1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(431ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

In the thrust roller bearing, a pocket 3a of a retainer 3 is formed in a round shape in the cross section perpendicular to the bearing center line so that the roller 2 is pivotally rotatable in a plane on the orbital plane in the pocket 3a of the retainer 3.例文帳に追加

スラストころ軸受において、ころ2が保持器3のポケット3a内にて平面軌道上で平面回転自在となるよう、保持器3のポケット3aの形状は、軸受け中心軸に直角な断面において円形に形成する。 - 特許庁

Furthermore, in this opposed type static eliminator, the discharge needles in which the discharge needles of different polarities are opposite to each other within the distance of 300 mm with the object space of static elimination in between are arranged in a planar shape in a parallel direction to the line (strip).例文帳に追加

さらにまた、本発明は、極性の違う放電針が除電対象空間を挟んで300mm以内の距離で対向する複数の放電針が線(帯)に対し並列方向に面状に並んでいる対向式除電器である。 - 特許庁

To provide a method of rolling a seamless steel pipe of a high-load material, high in wall thickness accuracy in the longitudinal direction and uniform in material quality, by preventing temperature distribution in the longitudinal direction of the material to be rolled in a rolling line using a mandrel mill.例文帳に追加

マンドレルミルを用いた圧延ラインにて、被圧延材の長手方向の温度分布をもつことを防止することにより、長手方向の肉厚精度が高くしかも材質が均一な、高負荷材の継目無鋼管の圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide an amplifying type solid-state imaging apparatus wherein the number of pixels in the columnar direction is greatly made finer in particular for suppressing a voltage drop caused on a power line attended with increase in the number of pixels, particularly, increase in the number of pixels in the columnar direction and to provide a drive method thereof and a camera.例文帳に追加

画素数、特に列方向の画素数の増加に伴う電源線の電圧降下を抑圧し、特に列方向の画素数が大きく微細化した増幅型固体撮像装置とその駆動方法およびカメラを提供する。 - 特許庁

例文

An angle of the projection part extending in the oblique inner direction is set in a range of 30-60° to a reference line parallel to a wheel rotary shaft, and the most excellent drag is indicated in a range of 30-75° in the direction of applying force when set in 45°.例文帳に追加

前記斜め内方方向に延びる突出部の角度はホイール回転軸に平行な基準線に対して30°〜60°の範囲に設定され、45°に設定した場合には力のかかる方向が30°〜75°の範囲で最も優れた抗力を示す。 - 特許庁


例文

A data carrier 8 is added to a work 6 and made flow on a production line, all data generated in product processing are written and held in the data carrier 8 in one-to-one relation with a product and in the case of forwarding, the data carrier is detached and preserved in a library 10.例文帳に追加

ワーク6にデータキャリア8を取り付けて生産ラインに流し、製品処理で発生した全てのデータを製品と1対1に関係づけられたデータキャリア8に書き込んで保持して出荷に際しては取り外してライブラリ10に保管する。 - 特許庁

When "incorporate driving" is performed, one or a plurality of third pulse signals P_3 are applied to a write-in line in which a second pulse signal P_2 is applied at least at the tail of a plurality of write-in lines WSL included in one group in a threshold correction period.例文帳に追加

「まとめ駆動」を行う際に、閾値補正期間に、一のグループに含まれる複数の書込線WSLのうち少なくとも最後に第2パルス信号P_2が印加される書込線に対して、1または複数の第3パルス信号P_3が印加される。 - 特許庁

Moreover, a line of holes formed with holes arranged every almost equal spacing in the longitudinal direction of the water drip member 5 are formed in parallel in several rows in the longitudinal direction of the water drip member 5 in this construction of the edge of the eaves.例文帳に追加

さらに、前記軒先構造であって、水切り部材5の長手方向に略等間隔で配置した穴で形成される穴の列を、水切り部材5の長手方向に平行に複数列形成していることを特徴とする軒先構造。 - 特許庁

When a package has been masked by the Gentoo developers and you still want to use it despite the reason mentioned in the package.mask file(situated in /usr/portage/profiles by default), add the exact same line in the /etc/portage/package.unmask file(or in a file in that directory if it is a directory).例文帳に追加

パッケージがGentoo開発者によってマスクされているが、それでもpackage.maskファイル(デフォルトでは/usr/portage/profilesにあります)に書かれている理由にかかわらず利用したいときには、/etc/portage/package.unmask(もしくは、ディレクトリであればその中のファイル)に正確な同じ行を追加します。 - Gentoo Linux

例文

The first potential to be applied to a signal line by the second signal driving section in a period when the grayscale potential is in a positive polarity is set in a middle range between the common potential and the first potential to be applied in a period when the grayscale potential is in a negative polarity.例文帳に追加

この場合に、階調電位が正極性の周期に前記第2の信号駆動部が信号線に印加する第1電位を、階調電位が負極性の周期に印加する第1電位とコモン電位との中間範囲に設定する。 - 特許庁

例文

In the analysis, a width of a decline in export prices of electronic equipment on the yen basis is larger than the breadth of the decline in cost on a yen basis. The analysis shows that earnings of Japan’s export enterprises shrank during the examined period and the result is in line with the result obtained in the analysis of this paper.例文帳に追加

そこでは、電子機器の円ベースの輸出価格の下落幅は円ベースのコストの下落幅よりも大きく、我が国の輸出企業の収益が圧縮されていることが示されており、本分析と整合的な結果となっている。 - 経済産業省

② A project to provide them with employment support(Business Reconstruction Type Employment Creation Project) is created for businesses expected to be the key in creating employment in the affected areas in the future and hiring disaster victims, in line with an industrial policy, such as stated in ①.例文帳に追加

② 将来的に被災地の雇用創出の中核となることが 期待される事業が、①などの産業政策と一体となって、 被災者を雇用する場合、雇用面から支援を行う事業 (事業復興型雇用創出事業)を創設 - 厚生労働省

When gradation to be written in the source signal line is changed from 0-th gradation to low gradation, the switch D5 of the uppermost bit is turned on in a 1/(2H) period from the top of 1H.例文帳に追加

ソース信号線に書き込む階調が0階調目から低階調目に変化する時は、最上位ビットのD5スイッチが1Hの最初から1/(2H)の期間オンする。 - 特許庁

In line with the spindle, a shaft 15 is installed longitudinally in the device body, and a means to separate a pinch edge 16a from an engaging groove 15a is installed on the supporting board.例文帳に追加

また、前記装置本体に前記主軸と並べて支軸15を縦設し、挟持縁16aを係止溝15aから離開させる操作手段を前記支持基盤に設ける。 - 特許庁

A correction jig 300 having a correction member 380 in which a conical recess 385 is formed is held vertically movably in the vertical direction (axial line P direction) by an elevating device.例文帳に追加

円錐状の凹部385が形成された矯正部材380を有する矯正治具300を、昇降装置で上下方向(軸線P方向)に昇降可能に保持する。 - 特許庁

To provide a tap coefficient training method and circuit, that can obtain tap coefficient with optimum stability, in which the occurrence of divergence or non-convergence of the tap coefficient will not occur, with respect to a characteristic change in a transmission line.例文帳に追加

伝送路の特性変化に対しタップ係数が収束せずに発散あるいは未収束となることがなく、安定に最適なタップ係数が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a transmission and reception system that can be easily utilized in an environment in which a telecommunication line such as the Internet is provided and can perform highly functional transmission and reception.例文帳に追加

インターネット回線等の電気通信回線が敷設されている環境であれば簡単に利用可能であり、かつ高機能な送受信を行うことを可能とする。 - 特許庁

In order to transmit data different from data represented by a differential signal, a communication section of an in-vehicle unit is connected to an intra-vehicle communication line 5 via a coupling capacitor 231.例文帳に追加

差動信号で表されるデータとは別のデータを伝送するために、車載装置の通信部はカップリングコンデンサ231を介して車内通信回線5に接続されている。 - 特許庁

The approximate straight line of the preservation period dependence of the offset electric field is obtained by a method of least squares to calculate the offset electric field in a product guarantee period in a process P107.例文帳に追加

工程P107で、オフセット電界の保存時間依存性の最小二乗法近似の直線を求め、製品保証時間におけるオフセット電界を算出する。 - 特許庁

The assist roller 51 is larger in width than the reversing roller 50, and has a parting line P-L in molding is at a position out of the reversing roller 50.例文帳に追加

アシストローラ51の幅は、反転ローラ50の幅よりも大きく形成され、更に成形時のパーティングライン(P・L)が、反転ローラ50から外れた場所に配置されている。 - 特許庁

To make unevenness of luminance which is generated at boundaries of respective blocks inconspicuous in the case of performing display by successively selecting a data line for every block in which plural lines of data lines are collected.例文帳に追加

複数本のデータ線をまとめたブロック毎に順次選択して表示を行う場合に、各ブロックの境目において発生する輝度ムラを目立たなくする。 - 特許庁

The return mechanism 70 presses the first arm 82 in response to rotation of a handle 1 in a line winding direction and returns the drag switching lever 68 from a released position to a locked position.例文帳に追加

リターン機構70は、ハンドル1の糸巻取方向に回転に連動して第1アーム部82を押圧してドラグ切換レバー68を解除位置からロック位置に戻す。 - 特許庁

A plurality of sensors 1 to 3, etc. are arrayed in line in a passing direction, and ticketless entry detection sensors 4 to 6 set a ticketless entry detection position between the entry and middle of a passage.例文帳に追加

複数のセンサ1,2,3,…を通行方向に列状に配列し、無札検知用センサ4,5,6により通路の中央と入口との間に無札検知位置を設定する。 - 特許庁

Torsion is not generated in the head mounting plate 7, so that each part in the printer width direction of the line thermal head 6 can form an open state which is uniformly separated from a platen roller 4.例文帳に追加

ヘッド取付板7に捻れが発生しないので、ラインサーマルヘッド6のプリンタ幅方向の各部分が均一にプラテンローラ4から離れた開き状態を形成できる。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method in which the line width of a tape can be set in correspondence with a rule width determined according to a specified standard.例文帳に追加

所定の規格で定められた罫幅に合わせてテープの行幅の設定を行うことのできる印刷装置および印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a line display device in which a result or an advancing degree of a game can be seen to be easily understood to a viewer in a game image.例文帳に追加

本発明の課題は、競技映像において、視聴者に対し競技の結果や進行具合を分りやすく見せることのできるライン表示装置を提供することである。 - 特許庁

In the information display apparatus, the component which generates heat of a control section 3 and a secondary battery 4 are arranged in a specific area on the rear face side of a cholesteric liquid crystal panel 7 and corresponding to a prescribed scanning line.例文帳に追加

制御部3の発熱部品及び2次電池4を、コレステリック液晶パネル7の背面側で所定の走査線に対応する特定領域内に配した。 - 特許庁

With the use of order data in an order information system for storing a change in the order information, the production reservation system reserves and ensures a fabricating period of a production line early.例文帳に追加

受注情報の変化を記憶する受注情報システムの受注データを用いて、生産予約システムは早期に生産ラインの製作時期を予約および確保する。 - 特許庁

The delay line is used for delaying an external clock signal through a selected unit delayer in response to a control signal, while including many unit delayers connected in series.例文帳に追加

遅延ラインは、直列連結された多数の単位遅延器を含んで制御信号に応答して選択される単位遅延器を通じて外部クロック信号を遅延させる。 - 特許庁

The third stage of the still variation is indicated in (d), the still variation progresses further and the pattern 'dugong' in the display area 3b3 of the middle line at a right end is also enlarged.例文帳に追加

(d)は静止変動の第3段階を図示しており、更に静止変動が進行し、右端中段の表示領域3b3の図柄「ジュゴン」についても拡大されている。 - 特許庁

To provide a structure of a semiconductor memory device and a writing method thereof, which reduces a leak current flowing in a bit line during writing while suppressing increase in chip area.例文帳に追加

チップ面積の増大を抑制しつつ、書き込み時にビット線に流れるリーク電流を低減しうる半導体記憶装置の構造及びその書き込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-developable image recording material having high sensitivity and high γ, and ensuring little variations in photographic performance, such as a character line width due to variations in the environmental humidity during storage.例文帳に追加

高感度、高ガンマで、かつ、保存する環境湿度の変動による、写真性能、例えば、文字線幅の変動が少ない熱現像画像記録材料を提供すること。 - 特許庁

To more efficiently reduce power consumption in a communication system, in which a plurality of nodes perform transmission/reception to each other via a differential communication line (bus 10).例文帳に追加

複数のノードが差動通信線(バス10)を介して互いに送受信を行う通信システムにおいて、消費電力をより効率的に低減できるようにする。 - 特許庁

By compressing the bubble 72 left in the region 48 successively in a third environment, an air gap including the bubble 72 is moved so as to separate from the center line of a laser beam.例文帳に追加

領域48に残る気泡72を、続いて、第3の環境で圧縮することにより、気泡72を含む空隙がレーザビームの中心線から離れるように移動される。 - 特許庁

Therefore, in a field emissive display panel 105, each pulse signal is driven at phase-shifted timing, and a picture is displayed in sequence of each line.例文帳に追加

したがって、電界放射型表示パネル105は、各パルス信号が位相シフトされたタイミングによって駆動され、順次、列配列の1ラインごとに画像表示を行う。 - 特許庁

To provide a chip built-in printed circuit board which attains characteristics in high density, and compactness and flexibility by shortening connecting wire between the chip and connection line, and its manufacturing method.例文帳に追加

チップと回路線との間の接続線を短くして、高密度、軽薄短小化を図ったチップ内蔵型プリント回路基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the rosin type compound in melted state is supplied to a emulsifying cell 1 through a line different from that for the aqueous emulsifying agent solution, no thermal deterioration is caused in a seal part of this emulsifying apparatus.例文帳に追加

乳化剤水溶液の圧送路とは別のラインで溶融状のロジン系化合物を乳化セル1に供給するため、乳化機10のシール部の熱劣化がない。 - 特許庁

Then, two housing trays 14 are arranged in the front line space 13A of the board 7 and this is guide-supported in a right/left slidable manner by a guide rail 15 fixed to the board 7.例文帳に追加

棚板7の前列スペース13Aに収納トレー14を2個配置し、これを棚板7に固定したガイドレール15で左右スライド可能に案内支持する。 - 特許庁

In addition, a plurality of small grooves 37 have an opening width and depth smaller than the score lines 33 are provided in the face part 15 of the body of the head except for the score line formation area 35.例文帳に追加

そして、スコアライン形成領域35を除く、ヘッド本体のフェース部15に、スコアライン33より小さな開口幅と深さを有する複数本の小溝37を設けた。 - 特許庁

To provide a variable camshaft timing system of new structure provided with a locking pin extending in a direction in parallel with an axial line of a rotor and a centrifugal valve provided separately from the same.例文帳に追加

ロータの軸線と平行な方向に延びるロックピンと、これとは別個に設けられた遠心バルブとを備えた新規な構成の可変カムシャフトタイミングシステムを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform packet transmission while efficiently and surely correcting an error that occurs in a packet, in accordance with transmission line characteristics, a transmission scheme and transmission data characteristics.例文帳に追加

伝送路の特性、伝送方式及び伝送データの特性に応じて、パケットに発生したエラーを効率良く確実に訂正しながら効率良くパケット送信を行うこと。 - 特許庁

In this case, the scanning line driving circuit 350 extends the period for applying the selection voltage in accordance with the reduction of the surrounding temperature indicated by the temperature signal Tmp.例文帳に追加

このとき、走査線駆動回路350は、温度信号Tmpによって示される周辺温度が低くなるにつれて、選択電圧を印加する期間を長くする。 - 特許庁

In the corresponding line interface in the rooter device 701, the dummy cell is intentionally combined with unnecessary data accumulated inside, and then it is discarded through CRC (Cyclic Redundancy Check).例文帳に追加

ルータ装置701内の該当する回線インタフェース部内では、内部に滞留している不要データにダミーセルが意図的に結合させられ、CRCチェックにて破棄される。 - 特許庁

Also, a transfer gate G1 is connected between the input terminal IN and a bit line BL, and a transfer gate G2 is connected between the input terminal IN and the output terminal OUT.例文帳に追加

また、入力端子INとビット線BLとの間に転送ゲートG1を接続し、入力端子INと出力端子OUTとの間に転送ゲートG2を接続する。 - 特許庁

To interrupt an electric feeding line in a short time when the ground fault accident of a short-circuiting accident occurs in an electronic interrupting device provided with a switch circuit consisting of a semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子からなる開閉回路を備えた電子遮断装置において、地絡事故や短絡事故が発生したとき、短時間で給電路を遮断すること。 - 特許庁

A word fine current control circuit 40 forms and cuts off a current path in the write-word line WWL corresponding to each of data write-in and data read-out.例文帳に追加

ワード線電流制御回路40は、データ書込時およびデータ読出時のそれぞれに対応して、ライトワード線WWLにおける電流経路を形成および遮断する。 - 特許庁

This component 10 is a cylindrical and columnar illuminating signal, and plural conductors in parallel with an axial line of a cylinder and a printed circuit 21 to support a LED light source are enclosed in it.例文帳に追加

円筒の軸線にほぼ平行な複数の導体と、LED光源を支持するプリント回路21とを包囲する円筒形柱状照明信号部品10。 - 特許庁

The guide face 10 is disposed in the state that an extension line L from the guide face 11 in the cabin side direction positioned upward from the upper end portion 9 of the cabin side I of the pillar garnish.例文帳に追加

案内部10は、案内面11の車内側方向への延長線Lを、ピラーガーニッシュの車内側Iの上端部位9より、上方に位置させて、配設されている。 - 特許庁

A lock pin insertion slot extending in a direction perpendicular to the axial line of the cutout fuse 4 is previously formed in an end block 407 mounted on the tip side of the cutout fuse 4.例文帳に追加

カットアウトヒューズ4の先端側に設けたエンドブロック407にカットアウトヒューズ4の軸線に対して直角な方向に延びるロックピン挿入溝を設けておく。 - 特許庁

例文

To provide a technology, with which efficiency in the operation of a line can be improved by preventing a call loss generated in the case of call origination from an information communication terminal to a network side.例文帳に追加

情報通信端末から網側への発呼の際に発生していた呼損を防止して回線の運用効率を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS