「Information processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

In a memory 24 of a scope 2 or a memory 37 of a processor 3, as setting information to be used in color conversion processing, a color conversion matrix in which each element data value is defined such that only a color involved in diagnosis is converted to a desired color is stored.例文帳に追加

スコープ２のメモリ２４またはプロセッサ３のメモリ３７には、色変換処理に用いる設定情報として、診断に関与する色のみが所望の色に変換されるように各要素データの値が定義された色変換マトリクスを記憶する。 - 特許庁

Simultaneously since a video coding section 101 receives a feedback input of the data storage amount information (FD) and conducts coding processing at a constant average bit rate, the data storage section 102 always stores video coded data (ED) by a required minimum data storage amount.例文帳に追加

同時に、映像符号化部１０１は、データ蓄積量情報(FD)を帰還入力して一定の平均ビットレートで符号化処理を行うので、データ記憶部１０２には常に必要最小限のデータ蓄積量の映像符号化データ(ED)が蓄えられる。 - 特許庁

When the hardware of the processor itself is to be replaced in a multi-processor dual information processing system having service continuity, one channel is replaced with the new processor while the other channel is operated with the old processor.例文帳に追加

サービス継続性を伴うマルチプロセッサ二重化情報処理システムにおいて、処理能力向上のためにプロセッサ自身のハードウェアをリプレースする際、片系を旧プロセッサとして運用しながら、もう片系を新プロセッサに載せ換えるように構成する。 - 特許庁

The control section 61 of the print controller 60 receives a job file from a client terminal 200, and determines whether a screen processing corresponding to a screen 170 based on screen indication information, is executable on a print engine 10 side.例文帳に追加

プリントコントローラ６０のコントローラ制御部６１は、クライアント端末２００からジョブファイルを受信すると、スクリーン指定情報に基づいたスクリーン１７０に対応するスクリーン処理がプリントエンジン１０側で実行可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

A controller 106 applies edge extraction processing to an image in front of the own vehicle imaged by a camera 101, and calculates the speed information of the edges included in each pixel based on a created present edge image and a past edge image.例文帳に追加

制御装置１０６は、カメラ１０１で撮像された自車両前方の画像に対してエッジ抽出処理を行って、生成した現在エッジ画像と、過去エッジ画像とに基づいて、各画素に含まれるエッジの速度情報を算出する。 - 特許庁

An answer message retrieval part 520 is informed of the telephone number of the incoming call from a caller information processing part 510, and retrieves the answer messages corresponding to the group of the opposite side shown by the telephone number from the answer message table 620.例文帳に追加

応答メッセージ検索部５２０は発信者情報処理部５１０から着信相手の電話番号を通知され、通知された電話番号で示される相手のグループに対応する応答メッセージを応答メッセージテーブル６２０から検索する。 - 特許庁

The play list generation processing part 111 additionally includes the present state which indicates the reproduction state of the play list 122, and a variation state which indicates updating states of the plurality of program information corresponding to the play list 122, in the play list 122 to be generated.例文帳に追加

また、プレイリスト生成処理部１１１は、プレイリスト１２２の再生状態を示す現在状態と、プレイリスト１２２に対応する複数の番組情報の更新状態を示す変化状態とを、生成するプレイリスト１２２にさらに含める。 - 特許庁

An image processing apparatus includes control means 114 that changes thresholds of a luminance signal and a color signal in detecting a prescribed color by a color detection portion according to color temperature information for white balance control acquired from a shot image.例文帳に追加

画像処理装置は、撮影画像から得られたホワイトバランス制御のための色温度情報に応じて、前記色検出部における所定色を検出する際の輝度信号及び色信号の閾値を変化させる制御手段１１４を備える。 - 特許庁

In this data processing method, the content data having the MP4 file format are analyzed, object description information for describing the relative correspondence of an object is acquired, and media data specified by the object description data and attribute data thereof are acquired (step S2).例文帳に追加

このデータ処理方法では、MP4ファイル形式を有するコンテンツデータを解析して、オブジェクトの相関を記述するオブジェクト記述情報を取得し、該オブジェクト記述情報によって特定されるメディアデータとその属性データを取得する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A schedule retrieval result managing means 12 edits the past operating schedule so as to be matched with the calendar information by a processing condition obtained from the past operating schedule acquired by the retrieval, creates a new operating schedule, and makes the terminal display the operating schedule.例文帳に追加

スケジュール検索結果管理手段１２は検索により取得した過去の運用スケジュールから得た加工条件により、カレンダー情報に適合するように過去の運用スケジュールを編集して新たな運用スケジュールを作成し端末に表示させる。 - 特許庁

To remove manual labor out of a person in charge and eliminate misoperations by automatically generating consumption tax processing and a plurality of transfer journalizing, and also to integrate even the work of a plurality of financial accounting without consciousness by having on hand the information of accounting unit.例文帳に追加

消費税処理と複数件の振替仕訳を自動的に生成して、担当者の手作業廃止と作業ミスをなくすとともに、会計単位の情報も持ち合わせて複数の財務会計も意識無く作業統合できるようにする。 - 特許庁

To suppress occurrence of costs caused by introducing a device dedicated to authentication or a user management server and to attain measures to cope with weakness caused by destruction of an authentication device or disassembly of an apparatus in an information processing apparatus with a security function.例文帳に追加

セキュリティ機能付情報処理装置において、認証専用装置やユーザー管理サーバーの導入といったことによるコスト発生を抑えるとともに、認証装置の破壊や装置の分解による脆弱性に対する対策を図る。 - 特許庁

Thereby, an input of required information is simplified by expressing the scenario which becomes complicated by a hierarchical structure and a transition description in the structure in order to realize natural interactive processing by the interactive scenario specification table 21 for each unit of a dialogue.例文帳に追加

すなわち、自然な対話処理を実現するために階層構造とその構造内の遷移記述によって複雑となるシナリオを、対話の単位毎に対話シナリオ仕様表２１で表現することにより、必要情報の入力を簡素化した。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor using an operation card, wherein processing capability is improved because use contents of the paper sheet processor can be automatically changed even without stopping the paper sheet processor by reading information of the operation card.例文帳に追加

オペレーションカードの情報を読み取ることによって紙葉類処理装置を停止しなくとも紙葉類処理装置の利用内容を自動的変更することができるため、処理能力が向上するオペレーションカードを用いた紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

When the control voltage is output, working pattern classifying processing is carried out from the information, a desirable controlled engine speed fixed in each working pattern is set, and a desirable controlled valve opening is set corresponding to the controlled engine speed.例文帳に追加

この制御電圧の出力に際し、上記情報から作業形態分類処理を行い、この作業形態別に定まる所望の制御エンジン回転数を設定し、この制御エンジン回転数に応じて所望の制御バルブ開度を設定する。 - 特許庁

When the signal is received with the subcontrol board 62a, a processing for receiving the request for clearing informing sounds of the number of credit stored tokens (Fig. 40:not shown) is carried out to output the information that the current number of tokens on the credit account basis is 0 in a voice from the speaker 96.例文帳に追加

サブ制御基板６２ａでこの信号が受信されると、クレジット貯留枚数報知音クリア要求受信処理（図４０）が行われ、スピーカ９６により現在のメダルのクレジット枚数が０枚であることが音声で出音される。 - 特許庁

A traffic light detecting means 44 detects the traffic light, based on respective height information sets obtained at the plurality timings by the height acquiring means 42 and travel distances of the own vehicle for respective intervals of the timings (i.e., traffic light detection processing).例文帳に追加

信号機検出手段４４が、前記複数の時点について、高さ取得手段４２で得たそれぞれの前記高さ情報と、その時点の間における自車の走行距離と、に基いて信号機を検出する（信号機検出処理）。 - 特許庁

The translation part 14 translates the character data, but when two or more translated results are obtained, an interpretation processing control part 4 decides the existence of ambiguity, decides the contents of the speech from the attribute information and selects one of plural translated results.例文帳に追加

この翻訳部は文字データを翻訳するが、２以上の翻訳結果が得られたとき、通訳処理制御部４は曖昧性有りと判断し、属性情報から発話の内容を判断し、２つ以上の翻訳結果から１つの翻訳結果を選択する。 - 特許庁

Information related to a user is transmitted from a device 104 to a document management server 103, authentication processing is performed, a scan document 503 generated by scanning a paper document 502 is transmitted from the device 104 to the document management server 103 and registration is requested.例文帳に追加

デバイス１０４からユーザに関する情報を文書管理サーバ１０３に送信して認証処理し、デバイス１０４から紙文書５０２をスキャンして生成したスキャン文書５０３を文書管理サーバ１０３に送信して登録要求する。 - 特許庁

By a defect correction processing unit 31R which corrects the defect of an image signal DRa corresponding to red component light, a correction signal generator 311 generates correction signals DHR by defective pixels according to offsets of the defective pixels indicated with the defect information RPR.例文帳に追加

赤成分光に応じた画像信号ＤRaの欠陥補正を行う欠陥補正処理部３１Rで、補正信号生成部３１１は、欠陥情報ＲＰRで示された欠陥画素のオフセットに応じて、補正信号ＤＨRを欠陥画素毎に生成する。 - 特許庁

The information processing apparatus 20 receives a photographic parameter portion 601 of an image file selected as an object to be processed from an image generating device 10 and analyzes a flag 604 for digital signature data included in the photographic parameter portion 601.例文帳に追加

情報処理装置２０は、処理対象として選択された画像ファイルの撮影パラメータ部６０１を画像生成装置１０から受信し、その撮影パラメータ部６０１内に含まれているデジタル署名データ用フラグ６０４を解析する。 - 特許庁

In an information processing apparatus for controlling a multi-touch panel, a contacted area acquisition unit otains a contacted area contacted in the multi-touch panel, and a side of hand determination unit determines whether or not the obtained contacted area has a predetermined shape.例文帳に追加

マルチタッチパネルを制御する情報処理装置において、接触領域取得部は、マルチタッチパネルにおける接触領域を取得し、手側面判定部は、取得された接触領域が予め定められた形状を有するか否かを判定する。 - 特許庁

Normal lens operation processing is repeated in a fixed cycle to fetch a variety of data to be input (S202), and a focus lens position command value CL is calculated from a subject distance command value CD and zoom position information value ZP (S203).例文帳に追加

通常のレンズ作動処理を一定周期で繰り返し処理し、入力される各種データの取り込みを行い（Ｓ２０２）、被写体距離指令値ＣＤとズーム位置情報値ＺＰから、フォーカスレンズ位置指令値ＣＬを計算する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

In this printing system, a personal computer 3 that is the host equipment simulates the format information when performing the print processing on the copying machine or the composite machine connected to the personal computer 3 by a simulation tool 11, and stores it into an HDD 14 or an IC card.例文帳に追加

ホスト機器であるパーソナルコンピュータ３は、パーソナルコンピュータ３に接続される複写機又は複合機上印刷処理を行う際の書式情報をシミュレーションツール１１によってシミュレーションし、ＨＤＤ１４又はＩＣカードに記憶する。 - 特許庁

As for the featured data corresponding to the card information which is not rewritten, the featured data at the time of inserting the card are compared with the featured data after the rewriting of the data so that whether or not the card is replaced during the processing of the reading device can be detected.例文帳に追加

この際、書き換えられていないカード情報に対応する特徴データについて、カード挿入時のものとデータ書換後のものとを比較するので、読書装置の処理中にカードがすり替えられた場合これを検出することができる。 - 特許庁

To provide a communication device which transmits confirmation data to an information processing device and processes received data according to transmission result of the confirmation data when data is received through a network, to provide its control method, a program and storage medium.例文帳に追加

ネットワークを介してデータを受信した場合に、情報処理装置に対して確認データを送信し、この確認データの送信の結果に応じて受信したデータを処理する通信装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Detail variation information about the torsion of the fiber is determined by obtaining projection drawings from a large number of view points preferably (not necessarily) orthogonal each other and transverse to the longitudinal direction of the fiber 1, and by processing them.例文帳に追加

ファイバの捻転に関する詳細な変化量情報はたくさんの、好ましくは（必ずしも必要ではないが）互いに直交し、かつファイバ（１）の長さ方向に対して横断的な視点からの投影図を得て、それを処理することにより決定出来る。 - 特許庁

Based on a picture reading starting instruction transmitted from a PC not shown in figure through the part 2, reading is started by each line and when picture information exists at an impression scheduled position, a paper is ejected without impression processing.例文帳に追加

ＳＣＳＩインタフェース制御部２を介して図示されないＰＣから送信された画像読み取り開始指示に基づいて１ラインずつ読み取りを開始し、押印予定位置に画像情報が存在する場合には、押印処理を行わずに排紙する。 - 特許庁

To provide a vehicle traveling support evaluation device, evaluating the communication area of a road-side device or transmitting timing of traveling support information in consideration of processing delay or communication delay without setting the road-side device on an actual road.例文帳に追加

路側装置を実際の道路上に設置することなく、処理遅延または通信遅延を考慮して路側装置の通信エリアまたは走行支援情報の送信タイミングを評価することができる車両走行支援評価装置を得る。 - 特許庁

Egg carrying densities of both egg conveyers are monitored by CCD cameras 14, 15, and the respective motors are controlled based on the carrying density information to feed an optimum amount of eggs for the throughput of a processing side to the egg feed conveyers to prevent the eggs from being damaged.例文帳に追加

両原卵コンベヤの原卵搬送密度をＣＣＤカメラ１４、１５で把握し、その搬送密度情報により各モータを制御して処理側の処理能力に最適な量の原卵を給卵コンベヤに送り、原卵の破損を防ぐ。 - 特許庁

The load states of all servers are unitarily managed irrespective of load fluctuation of each server since a server with low load executes load information related processing in a server with high load by proxy when any server changes into a high load state.例文帳に追加

いずれかのサーバが高負荷状態になった場合は、低負荷のサーバが高負荷のサーバにおける負荷情報関連処理を代行するので、各サーバの負荷変動に拘わらず、全てのサーバの負荷状況を一元的に管理することができる。 - 特許庁

When restored from a power-saving state (hibernation state), the information processing device restores each process on an OS into an execution state after restoring only the operating system (OS) into an execution state after restoring after restoring on a main memory (RAM).例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、省電力状態（ハイバネーション状態）から復帰する際、主記憶メモリ（ＲＡＭ）上でオペレーティングシステム（ＯＳ）のみを実行状態へ復帰させた後に、ＯＳ上の各プロセスを実行状態へ復帰させる。 - 特許庁

To provide a customer registration system which improves office work processing by making good use of customer information, inputted when a request to send materials is received through the Internet, when a customer having passed an examination using a sent-back document is regularly registered.例文帳に追加

インターネットを通じて資料送付請求を受け付けた際に入力された顧客情報を、返送書面による審査に合格した顧客を本登録する際に活用して事務処理の効率向上を図る顧客登録システムを提供する。 - 特許庁

A program guide processing unit 2 acquires current time first once informed of a command indicating a request for program guide information of different-channel programs being broadcast, and then acquires EIT (schedule) of a channel of a network specified with a pre-reported command from a memory 7 or flash memory 8.例文帳に追加

番組表処理部２は、裏番組の番組表情報の要求を示すコマンドが通知されると、まず現在時刻を取得し、次に、先に通知されたコマンドに指定されたネットワークのチャンネルのEIT（schedule）をメモリ７またはフラッシュメモリ８から取得する。 - 特許庁

The information processing system is used for an orienteering or a treasure hunt game or the like where exhibited articles are used for passing points in a museum or an exhibition hall or the like and configured to comprise a data management device 101, a mobile terminal 103 such as a mobile phone, and the center device 105.例文帳に追加

博物館や展示場等で展示物を通過地点としたオリエンテーリングや宝探しゲーム等に用いられ、データ管理装置１０１と、携帯電話等の携帯端末１０３と、センター装置１０５とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a mechanism enabling a machine readable label (MRL) reader to provide highly relevant information, or processing related to an item to which a MRL device is installed while considering a state related to a user such as user's personal preference or user environment.例文帳に追加

ＭＲＬ読取器が関連性の高い情報を提供できるメカニズム、あるいはユーザの個人的選好やユーザ環境などのユーザに関連した状況を考慮しながら、ＭＲＬ装置が装着されるアイテムに関する処理を提供すること。 - 特許庁

Then, a management agent 401 controls the start or stop of the application program for each time zone, based on the use circumstances of the application program in each of the past time zone from the processing history information managing means 410.例文帳に追加

そして、処理履歴情報管理手段４１０から過去のそれぞれの時間帯におけるアプリケーションプログラムの使用状況に基づいて、管理エージェント４０１が時間帯毎にアプリケーションプログラムの起動または停止を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The work W furnished with the processed parts n1 to n20 is fixed on a base 10, and the work W is drilled by actuating the processing parts 22a, 22b set on the base 10 free to move in accordance with drilling information of the processed parts n1 to n20.例文帳に追加

被処理部ｎ1〜ｎ20を備えたワークＷを基台１０に固定し、基台１０に移動可能に設置された処理部２２ａ，２２ｂを、被処理部ｎ1〜ｎ20の穿孔情報に基づいて作動させることによりワークＷを穿孔するようにした。 - 特許庁

A display processing section 270 indicates the position specified by the position-specifying section 250, the information acquired by the acquisition section 260, and the position acquired by the position acquisition section 280 on the map, stored by a map picture storing section 213, and displays them on a display section 220.例文帳に追加

表示処理部２７０は、位置特定部２５０が特定した位置と、取得部２６０が取得した情報と、位置取得部２８０が取得した位置とを地図画像記憶部２１３が記憶した地図に示し、表示部２２０に表示する。 - 特許庁

(3) A Confirmation Notification made using an electronic information processing system pursuant to the provision of Paragraph 1 shall be deemed to have reached a Related Business Operator when a recording is made in the Files provided in the computer used by the Related Business Operators. 例文帳に追加

３　第一項の規定により電子情報処理組織を使用して行われた確認通知は、関連事業者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルへの記録がされた時に当該関連事業者に到達したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a biological collation apparatus omitting eliminating unnecessary reregistration by performing reregistration processing when biological information used for personal authentication is changed to really require reregistration.例文帳に追加

本人認証に用いられた生体情報が、真に再登録が必要なほど変化していることを条件として再登録のための処理を行なうことにより、不必要な再登録による無駄を省くことのできる生体照合装置を提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus includes: a reducing means for reducing an image; and a deleting means for deleting an additional image when the image includes the additional image which has information hidden therein in reducing the image by the reducing means.例文帳に追加

画像処理装置において、画像を縮小する縮小手段と、縮小手段で画像を縮小するにあたって画像が情報を隠し持った付加画像を含む場合に当該付加画像を削除する削除手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system for determining whether or not BIOS back flush is enabled by a computer system for controlling a capability of performing back flush of BIOS when a new feature exists in an information processing system.例文帳に追加

本発明は、新しい特徴が情報処理システムに存在するときにＢＩＯＳをバックフラッシュする能力の制御のために、ＢＩＯＳバックフラッシュがコンピュータシステムでエネーブルされるか否かを決定するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid malfunction by controlling focusing by making at least sensor information at a center part ineffective when using a stereo adapter or a dedicated binocular interchangeable lens in a pupil divided image correlation processing type AF camera using a dedicated multi-line sensor.例文帳に追加

専用のマルチラインセンサを用いた瞳分割像相関処理タイプのＡＦカメラで、ステレオアダプタや専用の双眼交換レンズを使用した場合に、少なくとも中央部のセンサ情報を無効としてフォーカシングを制御することで誤動作を回避する。 - 特許庁

By considering the depth information of pixels of N(an integer larger than 2) containing a pixel to be currently processed in the parallax processing, the pixel value of the pixel to be currently processed is replaced by the pixel value of a delay pixel.例文帳に追加

ここで、視差処理において現在処理されるべきピクセルを含むＮ（２より大きい整数）個のピクセルの奥行き情報を考慮することによって、遅延ピクセルのピクセル値が、現在処理されるべきピクセルのピクセル値の代わりに置き換えられる。 - 特許庁