「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

This cylinder injection spark ignition internal combustion engine has a fuel injection valve 7 directly jetting fuel into a cylinder; a heating space 7c heating the fuel inside the fuel injection valve; and an inflow passage A making the combustion gas inside the cylinder flow into the heating space.例文帳に追加

気筒内へ直接的に燃料を噴射する燃料噴射弁７と、燃料噴射弁内の燃料を加熱するための加熱空間７ｃと、気筒内の燃焼ガスを加熱空間内へ流入させるための流入通路Ａとを具備する。 - 特許庁

The closed spaces Ma are surrounded by the brazed parts 7 of the mutual heat transfer plates to prohibit the inflow of water Q into the closed spaces Ma by the brazed parts 7 whereby the subcooling and the freezing of the water Q, which flows through the fluid passages 6 are avoided.例文帳に追加

閉塞空間Ｍａは伝熱プレート同士のろう付け部７で囲まれ、ろう付け部７で閉塞空間Ｍａに水Ｑを流入させないで迂回させることで、流体通路６を流れる水Ｑの過冷却、凍結を回避する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment system which can treat an exhaust gas while inhibiting the inflow of oxygen or moisture into an exhaust gas treatment device, when the exhaust gas discharged from a semiconductor manufacturing device contains oxygen or moisture.例文帳に追加

半導体製造装置から排出される排ガス中に酸素や水分が含まれている場合に、排ガス処理装置に酸素や水分が流入することを抑制しながら排ガスを処理することができる排ガス処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermostat device capable of preventing the occurrence of a thermal shock in a radiator due to a rapid inflow of high temperature water without requiring a thermal shock measures for the radiator while securing valve opening high speed responsiveness at high temperatures.例文帳に追加

高温時における開弁高速応答性を確保しつつ、ラジエータにおける熱衝撃対策を必要とすることなしに、高温水の急激な流入によるラジエータにおける熱衝撃の発生を防止することができるサーモスタット装置の提供。 - 特許庁

To effectively control the radiation or inflow into a signal wire pattern of noises such as electrostatic induction and electromagnetic induction absorbed in a ground pattern among conductor patterns formed in a print substrate and to simply strengthen a noise measure.例文帳に追加

プリント基板に形成した導体パターンのうちのグランドパターンで吸収した静電誘導や電磁誘導等のノイズの信号線パターンへの放射又は流入を効果的に抑制できるようにすること、ノイズ対策を簡単に強化できるようにすること。 - 特許庁

The cyclone means is a radial inflow swirler 182 surrounding a cyclone axis 402 not on the same straight line as the nozzle axis, or a slant flow swirling element slant to the cyclone axis, and asymmetrically surrounding the cyclone axis.例文帳に追加

サイクロン手段は、ノズル軸線と同一直線上にないサイクロン軸線（４０２）の周りを囲むラジアル流入スワーラ（１８２）、或いはサイクロン軸線に対して傾斜しかつ該サイクロン軸線の周りを非対称に囲んだ傾斜流れ旋回要素とする。 - 特許庁

Air sent from the blower 6 is supplied as secondary air for combustion to an inner circumferential space of the inner case 52 via the ventilation passage 54, and primary air for combustion is supplied to an inflow end 31a of a mixing tube part 31.例文帳に追加

送風機６から送風される空気を通風路５４を介して内ケース５２の内周空間に燃焼用二次空気として供給すると共に、混合管部３１の流入端３１ａに燃焼用一次空気として供給する。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrocarbon oil capable of accurately and quantitatively monitoring inflow of fine powder of a Fischer-Tropsch (FT) synthesis reaction catalyst into an upgrading reaction system and of predicting occurrence of problems in the reaction system.例文帳に追加

フィッシャー・トロプシュ（ＦＴ）合成反応用触媒の微粉末のアップグレーディング反応系への流入量を精度よく定量的に監視でき、同反応系での問題発生の予知を可能とする炭化水素油の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In particular, while the surge of the so-called new economy in the latter half of the 1990s worsened the current account balance due to expanded domestic consumption, the strong U.S. economic growth induced an inflow of funds from overseas which financed the current account deficit.例文帳に追加

特に1990年代後半のいわゆるニューエコノミーの躍進は、国内消費の拡大から経常収支の悪化をもたらしたが、米国の高い成長率が海外からの資金流入を呼び込み、経常収支赤字をファイナンスすることとなった。 - 経済産業省

The reasons for the high stock prices can be attributed to the inflow of investment funds from the advanced economies for higher profits since slower economic recovery rates in the advanced economies was not conducing to making easy money.例文帳に追加

新興国の国内経済が好調であることに加え、先進国の景気回復スピードが緩慢な中、より高いリターンを求めて先進国から新興国に投資資金が流入していることが、そうした株高進行の背景になっていると考えられる。 - 経済産業省

This gaseous oxygen supplying device is provided with a pipe 10 having an air inflow port near a center portion thereof, and a magnetic field generating means 14 for generating an axial magnetic field extending from one end portion 10b toward the other end portion 10c with in the pipe 10.例文帳に追加

この酸素ガス供給装置は、中央部付近に空気流入口を有する管１０と、管１０の内部に、一方の端部１０ｂから他方の端部１０ｃへ向かう軸方向の磁界を発生させる磁界発生手段１４と、を具備する。 - 特許庁

To provide an installation structure of a unit room, easy in a structure and construction, without causing positional dislocation, even after arranging the unit room in a building space, by preventing the inflow of outside air to a space for surrounding a unit room enclosure wall formed in a building.例文帳に追加

建物内に形成されたユニットルーム囲壁を取り巻く空間への外気の流入を防ぎ、ユニットルームを建物空間内に設置した後も位置ずれが生じにくい、構造及び施工が簡易なユニットルームの設置構造を提供する。 - 特許庁

When engine speed of the internal combustion engine reaches a set engine speed N1 set to be lower than idling speed N0, inflow of air into an intake passage is restarted and an ignition position of the engine is advanced up to an over advance angle position.例文帳に追加

内燃機関の回転数がアイドリング回転数Ｎo よりも低く設定された設定回転数Ｎ1 に達した時に吸気通路内への空気の流入を再開させるとともに、機関の点火位置を過進角位置まで進角させる。 - 特許庁

For preventing an inflow of the resin 5 from the first electronic part 2 side to the second electronic part 3 side, a partition 4 made of a solder is formed at a position between the first electronic part 2 and the second electronic part 3 on the board 1.例文帳に追加

第１の電子部品２側から第２の電子部品３側への樹脂５の流れ込みを防止するために、基板１上における第１の電子部品２と第２の電子部品３との間の位置に半田からなる仕切り４が形成されている。 - 特許庁

Since the disaster preventing equipment 5 is a smoke sensor, the 1st and 2nd shielding members 10, 20 are provided with smoke inflow opening parts 15, 23 and these opening parts 15, 23 are formed as shapes capable of blocking straight radiation.例文帳に追加

また、防災機器５は煙感知器であって、第１の遮蔽部材１０及び第２の遮蔽部材２０には煙流入用の開口部１５，２３が設けられており、これら開口部１５，２３を放射線の直進を遮る形状に形成した。 - 特許庁

A ball-shaped valve body 12 is rotated about a vertical central axis, has a linear passage 16a communicated with the inflow and outflow ports 14, 13 and has a passage 16b branching therefrom and communicated with the side outflow port 15.例文帳に追加

ボール状弁体１２は、上下方向の中心軸周りに回転されて、流出入口１４、１３に連通する直線状通路１６ａを有するとともに分岐して側面流出口１５に連通する通路１６ｂを有する。 - 特許庁

Tip opening faces 4a, 4b of the coolant outflow pipes 3a, 3b are disposed on the same plane, and a tip opening face 5 of the coolant inflow pipe 2 is disposed so as precisely face a middle position of the tip opening faces 4a, 4b.例文帳に追加

冷媒流出管３ａ、３ｂの先端開口面４ａ、４ｂは同一平面上に配置され、先端開口面４ａ、４ｂ間の中間位置に冷媒流入管２の先端開口面５が精密に対向するように配置されている。 - 特許庁

To provide a long life weighing machine for molding material capable of further keeping the weighing accuracy in a weighing recessed part over a long period of time even after the projected part formed to the material inflow port of a casing is abraded when weighing work is repeatedly performed.例文帳に追加

計量作業を繰り返し行った場合に、ケーシングの材料流入口に形成している突起部が磨耗した後でも、さらに計量凹部での計量精度が、長期間維持できて、長寿命である成形材料の計量器を提供する。 - 特許庁

Accordingly, as compared with the case where the inflow main component of hydraulic fluid is applied directly to the spool, the reaction force in the opposite direction to the plunger thrust is decreased in the spool 4, so that the spool 4 is quickly displaced to improve responsiveness of hydraulic adjustment.例文帳に追加

従って、作動油の流入主成分が直接スプールに作用するときと比べ、スプール４にはプランジャ推力とは逆向きの反力が小さくなるため、スプール４は速やかに変位でき、油圧調整の応答性を改善することができる。 - 特許庁

Valves V1-V4 installed in the header pipes 3, 7, 9, 10 are always opened and closed as they remain filled with water, which prevents an inflow of air from the drain pipe 4 into the header pipes 3, 7, 9, 10 when the valves V1-V4 are opened and closed.例文帳に追加

本発明によれば、ヘッダー管３，７，９，１０に設けられたバルブＶ１〜Ｖ４は常に満水状態下で開閉されることとなるため、バルブＶ１〜Ｖ４の開閉時に排水管４からエアがヘッダー管３，７，９，１０に流入することがない。 - 特許庁

A three-phase fluid 3 which flows into from an inflow port 5-6 is circulated by its own fluid pressure along the inside face of an outer ring 5-2, and a gas G which is mixed is separated by a centrifugal force generated due to its circulation.例文帳に追加

流入口５−６より流れ込んでくる三相流体３を、外輪５−２の内側面に沿って自己の流体圧によって旋回させ、この旋回によって生じる遠心力によって、混入されている気体Ｇを分離させる。 - 特許庁

To provide a vacuum window material having a lesser possibility of allowing air to flow into a hermetic space and a vacuum holding method for hermetically closing the hermetic space of this vacuum window material so as to prohibit the inflow of the air into the hermetic space in order to maintain the vacuum state of the hermetic space.例文帳に追加

密閉空間に空気が流入する恐れが少ない真空窓材及び、この真空窓材の密閉空間の真空状態を保持するため、密閉空間に空気が流入しないよう密閉する真空保持方法を提供する。 - 特許庁

Then, the outer diameter d of the inner cylinder pat 4, the inner diameter D of the outer cylinder part 6, and the length h of the inflow pipe 3 in a direction orthogonal to the tangential direction of the outer cylinder part 6 in the horizontal direction are set so as to satisfy D/2<d≤D-2.例文帳に追加

そして、内筒部４の外径ｄと、外筒部６の内径Ｄと、流入管３の、外筒部６の接線方向と水平方向において直交する方向における長さｈとを、Ｄ／２＜ｄ≦Ｄ−２を満足するように設定する。 - 特許庁

To provide a rotary electronic part which has a small number of parts for easy assembly, also, holds an operational member reliably for ensuring a durability and reliability, and further can prevent an inflow of static charges into an electronic circuit of an electronic apparatus.例文帳に追加

部品点数が少なく組立てが容易であって、また、操作部材が確実に保持されて耐久性、信頼性が十分に確保され、さらに、電子機器の電子回路に対する静電気の流入を防止できる回動式電子部品を提供する。 - 特許庁

To suppress the inflow of an overcurrent to a battery in regenerative action and recover regenerative energy with high efficiency without damaging a capacitor, by lessening the capacity of the battery and enabling it to supply load with required maximum power.例文帳に追加

バッテリーの容量を少なくして、所望の必要最大電力を負荷に供給することができ、回生動作の際バッテリーへの過大電流の流入を抑制するとともキャパシターへ損傷を与えることなく高い効率で回生エネルギーを回収する。 - 特許庁

After suction motion and before the discharge period, an inflow-side valves 11Ai, 11Bi and the outflow-side valves 11Ao, 11Bo are closed to expand or contract the volume of a pump chamber, to perform correction operation to eliminate the pressure difference.例文帳に追加

また、吸入動作の後、吐出期間の前に、流入側バルブ１１Ａi、１１Ｂiおよび流出側バルブ１１Ａo、１１Ｂoの双方を閉にしてポンプ室内の容積を膨張あるいは収縮させて圧力差を解消する補正動作を行う。 - 特許庁

To provide an effective technology which reasonably discharges a substance to be discharged in a wastewater recycling apparatus to the outside of the wastewater recycling apparatus, in the wastewater recycling apparatus for discharging treated water produced by treating inflow wastewater as recycled water to a recycled water transfer destination.例文帳に追加

流入した排水を処理し処理後の処理水を中水として中水移送先へ排出する構成の中水装置において、中水装置内の被排出物を中水装置外へ合理的に排出するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

Blow-by gas flowing through the inflow hole 14 passes the filter element 30 and flows out in a space part 33 on the outlet side and lubrication oil separated and removed by the filter element 30 is stored at an oil gathering part 87 situated at the bottom of a space part 33 on the outlet side.例文帳に追加

流入孔１４を流れるブローバイガスはフィルタエレメント３０を通過して出口側空間部３３に流出し、フィルタエレメント３０で分離除去された潤滑油は出口側空間部３３の底部の油溜まり部８７に貯留する。 - 特許庁

The swirl flow generating device 34 is composed of a guide member 37 applying swirling motion to the refrigerant, and having a hollow portion 39 communicating the refrigerant inflow port 31, an upper part of the swirl flow generating device 34 and a lower part of the baffle plate 33.例文帳に追加

旋回流発生装置34は、冷媒に旋回運動を与えるとともに、冷媒流入口31および旋回流発生装置34の上方の部分と邪魔板33の下方の部分とを通じさせる中空部39を有するガイド部材37からなる。 - 特許庁

An upper part or a sidewall 12b of the liquid storage container 12 is provided with an inflow port 11 and an outflow port 14 of liquid, and a filtration member 15 formed of a perforated body is placed on a bottom wall 12a while abutting on the sidewall 12b.例文帳に追加

液体貯留容器１２の上部あるいは側壁１２ｂに液体の流入口１１および流出口１４を設け、多孔体からなる濾過部材１５を側壁１２ｂに当接するとともに底壁１２ａに載置した構成とする。 - 特許庁

The pressing fixture 4 includes: a gas inflow port 22 for introducing an assist gas into the internal space; and one or more gas outflow windows 6, 7 provided at the side wall part or the upper wall part for flowing the gas from the internal space.例文帳に追加

押え治具４は、アシストガスを前記内部空間に導入するためのガス流入口２２と、前記ガスを前記内部空間から流出させるために前記側壁部または前記上壁部に設けられた１以上のガス流出窓６，７とを有する。 - 特許庁

To prevent an inflow of dust in a room and deposition of dust inside a wiring device by preventing an air flow into a hole in a state of being opened like the hole into which, cable is not inserted, and to prevent a lowering of cooling and heating effect of the room.例文帳に追加

ケーブルが差込まれていない孔等の開口状態にある孔の空気流通を阻止して、室内への塵埃の流入及び配線器具内への塵埃の堆積を防止するとともに、室内の冷暖房効果の低下を防止する。 - 特許庁

Thereby, air flows from the first path 41 into the second path 42 through a space outside the duct portion 36 by using air circulating holes 44A of the first path 41 and air circulating holes 44B of the second path 42 as outflow sections and inflow sections, respectively.例文帳に追加

これによって、空気は、第１経路４１の空気流通孔４４Ａを流出部、第２経路４２の空気流通孔４４Ｂを流入部として、ダクト部３６外の空間を介して第１経路４１から第２経路４２へ流動する。 - 特許庁

In the airbag device for knee protection, the airbag 40 which is folded in the front side of the occupant and stored in a storage portion is projected from the storage portion to the rear side of a vehicle, and deployed and inflated upward by inflow of gas for inflation.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置は、乗員の前方側に折り畳まれて収納部位に収納されたエアバッグ４０が、膨張用ガスの流入によって、収納部位から車両後方側に突出するとともに上方に展開膨張する。 - 特許庁

The relief valve comprises: a valve housing 5; and a guide inflow passage 7 in the same direction as a sliding direction of a valve main body 8 sliding in a valve guide passage 51 of the valve housing 5 with predetermined pressure, and connecting a discharge flow passage 4 with a valve guide passage 51.例文帳に追加

弁ハウジング５と、該弁ハウジング５の弁案内路５１内を所定圧にて摺動する弁本体６の摺動方向と同一方向で且つ吐出流路４と前記弁案内路５１とを連通する案内流入路７とからなること。 - 特許庁

The cross-sectional area of the inflow part 13a in the direction of water flow W1 becomes smaller toward the branch part 13d, and the cross-sectional area of the outflow part 13b in the direction of water flow W2 becomes larger toward the feed-water pipe 13b.例文帳に追加

流入部１３ａの水の流れ方向Ｗ１に対する断面積は分岐部１３ｄに向かって減少し、流出部１３ｂの水の流れ方向Ｗ２に対する断面積は給水管１３ｂに向かって増大している。 - 特許庁

In this four-way valve, thermal insulation pipes 12a, 46a are provided between a high-temperature side passage formed by communicating an inflow port 11 with a second inlet/outlet port 12 formed in a valve body 10 and the inner wall of the valve body 10 through voids 46b, 73.例文帳に追加

弁本体１０に形成された流入ポート１１と第２出入口ポート１２とを連通して形成される高温側流路と、弁本体１０の内壁との間に空隙４６ｂ，７３を介して遮熱管１２ａ，４６ａを設ける。 - 特許庁

The fluid circuit is connected to an inflow orifice allowing a fluid to be sprayed to be flown in a first end and connected to the first end of an exit channel 53 formed on the fluid plate 51 allowing the fluid to be sprayed at a second end.例文帳に追加

流体回路は、第１端部において、噴霧すべき液体が流入することができる流入オリフィスに接続し、第２端部において、液体を噴霧するよう、流体プレート５１に形成した出口チャネル５３の第１端部に接続する。 - 特許庁

The connector body 3 is constructed by joining the first plate and the second plate to each other in the opposite state, and the connector body 3 is provided with a fuel inlet passage Fin communicating a fuel inflow port 32 with the second opening parts 40, 41.例文帳に追加

接合体３は、第１プレートと第２プレートとが対向状態で接合されることによって構成され、接合体３には、燃料流入口部３２と第２開口部４０、４１とを連通する燃料入口通路Ｆｉｎが設けられている。 - 特許庁

A first inflow passage 63 and a first outflow passage 65 for air formed along one end face, where one face of the first heat exchange chamber 69 continues to one face of the second heat exchange chamber 73, are arranged overlapping each other in the direction of their thicknesses.例文帳に追加

第１熱交換室（６９）及び第２熱交換室（７３）の各一面が連続する一端面に沿って形成された空気の第１流入路（６３）及び第１流出路（６５）が厚さ方向に重畳して配置されている。 - 特許庁

To provide a prefabricated drain valve device assembling by ensuring an inflow space for overflow with fixed dimensions even if there are variations in thickness of a wall aiming at mounting or even if an individual variation occurs in clamping strength between an operation joint and a fixing cylindrical body.例文帳に追加

取付対象壁の肉厚にバラツキが生じたり、操作継手と固定用筒体との締付強度に個人差が生じても一定寸法のオーバーフロー用流入空間を確保して組付ける先付け方式の排水栓装置を提供する。 - 特許庁

A spiral fin tube is provided with a heat transfer tube 22 that has refrigerant circulating inside and is meandered, and fins 21 that are spirally wound about the heat transfer tube 22 in such a manner that the pitch of the fins 21 becomes gradually nondense from the refrigerant inflow side to the refrigerant outflow side.例文帳に追加

内部に冷媒が流動し蛇行状に曲げられた伝熱チューブ２２と、伝熱チューブ２２の周囲にスパイラル状に巻かれたフィン２１のピッチを、冷媒流入側から冷媒流出側へ漸次疎となるように備えたスパイラルフィンチューブ - 特許庁

In a main body 1 storing water W in a bottom part, and having an exhaust gas inflow port 2 at a lower part and an exhaust gas outflow passage 3 at an upper part, a plurality of swash plates 4 are obliquely extended alternately, with base parts 4a fixed to wall surfaces on both sides.例文帳に追加

底部に水Ｗを貯え、下部に排気ガス流入口２を、上部に排気ガス流出路３を夫々有する本体１内に、両側の壁面に基部４aを固定して複数の斜板４を斜め下方へ交互に延設する。 - 特許庁

Then, when a nostril nozzle 12 is pushed into a nostril and a manual air-feeding pump 7 is compressed, air flows into the powder reservoir part, and the powder medicament in the powder reservoir part is sprayed together with the inflow air out of the nostril nozzle through the powder discharge tube.例文帳に追加

そして、鼻孔用ノズル１２を鼻孔に挿し込み、手動送気ポンプ７を圧縮させと、パウダー溜部内に空気が入気し、この入気空気と共にパウダー溜部内のパウダー薬剤がパウダー排出管を通して鼻孔用ノズルから噴出する。 - 特許庁

To provide a clean room structure used in an assembly process of a projector, capable of being rapidly installed in response to a market request, and of preventing inflow of contaminated air into a clean room from a pre-cleanroom.例文帳に追加

プロジェクタの組立工程において使用されるクリーンルーム構造であって、市場要求に応じて迅速に配備することができ、かつ、前室からクリーンルームへの汚染空気の流入を防止することができるクリーンルーム構造を提供すること。 - 特許庁