「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

In the water treatment apparatus having such a configuration, water of an outside water feed port is received by the inflow part 21 and then flows inside the water treatment apparatus, therefore it is not necessary to connect the water treatment apparatus with the outside water feed port.例文帳に追加

この様な構成を有する水処理装置は、外部の給水口を流入部２１によって受けて、その後、水処理装置内部に流入させるため、水処理装置を外部の給水口と接続する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a refrigerating apparatus, preventing a temperature rise due to inflow of a high-temperature refrigerant to each heat sink even in the case of including a plurality of heat sinks selectively functioning in different temperature zones and a refrigerator including the refrigerating apparatus.例文帳に追加

選択的に異なる温度帯で機能する複数の吸熱器を備えた場合でも、各吸熱器への高温冷媒の流入による温度上昇を防止可能な冷凍装置及びこの冷凍装置を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

This artificial lung 1 is configured that the blood flowing from the blood inflow port 24 passes the heat exchanger part, the tubular hollow fiber membrane bundle 3 and the filter member 6 in this order and discharged from the blood outflow port 25.例文帳に追加

この人工肺１は、血液流入ポート２４から流入した血液が、熱交換器部、筒状中空糸膜束３およびフィルタ部材６をこの順に通過して、血液流出ポート２５から排出されるよう構成されている。 - 特許庁

The fermentation vessel of garbage permits the inflow of air through the bottom part and, at the same time, permits the exhaust of the air containing water vapor produced from fermentation-decomposed material in the fermentation vessel main body through the side surface of the upper cover.例文帳に追加

生ゴミの醗酵容器は、底部からは空気の流入が可能にしてあると共に、上蓋の側面からは醗酵容器本体内の醗酵分解物から生ずる水蒸気含有の空気を排出可能にしてある。 - 特許庁

To solve a problem of forming one of causes of water pollution in a public water area because floating inflow impurities flow out to the public water area in rainy weather without flowing into an intercepting pipe in a diversion manhole of conventional combined sewerage.例文帳に追加

従来の合流式下水道の分水人孔では、流入する浮遊性の夾雑物が雨天時に遮集管へ流入せず公共用水域へ流出し、公共用水域の水質汚濁の原因のひとつとなっている。 - 特許庁

Furthermore, the deterioration detection device of battery has a deterioration detection part 26 which detects deterioration of the battery 12 based on a temperature difference between the temperature detected by the inflow temperature sensor 22 and the temperature detected by the outflow temperature sensor 24.例文帳に追加

さらに、電池の劣化検出装置は、流入温度センサ２２より検出された温度と流出温度センサ２４より検出された温度の温度差に基づいて、電池１２の劣化を検出する劣化検出部２６を有する。 - 特許庁

If hydrogen concentration HS2 detected by a hydrogen concentration detecting device 72b of the power chamber 92 is threshold concentration Th2 or more, a power chamber lower airbag 82a is inflated, and the inflow passage of hydrogen to the power chamber 92 is intercepted.例文帳に追加

また、動力室９２の水素濃度検知器７２ｂで検知された水素濃度ＨＳ２が閾値濃度Ｔｈ２以上であれば、動力室下エアバック８２ａを膨張させて、動力室９２への水素の流入路を遮断する。 - 特許庁

This artificial organ comprises a matrix containing more than 50 weight% of laminin, living cells distributed within the matrix, and a receptacle for storing the matrix and the living cells which allows the outflow and inflow of a liquid to and from the outside.例文帳に追加

ラミニンを５０重量％以上含むマトリックスと、該マトリックス中に分散された生細胞と、該マトリックス及び生細胞を収納し、外部との液体の流出入が可能な収納体とを具備する人工臓器を提供した。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine with a supercharger capable of avoiding a rise of back pressure upstream of an exhaust emission control catalyst while eliminating the clogging and inflow difficulty of the exhaust emission control catalyst caused by wind erosion.例文帳に追加

排気浄化触媒の風食による目詰まりや流入困難性を解消しつつ、排気浄化触媒よりも上流側の背圧の上昇を回避し得る過給機付内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying filter, capable of fully exerting the oxidation force, even near the exhaust gas inflow side by trapping and burning the fine particle contained in the exhaust gas from a diesel engine and occlusion subjecting to and oxidization of NOx.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排ガスに含まれる微粒子の捕捉・燃焼およびＮＯｘの吸蔵・還元を行い、排ガス流入側付近においても十分な酸化力を発揮することのできる排ガス浄化フィルタを提供する。 - 特許庁

This will enable the plasma distribution uniformity to be secured and the gas inflow from the plasma processing space into the plasma generation space to be stopped, and the forthright speed of the ion species to be independently controlled, moreover satisfactory controllability for the plasma component ratio.例文帳に追加

プラズマ分布の均一性確保とプラズマ処理空間からプラズマ発生空間へのガス流入阻止の両立が図れるうえ、プラズマ成分比率の制御性がよいことに加えて、イオン種の直進速度も独立に制御可能となる。 - 特許庁

In this way, the floor pallet 8 can be moved following the base isolation building body 1, in an earthquake or the like, and such conventional disadvantageous problems that inflow of rainwater caused by digging down the foundation ground or in making use of space can be solved.例文帳に追加

これにより、地震時等に於いては、床パレット８を免震建物本体１に追随して移動させることが出来、従来のような基礎部分の掘り下げによる雨水流入や空間利用上の不利の問題も解決出来る。 - 特許庁

To provide an inflow cannula for blood circulation assisting devices, having a rigid structure, possessing a strong thrombus anchoring effect, thereby stably anchoring endothelial cells, and eliminating deformation or lowering of a dimension accuracy in a production process.例文帳に追加

堅牢な構造を持ち、血栓のアンカリング効果が強く、それにより内皮細胞の安定した定着を可能とし、さらに、製造過程での変形や寸法精度の低下がない、血液循環補助装置用インフローカニューレを提供する。 - 特許庁

To provide an inflow cannula for blood circulation assisting devices, having a rigid structure, possessing a strong thrombus anchoring effect, therefore stably anchoring endothelial cells, and eliminating deformation or lowering of a dimension accuracy in a production process.例文帳に追加

堅牢な構造を持ち、血栓のアンカリング効果が強く、それにより内皮細胞の安定した定着を可能とし、さらに、製造過程での変形や寸法精度の低下がない、血液循環補助装置用インフローカニューレを提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary structure of a cutting face, in which a component member of a removed portion removed to avoid interference with timbering can be easily separated and utilized as a recycled resource, an inflow prevention structure, and an auxiliary construction method for the cutting face.例文帳に追加

支保工との干渉を避けるために撤去される撤去部分の構成部材を容易に分離し、再資源として利用できる切羽の補助構造、流入防止構造および切羽の補助工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a self-sealing trap effectively functioning to allow the outflow of drainage in the open state and to regulate the inflow of odor in the closed state even if the dimension in the cylinder axis direction of a pair of faces forming an opening/closing part is short.例文帳に追加

開閉部を構成する一対の面の筒軸方向の寸法が短くても、開状態での排水の流出及び閉状態での臭気の流入の規制が有効に機能する自封トラップの製造方法を提供する。 - 特許庁

A flocculant is installed on an upper position at a prescribed distance from the water level height at an ordinary time in an inflow passage of muddy water into a grit pool, and the flocculant is allowed to dip into the muddy water following rise of the water level height caused by the increase of the muddy water.例文帳に追加

沈砂池への濁水の流入路において、通常時の水面高から所定距離の上方位置に凝集剤を設置し、濁水増加による水面高上昇に伴って前記凝集剤を濁水に浸漬せしめる。 - 特許庁

To provide a cable connector capable of preventing inflow of resin at a one-body molding as in the case of a conventional cable connector and suppressing enlargement of an outer shape of the connector as a whole.例文帳に追加

本発明は、ケーブルコネクタに関し、従来のケーブルコネクタにおいて一体成形時の樹脂の流れ込みを阻止するとともに、コネクタ全体の外形形状が大きくならないようにすることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

A first inflow port 3b allowing high temperature sea water to flow into a first flow chamber 3a, and a first outflow port 3c allowing the high temperature sea water to flow out of the first flow chamber 3a, are formed in a first frame 3.例文帳に追加

第１枠体３には、高温海水を第１流通室３ａに流入させる第１流入口３ｂ、及び高温海水を第１流通室３ａから流出させる第１流出口３ｃを形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that controls the charging bias to an appropriate value with a simple constitution, and suppresses image deterioration such as the occurrence of a transfer positive memory by inflow of surplus transfer current to a photoreceptor.例文帳に追加

簡易な構成で帯電バイアスを適切な値に制御することでき、過剰な転写電流の感光体への流入による転写ポジメモリの発生などの画像劣化を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The cooling medium passage 30 includes a cooling medium passage body 38, and a cooling medium inlet 40 which is concatenated to a cooling medium inflow end in the cooling medium passage body 38 and has a smaller cross-sectional area than that of the cooling medium passage body 38.例文帳に追加

冷媒通路３０は、冷媒通路本体３８と、冷媒通路本体３８において、冷媒流入端に連結し、冷媒通路本体３８の断面積よりも小さい断面積を有する冷媒入口４０とを含む。 - 特許庁

To provide a pump capable of inhibiting the deterioration of a pump performance with an impeller of both of a flow path opening type and a flow path closing type, and suppressing the inflow of a foreign substance such as hair or the like into a pump chamber, and to provide a liquid circulation device provided with the pump.例文帳に追加

流動路開放型と密閉型の両方の羽根車でポンプ性能の低下を抑制でき、ポンプ室内への毛髪等の異物の流入を抑制したポンプ及びそれを備える液体循環装置を提供する。 - 特許庁

The compressor (30), the invertor device (82) and the reactor device (83) are disposed at the inflow-side space (S11), and the compressor (30) and the reactor device (83) are respectively disposed at one side and the other side with respect to the center in the width direction, of the outdoor storage space (S1).例文帳に追加

圧縮機（30）とインバータ装置（82）とリアクタ装置（83）を流入側空間（S11）に設けると共に、圧縮機（30）とリアクタ装置（83）とを庫外収納空間（S1）の幅方向の中央を基準として一方側と他方側にそれぞれ配置する。 - 特許庁

After being cut, the flow path 7b and the flow path 7a are returned to the pressure PL1 and PU1 of the outflow and the inflow, and when ascending an upper mold, the product is sucked and fixed on the projection tool 3b and the product is taken out by setting the pressure to P0.例文帳に追加

切断後、流路７ｂと流路７ａは流出、流入の圧力ＰＬ１、ＰＵ１に戻され、上金型の上昇時に製品を凸工具３ｂ上に吸着固定、圧力Ｐ０として製品を取り出す。 - 特許庁

When a resin flows in the hollow grip core material 30 at the time of insert injection molding, the shield ribs 33 are pressed to the lateral direction ribs 31B by the pressure of the resin to enhance sealability to suppress the further inflow of the resin.例文帳に追加

そして、インサートインジェクション成形時、中空状のグリップ芯材３０内部に樹脂が流れ込んだとき、樹脂圧により遮断リブ３３を幅方向リブ３１Ｂに押し付けてシール性を高め、樹脂のそれ以上の流入を抑える。 - 特許庁

This water cleaner is obtained by fixing a metal-made tube body 30 on the wall surface 6, incorporation a water cleaning cartridge into the body 30, hermetically sealing the body 30 and forming an inflow port 16 for introducing raw water and an outflow port 38 for discharging the cleaned water to the outside.例文帳に追加

壁面６に固定された金属製管体３０内に浄水カートリッジを内蔵して密封され、原水を取り入れる流入口１６と、外部に水を流出する流出口３８が形成されている。 - 特許庁

In a time zone where a sewage inflow rate is extremely little, the treated water of a treated water vessel 4 is returned to the reception well 1 without carrying out sludge return and excess sludge removal and the sludge is accumulated and concentrated in the final settling basin 3.例文帳に追加

汚水流入量が極端に少ない時間帯においては、汚泥返送、余剰汚泥引き抜きを行わずに、処理水槽４の処理水を着水井１に返送し、最終沈殿池３内で汚泥を蓄積させて濃縮する。 - 特許庁

Accordingly inflow of the outside air into the duct from a broken part of the thin film 7 is suppressed, and the difference between the sensed value of the suction amount and its true value can be prevented from widening, and failsafe when the thin film 7 is broken can be secured.例文帳に追加

このため、薄膜７の破損部位からダクト内への外気吸入が抑制されるので、吸気量に関して検出値と真値との差の拡大が阻止され、薄膜７の破損時のフェールセーフを確保することができる。 - 特許庁

When the pressure inside the housing 13 is made negative by operation of the fan 23, air in a vehicle compartment is sucked from the air inflow ports 20 into the inside of the housing 13 and air flow is generated in the vicinity of the mirror surface of the reflection mirror 12.例文帳に追加

ファン２３の作動によってハウジング１３の内部が負圧になると、車室内の空気がエア流入口２０からハウジング１３の内部に吸い入れられ、反射鏡１２の鏡面の近傍に気流が発生する。 - 特許庁

The sealing cap 10 is equipped with a closure part 12 for closing the inner peripheral surface 7 of the molded activated carbon 4 over a predetermined dimension from one opening side of the molded activated carbon 4 to prevent the inflow of water from the closed inner peripheral surface 7.例文帳に追加

そして、上記封止キャップ１０が成形活性炭４の上記一方の開口側から所定寸法で内周面７を閉鎖して閉鎖した内周面７からの水の流入を防止する閉鎖部１２を備えている。 - 特許庁

An inflow tube 9 extending in an axial direction to a position just short of a tip of the combustion tube 1 is provided in the distribution tube 4, the air-fuel mixture is straightened into a flow having almost no kinetic component in the radial direction, and it is supplied into the distribution tube 4.例文帳に追加

分布管４内に、燃焼筒１の先端の手前の位置に亘って軸方向にのびる流入管９を設け、混合気を径方向の運動成分を殆ど持たない流れに整流して、分布管４内に供給する。 - 特許庁

The outer peripheral part of the body fluid inflow/outflow port 4 is formed to be tapered, a locking part 5 is formed on the outer peripheral part, and a flange 8 locked on the locking part 5 is formed on the bottom of the connecting member 6.例文帳に追加

前記体液流出入口（４）の外周部をテーパー状に形成するとともに当該外周部に係止部（５）を形成し、前記接続部材（６）の底部に前記係止部（５）と係止できるフランジ（８）を形成した。 - 特許庁

The first member 2 consists of a metal or a synthetic resin, a flange 2a is formed at an upper end while a female screw 2b is formed to an inner circumference on the lower end side, and an inflow passage 2c is penetrated at a center in the axial direction.例文帳に追加

第１の部材２は金属または合成樹脂よりなり、上端にフランジ２ａを形成するとともに下端側の内周に雌ねじ２ｂを形成したもので、中央には軸線方向に流入路２ｃを貫通させている。 - 特許庁

A vertically long-sized underground opening 3 is formed to the basement wall 1 of an underground structure A, laggings 13, 14 are installed on the inside and the outside of the opening 3, and an inflow into the structure A from the underground opening 3 of the soil and sand of a ground E is prevented.例文帳に追加

地下構造物Ａの地下壁１に上下に長い地下開口３を設け、その内外に土留板１３，１４を取付け、地盤Ｅ_1の土砂が地下開口３から構造物Ａ内に流入するのを防止する。 - 特許庁

The mat 1 for the bath is constituted to have a mat body 2, a tube 3 for fluid passages which is embedded into the mat body 2 and a tube connector 4 for inflow and tube connector 5 for outflow which are attached to both ends of the tube 3.例文帳に追加

風呂用マット１は、マット本体２と、マット本体２内に埋設される流体通路用のチューブ３と、チューブ３の両端に装着される流入用管接続具４、流出用管接続具５とを有して構成される。 - 特許庁

Hence, since inflow water led from the branch pipe to the body 31 is guided to a deviated direction from the body center O30 by the guide faces 37A, 37B, a vent part E1 is formed in the body 31.例文帳に追加

このため、枝管３５から本体３１に導入される流入水は、案内面３７Ａ、３７Ｂにより本体中心Ｏ_３０に対しずれた方向に流入されるので、本体３１内に通気部Ｅ１が形成されるようになっている。 - 特許庁

This deodorizing device 1 is constituted by installing a paper filter 5, an antimicrobial ceramic filter 6 and a filter layer unit packed with active carbon 7 in this order in series into a hermetic case 4 provided with an inflow pipe 2 and an outflow pipe 3 before and behind the case.例文帳に追加

脱臭器１は、前後に流入管２と流出管３を設けた密閉ケース４内に、紙フィルター５、抗菌性セラミックスフィルター６、活性炭７を充填した濾過層ユニット８の順に直列に設置して構成されている。 - 特許庁

The washing auxiliary tool 1 accumulates steam by boiling of the washing liquid when the pressure is reduced inside the washing tank 8, and receives the inflow of the washing liquid through the tubular part 3 by the condensation of the steam when the pressure is restored inside the washing tank 8.例文帳に追加

洗浄補助具１は、洗浄槽８内の減圧時に洗浄液の沸騰による蒸気を溜める一方、洗浄槽８内の復圧時に前記蒸気の凝縮により、管状部３を介して洗浄液の流入を受ける。 - 特許庁

The warming section includes a heater 61, and a gas passage 7 warmed by the heater, one end 72 of the gas passage communicates with a gas inlet port 71, and the other end 73 communicates with the gas inflow port of the gas inlet section forming member.例文帳に追加

加温部は、加熱ヒータ６１と、加熱ヒータにより加温されるガス流路７を備え、ガス流路の一端７２は、ガス流入ポート７１と連通し、他端７３は、ガス流入部形成部材のガス流入口と連通している。 - 特許庁

To provide a liquid injection nozzle which is capable of jetting a liquid to a substantially direct direction and to a farther distance while holding a stabilized state of jetting even if the inflow pressure of the liquid is low, and to provide a shower head using the same.例文帳に追加

液体の流入圧が低い場合にも安定した噴射状態を保持しつつ、液体を、実質的に直行方向に、より遠くへと噴射することが可能な液体噴射ノズル、および、それを用いたシャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

The particulate filter includes a filter partition 14 having a two-layer structure constituted by a catalyst layer 18 of a gas inflow side and a carrier layer 20 of a gas outflow side, in which an exhaust gas is transitable and which have fine pores 22 respectively.例文帳に追加

パティキュレートフィルタは、排気ガスが通過可能で、それぞれ細孔２２を有する、ガス流入側の触媒層１８と、ガス流出側の担体層２０とから構成される二層構造を有するフィルタ隔壁１４を含む。 - 特許庁

In case that the temperature of the thermo-humidistat oven becomes high by oxidation reaction of metallic lead to exceed a prescribed temperature range, the oxidation reaction is restrained by restraining the inflow of air into the thermo-humidistat oven by controlling an air valve.例文帳に追加

恒温恒湿槽の温度が金属鉛の酸化反応によって一定の温度範囲を超えて上昇をしたような場合には、空気バルブ14を調整して恒温恒湿槽内に空気の流入を制限して酸化反応を抑える。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine inhibiting inflow of unburnt gas into an exhaust system even when failure in flame propagation occurs due to abnormal combustion.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、異常燃焼により火炎伝搬不良が生じた場合であっても、排気系への未燃ガスの流入を抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a variable displacement compressor attaining prevention of outflow of lubrication oil into an external refrigerant circuit and prevention of inflow of refrigerant in a high-temperature and high-pressure state into a low pressure side pressure area.例文帳に追加

外部冷媒回路への潤滑油の流出を防止すること、及び低圧側圧力領域への高温高圧状態の冷媒の流入を防止することを実現した可変容量型圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Outer surfaces of the convex parts 18a formed by the canvas 18 are coated with resin films (resin layers) 20, and outer surfaces of the concave parts 18b formed by the canvas 18 are filled with inflow elastomer layers 21.例文帳に追加

帆布１８によって形成された凸部１８ａの外表面には、樹脂フィルム（樹脂層）２０が被覆されており、帆布１８によって形成された凹部１８ｂの外表面には、流入エラストマー層２１が充填されている。 - 特許庁