「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper surface of the distribution plate 5 functions as a valve sheet table, a valve linked with the reciprocative movement of a metering diaphragm is driven, and the flow passage formed in the distribution plate 5 is switched sequentially and is alternately brought into communication with a gas inflow port or a gas outflow port.例文帳に追加

分配板５の上面はバルブシート台として機能し、計量膜の往復動に連動するバルブが駆動され、分配板５に形成された流路は順次切り換えられ、ガス流入口あるいはガス流出口に交互に連通する。 - 特許庁

A disc-like air mixing/diffusing flap 16 is disposed movably up and down between an indoor air inlet 13 and an outdoor air inlet 11 and moved up and down automatically by means of an automatic flap adjusting means depending on the inflow quantity of outdoor air.例文帳に追加

内気取入口１３と外気取入口１１との間に皿状の空気混合拡散フラップ１６を上下動可能に配置し、該空気混合拡散フラップはフラップ自動調節手段により外気入気量に応じて自動的に上下動する。 - 特許庁

In the air bag device S1 for knee protection, the folded air bag 40 projects from a storing part 13 to the back side of a vehicle and rises to complete deployment and inflation during the inflow of gas for inflation, thereby protecting the knee K of a driver D.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置Ｓ１は、折り畳まれたエアバッグ４０が、膨張用ガスの流入時、収納部位１３から車両後方側へ突出するとともに上昇しつつ展開膨張を完了させて、運転者Ｄの膝Ｋを保護する。 - 特許庁

The three units B, C and D are connected fluidly and direct-joined structurally by a method wherein concave parts of oppositely arranged inflow/outflow ports P1a-P4a, P1b-P5b, P23a and P23b sandwich each corresponding convex parts thereof.例文帳に追加

３つのユニットＢ〜Ｄは、対向する流入・流出口用ポートＰ１ａ〜Ｐ４ａ・Ｐ１ｂ〜Ｐ５ｂ・Ｐ２３ａ・Ｐ２３ｂにおける一方の凸部が他方の凹部に嵌まるようにして、流体的に接続されるとともに構造的にも直接連結される。 - 特許庁

The control chamber 20 is divided into a first section control chamber 21 contacting the rear end of both needles and a second section control chamber 22 which keeps no contact with both needles and communicates with a high pressure fuel inflow pathway 26 and a fuel outflow pathway 28.例文帳に追加

制御室２０は両ニードルの後端部に接する第１部分制御室２１と、両ニードルに接しておらず且つ高圧燃料流入通路２６及び燃料流出通路２８に連通する第２部分制御室２２とに分割されている。 - 特許庁

There is provided a valve disc 5 having an elastic film piece 23 in which one end edge is supported freely to incline for opening a bore 4A communicating with the inside and outside of a house ordinarily and for closing the bore 4A by inclining owing to an inflow of wind from the outside of the house.例文帳に追加

傾動自在に一端縁が支持され、常時は屋内外に通じる内孔４Ａを開放するとともに、屋外からの風の流入によって傾動し内孔４Ａを閉止する弾性膜片２３を有する弁体５を具える。 - 特許庁

A peripheral edge of the inflow-side opening 12 of the pit body 1 is provided with a valve seat surface 14 which abuts on the valve body 13, a supporting portion 15 for vertically supporting the valve body holding frame body 21, and a positioning portion 16 for positioning the valve body holding frame body 21.例文帳に追加

桝本体１の流入側開口部12の開口部周縁に弁体13が当接する弁座面14と、弁体保持枠体21を鉛直方向に支える支持部15と、弁体保持枠体21を位置決めする位置決め部16とを設ける。 - 特許庁

To provide a measuring method for the internal resistance of a storage battery which is superior in reliability capable of propery measuring the internal resistance of each storage battery, without cutting off load and generating the inflow of a current toward the load from the storage battery.例文帳に追加

負荷を切り離すことなく、しかも蓄電池から負荷側への電流の流れ込みを生じることなく、各蓄電池の内部抵抗を適正に測定することができる信頼性にすぐれた蓄電池内部抵抗測定方法を提供する。 - 特許庁

To keep the temperature stratified layer within a tank 1 by letting the return water in circulation for supply of hot water and the inflow water into the tank 1, in heating of the water within the tank 1 flow in at the same temperature within the hot water tank 1, thereby suppressing the occurrence of convection.例文帳に追加

給湯循環の戻り水および貯湯槽１内の水の加熱における槽１内への流入水を、貯湯槽１内の同一温度に流入させ対流の発生を抑制し、槽１内の温度成層を保つことを目的とする。 - 特許庁

The distributor 11 opens valves 11a, 11b to increase a suction air flow rate to the expander 2 when the pressure detector 13 detects specified pressure, and it is controlled by a controller 15 so as to increase inflow of gas to an expansion chamber in stages.例文帳に追加

分配器１１は圧力検知器１３が所定の圧力を検知すると、膨張機２への吸気流量を増すために弁１１ａ，１１ｂを開き、膨張室へのガスの流入量を段階的に増やすように制御器１５で制御される。 - 特許庁

The subject liquid distributor is provided with: a tray 31 which is provided inside a tower body and stores a liquid; and riser units 40 which are provided freely detachably in a plurality of places on the tray 31 and each of which is provided with mutually divided liquid inflow parts and a vapor guiding part.例文帳に追加

塔本体内に配設され、液体を溜（た）めるためのトレイ３１と、該トレイ３１上の複数箇所において着脱自在に配設され、互いに区画された液体流入部及び蒸気案内部を備えたライザユニット４０とを有する。 - 特許庁

An opening area of mesh of a first part 55 covering the upper end opening of the refrigerant inflow passage 51 of the strainer 54 is larger than an opening area of mesh of a second part 56 covering the upper end opening of the refrigerant outflow passage 52, preferably, by 1.5-2 times.例文帳に追加

ストレーナ54における冷媒流入路51の上端開口を覆う第１部分55のメッシュの開口面積を、冷媒流出路52の上端開口を覆う第２部分56のメッシュの開口面積よりも大きく、好ましくは１．５〜２倍大きくする。 - 特許庁

A recess portion 25 is disposed on a circuit housing portion 6 side of the inflow port 13 on the front surface 10a of the bypass passage forming member 10 so as to extend at a predetermined depth over an entire region in a longitudinal direction of a short side of a rectangular cross section of the bypass passage forming member 10.例文帳に追加

凹部２５がバイパス通路形成部材１０の前面１０ａの流入口１３の回路収納部６側に、所定深さで、バイパス通路形成部材１０の断面矩形の短辺の長さ方向の全域にわたって延設されている。 - 特許庁

As a result, it is prevented that the molten metal oxide film and the inclusions existing on the molten metal surface of the trough 6 are drawn into the spout 10, and that the inclusions are mixed in a final product by a negative pressure effect produced by inflow of the high-speed molten metal.例文帳に追加

その結果、高速の溶湯が流れ込む込むことによる負圧効果によってトラフ６湯面に存在する溶湯酸化膜や介在物がスパウト１０内に引き込まれて最終製品に介在物が混入されることが防止される。 - 特許庁

An inflow edge 5a of the blade 5 of this centrifugal fan 1 is provided with a projecting part formed by either one of a recessed part and a projecting part, and the separation of an air current at the suction surface of the blade is suppressed by a vertical vortex formed by the projecting part.例文帳に追加

遠心ファン１の羽根５の流入端５ａに、凹部および凸部のうち少なくともいずれか一方により形成された突出部を設け、突出部によって生成される縦渦により、羽根の負圧面における気流の剥離を抑制する。 - 特許庁

In high load-quantity increase operation of a gasoline engine 10, a change in the inflow quantity of the air to the combustion chamber 20 caused by the switching of the intake passage length, is compensated by correcting opening of the throttle valve 14, in response to the switching of the intake passage length.例文帳に追加

ガソリン機関１０の高負荷増量運転時、吸気通路長が切り替えられるに伴い、スロットルバルブ１４の開度補正をすることで、吸気通路長の切り替えに伴う燃焼室２０への空気の流入量の変化を補償する。 - 特許庁

To provide a doorway shutoff device free from leakage of cigarette smoke to a non-smoking room side even when a wind velocity of the inflow air at a doorway between a smoking room and the non-smoking room is less than 0.2 m/sec., and capable of easily opening and closing a door of the non-smoking room.例文帳に追加

喫煙室と非喫煙室との間の出入口における流入エアーの風速を、０．２ｍ／秒未満としても、煙草の煙が非喫煙室側に漏れず、非喫煙室の扉の開閉も容易に出来る出入口遮断装置を提供する。 - 特許庁

The thickness (t) of a transparent layer 102 for protection of the magneto-optical disk 1, the ratio (k) of the area of the defects to a beam spot area and the inflow port clearance GIN of a flying head 31 to the magneto- optical disk 1 are set at the values stipulated by the following equations (1), (2).例文帳に追加

光磁気ディスク１の保護用透明層１０２の厚さｔと、ビームスポット面積に対するデフェクトの面積の比率ｋと、光磁気ディスク１に対するフライングヘッド３１の流入口間隙Ｇ_INを下記式で規定した値にする。 - 特許庁

Thus, the elbow-like portion 22, the inflow port 21 on the side above it, and the inside of the drain outlet 4 of a toilet bowl are put into the state of being filled with the water, at an early stage; and the water flows out from the outflow port 23, so that the siphon can be formed at an early stage.例文帳に追加

このために、エルボ状部２２及びそれよりも上方側の流入口２１や便器排水口４内が水で早期に満水状態となり、この水が流出口２３から流出することによってサイホンが早期に形成される。 - 特許庁

Sewage passed through pretreatment equipment such as a first settling tank or to be directly made to flow in is made to flow into a reaction tank 1 without being passed through an inflow screen, and is subjected to biological treatment using a microorganism carrier in the reaction tank 1.例文帳に追加

最初沈殿池等の前処理設備を経由したあるいは直接流入する汚水を、流入スクリーンを通さず毛髪類を含んだまま反応槽１に流入させ、反応槽１で微生物担体を用いた生物処理を行う。 - 特許庁

To provide a roadsurface cover for water catchment, by which the pulling-in of fallen leaves or the like contained in rainwater can be reduced effectively without largely hindering inflow water passing through the roadsurface cover for the catchment of rainwater flowing from the road side.例文帳に追加

道路側から流れてくる雨水の集水用路面蓋を通過する流れ込みを大きく阻害することなく、雨水に含まれている落ち葉等の引き込みを効果的に減少させることができる集水用路面蓋を提供する。 - 特許庁

Since a circular insulation layer by air is formed by the void part 16 surrounding the inside part 11b of the exhaust gas inflow surface 11, the catalytic carrier 10 can be heated to the catalyst activation temperature in early stage after the internal-combustion engine is started.例文帳に追加

排気ガス流入面１１の内側部１１ｂを囲む空隙部１６によって空気による環状の断熱層が形成され、内燃機関始動後早期に触媒担体１０を触媒活性温度まで昇温させることができる。 - 特許庁

The inflow side of the synthetic rubber is opened, and since the wall part 17 is arranged on its opposite side, even when the synthetic rubber flows in the guide groove 15, there is no risk of pushing out the power supply wire 13 from the guide groove 15.例文帳に追加

合成ゴムが流入される側が開放され、その反対側に壁部１７が設けられているため、合成ゴムが案内溝１５に流入した際においても、給電線１３が案内溝１５から押し出されたりする虞れはない。 - 特許庁

The car carrier 1 has a retractable flap F which can be developed to project outward from the outer board 5, promoting the inflow of air into the stern side ship mooring deck 4 via a stern side ship mooring window 7.例文帳に追加

また、自動車専用船１は、格納式のフラップＦを有しており、フラップＦを外板５よりも外方に張り出すように展開させて、船尾側係船窓７を介した船尾側係船デッキ４への空気の流入を促進させることができる。 - 特許庁

Outdoor air flows to the inside space A of a casing 84 through an inflow space C formed between a casing edge part 84a positioned on the downstream side of the developing area and the surface of a photoreceptor drum 20.例文帳に追加

現像領域の下流側に位置するケーシング縁部８４ａと感光体ドラム２０の表面との間に形成される流入空隙Ｃを通じて、外気がケーシング８４の内部空間Ａに向かって流入し得る構造を備えている。 - 特許庁

To properly perform the outflow of water from a gas turbine system to a gasification system or the inflow of water or steam from the gasification system to the gas turbine system by combining the water supplied from the gas turbine system to the gasification system at the outlet of each gas turbine system, and supplying it to the gasification system.例文帳に追加

ガスタービン設備からガス化設備への給水の流出、またはガス化設備からガスタービン設備への給水または蒸気の流入を適正に行うことが可能な多系列のガス化複合発電設備を提供することである。 - 特許庁

Therefore, even if the thermal expansion valve 1 is set with the power element 20 down, the foreign matter never intrudes into the power element through the communicating passage 25, and the damage of the diaphragm 23 by the inflow of foreign matter can be prevented.例文帳に追加

このため、温度式膨張弁１をパワーエレメント２０が下方になるように設置したとしても、異物が連通路２５を通ってパワーエレメント内に侵入することがなく、異物の流入によるダイヤフラム２３の損傷を防止することができる。 - 特許庁

To improve maintainability of a piping interior in a water inflow pipe unit or a water outflow pipe unit corresponding to a plurality of water-cooled condensers, a piping unit of the pipe units, and a water-cooled condenser unit having the plurality of the water-cooled condensers.例文帳に追加

複数の水冷凝縮器に対応する水流入管ユニットや水流出管ユニット、並びにこれらの配管ユニット及び複数の水冷凝縮器を有する水冷凝縮器ユニットにおいて、配管内部のメンテナンス性の向上を図る。 - 特許庁

The overflow inflow port is formed under the operation button 2 so that it may be hidden by the operation button 2 itself and can not be seen from a position above a mouth ring member 21.例文帳に追加

オーバーフロー口内には、排水栓の開閉操作をする操作釦が摺動可能に収納され、オーバーフロー流入口を操作釦の下方部に形成し、操作釦自体に隠れて口金部材上方から見えないようにする遠隔操作排水栓装置である。 - 特許庁

When the temperature of the catalyst is equal to or more than the first temperature TempLo, sulfur components adsorbed in a noble metal of the catalyst are desorbed from the noble metal when an air-fuel ratio of exhaust gas is a lean air-fuel ratio (when oxygen is included in catalyst inflow gas).例文帳に追加

触媒の温度が第１温度ＴｅｍｐＬｏ以上である場合、排ガスの空燃比がリーン空燃比であれば（触媒流入ガスに酸素が含まれていれば）、触媒の貴金属に吸着された硫黄成分は貴金属から脱離する。 - 特許庁

Since the difference of diameter between the ink inflow side and ink delivery side is increased even if the angle of the taper shape itself is small, a stabilized and excellent ink drop ejection performance can be realized resulting in an inexpensive and highly accurate image output.例文帳に追加

したがって、テーパー形状自体の角度が小さくてもインク流入側の径とインク吐出側の径との差が大きくなって、安定かつ優れたインク滴吐出性能を実現することができ、安価で高精度な画像出力を行うことができる。 - 特許庁

To provide a motor operated valve capable of effectively preventing ragged noises by reducing to the utmost fluid sounds generated upon a fluid passing through an orifice formed between a valve element and an outflow hole through an inflow hole and a valve chamber.例文帳に追加

流体が流入口、弁室を介して、弁体と流出口との間に形成されるオリフィスを通過する際に発生する流動音を可及的に低減して、耳障りな騒音を効果的に防止できるようにした電動弁を提供する。 - 特許庁

A fuel with a higher pressure than the fuel supplied from the low-pressure pump 20 into the flow control valve 30 is always fed to the sliding parts of a valve body 31 and a valve element 32 through a bypass fuel passage 40 and an inflow port 313.例文帳に追加

低圧ポンプ２０から調量弁３０に供給される燃料の圧力よりも高圧の燃料を、バイパス燃料通路４０および流入口３１３を介してバルブボデー３１と弁体３２との摺動部に常時供給する。 - 特許庁

To provide a control method of a cooling device for cooling the cooling water in an evaporation tank without controlling driving rotational frequency of a water vapor compressing means and a cooling water inflow amount to the evaporation tank even when a cooling condition is changed.例文帳に追加

冷却条件が変化しても、水蒸気圧縮手段の駆動回転数および蒸発槽への冷却水流入量を制御することなく蒸発槽内の冷却水の冷却を行う冷却装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

This pumping device 1 is equipped with a pump chamber 2, an inflow passage 3 connected to the pump chamber 2, a plurality of outflow passages 4 connected to the pump chamber 2 through outflow side active valves 6, and a pump mechanism 13 to change the volume of the pump chamber 2.例文帳に追加

ポンプ装置１は、ポンプ室２と、ポンプ室２に接続された流入路３と、流出側アクティブバルブ６を介してポンプ室２に接続された複数の流出路４と、ポンプ室２を容積変化させるポンプ機構１３とを備えている。 - 特許庁

The flow rate adjusting part is set so that water flow from the pressure tank to the intake side piping is allowed instantaneously with small water resistance and that water inflow from the intake side piping to the pressure tank is allowed moderately with large water resistance.例文帳に追加

流量調整部は、圧力タンクから吸込側の配管への水の流出は、通水抵抗が少なく瞬時に行なえ、吸込側の配管から圧力タンクへの水の流入は通水抵抗が大きく、緩やかに行なわせるように設定してある。 - 特許庁

To provide a differential pressure damper device capable of surely controlling the inflow and outflow of the air by smoothly moving a damper blade body corresponding to the fluctuation of pressure between two spaces with simple structure, and quickly reducing the pressure difference to less than a set pressure.例文帳に追加

簡略な構造ながら二つの空間の間における圧力変動に対応してダンパ羽根体をスムーズに移動させて空気の流出入を確実に制御でき、速やかに圧力差を設定圧以下に抑えられる差圧ダンパ装置を提供する。 - 特許庁

An upper part pressure loss ΔP_t produced in saturated vapor in the upper part of the cyclone separator is found based on an inflow quantity per second Q_s of the saturated vapor included in gas liquid mix fluid and the density ρ_s of the saturated vapor.例文帳に追加

サイクロンセパレータ上部の飽和水蒸気に生じる上部圧力損失ΔＰ_ｔが，気液混合流体に含まれる飽和水蒸気の毎秒当りの流入量Ｑ_ｓおよび飽和水蒸気の密度ρ_ｓに基づいて求められる。 - 特許庁

By sucking a high temperature and high-speed gas stream to occur by arc discharge from a gas inflow hole 12 into a cavity 10 of the positive electrode, thermal energy is emitted from the inner wall of the positive electrode 2 heated at an approximately uniform temperature outside the positive electrode 2.例文帳に追加

アーク放電により発生する高温、高速ガス流を、ガス流入孔１２から陽電極の空洞１０に吸入することにより、ほぼ均一の温度に熱された陽電極２の内壁から熱エネルギーを陽電極２の外部に放出する。 - 特許庁

A valve 40 for the high-pressure tank is provided with a gas inflow passage 42 for letting hydrogen gas flow into the inside of the high-pressure tank 30 and a gas outflow passage 44 for releasing the hydrogen gas stored in the inside of the high-pressure container 30 to the outside.例文帳に追加

高圧タンク用バルブ４０には、高圧容器３０の内部へ水素ガスを流入させるためのガス流入路４２と、高圧容器３０の内部に貯溜された水素ガスを外部へ放出させるためのガス流出路４４とが形成されている。 - 特許庁

A plurality of metallic wire guide grooves for winding metallic wires 21 in parallel are formed at the both side edge parts of each inflow opening 17 of a plurality of repairing tool plate pieces 16 so as to be concave with fixed intervals alternately with fabric raw material guide grooves.例文帳に追加

複数の治具板片１６の各流入開口部１７の両側縁部には、金属線材２１を平行に巻付ける複数の金属線材ガイド溝が、繊維素材ガイド溝と交互に一定間隔を置いて凹設形成されている。 - 特許庁

To provide a shutter device and a ventilation device using the same capable of reducing the inflow of cold air from the outside to the inside of a house, while keeping operability of the shutter device even when the ventilation device is installed at a high position.例文帳に追加

通気装置が高い位置に設置されている場合でもシャッタ装置の操作性を良好に保ちながら、屋外から屋内への冷気の流入を低減すること可能なシャッタ装置及びそのシャッタ装置を用いた通気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a piezoelectric vibrating element capable of preventing a frequency adjustment defect due to inflow of an adhesive into a vibration portion during bonding and fixation of a partition plate to a piezoelectric wafer having a plurality of vibration portions formed.例文帳に追加

複数の振動部を形成した圧電ウェハに仕切板を接着固定する際の接着剤が振動部に流入することにより発生する周波数調整不良を防止できる圧電振動素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a catalytic reactor which has a gas inflow port and a gas outflow port and is packed with a catalyst, a partition wall comprising a matter permeable porous membrane is provided along a gas flowing direction so as to divide the reactor into two chambers.例文帳に追加

ガス流入口とガス流出口を有し、内部に触媒を充填してなる反応器であって、該反応器内部を２室に２分する如く、ガスの流れ方向に沿って物質透過性の多孔膜からなる隔壁が設けられてなる触媒反応器。 - 特許庁

The rod-like glass molding apparatus is equipped with a flow control pipe having an outflow port 21 for flowing a molten glass and a molding dice 30 having a through-hole 36 penetrating through almost straightly from an inflow port 31 to a drawing port 32.例文帳に追加

棒状ガラス成形装置は、溶融ガラスを流出する流出口２１を有した流量制御パイプと、流入口３１から引出し口３２まで略直線的に貫通する貫通孔３６を有する成形ダイス３０と、を備える。 - 特許庁