「Inside Forward」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This granule mixer is composed of a cylindrical vessel 1 with an axis almost horizontal and rotatable in the forward and backward directions, a granule feeding inlet 3 and a discharging outlet 4, a first spiral blade 5 attached to the inner periphery of the vessel 1 and a second spiral blade 6 installed inside the first spiral blade 5.例文帳に追加

粉粒体の混合装置は、軸線が略水平な正逆回転可能な円筒容器（１）、粉粒体の供給口（３）及び排出口（４）、円筒容器（１）の内周面に付設された第１の螺旋羽根（５）、および、第１の螺旋羽根（５）の内側に付設された第２の螺旋羽根（６）から構成される。 - 特許庁

In the kneading method and apparatus of the two-shaft screw type extruder, the one-strip wide screw (13A) or dam flight screw (13B) formed by twisting a flight of a second kneading part (11) of a pair of screws (7) set inside a cylinder (1) forward from upstream to downstream is used to knead a main material (3) and the secondary material (5).例文帳に追加

本発明による二軸スクリュ式押出機の混練方法及び装置は、シリンダ(1)内に内設された一対のスクリュ(7)の第２混練部(11)のフライトを上流から下流にかけて順方向に捻ることにより形成された１条幅広スクリュ(13A)又はダムフライトスクリュ(13B)を用いて主原料(3)と副原料(5)の混練を行うようにした方法と構成である。 - 特許庁

This square paper napkin 1 is so designed that two deep cut lines 3 and 3 which are parallel with and shorter than outer rim two sides 1c and 1c adjacent to each other are each formed in the inside of the napkin 1 while keeping a cross part X uncut, and the cross part X is torn with the hands and forward folded when using the napkin as an apron.例文帳に追加

正方形をなす紙ナプキン１の隣り合う外縁二辺１ｃ、１ｃと平行し、かつこれらの辺長より短い二本の切り込み線３、３を、その交点部位Ｘは未切離のまま、上記紙ナプキン１の内方面部内にそれぞれ形成して、エプロンとして使用する際には、交点部位Ｘを手でちぎって、前方に折り畳むようにした。 - 特許庁

To prevent commodities from being deformed due to the fact that stored commodities are always pushed forward from the rear by a pusher and to prevent commodities from being not carried out due to the condition that the frictional resistance between commodities and the inside wall of the commodity storage path exceeds the pressing force of the pusher by expansion of commodities in the horizontal direction more than breadthwise dimensions of a commodity storage path.例文帳に追加

常に収納された商品をプッシャーが後方から前方へ押圧しているため商品が変形したり、商品が左右方向に商品収納路の幅寸法以上に膨張し、商品と商品収納路の内壁との摩擦抵抗がプッシャーの押圧力以上になり商品が搬出されないという欠点を解決する。 - 特許庁

To provide a forging method for reducing the cutting load of an inside diameter part of a forged article by suppressing thickness deviation caused by the punch-bend of a composite extruded parts having a non-axially symmetric forward extrusion part and a cylindrical backward extrusion part, or having a non-axially symmetric side extrusion part and a cylindrical backward extrusion part, and stabilizing the punch insert depth.例文帳に追加

非軸対象前方押出し部と円筒状後方押出し部を有する、あるいは、非軸対象側方押出し部と円筒状後方押出し部を有する、複合押出し部品を、パンチ曲がりによる偏肉を抑制し、パンチ挿入深さを安定させることで、成形品の内径部の切削負荷を軽減する、鍛造方法を提供する。 - 特許庁

The transparent member includes a front surface 431 facing the front of a Pachinko game machine and a guide surface 433 capable of reflecting light advancing to the inside of the transparent member among the light emitted from the first display member to the front surface, and a part of the light of the first member reflected on the guide surface is transmitted through the front surface and emitted forward.例文帳に追加

透明部材は、パチンコ機の前方に臨む前面４３１と、第１表示部材から発せられた光のうち透明部材の内部に進入した光を前面に向けて反射可能な案内面４３３とを備えており、前記案内面にて反射する第１部材の光の一部は、前記前面を透過して前方へと照射される。 - 特許庁

A first lumen 20 and a second lumen 22 are disposed across the axis P interposed between the lumens inside the catheter body 10, and a first inclined face 32 and a second inclined face 34 inclined forward close to the axis P are disposed across the axis P interposed between the inclined faces at the front end of the catheter body 10.例文帳に追加

カテーテル本体１０内に、第一ルーメン２０と第二ルーメン２２とを、中心軸：Ｐを間に挟んだ両側に位置するように設けると共に、カテーテル本体１０の前端部における中心軸：Ｐを間に挟んだ両側に、前方に向かって中心軸：Ｐに接近するように傾斜する第一傾斜面３２と第二傾斜面３４とをそれそれ形成した。 - 特許庁

In this wash and dressing stand, a lighting fixture 3 is housed and fixed inside of a lighting fixture housing recess place 2 formed by making a part of the cabinet case 1 of the molding of synthetic resin project forward, the illumination window 5 is formed at a horizontal wall 4 at the bottom part of the place 2 and the illumination cover 6 is fitted detachably to the window 5.例文帳に追加

合成樹脂成形品のキャビネットケース１の一部が前方に突出して形成された照明器具収納凹所２の内部に照明器具３を収納して取付け、照明器具収納凹所２の底部の水平横壁４に照明窓５を形成し、照明窓５に照明カバー６を取外し自在に取付けた洗面化粧台である。 - 特許庁

This motorcycle 1 (vehicle) includes the cleaner box 19 which is disposed between the fuel tank 9 and an engine 10 and purifies the air guided into the engine 10 and an upstream injector 26 having a body part 26a which is disposed near the inside top end of the cleaner box 19 while being tilted forward relative to a vertical line L1.例文帳に追加

この自動二輪車１（車両）は、燃料タンク９とエンジン１０との間に配置され、エンジン１０に導かれる空気を浄化するクリーナボックス１９と、クリーナボックス１９の内部の上端部近傍において、鉛直線Ｌ１に対して前方に傾斜した状態で配置される本体部２６ａを有する上流インジェクタ２６とを備える。 - 特許庁

The passenger conveyor device is equipped with a plurality of steps 3, the step chain of endless form traveling in circulation while the steps 3 are coupled together, and a middle part driving device 10 installed on the inside of the step chain 5 and engaged with at least one of the forward path step chain and the return path step chain so as to transmit the driving force.例文帳に追加

複数の踏段３と、複数の踏段３を連結して循環移動する無端状の踏段チェーン５と、踏段チェーン５の内周側に設けられ、往路側の前記踏段チェーン及び帰路側の前記踏段チェーンの少なくとも一方と噛合して駆動力を伝達する中間部駆動装置１０とを備える乗客コンベア装置である。 - 特許庁

The catheter 1 includes a catheter body 2 provided with a window portion 26 through which an inspection wave passes, a drive shaft provided with a vibration unit 41 for detecting an inspection wave and concurrently installed advanceably and retractably in an axial direction inside the catheter body, and a bias member biasing a force onto the drive shaft for moving the drive shaft forward toward the leading end side thereof.例文帳に追加

カテーテル１は、検査波が透過する窓部２６を備えたカテーテル本体２と、検査波を検出する振動子ユニット４１を備えるとともにカテーテル本体内に軸方向に進退移動可能に設けられる駆動シャフトと、駆動シャフトを先端側に向けて前進移動させる力を駆動シャフトに付勢する付勢部材と、を有するカテーテル１である。 - 特許庁

A sub passage 3 that has at least two heat generation resistors 1 being installed near upstream and downstream sides in the inside is composed of a first channel 302 that has a bending part 303, and a second channel 309 in which forward flow hard to flow and to introduce backward flow to the sub passage 3 when the backward flow is generated in a main passage 5.例文帳に追加

上流側と下流側に近接して設置された少なくとも２個の発熱抵抗体１を内部に備える副通路３を、曲がり部３０３を有する第１の流路３０２と、順流は流れにくく主通路５に逆流が生じたときに副通路３に逆流を導入するための第２の流路３０９とを含み構成する。 - 特許庁

By providing it on the furniture, the projection member 1 inside jumps forward instantaneously as an earthquake occurs to prevent the furniture from falling by its own force.例文帳に追加

弾み移動体２を内蔵した突出体１の外側前方上部に嵌り止溝３、後方外側下部に迫り止４と、一方の外筒内側前方上部に嵌り止７を形成し、該突出体１最後端と該外筒６最後端間に押しバネ８を内設して家具倒れ防止具を構成し家具に設けることで地震発生と同時に内蔵された突出体１が瞬時に前方へ飛び出し、該家具自体で倒れを防ぐ。 - 特許庁

In this equipment housing box on the back side of the table 1, an equipment housing part 10 to be loaded with or for housing equipment for a conference or wiring equipment is provided on a self-standing box body 8 arranged along the back surface of the table 1 and formed with a wiring housing space inside thereof, while projecting forward on a top plate 9 of the table 1.例文帳に追加

テーブル１の背面側に併設されるテーブル併設用機器収容ボックスにおいて、テーブル１の背面に沿って配置され、内部を配線収納空間とした自立型のボックス本体８の上部に、テーブル１の天板９上に前方に向かって突出し、かつ会議用機器または配線用機器類を載置また収容できるようにした機器等収容部１０を設ける。 - 特許庁

The rod type frames 14 are in a seat side 23 and a comparatively high position and prevent the forward slipping-off of the occupant by lifting up the thigh supporting region 2b upward by instantly drawing in the end of the elastomer seat 11 downward or inside in right and left directions by a mechanism belonging to a lock device 12 at the time of receiving the abnormal acceleration at the collision of the vehicle, etc.例文帳に追加

棒状フレーム１４は、シートサイド部２３中にあって比較的高い位置に配され、車両の衝突時など異常加速度を受けた際には、ロック装置１２に付属する機構により瞬時にエラストマーシート１１の端部を下方または左右方向内側へと引き込むことにより、大腿部支持領域２ｂを上方に持ち上げて、乗員の前方への滑り落ちを防止する。 - 特許庁

In the steel slab transferring device which scoops the steel slab heated in the heating furnace by a ram moving forward/backward of the steel slab, and transfers it onto a carrying table from the inside or a part in the vicinity of the heating furnace, a turning mechanism to turn the steel slab around the axis of the steel slab to be transferred in the longitudinal direction is built in the transferring device.例文帳に追加

加熱炉にて加熱された鋼片を、該鋼片に向かって前後進するラムによりすくい取り、加熱炉内もしくは加熱炉近傍から搬送テーブル上に移載する鋼片の移載装置において、該移載装置に、移載する鋼片の長手方向軸周りに鋼片を転回させる転回機構を内蔵した鋼片の移載装置およびその移載方法。 - 特許庁

This device comprises a stationary bracket 15, a movable bracket A having telescopic adjusting long holes 3 on both sides in a width direction, bolts 13 penetrating through both of the adjusting long holes 3 and supporting the movable bracket 15 to the stationary bracket 15, mounting tools B positioned at both side portions in a forward and backward direction inside the movable bracket A, and a stopper cushioning material C mounted to the mounting tool B.例文帳に追加

固定ブラケット１５と、幅方向両側にテレスコ調整用長孔３を有する可動ブラケットＡと、両調整用長孔３に貫通させて，可動ブラケットＡを固定ブラケット１５に支持するボルト１３と、可動ブラケットＡ内部で且つ前後方向両側箇所に位置する取付具Ｂと、該取付具Ｂに装着するストッパ緩衝材Ｃとからなること。 - 特許庁

In the saw handle, a holder 4 is assembled inside a resin-formed handle part 2a, a bolt is screwed on the forward side, and the saw blade is fitted by receiving a rear portion of the saw blade by the holder, and fitting a body part of the bolt in a notched part 7 formed on a base part side of the saw blade.例文帳に追加

樹脂成形した柄部２ａの内部に保持具４を組み込み配置させるとともに、前方側にボルトを螺合配置させた構成とし、鋸刃の装着を、鋸刃の後方部を保持具によって受け止めると同時に、鋸刃の基部側に形成した切り欠き部７内にボルトの胴部が嵌合した状態となるようにして行なえるようにしたことを特徴とする鋸柄。 - 特許庁

This device is provided with a light unit 5A of a signal lighting having a hood 10 and a transparent snowing-proof plate 31 arranged in front of this light unit 5A while being inclined forward, this snowing-proof plate 31 is incorporated inside the hood 10 through a packing 32, and a space 34 formed from a transparent resin cover 6, the hood 10 and the snowing-proof plate 31 is sealed.例文帳に追加

フード１０を有する信号灯器の灯具ユニット５Ａと、この灯具ユニット５Ａの前方に前傾状態で配置された透明な着雪防止板３１とを備え、この着雪防止板３１を前記フード１０の内側にパッキン３２を介して組込み、透明な樹脂製のカバー６，フード１０および着説防止板３１とによって形成される空間３４を密閉する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a treatment tool for an endoscope, by which the treatment tool is produced without a fault in a joint part between a coil and a tip operation support member in the treatment tool for operating the tip operation member by a wire being freely movable forward and backward inside the coil which is connected to the tip operation support member and to provide the treatment tool for the endoscope.例文帳に追加

本発明は先端作動支持部材に接合されたコイル内を進退自在なワイヤによって、先端作動部材を操作する内視鏡用処置具において、コイルと先端作動支持部材との接合部に不具合の生じない内視鏡用処置具を製造可能な内視鏡用処置具の製造方法および内視鏡用処置具を提供するものである。 - 特許庁

At several places of a process for executing a plurality of continuously continued inspection processes, the forward voltage of a diode inside the IC chip is measured to confirm the temperature, when the temperature does not lie within the range of a diode voltage corresponding to a prescribed temperature range, the temperature is adjusted, and an inspection after an interruption is resumed, after confirming that the diode voltage lies within the prescribed range.例文帳に追加

連続的に連なった複数の検査工程を実行する過程の何箇所かで、ＩＣチップ内のダイオードの順方向電圧を測定して温度確認を行い、所定の温度範囲に該当するダイオード電圧の範囲内に入っていなければ、検査の継続を中止して温度調整を行い、そのダイオード電圧が所定の範囲内に入ったことを確認後、中止後の検査を再開させる。 - 特許庁

We welcome progress made toward establishing a permanent independent evaluation office inside the IMF, and urge that steps are taken to bring this office into operation by the time of the Annual Meetings in Prague. We look forward to reports on the result of the evaluation by the office to the Executive Board, and regular reports on the activity of the office to the IMFC. 例文帳に追加

我々は、恒久的な独立評価部局をＩＭＦ内に設けることに向けた進展を歓迎し、プラハの年次総会の時までに、この部局が活動を開始するための措置がとられることを強く促す。我々は、その独立評価部局による評価の結果に関する報告が理事会に対して行われるとともに、ＩＭＦＣに対してその活動状況に関する定期的な報告が行われることを期待する。 - 財務省

To provide a fluid machine operation control device and a method for operating a fluid machine, immediately returning the fluid machine to normal rotational speed when pressure fluid is converged without damaging the fluid machine such as a ventilation fan provided in a flow passage with excessive pressure fluid entered into the inside in a backward direction and a forward direction from the outside by excessive rotation or the like due to entering of the pressure fluid.例文帳に追加

内部に逆流方向及び正流方向に外部から過大な圧力流体が進入する流路に配置された換気ファン等の流体機械が該圧力流体の進入による過回転等で損傷されることなく、該圧力流体が収束すると速やかに流体機械を正規の回転数に復帰させることができる流体機械運転制御装置、及び流体機械運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A part of the device frame 4 positioned on the zero side in front of the platform 15 of the device operator when viewed in the traveling direction, is retracted inside in a state of being formed as a recessed place 16 extending in the vertical direction and opening toward the outside, the lower side and the upper side, and the recessed place 16 expands forward when viewed downward in the traveling direction.例文帳に追加

走行方向について見たときに装置運転者の上記プラットフォーム１５の前方の上記ゼロ側に位置する上記装置フレーム４の一部分が、垂直方向に延びかつ外側、下側、及び上側に向かって開いている凹所１６として形成される様相で内側へと引っ込められており、上記凹所１６が、下方かつ走行方向について見たときの前方に向かって広がっている自動路面切削装置１。 - 特許庁

This outdoor unit for the refrigeration/air-conditioner is provided with an outdoor unit body 1 transportable lifted by at least two persons and provided inside with a heat exchanger 3 and a blower 4 which blasts forward, and transportation handles 7-10 holdable with hands in transportation and provided at four front, rear, left and right corners of the outdoor unit body 1.例文帳に追加

内部に熱交換器３と前方へ送風する送風機４とを備えた少なくとも二人で持ち上げて運搬可能な室外機本体１と、前記室外機本体１の前後左右四隅の４ヶ所に運搬時手掛け可能な運搬用取手７〜１０と、を設けるとともに、４ヶ所の前記運搬用取手７〜１０の手掛部７ａ〜１０ａを、前記室外機本体１の設置床面から６００ｍｍ以上７００ｍｍ以下の高さに設定した。 - 特許庁