「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Inflow of air with high absolute humidity from an air suction opening 32d of the showcase 30 to a commodity cooling ventilation passage 32 can be prevented, and a frosted amount of a cooler 32c can be reduced.例文帳に追加

また、ショーケース３０の空気吸入口３２ｄから商品冷却通風路３２に絶対湿度の高い空気の流入を防止することができ、冷却器３２ｃの着霜量を低減することができる。 - 特許庁

To provide a bathroom ventilating device, capable of preventing the inflow of smell from a toilet into a bathroom as well as the unnecessary ventilation of the bathroom when a plurality of rooms are ventilated and capable of reducing noise.例文帳に追加

複数の部屋を換気するにあたり、トイレからの浴室内への臭いの流入や浴室の不必要の換気を防止でき、また、騒音を低減することができる浴室換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical module which suppresses the wavelength variation of a semiconductor laser due to heat inflow in a high density wavelength multiplex optical transmission system for transmitting a plurality of signals multiplexed at high density in an optical wavelength range.例文帳に追加

複数の信号を光波長領域に高密度に多重化して伝送する高密度波長多重光伝送システムにおいて、熱流入による半導体レーザの波長変化を抑制できる光モジュールを提供する。 - 特許庁

The waste toner recovery container comprises a waste toner reserving section 31 formed as extending in a depth direction, and a waste toner inflow section 32 protruding upward from the waste toner reserving section 31 and having an inlet where waste toner flows into.例文帳に追加

奥行方向に延在するように形成された廃トナー貯留部３１と、廃トナー貯留部３１の上方に突設されて廃トナーが流入される流入口が形成された廃トナー流入部３２と、を備える。 - 特許庁

A body 12 composing an exhaust gas recirculation valve 10 includes a mounting hole 26 formed downstream of a gas inflow port 20, and a valve seat 16 abutting on the outer peripheral surface of a ball valve 14.例文帳に追加

排気ガス再循環バルブ１０を構成するボディ本体１２には、ガス流入口２０の下流側に装着孔２６が形成され、ボールバルブ１４の外周面に当接可能なバルブシート１６が設けられる。 - 特許庁

Since a reaction reagent part containing a surfactant is formed to the specimen inflow part of a capillary in an exposed state, sure capillary suction becomes possible and a surfactant layer forming process is dispensed with.例文帳に追加

キャピラリーの試料流入部に界面活性剤を含む反応試薬部を露出させて形成しているので、確実な毛細管吸引が可能になり、また、従来のような界面活性剤層の形成工程が不要になる。 - 特許庁

To provide an ink cartridge in which backflow of ink in a liquid ejection head of the liquid ejection apparatus is prevented to block air inflow into the liquid ejection head when first mounting an ink cartridge in a liquid ejection apparatus.例文帳に追加

インクカートリッジを初めて液体噴射装置に装着したときに、液体噴射装置の液体噴射ヘッドのインクを逆流させるのを防止して、液体噴射ヘッドに空気が流入するのを防止すること。 - 特許庁

This inflow cannula 2 for blood circulation assisting devices has a portion or the whole body being formed of porous structure, wherein the porous structure is formed of filaments or porous moldings.例文帳に追加

一部又は全体が多孔性構造体からなる血液循環補助装置用インフローカニューレ２であって、この多孔性構造体が線条から形成されるものであるか、又は多孔性成形体からなるインフローカニューレ。 - 特許庁

After flowing out to both side outflow lower side spaces 49 and 51 at the rear of both side inflow lower side spaces 43 and 45, the refrigerant flows upward in both side first refrigerant flow passages of the first heat radiating part 1 above these spaces.例文帳に追加

その後、両側流入下側空間４３，４５後方の両側流出下側空間４９，５１に流出した後、その上方の第一の放熱部１の両側第一の冷媒流路を上方に向けて流れる。 - 特許庁

A bypass switching valve 38 is arranged for bypassing an oil temperature switching valve 40 for switching the inflow of lubricating oil to an oil cooler 42 by the temperature of the lubricating oil when a deceleration request is made to a vehicle.例文帳に追加

潤滑油の温度により、オイルクーラー４２への潤滑油の流入を切り換える油温切換弁４０を、車両に対して減速要求がなされた場合に迂回させるバイパス切換弁３８を設ける。 - 特許庁

When a camouflaged packet using a source address within a camouflage preventive address range tries to enter a network 1 with camouflage preventive function, that packet is discarded at a forged packet inflow preventive section 11.例文帳に追加

偽装防止対象アドレス範囲のアドレスを送信元アドレスとして偽装パケットが、偽装防止機能付きネットワーク１の中に流入しようとする際には偽造パケット流入防止部１１によってパケットに破棄される。 - 特許庁

To provide a mobile membrane separation unit capable of selectively performing a BOD treatment and a nitrification and denitrification treatment and coping with a variation of the load of an inflow quantity of contaminated water with a lamited tank volume.例文帳に追加

ＢＯＤ処理と硝化・脱窒処理とを選択的に行うことができ、限られた槽体容量において流入汚水量の負荷変動に対応することができる移動式膜分離ユニットを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, in the emerging economies, mainly in China and Brazil, the economy was overheated with vast inflow of overseas funds; and consequently, the consumer price index was raised and the inflation concerns increased.例文帳に追加

一方、新興国では、中国やブラジル等の一部の国を中心に、海外からの資金流入が拡大したこと等を背景に景気が過熱気味となり、消費者物価指数が上昇し、インフレ懸念が高まった。 - 経済産業省

While the foreign currency inflow largely increased in this way, People’s Bank of China implemented foreign exchange intervention to control the level of Yuan market price, and large quantity of liquidity was supplied to the money market.例文帳に追加

このように外貨流入が大幅に増大する中で、人民銀行は、人民元相場水準をコントロールするために為替介入を実施しており、金融市場には大量の流動性が供給されている。 - 経済産業省

Nevertheless, in the case that the sterilization is not sufficient, there would be a potential for a vicious cycle in which the Chinese government increases the money supply, promotes the inflow of speculative funds into China, and there is further foreign exchange intervention and expansion of the scale of sterilization.例文帳に追加

しかしながら、不胎化が十分でない場合にはマネーサプライが増大し、中国への投機的資金の流入が促され、更なる為替介入と不胎化の規模の拡大という悪循環を招きかねない。 - 経済産業省

To selectively set the distribution of wind velocity in respective regions of a heat exchanger in an air conditioning device in which conditioning air flows into the heat exchanger after flowing into an air inflow space from a side of the heat exchanger.例文帳に追加

空調空気が熱交換器の側方から空気流入空間に流入した後に熱交換器に流入する空調装置において、熱交換器の各部位での風速分布を任意に設定可能にする。 - 特許庁

To provide an air conditioner in which a coolant and compressor oil, etc., do not remain in a radiation heat exchanger after stopping the inflow of the coolant to the radiation heat exchanger and a temperature of the radiation heat exchanger is easy to be lowered.例文帳に追加

輻射熱交換器への冷媒流入が止められた後でも、冷媒および圧縮機油などが輻射熱交換器に滞留せず、輻射熱交換器の温度が低下し易い空調機を提供する。 - 特許庁

A base part 16 is formed on the inner bottom surface of the pump room 12 opposed to a central part of a piezoelectric element 21, and a flow passage part 17 communicating with an inflow port 14 and a discharge port 15 is formed at the outer periphery of the base part 16.例文帳に追加

圧電素子２１の中央部と対面するポンプ室１２の内底面に台部１６を形成し、台部１６の外周に流入口１４及び排出口１５へ通じる流路部１７を形成する。 - 特許庁

The inflow port portion comprises an insertion port portion 42 into which a tip end portion of an inflator supplying expansion gas is inserted and connected to the inflator, and a communicating portion 43 extending from the insertion port portion so as to bend.例文帳に追加

流入口部は、膨張用ガスを供給するインフレーターの先端部を挿入させて、インフレーターと接続させる挿入口部４２と、挿入口部から屈曲するように延びる連通部４３と、を備える。 - 特許庁

A guide part 80 for guiding the coolant entering the lower space 11B of the second intermediate header 11 to the flow dividing control wall 67c side, namely, to the upper side, is formed at the coolant inflow side end of the second intermediate header 11.例文帳に追加

第２中間ヘッダ部11における冷媒流入側端部に、第２中間ヘッダ部11の下部空間11B内に流入する冷媒を分流制御壁67c側、すなわち上側に案内するガイド部80を設ける。 - 特許庁

A magnetic head slider 10 has six planes of an air inflow end plane 30, an air outflow end plane 32, a floating plane 34, a back plane 36, and both side planes 38, wherein the air outflow end plane 32 is covered by an alumina part 14.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダ１０は空気流入端面３０と、空気流出端面３２と、浮上面３４と、裏面３６と、両側の側面３８の六面を有し、空気流出端面３２はアルミナ部１４で覆われている。 - 特許庁

A thin-film forming means 160 is disposed inside the container 110 to form a thin film 171 alongside the inner wall face 111b of the container 110, from the paste 170 fed thereinto via the inflow port 111c.例文帳に追加

容器１１０内には、流入口１１１ｃから送り込まれたペースト１７０に対して容器１１０の内壁面１１１ｂに沿って薄膜１７１を形成する薄膜形成手段１６０が設けられている。 - 特許庁

For example, a solid rod is included in the center of the rolled body to prevent inflow of gas and/or air from the space in the periphery of the rolled body 11A to the center of the rolled body 11A.例文帳に追加

例えば、捲回体の中心に中実の棒材５１を内包させ、それによって、捲回体１１Ａの周囲の空間から捲回体１１Ａの中心にガス又は／及び空気が流入し得ない構成とする。 - 特許庁

The nozzle box 10 is configured so that the steam introduced from a steam inlet tube 220 to inflow into a steam flow passage 20 circumferentially extending is allowed to pass between bridges 30 and is guided to the first nozzle 213a.例文帳に追加

ノズルボックス１０は、蒸気入口管２２０から導入され、周方向に広がる蒸気流路２０に流入した蒸気をブリッジ３０間を通して第１段ノズル２１３ａへ導くように構成されている。 - 特許庁

Then, the inflow volumes Q1-Q7 of the reaction gas are calculated on a set certain zone basis by using a flow velocity distribution of the reaction gas flowing in the porous body 18 which is obtained from the analysis result (step S330).例文帳に追加

次に、解析結果から得られた多孔体１８に流入する反応ガスの流速分布を用いて、設定された一定区間ごとの反応ガスの流入量Ｑ１〜Ｑ７を算出する（ステップＳ３３０）。 - 特許庁

When a pipe body 16 with its diameter smaller than the connected port 15 is inserted into the inflow port 22a after the outflow port 23a side of the joint body 21a is inserted into the opening 17 of the connected port 15, the pipe body 16 can be connected to the connected port 15.例文帳に追加

被接続口15の開口部17に継手本体21aの流出口23a側を挿入した後に、被接続口15より径小の管体16を流入口22aに挿入すると、被接続口15に管体16が接続できる。 - 特許庁

In the heat sink 12, a coolant introduced from an inflow port 16 of a heat radiating body 19 is disturbed at a bending portion 27A in the upstream of a channel 24 in the heat radiating body 19.例文帳に追加

本発明に係るヒートシンク１２においては、放熱体１９の流入孔１６から導入された冷却水は、放熱体１９内部の水路２４の上流側の屈曲部２７Ａにおいて乱流状態となる。 - 特許庁

Since the pretreatment section 10 is constituted of two storage reservoirs, the reservoir facility can flexibly cope with a large quantity of inflow in a flood or a condition of a few operation days, hence, both initial cost and maintenance cost can be reduced.例文帳に追加

また、前処理部１０において、２池構成としているので、洪水時の大量流入や、稼働日数が少ない条件下にも柔軟に対応でき、初期コスト、維持管理費も小さくすることができる。 - 特許庁

Piping 29 extends from a part projecting to an uppermost side of the branch portion 25, and is connected with the inflow port 22A of the second heat exchanger 22 after mounting a second pressure reducing device 30.例文帳に追加

分岐部２５の最も上側に突出した部分からは配管２９が延設されており、この配管２９は第二減圧装置３０が設けられた後に、第二熱交換器２２の流入口２２Ａに接続されている。 - 特許庁

An element 13 received in the case partitions inside the case so as to communicate an inlet side chamber 12e of the case with an oil inflow passage 12b and to communicate an outlet side chamber 12f with a first oil discharge passage 12c.例文帳に追加

ケースに収容されたエレメント１３がケースの入口側室１２ｅをオイル流入通路１２ｂに連通させ、出口側室１２ｆを第１オイル排出通路１２ｃに連通させるようにケース内を区画する。 - 特許庁

When the game balls flow into an internal space 41 from an inflow port 41 of a distributor 4, the game balls are attracted onto an electromagnet 23 provided on the outer peripheral part of a rotor 22 of a rotary ball storage device 21.例文帳に追加

振分装置４の流入口４１から内部空間４１に遊技球が流入すると、回転球貯留装置２１の回転体２２の外周部に設けられた電磁石２３に遊技球が吸着される。 - 特許庁

This liquid precursor supplying device 10 includes a supply source 11, an inflow tube 12, a two-directional valve 13, a pump assembly 14, an outflow tube 15, a cut-off valve 16, and a rapid flow evaporator 17.例文帳に追加

液体前駆物質供給装置１０は、供給源１１と、流入チューブ１２と、二方向弁１３と、ポンプ組立体１４と、流出チューブ１５と、遮断弁１６と、射流蒸発器１７とを含んでいる。 - 特許庁

By floating the valve element 73 by the pressure of liquid flowing from the inflow port 74 into the valve chamber 72 and seating the floating up valve element 73 on the valve seat 76, the outflow port 75 is constituted so as to be closed.例文帳に追加

そして、流入口74から弁室72内に流入した液体の圧力によって弁体73が浮上し、浮上した弁体73が弁座76に着座することによって流出口75が閉鎖されるように構成されている。 - 特許庁

A static mixer for mixing the ingredient of the multicomponent composition is arranged a mixing member (5) and an additive chamber (6) in a mixing part (4) between an inflow port (2) and an outflow port (3) in a tubular body (1).例文帳に追加

多成分系組成物の成分を混合するためのスタティックミキサは，管状本体（１）における流入口（２）と流出口（３）との間の混合部（４）内にミキサ部材（５）と添加剤室（６）とが配置されている。 - 特許庁

To provide a jelly-fish inflow preventing means capable of easily detaching a frame, facilitating the adjustment of a level corresponding to the surface of the bottom of the sea, being set without taking time and having the excellence in workability for an intake set on the bottom of the sea.例文帳に追加

海底に設置する取水口について、フレームの着脱が簡単で、海底面に対応したレベル調節が容易で設置に手間がかからず、作業性に優れたクラゲ流入防止手段を提供する。 - 特許庁

Since the drain quantity is much in a large type, the grating meshes 4 and 7 are made small, and the inflow of the refuse to the down pipe can be further surely prevented, and this cover is particularly optimal for a refuse removing cover of a siphon type rainwater draining device.例文帳に追加

また、大型で排水量が多いので、格子目４，７を小さくして竪樋１２へのゴミの流入をより確実に阻止でき、特にサイホン式の雨水排水装置のゴミ除けカバーとして最適である。 - 特許庁

An inflow wind 400 from the outside of both the ends parts 40a of the casting bead 40 is shut off by the front wind shielding member 90, the vibration of the casting bead is suppressed, and the thickness unevenness of the film as a product is suppressed from being generated.例文帳に追加

前方遮風部材９０により、流延ビード４０の両端部４０ａの外側からの流入風４００を遮断し、流延ビードの振動を抑え、製品としてのフィルムの厚みムラの発生を抑える。 - 特許庁

Further, since the inflow port 12 for pore water is closed by the filter 30, it is possible to measure only the water pressure of pore water having filtered through the filter 30 to penetrate into the interior of the container 10.例文帳に追加

また、間隙水の流入口１２が透水フィルター３０により閉塞されているので、透水フィルター３０を透過して容器１０の内部に浸透した間隙水の水圧のみを計測することができる。 - 特許庁

A refrigerant inflow line 55 and a refrigerant outflow line 56 which are connected to the condenser of the air conditioning unit 44 are placed in respective horizontal right positions at the right and left of a rear face part 28 in such a way as to be directed upward and downward, respectively.例文帳に追加

また、この空調装置４４の凝縮器に接続される冷媒流入配管５５，冷媒流出配管５６は、後面部２８の左，右の幅方向右側の位置で上，下方向に沿って配置する。 - 特許庁

Then, a signal control parameter idea, where time required for the supersaturated state of the inflow link to be canceled is the shortest, is decided as a signal control parameter for controlling the signal light equipment 3 of the intersection B.例文帳に追加

そして、流入リンクの過飽和状態が解消されるまでに要する時間が最も短かい信号制御パラメータ案を、交差点Ｂの信号灯器３を制御する信号制御パラメータに決定する。 - 特許庁

The operating member 20 is rotated to adjust the position of the partition wall member 23 downward when the flow velocity of inflow fluid is high, and adjust the position of the partition wall member 23 upward when the flow velocity is low.例文帳に追加

操作部材２０を回動して、流入してくる流体の流速が速い場合には、隔壁部材２３の位置を下方に調整し、流速が遅い場合には、隔壁部材２３の位置を上方に下方に調整する。 - 特許庁

The feed water flowing into the case 11 from the inflow port 12 at the time of washing of the electrolytic decomposition section is sent from the bypass line 18 through the connecting port 13 to the electrolytic decomposition section 20 where the water washes the electrolytic decomposition section.例文帳に追加

電気分解部の洗浄時、流入口１２からケース１１内に流入する給水は、バイパスライン１８から接続口１３を経て電気分解部２０へ送られ、電気分解部を洗浄する。 - 特許庁

The manifold flow passages 11 extend in the arranging direction of a plurality of the pressure chambers 10 and have main parts 51, connecting parts 52 and extension parts 53 respectively formed in order from the near side to the ink inflow port 9.例文帳に追加

マニホールド流路１１は、複数の圧力室１０の配列方向に延在しており、インク流入口９に近い側から順に形成された主部５１、連結部５２及び延長部５３を有している。 - 特許庁

Further, since the hold member 31 is connected through a connecting member 33 to a ground 30d of the liquid crystal control substrate 31, the currents of inflow flow to the ground 30d of the liquid crystal control substrate 30.例文帳に追加

しかも、ホールド部材３１は接続部材３３を介して液晶制御基板３０のグランド３０ｄに接続されるので、ホールド部材３１へ流れ込んだ電流が液晶制御基板３０のグランド３０ｄへ流される。 - 特許庁

To provide a relief valve in which the strength of a casing is enhanced inexpensively and the sealing property between an inflow port and a valve chamber can be secured while allowing a wider range of choice of a resin material forming the casing.例文帳に追加

ケーシングを形成する樹脂材料の選択幅を広げつつ、ケーシングの強度を安価に向上させるとともに、流入口と弁室との間のシール性を確保することができるリリーフバルブを提供する。 - 特許庁