「Infrared Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmitted light signal (main signal) of the comparison cell and a permeated light signal (signal obtained by subtracting an absorption signal from the main signal) of the sample cell obtained from the infrared detector are integrated by a signal detection circuit, and the absorption signal is obtained by subtracting the integrated value, so that the CO concentration in the sample cell can be calculated.例文帳に追加

赤外検出器で得られる、比較セルの透過光信号（主要信号）と試料セルの透過光信号（主要信号から吸収信号が差し引かれた信号）を信号検出回路で積分し、積分値を差し引くことにより吸収信号を得ることで、試料セル中のＣＯ濃度を算出する。 - 特許庁

In the radiator for the artificial satellite SAT, a wavelength selecting element has total high semi-sphere emissive profile and low absorption index profile of as opposed to infrared radiation of compatible black body for a certain temperatures from 500K to 700K, and low sunlight absorption index profile.例文帳に追加

人工衛星ＳＡＴ用のラジエータＲにおいて、ラジエータ表面上に波長選択素子ＯＳを設け、該波長選択素子が、高い全半球放射率特性と、５００Ｋから７００Ｋまでの或る温度を有する黒体の赤外輻射に対する低い吸収率特性と、低い太陽光吸収率特性とを有するようにした。 - 特許庁

The lightweight cellular concrete satisfies I(OH)/I(CSH) of ≤0.5 when the maximum absorbance of absorption peak in 3,000-3,650 cm^-1 wave number is expressed by I(OH) and the maximum absorbance of absorption peak in 925-1,025 cm^-1 wave number is expressed by I(CSH) in the infrared spectroscopy.例文帳に追加

拡散反射法による赤外分光スペクトルにおいて、波数３０００〜３６５０ｃｍ^−１の吸収ピークの最大吸光度をＩ（ＯＨ）とし、波数９２５〜１０２５ｃｍ^−１の吸収ピークの最大吸光度をＩ（ＣＳＨ）としたとき、Ｉ（ＯＨ）／Ｉ（ＣＳＨ）が０．５以下の範囲を満足する軽量気泡コンクリートとする。 - 特許庁

A method for analysis of the components is at least one selected from gas-chromatography measurement, liquid-chromatography measurement, infrared absorption spectrum measurement, refraction index measurement, density measurement, electric conductivity measurement, NMR absorption method and deodorant method.例文帳に追加

また、成分分析方法が、ガスクロマトグラフィー測定、液体クロマトグラフィー測定、赤外吸収スペクトル測定、屈折率測定、密度比重測定、導電率測定、核磁気共鳴吸収法、臭気試験を用いた方法の群から選択される少なくとも１種類以上の方法である事を特徴とする上記溶剤再利用方法。 - 特許庁

The photosensitive composition comprises a sulfonylazide compound and a dye having an absorption wavelength region of visible light to near infrared light and a binder resin of a polymer having phenolic hydroxyl groups, and further, and a polymer having sulfonylazide groups on the side chains.例文帳に追加

スルホニルアジド化合物と可視光から近赤外光の波長範囲にある色素およびバインダー樹脂から構成されることを特徴とする感光性組成物およびこれを用いた平版印刷版材料。 - 特許庁

To provide a near-infrared ray absorption filter which is constituted of film realizing multi-layering while attaining film-thinning, and whose characteristic degradation caused by ultraviolet rays made incident from the outside is restrained.例文帳に追加

薄膜化を可能にしつつ多層化を実現したフィルムより構成される近赤外線吸収フィルターであって、外部から入射する紫外線による特性劣化が抑制された近赤外線吸収フィルターを提供する。 - 特許庁

The wavelength λF when the transmittance of the band-pass filter 64A gives a peak and the wavelength λL when the intensity of the inspection light gives a peak are coincident with the wavelength of an absorption line of the solar light within the wavelength area BL of the near-infrared light.例文帳に追加

バンドパスフィルター６４Aの透過率がピークとなる波長λFと、検査光の強度がピークとなる波長λLとは、近赤外光の波長域ＢL内における太陽光の吸収線の波長と一致する。 - 特許庁

The complex film has multi-functionalities such as electromagnetic wave shielding, external light absorption, near infrared ray shielding, color correction, and the like, thereby simplifying an assembly process of the display apparatus, and reducing the thickness of the display apparatus.例文帳に追加

前記した複合フィルムは、磁波遮蔽、外光吸収、近赤外線遮蔽、反射防止、色補正などの機能を同時に有しており、ディスプレイ装置の製造工程の単純化かつ薄型化に寄与することができる。 - 特許庁

There is provided adsorptive carbon having 0.10-1.0 mL/g total pore volume, 1.0-2.0 nm average pore diameter, and ≥0.005 absorbance of infrared absorption band of 1,650-1,800 cm^-1.例文帳に追加

本発明に係る吸着炭は、全細孔容積が０．１０〜１．０ｍＬ／ｇ、平均細孔直径が１．０〜２．０ｎｍであり、１６５０−１８００ｃｍ^−１における赤外吸収バンドの吸光度が０．００５以上である。 - 特許庁

The transmission screen 8 is provided with a visible light absorption layer 11 formed of a material which transmits infrared light but absorbs visible light, so that high-contrast images are projected on the transmission screen 8.例文帳に追加

また、透過型スクリーン８は、赤外光を透過するが、可視光を吸収する材料よりなる可視光吸収層１１を設けて、透過型スクリーン８に投影した画像は高コントラストの画像が得られるようにしている。 - 特許庁

The attenuated total infrared reflection spectroscopy (ATR method) is preferably used as the surface analytical method, and hereby the adsorption state can be determined by calculating the relative absorption intensity between the adsorbed material and the sample.例文帳に追加

表面分析法として赤外全反射分光法（ＡＴＲ法）を用いるのが好ましく、これにより、吸着物質と試料の相対吸収強度を計算して吸着状態の判定を行うことができる。 - 特許庁

Then, when a usual copying machine having no infrared absorption toner is used to copy the printed matter 500, the code image in the service part is not reproduced while the code image in the memo part is reproduced.例文帳に追加

このため、赤外吸収トナーを備えていない通常の複写機にて印刷物５００を複写すると、メモ部におけるコード画像が再現されている一方で、サービス部におけるコード画像が再現されない。 - 特許庁

To improve accuracy for measurement of a non-invasion blood-sugar level by decreasing an influence of absorption of infrared light which is caused by organic constituent except blood when blood-sugar level is measured by using a secondary differential value for absorbance.例文帳に追加

吸光度２次微分値を用いて血糖値を求める際の血液以外の生体構成成分による赤外光吸収の影響を低減することで、無侵襲血糖値測定の測定精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a metallic island film material for surface-enhanced infrared absorption spectroscopy which can be used for dozens of times and allows an extremely sensitive measurement of microquantities of liquid matters or fine powders, and a process for manufacturing the film material.例文帳に追加

数十回の使用に耐え、且つ超微量液状物或いは微粉末を超高感度に測定できる表面増強赤外吸収分光用島状金属膜材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable that an Si crystal sample be cooled to the liquid helium temperature and the infrared absorption spectrum in a low wave number region (100-300 cm^-1) be measured at a high resolution of 0.2 cm^-1 or lower.例文帳に追加

このとき、Ｓｉ結晶試料を液体ヘリウム温度まで冷却し、低波数領域（１００〜３００ｃｍ^−１）の赤外吸収スペクトルを０．２ｃｍ^−１以下の高い分解能で測定することが好ましい。 - 特許庁

To disclose a method and an apparatus for the measurement of an infrared absorption spectrum wherein not only a liquid or semisolid substance but also a solid substance untransferable to an island-shaped metal film can be measured with high sensitivity.例文帳に追加

液状又は半固形状の物質だけでなく、固くて島状金属膜に転写しない物質であっても高感度に測定が可能である赤外吸収スペクトル測定方法及び装置を明らかにする。 - 特許庁

To improve the clarity, processibility, and colorability of a resin highly loaded with a composite metal hydroxide salt to thereby provide an agricultural film which is clear and colorless and is excellent in infrared absorption capability and/or is stable.例文帳に追加

複合金属水酸化物塩を高配合した樹脂の透明性、加工性、着色性を改善し、透明かつ着色のない赤外線吸収能に優れたおよび／または安定な農業用フイルムを提供する。 - 特許庁

In the color toner for the electrophotography containing at least a binder resin and a colorant, a calix arene compound is used in combination with an infrared ray absorbing compound exhibiting at least a light absorption peak in a 700-1,000 nm wavelength region.例文帳に追加

バインダ樹脂及び着色剤を少なくとも含む電子写真用カラートナーにおいて、カリックスアレン化合物と、少なくとも700〜1000nmの波長域において光吸収ピークを示す赤外線吸収性化合物を併用する。 - 特許庁

To provide a composite filter for a display and a method for manufacturing this for making the producing efficiency excellent, and for reducing the number of lamination, and for making the flexibility excellent, and for reducing material costs, and for preventing the deterioration of near infrared ray absorption coloring matter.例文帳に追加

生産効率に優れ、少ない積層数で、可撓性に優れ材料費も低減でき、且つ、近赤外線吸収色素の劣化を防止できる、ディスプレイ用複合フィルタ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Ends, on one side, of the n-type and p-type poly-Si resistor 7, 8 are connected to each other in the infrared absorption film 5 by hot junctions, and their ends on the other side are connected respectively to cold junctions 14.例文帳に追加

ｎ型およびｐ型ポリＳｉ抵抗７，８の一端は赤外線吸収膜５で温接点１３により互いに接続されるとともに、他端は基板１上で冷接点１４にそれぞれ接続される。 - 特許庁

In this method and a device, the bud of a plant is irradiated with a light ranging over from a visible light range to a near-infrared range, and the pollinated bud or the unpollinated bud is detected based on a difference in reflection characteristics or light absorption characteristics on a bud surface.例文帳に追加

植物の蕾に、可視光から近赤外線領域の光を照射し、蕾表面の反射特性又は吸光特性の違いに基づいて受粉蕾か未受粉蕾かを検出する方法及び装置。 - 特許庁

A rise in the road surface temperature by solar heat is effectively restrained, by allowing a pigment indicating absorption in a visible wave length area and indication reflection in an infrared wave length area to exist in a surface layer part of a pavement body.例文帳に追加

舗装体の表層部に、可視波長域が吸収を示し赤外線波長域では反射を示す顔料を存在させることによって、太陽熱による路面温度の上昇を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide an accurate light absorption type analyzer having high versatility for a plurality of measured objects, in an infrared analyzer for measuring particular components in various fluids.例文帳に追加

各種流体中の特定成分の濃度を測定する赤外線分析計に関し、複数の測定対象に対し、汎用性が高く、高い測定精度を有する吸光式分析計を提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical lens is formed by dispersing a metal complex, such as copper phthalocyanine and copper halide phthalocyanine containing phthalocyanine having light absorption characteristics in the near infrared range as a ligand, in resin made of polycarbonate etc.例文帳に追加

ポリカーボネート等から構成される樹脂に、近赤外領域に光吸収特性を備えるフタロシアニンを配位子とする銅フタロシアニン、ハロゲン化銅フタロシアニン等の金属錯体を分散させ、光学レンズを形成する。 - 特許庁

Double wavelength laser energy in low infrared electromagnetic spectrum destructs bacteria via optical interaction of optical injury by direct selective absorption of optical energy by intracellular bacterial chromophore.例文帳に追加

低赤外線電磁スペクトルにおける二重波長レーザーエネルギーは、細胞内細菌発色団による光エネルギーの直接的選択的吸収による光損傷の光学的相互作用を経由して細菌を破壊する。 - 特許庁

The polymorphic crystals of donepezil hydrochloride (I)-(IV) and (V) represented by the chemical formula characterized in a powder X-ray diffraction pattern and an infrared absorption spectrum have excellent thermal stability and low hygroscopicity.例文帳に追加

粉末Ｘ線回折パターンおよび赤外吸収スペクトルにおいて特徴付けられる、下記化学式で表される塩酸ドネペジルの多形結晶(I)〜(IV)と(V)は、優れた熱安定性および低吸湿性を有する。 - 特許庁

To provide a discoloring transparent body which can objectively grip the degradation state of a reflection/absorption film applied, for example, on a windowpane and cut off ultraviolet rays and infrared rays effectively.例文帳に追加

窓ガラスなどに塗布された反射吸収膜の劣化具合を客観的に把握することができ、有効に紫外線や赤外線をカットすることのできるような変色透明体を提供することを目的とする。 - 特許庁

INFRARED ABSORPTION INK FOR INVISIBLE PATTERN FORMATION, TONER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY FOR INVISIBLE PATTERN FORMATION, INK JET RECORDING LIQUID FOR INVISIBLE PATTERN FORMATION, THERMAL TRANSCRIPTION MATERIAL FOR INVISIBLE PATTERN FORMATION, AND INVISIBLE PATTERN FORMATION USING THEM例文帳に追加

不可視パターン形成用赤外線吸収インキ、不可視パターン形成用電子写真用トナー、不可視パターン形成用インクジェット記録液、不可視パターン形成用熱転写材料およびそれらを用いた不可視パターン - 特許庁

The cyan color filter constituting four complementary color filters and a green color filter for complementary colors include the near-infrared absorbent having the absorption on the side of long wavelength at not less than 600 nm.例文帳に追加

４色構成の補色系カラーフィルタを構成するシアン色のカラーフィルタ及び補色用グリーン色のカラーフィルタが、波長６００ｎｍ以上の長波長側に吸収をもつ近赤外線吸収剤を含有すること。 - 特許庁

A conductive wire 1 formed of a metal material and a metal plate 2 formed of a metal material in which a content of a carbon atom is not detected by a composition analysis of combustion-infrared absorption method are connected.例文帳に追加

金属材料によって形成された導線１と、燃焼−赤外線吸収法による組成分析によって炭素原子の含有が認められない金属材料によって形成された金属板２とを結線する。 - 特許庁

Two color filters, green and blue ones, constituting primary color filters or one of the color filters include a near-infrared absorbent having absorption on the side of long wavelength at not less than 600 nm.例文帳に追加

原色系カラーフィルタを構成する緑色と青色の２色、もしくは これらの内１色のカラーフィルタが、波長６００ｎｍ以上の長波長側に吸収をもつ近赤外線吸収剤を含有すること。 - 特許庁

In the first discrimination step, the quality of the material of the film is judged by utilizing the existence or nonexistence of infrared absorption by the film, and in the second discrimination step, the thickness of the film is judged by using a confocal optical system and a scanning device.例文帳に追加

第１の鑑別ステップでは、フィルムによる赤外線吸収の有無を用いてフィルムの材質を判定し、第２の鑑別ステップでは、共焦点光学系とスキャニング装置を利用してフィルムの厚さを判定する。 - 特許庁

To precisely determine a kind of plastic based on a spectral data in a near infrared area where absorption characteristic to the material is not observed noticeably, without being affected by a property of the material, an additive and the like.例文帳に追加

材質特有の吸収が顕著に表れない近赤外域のスペクトルデータを基に、材質の性状、添加材等の影響を受けずに高精度にプラスチックの種類を判別する装置方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Since the infrared-ray is reflected by the surface of the developer container 10, the heat absorption amount of the developer container is reduced, and the developer stored in the container is warmed up and its solidification is prevented.例文帳に追加

現像剤収容容器１０は、容器表面にて赤外線が反射されるので、現像剤収容容器の熱吸収量が低下し、内部に収容された現像剤が温められて、固化することが防止される。 - 特許庁

In this image forming device having a fixing device equipped with the heating roller having a heating source inside, the heating element of the heating source is constituted of a carbon heater lamp consisting of carbon material, and a roller body constituting the heating roller is made of infrared ray absorbing material having high absorption characteristic to an infrared ray (hereinafter referred to as 'specified infrared ray') radiated from the carbon heater lamp.例文帳に追加

画像形成装置は、内部に加熱源を有する加熱ローラを備えた定着装置を有する画像形成装置において、前記加熱源は、発熱体がカーボン材よりなるカーボンヒータランプよりなり、前記加熱ローラを構成するローラ本体は、当該カーボンヒータランプから放射される赤外線（以下、「特定の赤外線」という。）に対して高い吸収特性を有する赤外線吸収材料よりなる。 - 特許庁

To provide an infrared spectroscopic device for measuring the infrared absorption spectrum while ultraviolet light is applied to a measured sample, which has a simple measuring mechanism, prevents disagreement between the beam diameters of irradiating light of infrared ray and ultraviolet ray and shifting of irradiating position, and is capable of applying ultraviolet light to the measured sample by use of an attachment without an ultraviolet ray radiating window.例文帳に追加

紫外光を測定試料に照射しながら赤外線吸収スペクトルの測定を行なう赤外分光装置において、測定機構が単純で、赤外光と紫外光の照射光同士のビーム径の不一致や照射位置の位置ずれが起こらず、しかも、紫外線照射窓のない付属品を使用して測定試料に紫外光を照射することが可能な赤外分光装置を提供する。 - 特許庁

Each silicon crystal is heated at a first temperature in order to bring an in-crystal defective reaction into its quasi thermal equilibrium state, and an infrared absorption spectrum of each silicon crystal is measured while keeping an in-crystal defect concentration in the quasi thermal equilibrium state, and a first absorption peak value resulting from NN pairs and a second absorption peak value resulting from NNO complexes are acquired.例文帳に追加

シリコン結晶の各々を、第１の温度まで加熱して、結晶内欠陥反応を準熱平衡状態まで至らしめ、シリコン結晶の各々について、準熱平衡状態における結晶内欠陥濃度を維持した状態で赤外線吸収スペクトルを測定し、ＮＮペアに起因する第１の吸収ピーク強度及びＮＮＯ複合体に起因する第２の吸収ピーク強度を求める。 - 特許庁

A plurality of pairs of first areas and second areas adjacent thereto are disposed, the first areas surrounding around each of the second areas, the surface area of the first areas being greater than that of the second areas, the second areas including the area 2a composed of the ink showing an absorption property in an infrared area and the area 2b composed of the ink showing no absorption property in an infrared area.例文帳に追加

第１の領域と、第１の領域に隣接する第２の領域とが複数組配置され、各々の第２の領域周囲が、複数の第１の領域により囲まれ、第１の領域は、第２の領域より面積が大きく、第２の領域は、赤外線領域で吸収特性を含むインキを用いて構成された第２ａの領域と、赤外線領域で吸収特性を持たないインキを用いて構成された第２ｂの領域とを有する。 - 特許庁

Light incident from an opening 51L is reflected by a rotating mirror 57L and a fixed mirror 58L, and reflected light is guided to an imaging optical system 11A in the camera 10 via an infrared absorption filter 54 so as to be received by a right half face 28R on a CCD 28.例文帳に追加

開口５１Ｌから入射する光を、回動ミラー５７Ｌ及び固定ミラー５８Ｌで反射し、赤外カットフィルタ５４を介してカメラ１０の撮像光学系１１Ａへ導き、ＣＣＤ２８の右半面２８Ｒで受光する。 - 特許庁

The laminated material for camouflage including the cloth substrate having infrared absorption and reflection capacities is obtained by laminating a cloth substrate layer, a metal foil layer or a metal vapor deposition layer, an ink pattern layer, and a resin layer in turn.例文帳に追加

この積層材料を衣料として偽装用の戦闘服などの衣類や、個人装具、さらには艦船用、航空機用、戦車用等のカバー等にも利用される布基材を含む積層材料を提供するものである。 - 特許庁

The transparent core sheets may be a single layer, and the printing inks containing an infrared absorption agent may be coated in piles so that both coating positions may be in agreement with a portion of an optical transmission nature measuring domain which JISX6305 specifies.例文帳に追加

透明コアシートは単層であってもよく、赤外線吸収剤含有印刷インキは、ＪＩＳＸ６３０５が規定する光透過性測定領域の少なくとも一部に双方の塗工位置が一致するように重ねて塗工してもよい。 - 特許庁

To provide an antireflection film which has near infrared ray absorption performance, antireflection performance and excellent scuffing resistance, the constitution of whose layers is simplified, and which is suitable, particularly, for a PDP (a plasma display panel) and is produced at a low cost by a wet process.例文帳に追加

近赤外線吸収性能と反射防止性能を有し、かつ耐擦傷性に優れる上、層構成が簡単でコストが低く、特にＰＤＰ用として好適なウエットプロセス法による反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

Residual substance is measured, by dropping a sample solution of a predetermined concentration to a sample-holding base 11, consisting of nanofibers which has been installed in this manner, and by using a transmission method for infrared absorption spectrum measurement.例文帳に追加

このようにして設置された、ナノ・ファイバからなるサンプル保持体１１に、所定濃度のサンプルの溶液を滴下し、サンプル保持体１１に保持されたサンプル１２を赤外吸収スペクトル測定の透過法を用いて残留物質を測定する。 - 特許庁

To provide a pillow filler and a pillow using it, capable of expecting effects of moisture absorption, deodorization, anion generation and far infrared radiation, and having good air permeability and good touch while keeping the condition of water impermeability not to cause the occurrence of corruption and mildew in sweating.例文帳に追加

吸湿、除臭、陰イオン発生、遠赤外線発生効果が期待でき、発汗時に非透水性で腐敗、黴の発生等がない状態を保ちながら、通気性、触感のよい枕充填材とそれを用いた枕を提供する。 - 特許庁

The detection section 103 is composed of the part of a minute optical circuit comprising the small core 131 and an analysis target is brought into contact with the detection section 103, thus detecting the absorption, or the like of infrared rays in the analysis target.例文帳に追加

細線コア１０３よりなる微小光回路の部分で検出部１０３を構成し、検出部１０３に分析対象物を接触させることで、分析対象物における赤外線の吸収などを検出する。 - 特許庁