「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

When combustion in the engine 2 is stopped, the control device 1 restricts inflow of air, which contains oxygen due to rotation drive of the engine 2 and the turbine 3b equipped in the turbocharger 3, into the catalyst device 7 to prevent deterioration of reduction ability of a catalyst.例文帳に追加

制御装置（１）は、エンジン（２）の燃焼停止時にエンジン（２）やターボチャージャ（３）に備わるタービン（３ｂ）の回転駆動による酸素を含んだ空気の触媒装置（７）への流入を抑制し、触媒の還元能力の低下を抑える。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter and its manufacturing method that can obtain stable measurement accuracy, without in the ultrasonic signal being affected by flow-path wall geometry at the connection part of the inflow path, outflow path and measurement path.例文帳に追加

流入路および流出路と、測定路との連通部における流路壁形状により超音波信号が影響を受けることなく、安定した測定精度が得られる超音波流量計およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to improve safety of heater and maintain good drying performance for a long time by eliminating inflow of lint into the heater in drying operation and early plugging phenomenon of lint catcher.例文帳に追加

乾燥運転時にリントが加熱装置まで流入したり、リント捕獲装置が早期目詰まり現象を呈することのないようにして、加熱装置に対する安全性の向上及び良好な乾燥性能が長期間維持できるようにする。 - 特許庁

The gas meter 20 transmits a gas stop signal from the transmission part 22 when the gas inflow becomes undetectable, and the gas warning device 30 stops the gas sensor 32 by the driving circuit 33 when receiving the gap stop signal by the reception part 31.例文帳に追加

ガスメータ２０は、ガス流入を検知しなくなったときガス停止信号を発信部２２から発信し、ガス警報器３０は、そのガス停止信号を受信部３１で受信したとき、駆動回路３３がガスセンサ３２を停止させる。 - 特許庁

To provide a corona discharger which can remove toner sticking on a discharge electrode of the corona discharger by a cleaning member and reduces toner staining in the electrode due to inflow of an ion wind into the corona discharger.例文帳に追加

コロナ放電器の放電電極に付着したトナーを清掃部材によって除去できるようにすると共に、イオン風のコロナ放電器への流入による電極内部のトナー汚れを軽減するコロナ放電器を提供すること。 - 特許庁

The inflow of a modern European judicial system promoted the 'unification of the law (legal system),' therefore it was obviously an awkward situation that two variants of a single code co-existed in a government official version and in Kosatsu version for general public; 例文帳に追加

近代的な欧米の法体系が流入して「法律（法体系）の一元化」が求められた結果、全く同趣旨の法令でありながら官吏向けの法令と一般向けの高札が並存するのは明らかに異質であったこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, inflow of firearms such as the matchlock caused an increase of mass-consumption type items such as gun powder to munitions materials, a certain part of which could be procured by commandeering in an emergency, increasing the importance of logistics. 例文帳に追加

さらに、火縄銃など火器類の流入は、従来、非常時には徴発によってかなりの部分を賄いえていた軍需物資に、火薬など大量消費型の品々を加えることになり、ロジスティクスの重要性が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an operation control device or the like for a pump facility preventing waste or the like from precipitating and accumulating in a feedwater pipe even if inflow rate is so low and the number of pumps which need to be operated is so small that flow velocity within the feedwater pipe is slow.例文帳に追加

たとえ流入量が少なく、ポンプの運転必要台数が少なくて送水管内の流速が遅くても送水管内に汚物等が沈殿堆積しないポンプ施設の運転制御装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a plate girder bridge, in which the shortening of the lifetime of the plate girder bridge by the inflow of salt to the plate girder internal surface side, on which the rain washing of salt by a rainfall cannot be expected, can be prevented at a low cost and which has excellent weather resistance.例文帳に追加

降雨による塩分の雨洗が期待できない鈑桁内面側に塩分が流入して、鈑桁橋の寿命が短命化するのを安価に防止できる耐候性に優れた鈑桁橋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the flaw of a molded article such as scorching, a black spot or the like caused by the long-term stagnation of a resin by providing the injection port provided to the center of the inner surface of the leading end of a cylinder so as to shift the same to the side facing a resin inflow port.例文帳に追加

シリンダ先端内面の中心に設けられ射出口を、樹脂の流入口の対面側にずらせて設けることで、樹脂の長期滞留が一原因とされる焼けや黒点などの成形品の瑕疵を防止する。 - 特許庁

To provide a noiseless expansion valve wherein machining burrs are scarcely left in a communication orifice for connecting a high-pressure refrigerant inflow hole and a valve disk disposition hole in communication with each other and wherein the noise of flow generated on the occasion of flowing of a high-pressure refrigerant is small.例文帳に追加

高圧冷媒流入孔と弁体配置孔とを連通接続するための連通孔に加工バリが残り難く、高圧冷媒が流れる際に発生する流動音が小さい静かな膨張弁を提供すること。 - 特許庁

For an inflow current equal to or higher than a current value preset as source resistance for sending a ringer signal for call to a telephone set, an over voltage protecting element 1 increases a resistance value by self- sensing and turns into open state.例文帳に追加

過電流保護素子１は、電話機に対し呼出用のリンギング信号を送出するソース抵抗として予め設定された電流値以上の流入電流に対しては自己感知により抵抗値を増加させオープン状態にする。 - 特許庁

A predetermined negative pressure is maintained by limiting the air inflow amount from a platen hole 15 not covered with a medium regardless of the width of the medium to be used by installing a negative pressure chamber divided in a plurality in the lower part of a platen.例文帳に追加

プラテン１１の下部に複数に分離された負圧室を設置することにより、使用する媒体の幅に関わらず、媒体に覆われていないプラテン孔１５からの空気流入量を制限し、所定の負圧を維持する。 - 特許庁

An inflow part 32A of drinking water and an outflow part 32B of chlorine-containing water are provided to the base portion 32 provided to the lower portion of an electrolytic cell 31 and a pair of electrodes 30A, 30B for electrolysis are provided to the base portion 32.例文帳に追加

電気分解槽３１の下部に設けられる基部３２に飲料水の流入部３２Ａおよび塩素含有水の流出部３２Ｂを設け、基部３２に電気分解用の一対の電極３０Ａおよび３０Ｂを設ける。 - 特許庁

This device is constituted by providing a barrel moving device 21 with a barrel vibrating means 22 and the barrel 23 is vibrated by this barrel vibrating means 22, by which the inflow of the liquid into the barrel 23 and the discharge of the liquid from the inside of the barrel 23 are rapidly carried out.例文帳に追加

バレル移動装置２１にバレル振動手段２２を設けたもので、このバレル振動手段２２でバレル２３を振動させることにより、バレル２３内への液の流入およびバレル２３内から液の排出を短時間で行う。 - 特許庁

The flow path member includes: a chamber 2 for liquid storage formed of a flat space; an inflow passage 7 opened to the chamber 2, which allows liquid to flow into the chamber 2; and an outflow passage 6 opened to the chamber 2, which discharges the liquid from the chamber 2.例文帳に追加

扁平な空間からなる液体貯留用のチャンバー２と、このチャンバー２に開口し、チャンバー２に液体を流入する流入路７と、チャンバー２に開口し、チャンバー２から液体を流出する流出路６とを備えている。 - 特許庁

The duct unit 60 comprises: an air intake duct 61 that connects the space between the outer casing 10 and the water tub 20 to the air inflow portion of the blower 50; and an exhaust air duct 62 that connects the space in the dewatering tub 30 to the outside of the machine.例文帳に追加

ダクトユニット６０は、外箱１０と水槽２０の間の空間と送風機５０の空気流入部を連通させる吸気ダクト６１と、脱水槽３０内の空間と機外を連通させる排気ダクト６２を備える。 - 特許庁

The inside of the separation pit main body 31 is provided with a collecting body 40 for collecting foreign matter mixed in wastewater flowing from the first inflow port 34 into the separation pit body 31, and a water sealing body 43 is connected to the first outflow port 36.例文帳に追加

分離桝本体31内に第１の流入口34から分離桝本体31に流入する排水に混入した夾雑物を捕集する捕集体40を設けるとともに、第１の流出口36に封水体43を接続する。 - 特許庁

Each belt section 15 covers two surfaces 6e and 6f of the folding completed body 6 so as to diagonally cross it in the direction crossing the axial direction X of an opening 3a for inflow of gas for inflation in the airbag, and is locked to the bolt 4a.例文帳に追加

各ベルト部１５は、折り完了体６の２面６ｅ・６ｆを、エアバッグにおける膨張用ガスの流入用開口３ａの軸方向Ｘと交差する方向で、斜めに横切るように覆って、ボルト４ａに係止される。 - 特許庁

A groove 49 is arranged on the other end of a seal member 25, and a second orifice 50 is formed for communicating an inflow port 27 with the hydraulic pressure chamber 4 by the groove 49 when one end of a large diameter land part 15 abuts on the other end of the seal member 25.例文帳に追加

シール部材２５の他端に溝４９を設け、大径ランド部１５の一端がシール部材２５の他端に当接しているときに、溝４９により、流入ポート２７と油圧室４とを連通する第２のオリフィス５０を形成する。 - 特許庁

The inflow pipe 3 is connected to the outer cylinder part 6 along the tangential direction of the outer cylinder part 6, and the inner cylinder part 4 is disposed at an interval from the outer cylinder part 6 so as to share the axis with the outer cylinder part 6 inside the outer cylinder part 6.例文帳に追加

流入管３が外筒部６に外筒部６の接線方向に沿って接続され、内筒部４が外筒部６内において、外筒部６と軸線を共有するように外筒部６と間隔を隔てて配置される。 - 特許庁

To obtain a measuring method and a measuring apparatus, which use a photocurrent sensor capable of precisely measuring the difference between the inflow current and the outflow current of a power facility, as an object to be protected, even in a region in which an electrification current is a large current.例文帳に追加

通電電流が大電流の領域においても保護対象とする電力設備の流入及び流出する電流の差の正確な測定が可能な光電流センサを用いる測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intake muffler for a reciprocating compressor capable of solving various problems generated by excessive inflow of cooling medium in such a manner that fixed amount of medium is made to regularly flow into the inlet of the intake muffler.例文帳に追加

吸入マフラーの吸入口には常に定量の冷媒が流入されることによって冷媒の過多流入によって発生する諸般問題を解消できる往復動式圧縮機の吸入マフラーを提供する。 - 特許庁

Refrigerant passages (27, 28) notched so that outer peripheral parts corresponding to the blades (20) of the impeller (21) penetrate in the impeller rotating axial center direction are provided in both side guide parts (23, 24) in a range from the inflow part (25) to the outflow part (26) of the cylinder part (22).例文帳に追加

両側ガイド部（23,24）に、インペラ（21）の羽根（20）に対応する外周部をインペラ回転軸心方向に貫通するように切り欠いてなる冷媒通路（27,28）をシリンダ部（22）の流入部（25）から流出部（26）までの範囲に亘り形成する。 - 特許庁

A universal joint 23 protruding from an outer wall face of the manhole 2 is connected to the inflow side connection port part 3, and a plug 13 blocking the first and second cleaning ports 7 and 8 is detachably fitted on the accessory pipe joint body 1.例文帳に追加

流入側接続口部３にマンホール２の外壁面から突出する自在継ぎ手２３を接続し、第１及び第２の掃除口７，８を閉塞するプラグ１３をこの副管継ぎ手本体１に着脱自在に嵌着する。 - 特許庁

Air film rigidity is increased by forming an independent negative-pressure production recessed part 49 on the air lubricating surface 30 of the head spider on the side of an air inflow end 41 to keep the floating posture stable in the head slider longitudinal axis direction.例文帳に追加

ヘッドスライダの空気潤滑面３０における空気流入端４１側に独立した独立負圧発生凹部４９を形成して空気膜剛性を高め、ヘッドスライダ縦軸方向の安定した浮上姿勢を維持する。 - 特許庁

The controlled fluid flowing in from the fluid inflow port 13 of the valve body 11 and sprayed form the spray port 17 is the heated fluid, and a circulation outflow port 19 communicated with the valve chest 14 through a circulation outflow passage 20 is formed on the valve body 11.例文帳に追加

弁器体11の流体流入口13から流入して噴霧口17から噴霧される被制御流体は加温流体で、弁器体11に弁室14に循環流出路20にて連通する循環流出口19を形成する。 - 特許庁

To provide a charge amplifier that makes a signal independent of leakage current by utilizing two analog switches, another analog switch, and a reset circuit for discharging a charge signal in preventing an inflow to an input terminal of an operational amplifier.例文帳に追加

アナログスイッチとアナログスイッチ及びアナログスイッチと電荷信号を放電させるリセット回路とを備えることでオペアンプの入力端には流れこまないようにした、漏れ電流が信号に影響を与えないようにしたチャージアンプを提供する。 - 特許庁

When the output voltage VCL is increased beyond a target value by inflow of the current into the power output line 23 from the outside of the power circuit 13, an operational amplifier 3 reduces a base voltage of the transistor 12, and the diode 22 is biased forward.例文帳に追加

電源回路１３の外部から電源出力線２３に電流が流れ込むことで出力電圧ＶCLが目標値を超えて上昇した場合、オペアンプ３がトランジスタ１２のベース電圧を低下させ、ダイオード２２が順バイアスされる。 - 特許庁

Inflow raw water is made to flow into the anaerobic tank 2, an oxygen-free tank 3, an aerobic tank 4, and a final settling basin 5 in this order, and sludge deposited in the final settling basin 5 is returned to the oxygen-free tank 3 through a sludge return line 6.例文帳に追加

流入原水を嫌気槽２、無酸素槽３、好気槽４、最終沈殿池５の順番に流動させ、最終沈殿池５に堆積する汚泥を、汚泥返送ライン６を介して無酸素槽３に返送する。 - 特許庁

The lower side part 11, the left side part 12 and the right side part 13 become high internal pressure at an early stage as inflow of gas to the upper side part 14 from the left side part 12 and the right side part 13 is restrained when the air bag 10 is developed.例文帳に追加

エアバッグ１０が膨張する場合、左側辺部１２及び右側辺部１３から上辺部１４へのガスの流入が抑制されるため、下辺部１１、左側辺部１２及び右側辺部１３が早期に高内圧となる。 - 特許庁

The inflation of the airbag 58 is completed so that the pedestrian may be protected since the airbag 58 projects from the storing portion 47 at the time of inflow of the gas for inflation, and the airbag 58 is constituted to cover a part of the surface of at least the front glass 5.例文帳に追加

エアバッグ５８が、膨張用ガスの流入時に、収納部位４７から突出して、歩行者を保護可能に膨張を完了させるとともに、少なくともフロントガラス５表面の一部を覆う構成とされている。 - 特許庁

Since a second inflow port 59 wherein the outflow pipe 48 is connected to the discharge pipe 42 has the same upper end height as the ceiling of the ink chamber 42, the air bubbles flown through the outflow pipe 48 are discharged to the discharge pipe 42.例文帳に追加

流出管４８が排出管４２に接続された第二の流入口５９は上端の高さが排出管４２の天井と同じなので、流出管４８を流れた気泡は排出管４２に排出される。 - 特許庁

This airbag device M1 includes the air bag 35, wherein the airbag 35 includes: a bottom wall part 40 having an inflow opening 42 of inflation gas; and a ceiling wall part 36 disposed opposite to the bottom wall part to receive an occupant.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｍ１は、エアバッグ３５を備え、エアバッグ３５は、膨張用ガスの流入用開口４２を備えた底壁部４０と、底壁部と対向するように配設されて乗員を受け止める天井壁部３６と、を備える。 - 特許庁

Furthermore, the inflow of air from the outside can be suppressed when the vacuum pump P1 is abnormally stopped and so on, and thereby a necessary countermeasure such as the maintenance of a work in processing can be taken before air pressure in the process chamber P is raised.例文帳に追加

又、排気ポンプＰ１が異常停止したときなど、外部からの大気の流入を抑制することができるので、プロセス室Ｐの気圧が上昇する前に、処理中のワークの保全などの必要な措置を講ずることができる。 - 特許庁

To provide a cartridge for a water purifier in which a check valve for preventing the back flow of raw water and a filter medium is not easily dropt off therefrom, and the check valve can be fixed to a raw water inflow port with a simple structure, and to provide a water purifier provided with the cartridge.例文帳に追加

原水やろ材の逆流を防止する逆止弁が容易にはカートリッジから脱落せず、簡単な構造で逆止弁を原水流入口に固定することのできる浄水器用カートリッジを提供する。 - 特許庁

This air bag has the linear connection part 22 formed by linearly connecting the opposite regions of a peripheral wall 14 constituting an inflating part 15, which is disposed in the area of the inflation part 15 inflated by inflow of inflation gas.例文帳に追加

エアバッグ１０は、膨張用ガスを流入させて膨らむ膨張部１５の領域内に、膨張部１５を構成する周壁１４の対向する部位相互を線状に結合させてなる線状結合部２２が、配設されている。 - 特許庁

An upper distribution device 4 and a lower distribution device 8 are arranged above and below with the connecting inflow opening 81 of the lower distribution device 8 made the position in which a game ball discharged from the connecting discharge opening 43 of the upper distribution device 4 enters.例文帳に追加

上振分装置４と下振分装置８とが、下振分装置８の接続用流入口８１を上振分装置４の接続用排出口４３から排出された遊技球が入球する位置にして上下に配置されている。 - 特許庁

The ball tank 21 is connected to the inflow port 41, a shot ball passage 23 communicated with the ball shooting device is connected to the priority outlet 42, and a put-out ball passage 24 communicated with the ball put-out device is connected to the non-priority outlet 43.例文帳に追加

流入口４１には球タンク２１を接続し、優先排出口４２には球発射装置に通じる発射球流路２３を接続し、非優先排出口４３には、球払出装置に通じる払出用球流路２４を接続する。 - 特許庁

In twelve sides 50, four lines exist at an outer peripheral edge of the air inflow end plane 30, four lines exist at an outer peripheral edge continued to the alumina part 14 from a slider 12, and four lines exist at an outer peripheral edge of the alumina part 14 of the air outflow end plane 32.例文帳に追加

１２本の辺５０は、空気流入端面３０の外周縁に４本、スライダ１２からアルミナ部１４に連続する外周縁に４本、空気流出端面３２のアルミナ部１４の外周縁に４本存在する。 - 特許庁

Thereby, the non-deteriorated grease G_N flows into a guide opening 28 from an inflow opening 27, and is spouted out from a discharge opening 29, and the non-deteriorated grease G_N is filled between a tip surface of the holding part 21 and an end surface of the bearing 12.例文帳に追加

このため、未劣化のグリースＧ_Nが流入口２７からガイド部２８内に流入して排出口２９から噴き出し、保持部２１の先端面と軸受１２の端面との間にこの未劣化のグリースＧ_Nが充填される。 - 特許庁

Further, it is possible that the upper and lower limit values are set in the calculated drawing inflow, and an abnormal signal S1 is output from a processing unit 8, and, upon the generation of a defective product, its information and the stop of the working line are also made possible.例文帳に追加

また、演算された絞り流入量に上下限値を設定して演算処理装置８から異常信号Ｓ１を出力することも可能となり、不良品発生時に報知したり、加工ラインを停止することも可能となる。 - 特許庁

The block flange 4 includes an inlet recessed step section 45 provided in an upper surface thereof, an outlet recessed step section 46 provided in a bottom surface of an inlet recessed step section 45, and inflow/outflow passages 4a, 4b communicated to the entrance and exit recessed step sections 45, 46.例文帳に追加

ブロックフランジ４は、その上面に設けられた入口用凹段部４５と、入口用凹段部４５の底面に設けられた出口用凹段部４６と、出入口用凹段部４５、４６に通じる流出入路４ａ、４ｂとを有する。 - 特許庁

Air ducts 7 for flowing the air 8 horizontally along the inner surface of the side wall 6 of the building 3 are disposed on the side wall so that the inflow direction of the air 8 into the building 3 is aligned with the clockwise direction when viewed from above.例文帳に追加

建屋３の側壁６に、側壁内面に沿わせて水平方向に空気８を流入させるための空気ダクト７を、建屋３内への空気８の流入方向が平面視で時計回り方向に揃うように設ける。 - 特許庁

The catch basin main body 1 has flange portions 5, 6 in which annular packing unit fitting recesses 7, 8 are formed along peripheral edges of openings of an inflow port 2 and an outflow port 3, respectively, and the packing units 11 in the same shape are fitted in the recesses, respectively.例文帳に追加

排水桝本体１のフランジ部５，６にそれぞれ同一形状のパッキンユニット１１を嵌合する環状のパッキンユニット嵌合凹部７，８を流入口２および流出口３のそれぞれ開口縁の周縁に形成する。 - 特許庁