an electrically driven capacity control valve and complication in volume controlling, in a variable displacement compressor adopting high-pressure coolant such as CO2.例文帳に追加

ＣＯ_2のような高圧冷媒を用いた可変容量型圧縮機においても電気式容量制御弁の大型化を回避すると共に、容量制御の複雑化を回避する。 - 特許庁

To provide a variable-displacement-type supercharger of an internal combustion engine, in which even if a mobile vane mechanism is provided in each of a turbine and a compressor, the dive mechanisms of the mobile vanes can be prevented from growing in size.例文帳に追加

タービン及びコンプレッサのそれぞれに可動ベーン機構を設けてもそれらの駆動機構の大型化を抑えることが可能な内燃機関の可変容量型過給機を提供する。 - 特許庁

To suppress a deterioration in exhaust emissions such as smoke generation by controlling the travel of a nozzle vane properly especially even in an engine transient state, in a control system for a variable displacement turbocharger.例文帳に追加

可変容量型ターボチャージャの制御装置において、特に機関過渡状態でも適切にノズルベーンの開度を制御して、スモーク発生等の排気エミッションの悪化を抑制する。 - 特許庁

To arbitrarily select a fixed length block recording or a variable length block recording and to record file data in a format capable of ensuring a compatibility among apparatuses differeny in kind even when being recorded in a portable medium.例文帳に追加

固定長ブロック記録と可変長ブロック記録を適宜選択でき、且つ、可搬型メディアに記録された際にも、異種の機器間で互換性を確保できるフォーマットにてファイルデータを記録する。 - 特許庁

In IF detection system AGC circuit, a variable low-pass filter 108 is installed in front of a detector 110 separately from a low-pass filter 106 in order to detect IF level of a mixer 104 output.例文帳に追加

ＩＦ検波方式ＡＧＣ回路において、ミキサ１０４出力のＩＦレベルを検出するために、検波器１１０の前に可変ローパスフィルタ１０８をローパスフィルタ１０６とは別に設ける。 - 特許庁

To provide an exhaust strut having a variable strut cover and capable of tilting the strut cover in an optimum angle in an axial direction in accordance with the flow of exhaust gas.例文帳に追加

本発明は、ストラットカバーを可変とし、排ガスの流れに応じて軸方向に最適な角度にストラットカバーを傾けることのできる排気ストラットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To limit peripheral velocity of a V-belt within a limitation value when operating an acceleration pedal in the condition wherein a clutch is disconnected, in regards to a continuously variable transmission provided with the clutch in an output shaft system.例文帳に追加

出力軸系にクラッチを設けた無段変速機において、クラッチが断状態でかつアクセルペダルを踏み込んだ時にＶベルトの周速度を限界値以内に制限する。 - 特許庁

The output of the lighting circuit 1 is variable, and in detecting the presence of malfunction in the discharge lamp La, it shifts to a detecting level different from that in the case of ordinary lighting for a short period.例文帳に追加

点灯回路１は出力が可変であって、放電灯Ｌａの異常の有無を検出する際には、通常の点灯時とは異なる検出レベルに短期間だけ移行する。 - 特許庁

To provide a wider range of adjustment of a cooling capacity than in a conventional one in a refrigeration system cooling a heating medium of a using side circuit in a refrigerant circuit using a variable displacement compressor.例文帳に追加

可変容量圧縮機を用いた冷媒回路で利用側回路の熱媒体を冷却する冷凍装置 において、冷却能力を従来より広範囲に調整できるようにする。 - 特許庁

In the case of reproduction, the phase difference in level is made zero in the areas 3a-3c of the variable phase filter 3, thereby forming an optical spot of a normal diffraction limit causing less side lobe.例文帳に追加

再生時には、可変位相フィルタ３の領域３ａ〜３ｃの位相段差量を０とすることにより、サイドローブの発生が少ない通常の回折限界の光スポットを形成する。 - 特許庁

To control phase noise in the vicinity of signal in fine settings for variable interval in frequency (channel step) and the setting of higher phase comparison frequency.例文帳に追加

本発明は、周波数可変間隔（チャネルステップ）を細かく設定できると同時に位相比較周波数を高く設定し信号近傍の位相雑音を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To restrain irregularity of a rotating speed of an engine shaft by compensating for a difference in torque generated in the respective cylinders, in a multicylinder internal combustion engine having a variable operation system of an intake valve.例文帳に追加

吸気バルブの可変作動システムを備えた多気筒内燃エンジンにおいて、各シリンダで発生するトルクの差を補償しエンジンシャフトの回転速度の不規則性を抑制する。 - 特許庁

Most of the lubricating oil in the toroidal continuously variable transmission 4 is stored in a casing 40 while the engine is stopped, and the rolling contact portion is immersed in the lubricating oil.例文帳に追加

エンジンが停止した状態で、トロイダル型無段変速機４内の潤滑油の殆どを、ケーシング４０内に貯溜させ、上記各転がり接触部をこの潤滑油に浸漬させる。 - 特許庁

In the game shiftable to AT in the latent mode, the lining up of the figures involved in the initiation of AT is possible on the variable display device according to the operation timing of the stop button.例文帳に追加

潜伏モード中のＡＴに移行可能なゲームになると、停止ボタンの操作タイミングに応じて演出用可変表示装置上にＡＴ発動図柄を揃えることが可能となる。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission in which a power roller can be prevented from coming off a trunnion at assembly in a structure in which the power roller is not supported on the trunnion via a displacement shaft.例文帳に追加

トラニオンに変位軸を介してパワーローラが保持されていない構造において、組み付け時にトラニオンからパワーローラが落下するのを防止できるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To boost player's expectations not only in the number of times of executing re-variable display but also in the kinds of ready-to-win performances or the like and to improve interest in a game.例文帳に追加

再変動表示の実行回数だけでなく、リーチ演出の種類などに対しても遊技者の期待感を煽ることができ、遊技への興趣を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To hold variable resin bottles of different sizes, in which drinking water, juice and the like are put in by hanging them at a rear face of a seatback, and in addition, to make it attainable to hold an umbrella and a stick.例文帳に追加

飲料水やジュースなどを詰めた樹脂製ボトルのサイズを選ばずに各種の樹脂製ボトルをシート・バックの背裏面に吊り下げて保持でき、傘や杖などの保持も可能にする。 - 特許庁

The presentation with appearance of a Kuroko (a stagehand in traditional Japanese Kabuki theater, who dresses all in black) is executed in a variable display device H (Fig.10(a)), and next, the announcement presentation indicating that the effective period is set is executed (Fig.10(b)).例文帳に追加

可変表示器Ｈでは、黒子登場演出が行われ（図１０（ａ））、続いて有効期間が設定されたことを示す報知演出が行われる（図１０（ｂ））。 - 特許庁

To suppress deterioration in drivability arising from change in power generation voltage in a power generation control system for vehicle, equipped with a generator whose power generation voltage is variable.例文帳に追加

本発明は、発電電圧を変更可能な発電機を備えた車両の発電制御システムにおいて、発電電圧の変更に伴うドライバビリティ低下を抑制することを課題とする。 - 特許庁

Thus, during the variable capacity operation, only the refrigerant in one compression chamber Vb in the pair of compression chambers Va, Vb flows in the intake chamber 22e through the bypass port 22g.例文帳に追加

これにより、可変容量動作時には、一対の圧縮室Ｖａ、Ｖｂにおける一方の圧縮室Ｖｂ内の冷媒のみがバイパスポート２２ｇを介して吸入室２２ｅに流れる。 - 特許庁

To provide a high-reliability sensor capable of quickly tracking changes in the concentration of ozone, even in a stationary aqueous ozone solution or in the aqueous ozone solution with variable flow velocity, to surely detect the concentration of the aqueous ozone solution.例文帳に追加

静止したオゾン水中や流速の変化するオゾン水中でも、オゾン濃度の変化に迅速に追従して、信頼性の高いオゾン水濃度検出センサを提供する。 - 特許庁

Therefore, in a status of insufficient supplied oil pressure like in the engine start, the variable valve timing mechanism on the intake side to contribute to improvement in volumetric efficiency is preferentially operated.例文帳に追加

これにより、機関始動時のような供給油圧が不足した状況においては、体積効率の向上に貢献する吸気側の可変バルブタイミング機構が優先的に作動される。 - 特許庁

After that, the data processing apparatus extracts the records in which the same kind of (or same) problem has occurred in a page of the same page number from the records included in the variable data print job 1100.例文帳に追加

その後、バリアブルデータ印刷ジョブ１１００に含まれるレコードの中から、同一のページ番号のページで同種（又は同一）の問題が発生しているレコードを抽出する。 - 特許庁

In the shape variable mirror 6, the four piezoelectric elements 13 are disposed in crossed directions of a supporting substrate 11 and two piezoelectric elements 13 disposed in each direction of the crossed directions are point symmetrical.例文帳に追加

形状可変ミラー６において、圧電素子１３は、支持基板１１に十字方向に４つ配置され、十字方向の各方向に配置される２つの圧電素子１３は点対称である。 - 特許庁

When the pressing force received from the spring 632 is changed in accordance with a thickness t of a bank note BL, permeability of the contact terminal 112 is changed, resulting in a change in inductance of the variable inductance part 110.例文帳に追加

紙幣ＢＬの厚みｔに応じてスプリング６３２から受ける押圧力が変化すると、接触端子１１２の透磁率が変化して可変インダクタンス部１１０のインダクタンスが変化する。 - 特許庁

In this way in the variable capacitance sensor, the inductance of an inductor element such as a coil changes together, along with the change in the capacitance of the capacitor resulting from the displacement of the diaphragm.例文帳に追加

このように、本発明の可変容量センサにおいては、ダイヤフラムの変位によるコンデンサの静電容量変化とともにコイルなどのインダクタ素子のインダクタンスがともに変化する。 - 特許庁

In this way, in the focal length variable lens of the present invention, the focal length is varied according to the change in the electromagnetic field given to the giantmagnetostrictive element 11 and the movement of the fluid does not follow.例文帳に追加

このように、本発明の焦点距離可変レンズは、超磁歪素子１１に与える磁界の変化によって焦点距離が変化することから、液体の移動が伴わない。 - 特許庁

Thus the interval in intermittently operation the pump 11 in antifreeze control can be made variable, according to the actual measured value of the lowering speed of the temperature of hot water remaining in a piping 10.例文帳に追加

これにより、凍結防止制御においてポンプ１１を間欠運転する際のインターバルを、配管１０の残湯温度の低下速度の実測値に応じて可変することができる。 - 特許庁

In this way, in the focal length variable lens of the present invention, the focal length is varied according to the variation in the electromagnetic field given to the giantmagnetostrictive element 11, and the movement of the fluid does not follow.例文帳に追加

このように、本発明の焦点距離可変レンズは、超磁歪素子１１に与える磁界の変化によって焦点距離が変化することから、液体の移動が伴わない。 - 特許庁

To provide a controller for a damping force variable damper capable of making compatible an improvent in stability in steering and an improvement in riding comfort when a vehicle travels on a road having large or small vertical displacement.例文帳に追加

大小の上下変位が存在する道路を走行する際における操縦安定性や乗り心地の両立を図った減衰力可変ダンパの制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, simultaneously with the end of the probability varying control, a shift is made to the time shortening states in which the time of the variable display of the figures in the ordinary pattern games is controlled to be shortened.例文帳に追加

この場合、確率変動制御の終了と同時に、今度は普図ゲームにおける図柄の変動表示の時間を短縮制御する時短状態に移行するものとする。 - 特許庁

To concurrently provide size reduction in a drive device and improved in the output of a motor in the drive device for driving the motor, capable of performing variable controls for the amount of armature winding inter-linkage magnetic flux.例文帳に追加

電機子巻線鎖交磁束量の可変制御が可能な電動機を駆動する駆動装置において、駆動装置の小型化と電動機の高出力化とを両立する。 - 特許庁

(p) A main reference bearing signal shall be such that it is emitted when the amplitude of a main variable bearing signal reaches its maximum in the magnetic bearing in reference to said facility is in the direction of 90 degrees. 例文帳に追加

タ　主基準方位信号は、当該施設を基準とする磁方位が九〇度の方向において主可変方位信号の振幅が最大となる時に、発射されるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. Each lamp unit shall emit an anode light in white or variable white from its upper layer and another in red from its lower layer toward the direction of approaching aircraft at an angle indicated in Figure 2. 例文帳に追加

ｂ　各灯器は、上層が航空白又は航空可変白、下層が航空赤の光柱を航空機の進入してくる方向に対し第三図に示す角度で出すものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. Each lamp unit shall emit an anode light in white or variable white from its upper layer and another in red from its lower layer toward the direction of approaching aircraft at an angle indicated in Figure 6. 例文帳に追加

ｂ　各灯器は、上層が航空白又は航空可変白、下層が航空赤の光柱を航空機の進入してくる方向に対し第六図に示す角度で出すものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The same big hit determining module and the same ready-for-winning module are used in both cases where the prize is won in starting, and where the pattern change is started in the variable display device.例文帳に追加

そして、始動入賞が生じたときと可変表示装置において図柄の変動を開始できるときとで、同一の大当り判定モジュールやリーチ判定モジュールを使用する。 - 特許庁

To provide a snap ring slip-off preventive device for use in a toroidal type continuously variable transmission capable of preventing a snap ring 37 from slipping off from its engaging groove 43 even in case a hollow rotary shaft 14a makes high speed rotation when the transmission is in operation.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機の運転時に中空回転軸１４ａが高速回転した場合でも、止め輪３７が係止凹溝４３から抜け出る事を防止する。 - 特許庁

The cam follower 48 for the cam cylinder is moved in the optical axis direction, in accompaniment thereto in the inside of the groove part 20a, and movement of the variable power driving ring 20 does not occur the optical axis direction.例文帳に追加

これに伴うカム筒用カムフォロワー４８の光軸方向への移動は溝部２０ａ内で行なわれ、変倍駆動リング２０の光軸方向への移動は発生しない。 - 特許庁

In the variable display device 20, when the character information INa is in the display state, the game state can be recognized, and when it is in the non-display state, the display presentation (pattern and so on) is visible.例文帳に追加

可変表示器２０では、文字情報ＩＮａが表示状態になると遊技状態を認識でき、非表示状態になると表示演出（図柄など）を視認できる。 - 特許庁

To improve detecting accuracy in a paper width by properly detecting and correcting the deterioration in a VR (Variable Resistor), in a printer having the VR as a paper width detecting means.例文帳に追加

用紙幅検出手段としてＶＲを備えた印刷装置において、ＶＲの劣化を適正に検出して補正できるようにして、用紙幅の検出精度を向上させる。 - 特許庁

In this way, in the focal length variable lens of the present invention, the focal length is varied according to the change in the electromagnetic field given to the giantmagnetostrictive element 11, and the movement of the fluid does not follow.例文帳に追加

このように、本発明の焦点距離可変レンズは、超磁歪素子１１に与える磁界の変化によって焦点距離が変化することから、液体の移動が伴わない。 - 特許庁

In the display game of the game machine, discrimination information is scrolled as if to expand in the X-shape from the center toward the four corners of a rectangular display area in the variable display device 310.例文帳に追加

表示遊技では、各識別情報は可変表示装置３１０における矩形の表示領域の略中心から四隅に向かって、あたかもＸ字形に広がるようにスクロールする。 - 特許庁

It is then determined whether in the path information, an address in an element having the same number of relay devices as the variable (j) for the number relay devices is present in first network information (S207).例文帳に追加

次に、パス情報において中継装置数変数ｊに等しい中継装置数を有する要素内のアドレスが第１の網情報に存在するか否かを判定する（Ｓ２０７）。 - 特許庁