Input Fileの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1444件
The apparatus control section 10, when an error occurs during the input of the image information, transmits an instruction to delete information that has been already transmitted to a transmission destination, and combines the image information before error with the image information input after the error into one file to be transmitted again.例文帳に追加
機器制御部10は、画像情報の入力が行われている最中にエラーが発生した場合、送信先に送信済みの情報を削除させる指示を送信先に送信させ、エラー発生前の画像情報とエラー発生後に入力した画像情報とを結合し、1ファイル化してから再送させる。 - 特許庁
To provide an automatic authentication method in print processing and a system for it dispensing with identification ID/password input operation by a user and improving secrecy securement, by automatically performing authentication, based on print information embedded in a file and information in an application program, without requiring input operation by the user.例文帳に追加
ユーザ入力によらず、ファイル中に埋めこまれた印刷情報やアプリケーションプログラムの情報に基づいて自動的に認証を行うことにより、ユーザによる識別IDやパスワードの入力操作を無くし、機密保持を高めた印刷処理における自動認証方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
When the selection instruction of music (reproduction target) is input from an input device by user's operation during the reproduction of music data, and the music data to be reproduced is changed, a music playing part counts the number of skipping times for the music data to be stopped for reproduction, and records it in a management file.例文帳に追加
音楽再生部は、音楽データの再生処理中に、利用者の操作によって入力装置から、曲(再生対象)の選択指示が入力されて、再生処理する音楽データを変更する場合に、再生処理を中断する音楽データについてのスキップ回数をカウントし、これを管理ファイルに記録する。 - 特許庁
To provide an image input device, an image output device, an image input/output device, an image data preserving method, an image data output method and a storage medium by which the reliability of data can be improved by preventing image file data in a memory cared from being fraudulently altered or unauthorizedly utilized by a third person.例文帳に追加
メモリカード内の画像ファイルデータが第三者によって改ざんされたり不正利用されたりすることを防止し、データの信頼性を向上させることを可能とした画像入力装置、画像出力装置、画像入出力装置、画像データ保存方法、画像データ出力方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
(2) The Minister of Health, Labour and Welfare shall, when issuing a specific notice using an electronic data processing system pursuant to the provisions of the preceding paragraph, input the contents of the specific notice through the input-output devices set forth in Article 32, paragraph (7) (limited to those used by the Ministry of Health, Labour and Welfare) and record them in a file. 例文帳に追加
2 厚生労働大臣は、前項の規定により電子情報処理組織を使用して特定通知を行うときは、特定通知の内容を第三十二条第七項の入出力装置(厚生労働省の使用に係るものに限る。)から入力し、フアイルに記録しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An acquisition part 6 acquires, when identification information designating at least one security right for which a property table is formed is input from an input part 4, information for a common security list corresponding to the designated security right from a real estate information file stored in a storage part 2 according to instruction of a control part 5.例文帳に追加
取得部6は、物件表を作成しようとする少なくとも一の担保権を指定する識別情報が入力部4から入力されたとき、制御部5の命令により、指定された担保権に対応している、共同担保目録の情報を、記憶部2に格納された不動産情報ファイルから取得する。 - 特許庁
In the navigation system 100, an operation history data for specifying an input operation executed by an occupant is recorded in response to a recording start sign, and the recording is broken when a fixed time lapses with the absence of the input operation, to prepare an operation history data file 45 having the operation history data up to that point.例文帳に追加
ナビゲーション装置100においては、搭乗者が行なった入力操作を特定するための操作履歴データを記録開始合図に応じて記録していき、入力操作がなされないまま一定時間が経過した場合には、ブレイクしてその時点までの操作履歴データを有する操作履歴データファイル45が作成される。 - 特許庁
To provide an automatic authenticating method and its system for print processing which eliminate use's input operation for an identification ID and a password and enhance secrecy keeping by automatically performing authentication without any user's input, according to print information embedded in a file and information on an application program.例文帳に追加
ユーザ入力によらず、ファイル中に埋めこまれた印刷情報やアプリケーションプログラムの情報に基づいて自動的に認証を行うことにより、ユーザによる識別IDやパスワードの入力操作を無くし、機密保持を高めた印刷処理における自動認証方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
An information processor includes input means which inputs a file including the setting content set regarding a meta scan function in an image reading device, setting means which sets, in a setting screen for setting regarding the workflow processing for the file read by the meta scan function, the setting content included in the file, and display means which displays the setting screen set by the setting means.例文帳に追加
実施形態によれば、情報処理装置は、画像読取装置においてメタスキャン機能に関連して設定された設定内容を含むファイルを入力する入力手段と、前記メタスキャン機能により読み取られたファイルに対するワークフロー処理に関して設定するための設定画面に、前記ファイルに含まれる設定内容を設定する設定手段と、前記設定手段により設定された設定画面を表示させる表示手段とを有する。 - 特許庁
This method has a step of invidualizing rendering original information indicating which object is rendered by which device and data file path information indicating the location of the input data file, a step of embedding the invisualized information into printed image data, and a step of printing the printed image data having the embedded invisualized information.例文帳に追加
入力されたデータファイル中のどのオブジェクトがどのデバイスによってレンダリングされたのかを示すレンダリング元情報と入力されたデータファイルの所在を示すデータファイルパス情報とを不可視化する工程と、不可視化された情報を印刷画像データに埋め込む工程と、前記不可視化された情報が埋め込まれた印刷画像データを印刷する工程とを有する。 - 特許庁
Meta-data (tags) for the audio-visual file can be generated by producing an initial estimate of the tags and then revising the estimate (notably to expand it and/or render it more precise) based on the assumption that the relationships which hold between the different tags for manual tagging will also hold for the tags of the input file now being tagged.例文帳に追加
手動タグ付についての異なるタグの間に成り立つ関係が、現在タグ付け中の入力ファイルについても成り立つとの仮定に基づき、タグの初期推定値を生成し、次に(特に拡張及び/又は精緻化のために)その推定値を修正することにより、オーディオビジュアルファイル用のメタデータ(タグ)を生成することができる。 - 特許庁
In this backup control device 1, when an operator of the backup control device 1 selects a backup desired file (one or more image files) and a backup form by an input device 5b, a processing device 2 processes only the backup desired file or performs processing to preferentially back up it as shown in Fig.3 (S4, S7 and the like).例文帳に追加
本発明のバックアップ制御装置1においては、バックアップ制御装置1の操作者が入力装置5bによりバックアップ希望ファイル(1又は2以上の画像ファイル)及びバックアップ形式を選択すると、図3に示すように、処理装置2がバックアップ希望ファイルのみ又はそれを優先的にバックアップするように処理する(S4、S7等)。 - 特許庁
While data of a data form input data file 1 composed of a data part and a defining part for defining the data is taken in the analytical engine 2 and is stored in a storage area on the basis of a definition of the defining part, the data stored in the storage area by analytical processing is read out, and is outputted to an output data file 3 in the data form.例文帳に追加
データ部とデータを定義する定義部とからなるデータ形式の入力データファイル1のデータを、解析エンジン2に取り込んで記憶領域に、前記定義部の定義に基づいて記憶させる一方、解析処理されて記憶領域に記憶されているデータを読み出して前記データ形式で出力データファイル3に出力するようにしている。 - 特許庁
An operator terminal 53 creates a sound file including call contents between the customer and the operator based on a sound signal converted to an IP packet, and registers request information and the sound file, by being related to each other, in a vehicle-dispatch information DB 55 via a CTI telephone reception server 54 along with the request information input to the operator terminal 53.例文帳に追加
オペレータ端末53は、IPパケット化された音声信号に基づいて顧客とオペレータとの通話内容からなる音声ファイルを作成し、オペレータ端末53に入力される依頼情報と共にCTI電話受付サーバ54を介して配車情報DB55に依頼情報と音声ファイルとを関連付けて登録する。 - 特許庁
When a user commands to carry out a file retrieval by operating an input device 18 with the digital memory player 1, the invalid content/license files are retrieved with a plurality of the content/license files recorded at the MMC 8 as an objective and the file names of the retrieved content/license files are displayed in the form of lists in a liquid crystal display section 19.例文帳に追加
本発明に係るデジタルメモリプレーヤ1においては、ユーザが入力装置18を操作して、ファイル検索を指令すると、MMC8に記録されている複数のコンテンツ/ライセンスファイルを対象として無効なコンテンツ/ライセンスファイルが検索され、検索されたコンテンツ/ライセンスファイルのファイル名がリストとして液晶表示部19に表示される。 - 特許庁
A print setting program is provided to make a computer execute: an input step of inputting image data; a first generation step of generating a figure specification character string for specifying a figure corresponding to each of the image data; and a step of recording an image file to which a file name including the generated figure specification character string has been applied in a recording medium.例文帳に追加
印刷設定プログラムは、画像データを入力する入力ステップと、画像データのそれぞれに対応する人物を特定するための人物特定文字列を生成する第1生成ステップと、生成された人物特定文字列を含むファイル名を付与した画像ファイルを、記憶媒体に記録する記録制御ステップとをコンピュータで実行する。 - 特許庁
In the standby state or sleep state of an ATA/ATAPI interface circuit, before a clock is inputted from a host with the input of a packet command as a trigger, a sequence signal for receiving a command packet is generated on the basis of contents to be written in an ATA/ATAPI register file and contents to be written in a local register file.例文帳に追加
ATA/ATAPIインターフェース回路がスタンバイ状態又はスリープ状態であるときに、パケットコマンドの入力をトリガとしてホストからクロックが入力される前にATA/ATAPIレジスタ・ファイルに書き込まれる内容とローカルレジスタ・ファイルに書き込まれる内容を基にコマンドパケット受信のためのシーケンス信号を発生する。 - 特許庁
When the number of times of image processing executed to input image data Dpi exceeds the maximum number of times of image processing registered in a retouching history file FL1, intermediate image data corresponding to the oldest registered history data is stored in an HDD42 as the registered oldest image data Dpold in a pair with the retouching history file FL1.例文帳に追加
入力画像データDpiに対して実行される画像処理の回数が、修整履歴ファイルFL1に登録される画像処理の最大数を上回ったとき、登録された最も古い履歴データに対応する中間画像データを、登録最古画像デーDpoldとして修整履歴ファイルFL1と対にしてHDD42格納する。 - 特許庁
When a help button is depressed after selection of some component, a component list selection program 51 reads out and displays the help file 37 related to the component; and when a generation button is depressed, the program 51 starts wizard programs 47 and 52 related to the component to perform input to the essential items of the mode document file 38.例文帳に追加
コンポーネント一覧選択プログラム51は、何れかのコンポーネントが選択された後、ヘルプボタンが押下されると、そのコンポーネントに関するヘルプファイル37を読み出してその表示を行い、作成ボタンが押下されると、そのコンポーネントに関するウィザードプログラム47,52を起動して、雛形文書ファイル38の必須項目に対する入力を行わせる。 - 特許庁
The urgent working collection conditions, such as urgent working day are inputted via an input section 30, the working shift management section 11 extracts the employee who can attend the office on the urgent working day with reference to the work schedule stored in a schedule file 22 and retrieves the registered mail address of the extracted employee from the employee file 21.例文帳に追加
入力部30を介して緊急勤務日等の緊急勤務募集条件の入力を受けると、勤務シフト管理部11は、スケジュールファイル22に記憶された勤務スケジュールを参照して緊急勤務日に出勤可能な従業員を抽出し、その抽出された従業員の登録メールアドレスを従業員ファイル21から取得する。 - 特許庁
An image search part 103c acquires category information of an image file selected by user's operation of an input switch 101, which is added to the image file, and determines the search condition of image files on the basis of the acquired category information and searches image files recorded on an HDD 104 on the basis of the determined search condition.例文帳に追加
画像検索部103cは、使用者によって入力スイッチ101が操作されることにより選択された画像ファイルに付加されている画像ファイルの分類情報を取得し、取得した分類情報に基づいて画像ファイルの検索条件を決定し、決定した検索条件に基づいてHDD104に記録されている画像ファイルを検索する。 - 特許庁
The printer has a print start/end confirmation information input means (S32) of inputting final confirmation information on the start of printing of the file information and a print starting means (S34) of starting printing the file information which is already downloaded to the downloading terminal when the inputted final confirmation information is formal.例文帳に追加
そして、印刷装置が、ファイル情報の印刷開始の最終確認情報を取り込みむ印刷開始最終確認情報取込手段(S32)と、取り込んだ最終確認情報が正当なものであるときに、ダウンロード端末に既にダウンロードされていたファイル情報の印刷を開始する印刷起動手段(S34)とを有することを特徴とする。 - 特許庁
In the touch panel of a client terminal, when an operation to move an icon displayed on an operation tray 801 to an ordering tray 810 is performed, and the authority information of a file corresponding to the ion and information to specify the ordering destination of an operation relating to the file are input, the information is transmitted to a server as information to order an operation.例文帳に追加
クライアント端末のタッチパネルにおいて、作業トレイ801に表示されたアイコンを発注トレイ810に移動する操作がなされ、さらに、当該アイコンに対応するファイルの権限情報および当該ファイルに関する作業の発注先を特定する情報が入力されると、それらのは、作業を発注するための情報としてサーバに送信される。 - 特許庁
A priority decision processing part 6 refers to a priority data file 4 and a message state data file 5, decides priority in each message type, outputs it in accordance with the magnitude of the priority, and an interactive displaying part 9 overlaps the message contents from the forefront image to the subsequent images in the order of a priority and outputs them to an input-output terminal 7.例文帳に追加
優先度判定処理部6は、優先度データファイル4とメッセージ状態データファイル5とを参照してメッセージ種別毎に優先度を判定して優先度の大きさに応じて出力し、対話表示部9は、優先度の大きい順に最前面の画面から後続する画面へ対応するメッセージ内容を重ねてに入出力端末7へ出力する。 - 特許庁
A 2nd edit software program built in the school personal computers is used for the edit, thumbnail data of the image of the carrying candidate are called, and an image input area (address) of a prescribed position on a prescribed page of the electronic album file is attached to the data.例文帳に追加
編集は学校側パソコンに内蔵した第二の編集ソフトを使用し、掲載候補の画像のサムネイルデータを呼び出し、電子アルバムファイルの所定ページの所定位置の画像入力領域(番地)を付加して行う。 - 特許庁
An evaluation processing part 17 calculates a melody feature amount for representing a feature of a melody that is a sequence of notes inputted by a player, based on the recording in a playing data file 23 generated based on the player's input.例文帳に追加
評価処理部17は、演奏者の入力に基づいて生成された演奏データファイル23中のレコードに基づいて、演奏者による入力されたノートの列であるメロディの特徴を表すメロディ特徴量を算出する。 - 特許庁
A procedure analysis part 122 analyses the management procedure information having file name appointed by an input unit 13 based on the constitution analysis result of the constitution analysis part, and requests the execution of the management procedure to a procedure executing unit 14.例文帳に追加
手続解析部122は、構成解析部の構成解析結果に基づいて、入力装置13から指定されたファイル名を持つ管理手続情報を解析し、手続実行装置14に管理手続の実行を依頼する。 - 特許庁
With respect to video file information designated by a command input unit 35, video data are sequentially extracted from an accumulation device 11 under control from a distribution control unit 34 and inputted to a main video sending unit 31a and/or a substitutive video sending unit 31b.例文帳に追加
コマンド入力部35で指定された映像ファイル情報が、配信制御部34からの制御により映像データが蓄積装置11から順次取り出されて本映像送出部31aおよび/または代理映像送出部31bに入力される。 - 特許庁
A setting file edited by an text editor is described by being divided into a part for describing a character string to be copied to a clipboard and a part for describing a series of set values for carrying out input operation automatically continuing to applications having windows.例文帳に追加
テキストエディターで編集した設定ファイルは、クリップボードにコピーする文字列を記述する部分と、ウインドウをもつアプリケーションに自動で連続して入力操作を行うための一連の設定値を記述する部分に分けて記述する。 - 特許庁
The information processing apparatus 20 includes: an input part for inputting the program file having the encryption data added thereto; and a verification part for verifying whether the program has been altered on the basis of the program and the encryption data.例文帳に追加
情報処理装置20は、前記暗号化データが付加されたプログラムファイルを入力する入力部と、前記プログラムと前記暗号化データとに基づいて前記プログラムが改竄されたか否かを検証する検証部と、を備える - 特許庁
The file management apparatus includes an input means 21 for acquiring user identification information of a user terminal 20 and a table storage means 14 for associating the user identification information of the user terminal 20 and user attribute information with access rights for files, to be stored.例文帳に追加
ユーザ端末20のユーザの識別情報を取得する入力手段21と、ユーザ端末20のユーザの識別情報及びユーザの属性情報と、ファイルの使用権限を対応付けて記憶するテーブル記憶手段14を有する。 - 特許庁
After the recording media is unloaded from the MP3 player, the PC is started and the recording medium is inserted into an input/output part of the PC; and then the PC5 operates according to a flow shown in Fig. (B) to download the file from a Web server (S269).例文帳に追加
この記録メディアをMP3プレーヤーから外し、その後、PCを起動させて当該記録メディアをPCの入出力部に挿入すると、PC5は図(B)に示すフローに従って動作し、Webサーバからファイルをダウンロードする(S269)。 - 特許庁
A list of documents mapped into items of the standard document system is displayed even though the user does not know a keyword or a file name by designating the items of the standard document system as an extraction condition from an input device by a user (step 400).例文帳に追加
ユーザは抽出条件として標準ドキュメント体系の項目を入力装置から指定することにより、キーワードやファイル名が分からなくても、該当項目にマッピングされたドキュメントの一覧が表示される(ステップ400)。 - 特許庁
The GLS 100 can be connected to a network, can store the digital images of clients in an image center 700 and can output the digital image file to each of various input/output devices for providing various kinds of services.例文帳に追加
GLS100は、ネットワークに接続加能で、画像センター700に顧客のデジタル画像を貯蔵することができ、多様な種類のサービスを提供する様々な入力/出力装置にデジタル画像ファイルを出力することができる。 - 特許庁
The digital camera comprises an input system, which enables a user to select various filtering effect (210), to preview the filtered image and to preserve the image filtered in an irreversible compression file format (130).例文帳に追加
本発明は入力システムを含み、このシステムは、様々なフィルタリング効果の選択(210)、フィルタ処理されたイメージのプレビュー(125)、および不可逆圧縮ファイルフォーマットでフィルタリングされたイメージの保存(130)をユーザに可能にする。 - 特許庁
The input of the document information is reported to the terminal of the person 4 in charge and the inputted document information after being proofread by the person 4 in charge is recorded in a complete document information database 15 through a file managing server 14.例文帳に追加
原稿情報の入力は担当者4の端末へ通知され、入力された原稿情報は担当者4による校正を経て、ファイル管理サーバ14を介して完成原稿情報データベース15に記録される。 - 特許庁
An XML definition information attachment processing part 12 attaches to an input data item of format data of a format data file 13 whether or not to output to the XML data as an element and an element name in outputting to the XML data.例文帳に追加
XML定義情報付加処理部12は、書式データファイル13の書式データの入力データ項目に対してXMLデータに要素として出力するか否か,およびXMLデータに出力する際の要素名を付加する。 - 特許庁
To dynamically change and display the color of a character of an SWF file displayed as a moving image at a portable terminal based on input data from the portable terminal, in a system for distributing a Flash video to the portable terminal.例文帳に追加
携帯端末にFlashの動画像を配信するシステムにおいて、携帯端末に動画表示されるSWFファイルのキャラクタの色を、携帯端末からの入力データに基づいて動的に変更して表示できるようにする。 - 特許庁
When producing electronic mail data, the CPU performs control to produce the electronic mail data based on a produced image file without processing the input image data into image width corresponding to the predetermined paper size.例文帳に追加
また、電子メールデータを生成する場合は、入力された画像データを予め決められた用紙サイズに応じた画像幅とするための処理を行わずに、生成した画像ファイルに基づき電子メールデータを生成させる制御を行う。 - 特許庁
When the search system on a server 2 is called from an input part 3 on a client side 1 via a browser 5, an HTML file on a search condition designation screen control means 6 is transmitted to the browser 5, and a search main screen is displayed.例文帳に追加
クライアント1側の入力部3から、ブラウザ5を介してサーバ2上の検索システムが呼び出されると、検索条件指定画面制御手段6のHTMLファイルがブラウザ5に送信され、検索メイン画面が表示される。 - 特許庁
If it is determined that the communication packet size does not match a data unit handled by the file system 162, a process for making the communication packet size match the data unit size by decomposing or combining data for every data unit input is performed.例文帳に追加
通信パケットサイズとファイルシステム162が扱うデータ単位が一致していないと判断すると、入力されたデータ単位毎のデータを分解又は結合し、通信パケットサイズとデータ単位サイズとを合致させる処理を行う。 - 特許庁
In a client machine, the attached document file is read by use of the existing software and entered into the document if necessary, and the working status inside the status management sheet is updated in response to input of the working status of the user.例文帳に追加
クライアントマシンにおいては、既存のソフトウェアをもちいて、添付された文書ファイルを閲覧し、必要に応じて文書中に記入し、ユーザの作業状況の入力に応答して、ステータス管理シート中の作業状況を更新する。 - 特許庁
A character image production unit 117 discriminates image data in the character region of the input image data on the basis of the binary data and produces a character image file by performing irreversible compression on the image data using a quantization table for luminance and color differences.例文帳に追加
文字画像生成部117が、その二値データに基づいて入力画像データの文字領域の画像データを判別し、その画像データを輝度と色差の量子化テーブルを用いて非可逆圧縮して文字画像ファイルを生成する。 - 特許庁
The GUI program creation part 6 assigns GUI components allowing external data input on the GUI for the edit item defined by the edit item definition part 1, based on the constraints listed by the item constraint definition file 5.例文帳に追加
GUIプログラム生成部6は、項目制約定義ファイル5に列挙された制約に基づいて、編集項目定義部1で定義された編集項目に対して外部データが入力可能なGUI部品をGUI上に割り当てる。 - 特許庁
When a district name and variety name is input, a retrieval tool 21 outputs the product name and the standard amount of applied fertilizer optimum to the district name and the sort name by referring to the retrieval file 13.例文帳に追加
検索手段21は入出力装置24から地域名および品種名が入力されると、その地域名および品種名に最適な配合肥料の製品名及び標準施用量を検索用ファイル13から検索して出力する。 - 特許庁
The encoding means 12 allocates respective images to a foreground, a background, and a mask page by page on the picture mixed document delivered from the input file parser means 11, and encodes the images respectively by a predetermined encoding system.例文帳に追加
符号化手段12は、入力ファイルパーサ手段11から引き渡された絵柄混在文書についてページ毎に、前景、背景及びマスクに対して各々画像を割り当て、各画像を所定の符号化方式により各々符号化する。 - 特許庁
A file coefficient generation part 5304 preliminarily generates a plurality of filter coefficients necessary for computing of a polynomial coefficient that is the approximate function of a real-world signal corresponding to an input image and stores it in a filter coefficient storage part 5305.例文帳に追加
フィルタ係数生成部5304は、入力画像に対応する実世界の信号の近似関数である多項式の係数の演算に必要な複数のフィルタ係数を予め生成し、フィルタ係数記憶部5305に記憶させる。 - 特許庁
To distinguish an attribute of personal information inputted by an input device, store the information in a file corresponding to the attribute, and edit registered personal information without calling a plurality of menus.例文帳に追加
入力装置によって入力された個人的情報の属性を識別し、該属性に対応するファイルに格納するようにして、複数のメニューを呼び出すことなく、既に登録された個人的情報を編集することができるようにする。 - 特許庁
In retrieving a different kind of contents (for example, music) suitable to the sensitivity of the contents (for example, pictures) at the hand of a user for a contents DB 3, the retrieval key of a sensitive word and a user file are inputted from an input part 1 to media managing part 2.例文帳に追加
コンテンツDB3に対し利用者の手元コンテンツ(例:画像)の感性に相応しい別種のコンテンツ(例:音楽)を探す時、感性語の検索キーとユーザファイルを入力部1からメディア管理部2に入力する。 - 特許庁
This device is provided with a network interface part 11, a reception part 12, a display setting file 13, an image layout part 14, an information control part 15, an image processing part 16, an image preparation part 17, an input part 18 and a display part 19.例文帳に追加
ネットワークインタフェース部11と、受信部12と、表示設定ファイル13と、画面レイアウト部14と、情報制御部15と、画像処理部16と、画面作成部17と、入力部18と、表示部19とを具備する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
