In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
Hot water stored in the water storage tank (1) by being guided by the pipe line (32) passes through a radiator (30) outside the water storage tank (1), then returns into the storage tank (1) by being guided by the pipe line (31) for circulation.例文帳に追加
管路32の案内により、貯水タンク1内に貯められた温水は、貯水タンク1外のラジエタ30を経由した後、管路31の案内により、再び、貯水タンク1内に戻って循環する。 - 特許庁
To provide a line-type light guide in which a light emitting end face is made a straight line or made an arbitrary curve to facilitate the inspection of a surface, such as as damage to the surface, and to provide a method for using the light guide.例文帳に追加
発光端面を直線の他、任意の曲線にすることで、損傷等の表面検査を容易に行うことができるラインライトガイド及びその使用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a sight line detecter enhancing the accuracy by using a proper sight-line correcting means to automatically correct the mis-detection of sight lines caused by differences in eyeball size among individuals.例文帳に追加
眼球の大きさの個人差による視線の検出誤差を適切に設定した視線補正手段を用いて自動的に補正し、視線検出の検出精度を高めた視線検出装置を得ること。 - 特許庁
A position where a paper sheet 11 crosses with a line sensor 14 first (entry position) and a skew angle are calculated based on optical image data of the paper sheet 11, which are read by the line sensor 14 (S13 in the figure).例文帳に追加
ラインセンサ14により読み取った紙葉類11の光学的な画像データから、紙葉類11がラインセンサ14と最初に交差する位置(突入位置)と、斜行角度とを計算する(図4,S13)。 - 特許庁
A protection sheet 11 delivered from a protection sheet delivery device 4 arranged on a first floor is carried via a protection sheet carrying line 16 in the direction perpendicular to a PS original plate carrying line 12.例文帳に追加
1階に配置された保護紙送り出し装置4から送出された保護紙11は、保護紙搬送ライン16により、PS原版搬送ライン12に対し直交する方向に搬送される。 - 特許庁
The three-dimensional vector of the line-of-sight direction shown by the solid-line arrow on a figure set in a volume data 18 of a three- dimensional space is projected on an XY plane, a YZ plane, and a ZX plane.例文帳に追加
3次元空間のボリュームデータ18内に設定された図上実線の矢印で示された視線方向の3次元ベクトルは、XY平面、YZ平面、ZX平面に投影される。 - 特許庁
In this transmission/transformation system where systems 5 and 6 are connected via a transformer 4 and a superconducting transmission line 1, current-limiters 9 and 10 are connected to at least one end of the superconducting transmission line 1.例文帳に追加
系統5,6間を変圧器4および超電導送電線1を介して接続してなる送変電システムにおいて、超電導送電線1の少なくとも一端に限流器9,10を接続した。 - 特許庁
Depletion type p-channel MOS (metal oxide semiconductor) transistors 31-34 are formed in which sources are connected with input terminals 11, 12, 13, drains are connected with a ground line 24, and gates are connected with a power source line 25.例文帳に追加
入力端子11,12,13に対してソースが、グランドライン24に対してドレインが、電源ライン25に対してゲートがそれぞれ接続されたデプレッション形のPchMOSトランジスタ31〜34を設ける。 - 特許庁
To cut down, by reducing interconnection resistances of power feed line against a light emitting element, a variation in light intensity of each light emitting element within a chip that has been generated by the influence of the power feed line.例文帳に追加
発光素子への給電ラインの配線抵抗を低減化させることで、給電ラインの影響により発生していたチップ内における各発光素子の光量ばらつきを低減させる。 - 特許庁
To provide a can body washing apparatus in which the sealing between an opening part and a cover part of the can body is improved even when the opening part of the can body is inclined or distorted, and the center line of nozzle is automatically made to coincide with the center line of the can body precisely.例文帳に追加
缶体開口部が傾斜したり歪んでいても、缶体開口部と蓋部とのシール性を向上し、自動的にノズル中心線と缶体中心線とを正確に一致させる。 - 特許庁
To provide a transmission apparatus having a configuration which flexibly copes with: diversification of WAN line classification to be accommodated by enabling signals each having a different signal speed and a frame format to be accommodated, and prevents influence to an existing line caused by errors etc in an erroneous operation and a registration operation by a maintenance staff.例文帳に追加
相異なる信号速度やフレームフォーマットの信号を収容可能とすることにより、収容するWAN回線種別の多様化に柔軟に対応可能な伝送装置を実現する。 - 特許庁
When the front end moves to a point at which the line AB intersects one of two lines which is orthogonal to the line AB and passes through the point A or B, the controller controls the front end so as to move by the set pitch amount in the set pitch direction.例文帳に追加
直線ABと垂直で点A又は点Bを通る2つの直線の内の一方と交差する点まで移動すると、設定ピッチ方向に設定ピッチ量だけ移動させる。 - 特許庁
A front end of the hoist rail 6 is planarly positioned on the center line of the shield tunnel T; an intermediate part thereof is planarly curved in an S-shape; and a back end thereof is planarly positioned on the center line of the segment transporting trolley.例文帳に追加
前記ホイストレール6は、平面的に、前端部がシールドトンネルTの中心線上に位置し、中間部がS字状に曲がって、後端部が前記セグメント台車の中心線上に位置する。 - 特許庁
One side end of the spring 38 is allowed to abut to the flange 14 of the first pipe 10, while the other side end, to a guide line 30 provided to the outer pipe part 24, and an energizing force is applied in the direction to separate the flange and the guide line.例文帳に追加
ばね38の一端は、第1の管10のフランジ14に当接し、他端はアウタ管部24に設けられたガイド条30に当接し、これらを離す方向に付勢力を与える。 - 特許庁
A signal line storage groove 13 is provided for storage of a signal line 16 connected to the connecting terminal in the top surface R of the casing body 10 so as to connect with the exposure hole 10c.例文帳に追加
信号線収容溝13が接続コネクタに接続される信号線16を収容するために露出穴10cに連通するように筐体本体10の天面Rに設けられる。 - 特許庁
Further, the float bodies 6 have each a guide hole through which the main fishing line 2 is passed to be freely slid, and therefore all the float bodies 6 are joined to form a line in such a state that the guide holes of float bodies 6 communicate with one another.例文帳に追加
各浮き体6は道糸2を摺動自由に挿通するガイド孔をそれぞれ備え、各浮き体6のガイド孔が連通するように全ての浮き体6が一列に連ねられている。 - 特許庁
To provide a rubber material kneading line in which there exists no possibility of generating a defective rubber material caused by an operating mistake, a setting mistake for kneading condition, a mistaken selection of kneading rubber or the like even when the line is used by a non-skilled operator.例文帳に追加
非熟練の作業者であっても、作業ミスや、混練り条件の設定ミス、混練りゴムの取り違え等に起因するゴム材料の不良の発生しないゴム材料混練りラインを提供する。 - 特許庁
When the conference call is reconstructed at the storage node of the largest number of members since the private line 5 is not necessary in the node where the conference circuit is used, the occupation of the private line blocking the nodes is made to be minimum.例文帳に追加
会議回路が使用されているノード内では専用線5が不要のため最多メンバの収容ノードにて会議通話を再構築するとノード間を繋ぐ専用線の占有を最小限にできる。 - 特許庁
The communication device checks whether a calling ID is reported from the line when there is an incoming call and outputs a ringing sound 1 indicating that the calling ID is not reported from the line in such a case.例文帳に追加
通信装置は、着呼があると、回線から発IDが通知されたか否かチェックし、発IDが回線から通知されないと、発IDの通知がない旨の分かる鳴動音1を鳴動出力させる。 - 特許庁
A preferred embodiment is the application to the buffering against the vibration of the transmission line in which the other end of the buffering body mounting part connected to an insulator for isolation and the tension loaded part is the transmission line.例文帳に追加
前記緩衝体取付部における他端部が絶縁用碍子に接続され、前記引張力負荷部が送電線であり、送電線の振動に対する緩衝に用いられる態様が好ましい。 - 特許庁
To provide a controller for an automatic transmission wherein the overshoot of a line pressure is kept low when a line pressure instruction pressure is returned to a normal state from a low pressure in starting at very low temperature, and improving the durability.例文帳に追加
極低温始動時にライン圧指示圧を低圧から通常に戻したとき、ライン圧のオーバーシュートが小さく抑えられ、耐久性向上を図ることができる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁
A land terminal station A21 is provided with a means 31 for detecting breakage of the main line cable 25, and a means 32 for switching the transmission route in the land section to the spare line cable 29.例文帳に追加
陸上端局A21には、主回線ケーブル25の破断を検出する破断検出手段31と、陸上部の伝送経路を予備回線ケーブル29に切り替える経路切替手段32を設ける。 - 特許庁
The system has a function of verifying the pattern line width with the dimensional specification; and if the line width fails the specification, the system has a function of automatically performing feedback and continuing the dry etching in the vacuum chamber for dry etching.例文帳に追加
パターン線幅を寸法規格と照合し、寸法規格に至らない際には、自動でフィードバックしてドライエッチング用真空チャンバー内でドライエッチングを継続して行う機能を備えたこと。 - 特許庁
The recessed part 72 is recess with respect to an extension line of the groove bottom of the lug groove 7 or the extension line of the groove wall of the lug groove 7 in cross-sectional view of the groove length direction and the groove depth direction of the lug groove 7.例文帳に追加
また、凹部72が、ラグ溝7の溝深さ方向かつ溝幅方向の断面視にて、ラグ溝7の溝底の延長線あるいはラグ溝7の溝壁の延長線に対して凹となる。 - 特許庁
To solve the problems of a space for storing a paint (a) for replenishment, the maintenance for the storage, and the disposal of industrial waste in a coating line or a special agent replenishing a paint for replenishment to a coating line.例文帳に追加
塗装ラインや塗装ラインへ補給用塗料を納入する特約店において、補給用塗料(a)を貯蔵するスペースや貯蔵に係るメンテナンス、産業廃棄物の廃棄を解消すること。 - 特許庁
To provide a device for writing an identification code capable of imparting an ID to a terminal device without using a line network, in a system capable of collectively imparting IDs by respective terminal devices by using the line network.例文帳に追加
各端末装置毎のIDを回線網を利用して一括で付与できるシステムで、端末装置に回線網を利用せずにIDを付与することができる識別符号書込装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for detecting a line state with a simple configuration capable of quickly discriminating a state of leakage power of a required frequency band of a transmission line in a balanced transmission system.例文帳に追加
平衡伝送システムにおける伝送線路の、必要とする周波数帯域の漏洩電力の状態を、簡単な構成で迅速に判定することができる線路状態検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a screwed two-stage terminal block in which a connecting line can be layed along the longitudinal direction of a base by bending the connecting line connected with a terminal connecting section of the terminal block at a bending angle of 90° or more.例文帳に追加
端子台の端子接続部に接続した接続線を90°以上の大きな折曲角度で無理なく折り曲げて、基台の長手方向に沿わせた状態で伸ばすことができるようにする。 - 特許庁
A folding line 37 is provided in the peeling area 32, and when the peeling area 32 is folded along the folding line 37 as a boundary, a sticking layer of the client note part 22 is exposed to the outside.例文帳に追加
剥離領域32には折り曲げ線37が設けられ、折り曲げ線37を境界として剥離領域32を折り曲げると、顧客用控部22の粘着層が外部に露出される。 - 特許庁
The hanging tool (6) is provided on a handle (5) near a perpendicular line which is perpendicular to a central line (3C) near a guide bar (3A) of the chain saw (1) made horizontal by making a saw (3) in front and the handle (5) above and passes through a the center of gravity (G).例文帳に追加
ソー(3)を前方に、ハンドル(5)を上方にして水平にしたチェンソー(1)の、ガイドバー(3A)の中心線(3C)に垂直で、かつ重心位置(G)を通る垂線近傍のハンドル(5)上に、吊り具(6)を設ける。 - 特許庁
In the cleaning part 10a, the respective parts surrounded by the belt-like joining part 15, the positioning compression recessed line 16, the compression recessed curve 14 and the longitudinal direction compression recessed line 18, etc., are turned to a bag-like piled-up part 20.例文帳に追加
清掃部10aにおいて、帯状接合部15、位置決め圧縮凹線16、圧縮凹曲線14、長手方向圧縮凹線18等により囲まれた各部分を、袋状重合部20とする。 - 特許庁
To provide a line search system in which artificial error is prevented and speedily search can be made without leak by constructing an efficient data base and automating a leased line search.例文帳に追加
効率の良いデータベースを構築し借用回線の検索を自動化することにより、人為的ミスを防止して、迅速かつ漏れのない検索を可能にする回線検索システムを提供すること。 - 特許庁
To provide the quality control method for an assembly line, the method being flexibly adaptive to change in the operation organization of the assembly line and thereby always stably and surely judging the quality of an operation and a work.例文帳に追加
組立ラインの作業編成の変更に柔軟に対応でき、常に安定確実に作業およびワークの品質判定が可能な組立ラインの品質管理方法の提供を課題とする。 - 特許庁
Thereafter, the depth distance to the object 105 is calculated based on the deviation of the object 105 in the time base direction and the camera angles of the line sensors 208 and 209 and added to the long image of the line sensor 207.例文帳に追加
そして、該時間軸方向のずれとラインセンサ208,209のカメラ角度とに基づき、被撮影物体105までの奥行距離を算出し、該奥行距離をラインセンサ207の長尺画像に付加する。 - 特許庁
To provide network facsimile equipment which transfers picture information in an e-mail requested to relay by selecting an appropriate line when transferring the picture information of the e-mail and to provide a method for selecting the line.例文帳に追加
中継依頼された電子メールの画情報を転送する際に、適切な回線を選択して電子メールの画情報を転送できるネットワークファクシミリ装置および回線選択方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and device for suppressing streamed noise in bidirectional CATV system by which streamed noise can be suppressed efficiently at every main line without affected by the used state of an upstream line.例文帳に追加
上り回線の使用状況によらず、幹線毎に流合雑音を効率よく抑制できる双方向CATVシステムにおける流合雑音の抑制方法及び装置を提供する。 - 特許庁
As shown in an extended figure, the sectional line showing the sectional shape of the internal tapered surface 14 of the receptacle 3 is a line which connects A1, P2, P1, P3, and B1 and is projected from a solid part 3 to a hollow part.例文帳に追加
拡大図(c)に示すように、レセプタクル3の内テーパ面14の断面形状を示す断面線を、A1・P2・P1・P3・B1を結ぶ、中実部3から中空部に凸とされた線とする。 - 特許庁
However, when the lane dividing line at the side closer to the obstacle is not detected, the lane dividing line taken to be reference for determining the above control start is displaced to the outside in the lane width direction.例文帳に追加
但し、障害物に近い側の車線区分線を検出できない場合には、上記制御開始を判定する際に基準とする車線区分線を車線幅方向外側へ変位させる。 - 特許庁
The original data and an operation-system flag are recorded in a recording medium, and the remaining amount for management is specified from the original data and the operation-system flag to execute the off-line adjustment when an adjustment device is off-line.例文帳に追加
記録媒体に元データと演算方式フラグとを記録し、精算装置がオフライン状態であるときは、元データと演算方式フラグから管理残額を特定してオフライン精算を行う。 - 特許庁
In addition, airtight members 12, 12' are provided between the frame body and the blocking rod 9 and between the framework member and the blocking rod 9 to provide a first airtight line 12A and a second airtight line 12'A along the inner peripheral face.例文帳に追加
さらに、該塞ぎ杆9との前記枠体間および前記軸組材間には、気密材12,12´を介在させて前記内周面に沿う、第一、第二の気密ライン12A,12´Aを設ける。 - 特許庁
Subsequently, a line extending in the print line direction indicative of the estimated accurate position at the lower end edge of the page mark is printed (step S7) and then specified printing is performed (step S5) before ending the processing.例文帳に追加
そして、推定した正確なページマークの下端縁の位置を示す印字ライン方向を長さ方向とするラインを印刷してから(ステップS7)、所定の印字を行って(ステップS5)、処理を終了する。 - 特許庁
This device for generating hydrogen has a hydrogen line (7) comprising: a part from a hydrogen-gas-liquid separator (8) to the hydrogen tank (6); and a hydrogen-supplying line (17) for supplying hydrogen from a hydrogen tank (6) to the hydrogen-gas-liquid separator (8) arranged in parallel to the above part.例文帳に追加
水素ライン(7) において水素気液分離器(8) から水素タンク(6) までの部分に並列して、水素タンク(6) から水素気液分離器(8) へ水素を供給する水素供給ライン(17)が配設されている。 - 特許庁
When a mouse button is clicked corresponding to displays shown in the figure 6 (a) to the figure 6 (c), sewing data that instruct to sew any of the second sewing line candidates A to C to the first sewing line are also prepared.例文帳に追加
また、図6(a)〜図6(c)に示す表示に対しマウスボタンがクリックされると、第2縫製線候補A〜Cのいずれかと第1縫製線との縫い付けを指示する縫製データが生成される。 - 特許庁
A housing 22 is constituted so as to receive the circuit board 16 in first and second directions, and a sensing axial line 14 of the first direction is rotated by 90° from the sensing axial line 14 of the second direction.例文帳に追加
ハウジング22は、第1及び第2の向きに回路基板16を受けるように構成されており、第1の向きの感知軸線14は、第2の向きの感知軸線14から90°回転されている。 - 特許庁
According to product-type-specific line priority constraints, the necessary production of each month-part-managed product type is assigned to the line of the first priority of the first day (July 11) of a corresponding part of the month as shown in (a).例文帳に追加
まず、品種別ライン優先順位制約に従って、当該旬の初日(7月11日)の第1位の優先順位のラインに対して、各旬別管理品種の必要生産量を山積みする(a)。 - 特許庁
A switch 8 connects a group of the horizontal power supply lines PVDD to a first power supply line PVDDa or a second power supply line PVDDb disposed outside a pixel region in a switchable manner.例文帳に追加
スイッチ8は、この水平電源ラインPVDDのグループを、画素領域の外側に配置された、第1の電源ラインPVDDaと第2の電源ラインPVDDbに切り換えて接続する。 - 特許庁
To provide a power line coupler, along with an apparatus and system for detection of a power line connection configuration, capable of facilitating confirmation of a connection configuration of power lines in a power distribution system.例文帳に追加
配電系統における電力線の接続構成を容易に確認することができる電力線結合器、電力線接続構成検出装置及び電力線接続構成検出システムを提供する。 - 特許庁
Moreover, a high potential side power source line 150 of a holding circuit 110 used in the digital display mode is shared with a selection signal line 88, therefore, it is possible to highly integrate the display pixel 200.例文帳に追加
また、デジタル表示モードで使用する保持回路110の高電位側電源線150を選択信号線88と兼用しているので、表示画素200の高集積化を図ることができる。 - 特許庁
The lid 6 is configured to be turned, so that even when a carrying-out line 4a for the counter of each game machine is laid in the upper part, the carrying-out line neither obstruct the lid turning operation nor reduce the usability of the ashtray 3.例文帳に追加
また、蓋6を横方向に回動させるから、上方に各台係数機の搬出ライン4aが配管されていても障害とならなず、灰皿3の使い勝手を低下させない。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|