「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

Gas-liquid separation in the ink storage chamber 42 can be carried out via the gas permeable film 53 by turning the air chamber 51 to a negative pressure, so that inflow of the air to a liquid droplet jet head via an ink channel 42b is suppressed.例文帳に追加

空気室５１を負圧にすることにより、気体透過膜５３を介してインク貯留室４２内の気液分離を実施でき、インク流路４２ｂを介して液滴噴射ヘッドへと空気が流入することが抑制される。 - 特許庁

(3) The gas inflow control device 20 includes gas flow passages 22 connected to each cell, a valve 23 provided in each of the gas flow passages 22, and a gas flow passage opening/closing control device 24 for selectively opening/closing the valve 23 according to the physique of the occupant.例文帳に追加

（３）ガス流入制御装置２０は、各セルに接続するガス流路２２と、各ガス流路２２に設けられたバルブ２３と、乗員の体格に応じてバルブ２３を選択的に開閉するガス流路開閉制御装置２４と、を含む。 - 特許庁

A lower part pressure loss ΔP_b produced in the saturated water in the lower part of the cyclone separator is found based on the inflow quantity per second Q_w of the saturated water included in the gas liquid mix fluid and the density ρ_w of the saturated water.例文帳に追加

サイクロンセパレータの下部の飽和水に生じる下部圧力損失ΔＰ_ｂが，気液混合流体に含まれる飽和水の毎秒当りの流入量Ｑ_ｗおよび飽和水の密度ρ_ｗに基づいて求められる。 - 特許庁

A feeding block 51 provides first to third supply ports 91a to 93c to which respective dopes 39a to 39c are supplied, an outflow port 92, and a main channel 93 for connecting the first inflow port 91a and the outflow port 92.例文帳に追加

フィードブロック５１は、各ドープ３９ａ〜３９ｃが供給される第１〜第３供給口９１ａ〜９３ｃと、流出口９２と、第１流入口９１ａ及び流出口９２を接続する主流路９３とを備える。 - 特許庁

The valve element 21 for opening and closing a communicating opening part 15 connecting an inflow hole 12 with an outflow hole 13 is provided in a valve housing chamber 14 formed in a valve block 11, and the valve element 21 is provided with a valve magnet 22.例文帳に追加

弁ブロック１１に形成された弁収容室１４内には、流入孔１２と流出孔１３とを連通させる連通開口部１５を開閉する弁体２１が設けられ、弁体２１には弁磁石２２が設けられている。 - 特許庁

To obtain a cross-linked vinyl chloride resin foam having an excellent mechanical strength and heat insulating properties and a microcell structure without causing inflow or absorption of a large amount of an adhesive, etc., into cells when the adhesive, etc., are coated.例文帳に追加

接着剤などを塗布したときに、該接着剤などがセル中に大量に流入あるいは吸収されず、機械的強度にすぐれ、断熱性のすぐれた、微細セル構造を有する架橋塩化ビニル系樹脂発泡体を得る。 - 特許庁

To prevent the incorrect operation of a soluble plug caused by the transient inflow of a high-temperature gas refrigerant into a liquid receiver that is incorporated into a vapor compression type refrigerant circuit and mounted with the soluble plug, in the liquid receiver and the refrigerator having it.例文帳に追加

蒸気圧縮式の冷媒回路に組み込まれるとともに可溶栓が取り付けられた受液器及びそれを備えた冷凍装置において、高温のガス冷媒の過渡的な受液器内への流入による可溶栓の誤作動を防ぐ。 - 特許庁

This chemically light-emitting chip of the present invention is characterized by disposing on a support 4 a charged portion 1 formed by charging an enzyme-immobilized phase 2 in a space having an inflow port 1a and an outflow portion 1b for a measurement target substance.例文帳に追加

この発明の化学発光チップは、測定対象物質の流入口１ａと流出口１ｂを有する空間に、酵素を固定化した固定相２を充填した充填部１を、支台４に備えたものとしている。 - 特許庁

The inner tube 28 is formed by twofolding plane cloth to be sewn along an axial direction of the inner tube 28, and a sewn portion of the inner tube 28 is arranged in the inner circumferential side bent in the gas inflow part 14.例文帳に追加

インナチューブ２８は、平面状の布を二つ折りし、インナチューブ２８軸方向に沿って縫合して形成されるものであり、インナチューブ２８の縫合部位が、ガス流入部１４における屈曲された内周側に配置されている。 - 特許庁

The catalyst powder separation device 11 comprises an accumulation chamber 21 where the flow of the liquid fuel is stopped and the liquid fuel is accumulated, an inflow path 31 and an outflow path 32 provided in communication with the accumulation chamber 21, a filter 28, and a permanent magnet 25.例文帳に追加

触媒粉分離装置１１は、液体燃料の流れを滞留させる滞留室２１と、この滞留室２１に連通する流入路３１及び流出路３２と、フィルタ２８と、永久磁石２５と、を備える。 - 特許庁

The first stream changing member 64 is formed with a first stream changing surface 64A of round shape for receiving drainage that flows in from the inflow port 53C and allowing the drainage to flow toward the second stream changing member 66.例文帳に追加

第１水流変更部材６４には、流入口５３Ｃから流入する排水を受けると共に第２水流変更部材６６へ向かって流す、Ｒ形状の第１水流変更面６４Ａが形成されている。 - 特許庁

To eliminate an inconvenience causing an engine stall and an idle failure by inflow and accumulation of fuel by an attitude change at the time of a normal driving in an auxiliary passage for supplying air-fuel mixture for starting and outflow of fuel by the next attitude change.例文帳に追加

始動用混合気を供給する補助通路に通常運転時の姿勢変化により燃料が流入して溜り、次の姿勢変化でこれが流出してエンジン停止やアイドル不調を招く、という不都合を解消する。 - 特許庁

In the connection flow path 64 on the side of the inflow path 43 of them, a blade member 65 is spirally provided along its inner peripheral surface 64A, and the relative rotation of the connector 25 is accelerated by the pulsatile flow solution inside the connection flow path 64.例文帳に追加

このうち、流入路４３側の接続流路６４には、その内周面６４Ａに沿って螺旋状に羽根部材６５が設けられ、接続流路６４内の拍動流溶液によって、コネクター２５の相対回転が促進される。 - 特許庁

The case body part 2 comprises an upper case part 2a having a tap water inflow port 2c, and a lower case part 2b having a tap water outflow part 2d, and the upper case part 2a and the lower case part 2b are fixed to each other.例文帳に追加

ケース本体部２は、水道水流入口部２ｃを有する上部ケース部２ａと、水道水流出口部２ｄを有する下部ケース部２ｂからなっており、これら上部ケース部２ａと下部ケース部２ｂを固着した構成となっている。 - 特許庁

Spiral flights 24 are formed to the outer periphery of the right-hand shaft part of the flange part of an injection plunger 22 and the inflow port is formed so as to be fronted to the right-hand end parts of the flights when the injection plunger is present at an advance limit position.例文帳に追加

射出プランジャ２２の鍔部の右方側軸部外周には螺旋状のフライト２４が形成され射出プランジャが前進限位置にあるときに同フライト右端部に前記流入口が臨むように形成されている。 - 特許庁

When the valve seat members 3A, 3B is destroyed by fire, the coil spring 9 presses the sub-valve seat member 8 into contact with the valve element 4, and further presses and moves the valve element 4 toward the side of an inflow hole 23 to press the valve element 4 into contact with a sub-valve seat surface 27.例文帳に追加

コイルばね９は、弁座部材３Ａ，３Ｂが焼失すると、副弁座部材８を弁体４に押圧接触させ、さらに弁体４を流入孔２３側へ押圧移動させて副弁座面２７に押圧接触させる。 - 特許庁

A fuel control lever 7 is supported free to tilt by a support shaft 8 in a fuel chamber 9 provided on a lower part of a carburetor main body 20 and the fuel control lever 7 is engaged with a lower end part of an inflow valve 5 arranged on a top wall of the fuel chamber 9.例文帳に追加

気化器本体２０の下部に設けた燃料室９に燃料制御レバー７を傾動可能に支軸８により支持し、燃料制御レバー７を燃料室９の天壁に配設した流入弁５の下端部へ係合する。 - 特許庁

The inside of the shoe and the lateral grooves 5 communicates with each other through vertical holes 10 of the block body 8 and the support sheet 9, and when a load is applied to the block body 8, the vertical holes 10 are deformed to cause the air inflow/outflow through the lateral grooves 5.例文帳に追加

ブロック体８の縦孔１０および支持シート９を通じて靴内部と横溝５とが連通され、ブロック体８に荷重がかかったときに縦孔１０が変形して、横溝５を通じて空気の流出入が生じる。 - 特許庁

The pressure in the lubricating oil flowing through the main passage 3 increases, therefore 90 to 80% lubricating oil of the total inflow rate is normally divided into the bypath passage 4 by normally opening a pressure control valve 5 installed in the bypath passage.例文帳に追加

また、主通路３を流れる潤滑油の圧力が高くなることにより、迂回通路４に設けた圧力制御弁５を常時開いて、全流入量の90〜80％の潤滑油を、迂回通路４に常時分流させる。 - 特許庁

The first filter medium 1 consisting of accumulations of fiber and the second filter medium 2 consisting of a hydroentangled nonwoven fabric are stacked to form a laminated structure, with the first filter medium 1 arranged on the air inflow side and the second filter medium 2 on the air outflow side.例文帳に追加

繊維集積体からなる第１フィルタ材１と、水流交絡不織布からなる第２フィルタ材２とを重ねて積層構造とし、前記第１フィルタ材１をエア流入側に、前記第２フィルタ材２をエア流出側に配置する。 - 特許庁

The center axes of the left intake pipe 11L and the right intake pipe 11R near the left opening 12a and the right opening 12b are so determined that their inflow directions of the intake air into the surge tank 12 are not aligned with each other.例文帳に追加

左吸気管１１Ｌおよび右吸気管１１Ｒは、サージタンク１２に対する吸気の流入方向が一致しないように、左開口部１２ａおよび右開口部１２ｂ近傍の管の中心軸が設定される。 - 特許庁

The first internal heat exchanger exchanges heat between the refrigerant flowing from the outlet side of the radiator to the inflow side of the first expansion mechanism, and the refrigerant flowing from the outlet side of the evaporator to the refrigerant suction side of the compression mechanism.例文帳に追加

第１内部熱交換器は、放熱器の出口側から第１膨張機構の流入側へ流れる冷媒と、蒸発器の出口側から圧縮機構の冷媒吸入側へ流れる冷媒との間で熱交換を行わせる。 - 特許庁

The water reservoir 10 comprises a dampening water inflow unit 19, a dampening water circulating unit 20, a bottom 12, at least one sidewalls 13, 14, and a gate 15 having an upper edge 17 disposed lower than an upper edge 18 of the sidewalls 13, 14.例文帳に追加

水ため１０は、湿し水の流入部１９と、湿し水の還流部２０と、底部１２と、少なくとも１つの側壁１３，１４と、上縁１７が側壁１３，１４の上縁１８より低く位置している堰部１５を有している。 - 特許庁

Thus, by measuring the gas pressure 13 (Δp) inside the waste ozone line and controlling the inflow water to be treated into an ozone contact pond, the operation control of an advanced treatment equipment can stably and safely be performed.例文帳に追加

実測圧力13の値を受け、圧力補正演算部14は揚水ポンプの制御系である揚水ポンプ井水位もしくは流量制御演算部11へ排オゾンサンプル配管内のガス圧力により揚水流量制御の補正を行う。 - 特許庁

The method comprises operating the control valves 7a and 7b by the pressure control means 17 on the basis of signals of the liquid level gauge 12 of the slurry reservoir 11 and the pressure gauge 16 so as to control inflow of a pressure liquid.例文帳に追加

本発明の方法は、圧力制御手段１７で、スラリー溜１１の液面計１２の信号及び圧力計１６の信号を基にして調節弁７ａ、７ｂを操作し、圧力流体２の流入量を調節する。 - 特許庁

At the same time, a hood open airbag 82d and an outside air suction port airbag 82c are inflated, and the inflow passage of hydrogen to an occupant compartment 98 is intercepted, while diffusing already staying hydrogen in the power chamber 92 into the atmosphere.例文帳に追加

そして、同時に、フード開放エアバック８２ｄ及び外気吸込口エアバック８２ｃを膨張させ、動力室９２に既に滞留している水素を大気に拡散させつつ、乗員室９８への水素の流入路を遮断する。 - 特許庁

The airbag 11 is folded and stored on the upper edge side at the rim of a window W on the inside of the vehicle V, and downwardly develops and expands to cover the inside of the window W during inflow of the expanding gas.例文帳に追加

エアバッグ１１は、車両Ｖの車内側の窓Ｗの周縁における上縁側に、折り畳まれて収納されて、膨張用ガスの流入時に、窓Ｗの車内側を覆うように下方へ展開して膨張する。 - 特許庁

Also, the waste water treatment tank is divided into a primary treatment tank for inflow of waste water, a secondary treatment tank for the primary treated waste water, a treated water tank for the secondary treated water, a disinfecting tank, and a water storing tank for the disinfected water.例文帳に追加

また、他方の排水処理槽を、流入排水の一次処理槽と、当該一次処理排水の二次処理槽と、当該二次処理水の処理水槽と、その消毒槽と、消毒処理水の貯水槽に区画形成する。 - 特許庁

To provide a lens adhering method which is capable of stabilizing the strength of adhesion by cutting harmful light by an adhesive and is capable of positioning a light shielding member and preventing the inflow of an adhesive to the inner side of lenses and a lens holding method.例文帳に追加

接着剤による有害な光をカットし、接着強度を安定させ、且つ遮光部材の位置決め及びレンズ内側への接着剤の流れ込みを防止できるレンズ接着方法及びレンズ保持方法を提供すること。 - 特許庁

The pump unit P is formed by integrating an inlet cover part 5 with a pump case 21, and the unit is provided with an outflow port 52 connected to a communicating hole 10b opened in the yoke 10 and an inflow port 38 where a fluid flows from the outside.例文帳に追加

インレットカバー部５とポンプケース２１とを一体化したポンプユニットＰを形成し、ヨーク１０に開口形成された連通孔１０ｂと接続される流出口５２と、外部から流体が流入する流入口３８とを設ける。 - 特許庁

When the internal temperature exceeds a prescribed temperature, it is determined by an abnormality detection means 68 that the abnormality of oxygen (air) inflow into the hydrogen line occurs to thereby generate combustion caused by the high-temperature sensor element 61 working as an ignition source.例文帳に追加

異常検知手段６８では、前記内部温度が所定温度を超える場合に、水素ラインに酸素（空気）が流入する異常が生じ、高温のセンサ素子６１を着火源として燃焼が発生しているものと判断する。 - 特許庁

To effectively improve a heating performance during the hot gas bypass operation in a freezing cycle device capable of setting a heating mode for effecting inflow of a depressed blowout gas refrigerant of a compressor 1 directly into an evaporator 6.例文帳に追加

圧縮機１の吐出ガス冷媒を減圧して直接蒸発器６に流入させる暖房モードを設定可能な冷凍サイクル装置において、そのホットガスバイパス運転時における暖房性能を効果的に向上させる。 - 特許庁

To provide a piston for an internal combustion engine, capable of decreasing the inflow of oil into a combustion chamber without the need for reducing the volume of a spacing behind an oil ring or for forming a number of oil relief holes.例文帳に追加

特に、オイルリングの背面側の隙間部の容積を小さくしたり、多数のオイル逃がし孔を形成したりすることなく、オイルの燃焼室内への流入を少なくすることができる内燃機関用ピストンを提供する。 - 特許庁

A coordinating means CM is provided, which actuates to restrict an inflow of hydrogen to the first area 62 and increase the flow amount of hydrogen in the second areas 61, 63, when the hydrogen occluding amount of the first are 62 becomes a full state.例文帳に追加

第１領域６２の水素吸蔵量が満状態になったとき，その第１領域６２への水素流入制限と第２領域６１，６３の水素流通量増加を図るべく作動する調整手段ＣＭを備える。 - 特許庁

To provide a fuel injection quantity control device for an internal combustion engine capable of preventing the occurrence of a phenomenon that fuel adhering to an intake system flows in a droplet state into a combustion chamber (a droplet fuel inflow phenomenon).例文帳に追加

吸気系に付着している燃料が液滴の状態で燃焼室へ流入する現象（液滴燃料流入現象）の発生を防止できる内燃機関の燃料噴射量制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet disinfection device capable of ensuring a proper ultraviolet intensity corresponding to the fluctuations in the inflow amount of water to be treated or the lowering of ultraviolet transmittance to realize the control of the proper exposure of ultraviolet rays.例文帳に追加

処理対象水の流入水量の変動または紫外線透過率の低下に応じて適正な紫外線強度を確保し、適切な紫外線照射量の制御を実現できる紫外線消毒装置を提供することにある。 - 特許庁

The hydrogen storage device of the present invention is equipped with: a heat insulation container 10 having an inner space 40, a liquid hydrogen inflow port 20, and a hydrogen gas outflow port 30; and a hydrogen adsorbent 50 filled in the inner space 40.例文帳に追加

本発明の水素貯蔵装置は、内部空間４０と液体水素流入口２０と水素ガス流出口３０とを有する断熱容器１０と、内部空間４０に充填された水素吸着材５０と、を備える。 - 特許庁

Since it is in line symmetry to a line segment connecting an inflow part and an outflow part of gas or point symmetry to the midpoint of the line segment, fuel and oxygen in the air can be supplied uniformly as a whole.例文帳に追加

また、ガスの流入部および流出部を結ぶ線分に対して線対称、または、前記線分の中点に対して点対称であるので、燃料および空気中の酸素を全体に均一に供給することができる。 - 特許庁

A primary side piping equipment mounting port and secondary side piping equipment mounting port are respectively provided to primary side piping disposed on an inflow side of a pressure pump and secondary side piping disposed on an outflow side thereof.例文帳に追加

加圧ポンプの流入側に設けられた一次側配管と、流出側に設けられた二次側配管のそれぞれに、試験用機器類を取り付けるための一次側配管機器類取付口および二次側配管機器類取付口を具える。 - 特許庁

To provide an automobile driving charging system, which performs charging suitable to reduce inflow of automobiles to an area in which an environmental load by traffic concentration in general roads is problematic or to promote eco-driving in the area.例文帳に追加

一般道において交通集中などによる環境負荷が問題となる地域への自動車の流入削減や当該地域におけるエコドライブの促進を図るのに適した課金を行う自動車運転課金システムを提供する。 - 特許庁

To prevent corrosion or the like by facilitating inflow of water into a sheath, without strongly restraining hafnium plates, to secure moving margin to irradiation elongation of the hafnium plate 10, and to improve the integrity of the sheath.例文帳に追加

ハフニウム板を強く拘束せず、シース内に水が流入し易く腐食等を防止することができ、ハフニウム板１０の照射伸び等に対する移動余裕を確保するとともに、シースの健全性向上等を図ることができるようにする。 - 特許庁

A pressure regulator 1 regulates the rate of inflow into an isothermal pressure vessel 13 for gas supplied from a gas supply source 10 by means of a servo valve 11 to maintain the constant pressure in the isothermal pressure vessel 13.例文帳に追加

圧力レギュレータ１は、サーボ弁１１によって、気体供給源１０から供給される気体の等温化圧力容器１３への流入流量を規制し、等温化圧力容器１３内の圧力を一定に保持する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of selectively opening a knockout hole of a size suiting a piping diameter, and capable of preventing inflow of air and entering of refuse from a gap between the opened knockout hole and a piping.例文帳に追加

配管径に適した大きさのノックアウト穴を選択的に開口することができるとともに、その開口されたノックアウト穴と配管との隙間からの空気の流入、ゴミの侵入を防止することができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an ozone generator for aseptic tank air pump which can prevent inflow/filling of ozone into an air pump for supplying ozone to prevent oxidation/deterioration of parts in the air pump when the air pump breaks down.例文帳に追加

オゾンを浄化槽に送り込むためのエアポンプが故障した場合に、オゾンがエアポンプ内に流入・充満することがなく、エアポンプ内部の部品の酸化・劣化を防止できる浄化槽エアポンプ用オゾン発生装置を提供する。 - 特許庁

Given these conditions, both the inflow and outflow of human resources remain at low levels in Japan, and upgrading the “quality” of human resources within Japan and acquiring top-level human resources are important issues for the future.例文帳に追加

こうした状況の中、我が国は人材の流入・流出ともに低い水準にとどまっており、今後、国内の人的資本の「質」の向上を図るとともに、高度人材を獲得していくことが重要な課題である。 - 経済産業省