「Inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Mr. Chairman, Mr. President, fellow Governors, ladies and gentlemen. On behalf of the Japanese Government, I am honored to deliver message at the 52nd Annual Meeting of the Inter-American Development Bank (IDB) and the 26th Annual Meeting of the Inter-American Investment Corporation (IIC). 例文帳に追加

議長、総裁、各国総務各位、ならびにご参列の皆様、第52 回米州開発銀行（ＩＤB）、第26回米州投資公社（IIC）年次総会にあたり、日本政府を代表して、ご挨拶申し上げることを光栄に思います。 - 財務省

This casting mold consists of base materials 11 formed by solidifying particles 10 for the casting mold essentially consisting of particles of metal and/or inorganic matter in the state that inter-particles spacings exist and solid packing materials 2 packed into the inter-particles spaces.例文帳に追加

金属および／または無機物の粒子を主成分とする鋳型用粒子１０を粒子間隙が存在する状態で固化して形成した基材１１と，粒子間隙に充填した固形の充填材２とよりなる。 - 特許庁

A plurality of Pachinko machines 2 and inter-machine dispensers 3, 4 connected to the respective Pachinko machines 2, a plurality of slot machines 5 and an inter-machine dispenser 6 connected between the slot machines 5 are connected to a network 8 through an island computer 7.例文帳に追加

複数のパチンコ機２および複数のパチンコ機２のそれぞれに接続された台間機３、４、複数のスロットマシン機５およびスロットマシン機５間に接続された台間機６が島コンピュータ７を介してネットワーク８に接続されている。 - 特許庁

A first switching section 30 applies execution of path diversity to the multicarrier signals when the inter-carrier interference amount is greater and applies execution of maximum ratio composite diversity to the multicarrier signals when the inter-carrier interference amount is smaller.例文帳に追加

第１切替部３０は、キャリア間干渉量が大きければ、複数のマルチキャリア信号に対してパスダイバーシチを実行させ、キャリア間干渉量が小さければ、複数のマルチキャリア信号に対して、最大比合成ダイバーシチを実行させる。 - 特許庁

To attain embedding performance and reduction in channel resistance for an inter-diffusion-layer isolation insulating film in a semiconductor device of a trench gate structure having diffusion layers and an inter-diffusion-layer isolation insulating film partly recessed, formed in a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板に形成された拡散層および拡散層間分離絶縁膜の一部がリセスされた溝ゲート構造を有する半導体装置において、拡散層間分離絶縁膜の埋設性とチャネル抵抗の低減を両立する。 - 特許庁

To provide an inter-terminal communication mediating device and an inter-terminal communication mediating method for enabling users to communicate without knowing concrete communication methods of each other when the users communicate with each other by terminal devices.例文帳に追加

利用者が相互に端末装置で連絡をとる際に、お互いの具体的連絡方法を知らないまま連絡をとることができる端末装置間交信仲介装置及び端末装置間交信仲介方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the other side 34 being the opposite side of the one side 28 is set as an inter-wire insertion part 36 for inserting the wiring harness 22 between electric wires 37, and a slide stop part 25 is formed at the inter-wire insertion part 36.例文帳に追加

さらに、一方の側部２８の反対側となる他方の側部３４をワイヤハーネス２２の電線３７間に差し込むための電線間差し込み部分３６として設定し、この電線間差し込み部分３６に滑り止め部２５を設ける。 - 特許庁

Using the detection results of the stop position detection section 12 and the junction detection section 13, the correction processing section 14 corrects the inter-vehicle distance from a value retained in an initial value set section 11, so as to output it as a necessary inter-vehicle distance.例文帳に追加

補正処理部１４は、停止位置検出部１２および合流地点検出部１３の検出結果を用い、車間距離を初期値設定部１１が保持する値から補正し、必要車間距離として出力する。 - 特許庁

An inter-frame revision means 102 discriminates whether or not frames of the GOB 1 only are to be interleaved and gives the GOB 1 which is not to be interleaved to a GOB merge section 106 and gives the GOB 1 to be interleaved to an inter-frame arithmetic section 104.例文帳に追加

フレーム間引き変更手段１０２は、ＧＯＢ１のみ、間引きするかしないか分別し、間引きしないＧＯＢ１はＧＯＢマージ部１０６に送信し、間引きするＧＯＢ１はフレーム間引き演算部１０４に送信する。 - 特許庁

Surface treatment is applied to an inter piece movable part 12b of a front insertion part 12 and a pin movable part 13a of a rear insertion part 13 of the respective links 11 in order to reduce the coefficient of friction between the inter piece 15 or the pin 14 movably inserted therein and them.例文帳に追加

各リンク11の前挿通部12のインターピース可動部12bおよび後挿通部13のピン可動部13aに、これに移動可能に挿通されているインターピース15またはピン14との間の摩擦係数を小さくするための表面処理が施されている。 - 特許庁

The front cover 10 projects to the engine side in a part between the respective set blocks 13, and an inter-block space part 15b is formed between the respective set blocks 13 among the inside, and the damper spring 44a is stored in the inter-block space part 15b.例文帳に追加

フロントカバー１０は、各セットブロック１３間の部分がエンジン側に突出することで、内部のうち各セットブロック１３間にブロック間空間部１５ｂが形成され、ブロック間空間部１５ｂにダンパースプリング４４ａが収納されている。 - 特許庁

Under the control of the base station 200, the communications terminal 100 suppresses the inter-terminal direct communication by the second communication means at times, other than the communication regulation and enables the inter-terminal direct communication by the second communication means at times of the communication regulation.例文帳に追加

通信端末１００は、基地局２００の制御下で、通信規制時以外は第２の通信手段による端末間直接通信を抑止し、通信規制時に第２の通信手段による端末間直接通信を可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the wireless transmitters comprise cross connect circuits A5, B5 and C5 for switching connecting states of the inter-device cables and cable monitoring circuits A7, B7 and C7 each for detecting the fault of signal transmission in the relevant inter-device cable.例文帳に追加

また、各無線伝送装置は装置間ケーブルの接続状態を切り替えるためのクロスコネクト回路Ａ５，Ｂ５，Ｃ５と、当該装置間ケーブルにおける信号伝送の障害を検出するケーブル監視回路Ａ７，Ｂ７，Ｃ７とを備える。 - 特許庁

This lithium secondary cell uses a negative electrode, in which Mg2Sn inter-metal compound alloy having crystallization structure of a rhombic system, especially Mg2Sn inter-meta compound alloy, made of mixture phase of cubic crystal phase and rhombic crystal phase, is a negative electrode active material.例文帳に追加

斜方晶系の結晶構造を有するＭｇ_2 Ｓｎ金属間化合物合金、特に、立方晶相と斜方晶相との混合相からなるＭｇ_2 Ｓｎ金属間化合物合金を負極活物質とする負極を用いる。 - 特許庁

The CPU 11 determines whether or not the obtained inter-vehicle distance is longer than a front distance threshold value Tf, and obtains the remained capacity of the battery 9 from a battery ECU 20 when the inter-vehicle is longer than the front distance threshold value Tf.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、取得した車間距離が前方距離閾値Ｔｆより長いか否かを判定し、車間距離が前方距離閾値Ｔｆより長い場合、バッテリ９の残存容量をバッテリＥＣＵ２０から取得する。 - 特許庁

A memory cell MC is provided with a floating gate electrode 15a, a first inter-gate insulation film 16a arranged on the floating gate electrode 15a, and a control gate electrode 17a arranged on the first inter-gate insulation film 16a.例文帳に追加

メモリセルＭＣは、フローティングゲート電極１５ａと、フローティングゲート電極１５ａ上に配置される第１ゲート間絶縁膜１６ａと、第１ゲート間絶縁膜１６ａ上に配置されるコントロールゲート電極１７ａとを有する。 - 特許庁

Inter-level arbitration parts select either a high level validity signal or a low level validity signal according to the priority flags SP1 and SP2, and output the selected validity signal as an inter-level arbitration signal.例文帳に追加

レベル間調停部は、優先フラグＳＰ１，ＳＰ２に基づいて、上位側レベルの有効信号と下位側レベルの有効信号のうちの何れか一方を選択し、その選択した有効信号をレベル間調停信号として出力する。 - 特許庁

An inter-field temporary interpolation part 403 compares a pixel c at the same position of the pixel for interpolation in the previous field with difference values with each of the pixels a, b and calculates either of the pixel a or b as an inter-field temporary interpolation value.例文帳に追加

フィールド間仮補間部４０３は、前フィールド中の補間対象画素と同じ位置にある画素ｃと、画素ａ，ｂそれぞれとの差分値を比較し、画素ａ，ｂのいずれか一方をフィールド間仮補間値として算出する。 - 特許庁

An inter-frame decoding section 203 uses prescribed sub band composite to apply inter-frame decoding to H component frame from an input management section 201 and MC frames obtained by performing MC to L component frames from an MC section 202.例文帳に追加

フレーム間復号化部２０３は、入力管理部２０１からのＨ成分フレームと、ＭＣ部２０２からのＬ成分フレームに対してＭＣを行ったＭＣフレームとに対して、所定のサブバンド合成によってフレーム間復号化を行う。 - 特許庁

Consequently, the film structure of both the flanks of the inter-pixel groove 50 in the section becomes symmetrical to suppress the sticking phenomenon in long-period driving caused by structural asymmetry of the flank parts of the inter-pixel groove.例文帳に追加

これにより、断面内における画素間溝５０の両側面の膜構造が対称的になり、画素間溝の側面部分の構造的な非対称性に起因して発生する、長期駆動時の焼き付き現象が抑制される。 - 特許庁

The authentication device 10 which is built up in electronic equipment such as a portable telephone set has a piezoelectric body 11 made of a piezoelectric material, and an input side inter-digital electrode 12 and an output side inter-digital electrode 30 which are provided on the piezoelectric body 11.例文帳に追加

携帯電話等の電子機器に組込まれる認証装置１０は、圧電材料からなる圧電体１１と、圧電体１１に設けた入力側櫛形電極１２と出力側櫛形電極３０とを有している。 - 特許庁

A second metal pad 112 formed on a semiconductor substrate 100 is directly connected through a second inter-layer insulation layer 106, and a third inter-layer insulation layer 110 to a first metal pad 108 and a P-poly pattern 104.例文帳に追加

半導体基板１００に形成された第２メタルパッド１１２が第２層間絶縁層１０６および第３層間絶縁層１１０を介して第１メタルパッド１０８およびＰ−ポリパターン１０４と直接接続される。 - 特許庁

To acquire precisely a preceding vehicle even in an S-shaped curve or the like, in an ACC system having a function for controlling a braking/driving force of one's own vehicle in order to keep an inter-vehicle distance to the preceding vehicle at a target inter-vehicle distance.例文帳に追加

先行車との車間距離を目標車間距離に維持すべく自車の制駆動力を制御する機能を備えるＡＣＣシステムにおいて、Ｓ字カーブ等においても、先行車を適確に捕捉しえるようにする。 - 特許庁

A deceleration control unit controls the assist deceleration in response to the inter-vehicle distance directly measured or estimated on the basis of the accelerator operating condition so that the assist deceleration becomes larger as an inter-vehicle distance between a preceding vehicle is smaller.例文帳に追加

減速度制御ユニットは、直接測定あるいはアクセル操作状態をもとに推定した前車との車間距離に応じて、前車との車間距離が小さいほどアシスト減速度が大きくなるように制御を行う。 - 特許庁

An optical waveguide is formed on the outermost inter-layer resin insulation layer of the multilayer printed circuit board in which a conductor circuit and on inter-layer resin insulation layer are laminated on both sides of a substrate.例文帳に追加

基板の両面に導体回路と層間樹脂絶縁層とが積層形成された多層プリント配線板であって、最外層の層間樹脂絶縁層上に光導波路が形成されていることを特徴とする多層プリント配線板。 - 特許庁

To suppress an inter-color registration amount due to change with the lapse of time to the minimum during continuous printing when detecting and correcting an overlay shift, to reduce accidental variation of the inter-color registration correction amount, and to shorten the time necessary for performing the correction.例文帳に追加

重ねズレ検知と補正にあたって、連続印刷時の経時変化による色間レジ量を最小限に抑え、かつ、突発的な色間レジ補正量の変化を低減して、また、その補正にかかる時間は短時間とする。 - 特許庁

Respective mechanism parts 73, 74, and 84 stored in the vertically divided inter-board machine body parts 7 and 8 can be controlled using a single control device 83 stored in the lower side inter-board machine body part 8 via the relay 4.例文帳に追加

中継器４を介して下側台間機本体部分８に収納されている単一の制御器８３を用いて上下に分割された台間機本体部分７、８に収納されている各機構部（７３、７４、８４）を制御できる。 - 特許庁

Thereby the target inter-vehicle distance D* varies in delaying with an acceleration or deceleration of the preceding vehicle, and accordingly the absolute of the difference ΔD of an inter-vehicle distance lessens or takes a value in the reverse direction, and an acceleration/deceleration control is conducted forcedly.例文帳に追加

これにより目標車間距離Ｄ^* が先行車両の加減速に遅れて変化するため、車間距離の差分値ΔＤの絶対値が小さくなるか、或いは逆方向の値となり、強制的に加減速制御が行われる。 - 特許庁

The inter-node total communication amount calculation part 122b identifies a communication route from the communication-source node to the communication destination node, and calculates the inter-node total communication amount which shows a total of communication amount among respective nodes on the identified communication route.例文帳に追加

ノード間総通信量算出部１２２ｂは、通信元のノードから通信先のノードまでの通信ルートを特定し、特定した通信ルート上の各ノード間の通信量の総計を示すノード間総通信量を算出する。 - 特許庁

The compression load can be applied easily to the inter-terminal rubber part 4a and the gap between the terminal and the rubber member can be sealed in the inter-terminal rubber part 4a, thereby ensuring sealing between the terminal and the resin member only with the rubber member 4.例文帳に追加

このため、ターミナル間ゴム部４ａに簡易に圧縮荷重を加えることができ、ターミナル間ゴム部４ａでのターミナル−ゴム部材間のシールが可能になり、ゴム部材４のみでターミナル−樹脂部材間のシールを確保できる。 - 特許庁

At an opposite face at the MEA 12 side is an inner-cell oxidizing gas flow channel 40 where oxidizing gas flows and at a rear face are an inter-cell cooling water flow channel 4a where cooling water flows and an inter-cell cooling gas flow channel 41b where cooling gas flows.例文帳に追加

ＭＥＡ１２の側の対向面では、酸化ガスが流れる単セル内酸化ガス流路４０とし、背面では、冷却水が流れるセル間冷却水流路４１ａと、冷却ガスが流れるセル間冷却ガス流路４１ｂとした。 - 特許庁

The vertical circuit breakers 1A-1F are so arranged, on the side of the in-circuit connection busbar and inter-circuit connection main busbar, that the array direction is parallel to the main axis direction of the in-circuit connection busbar and inter-circuit connection main bus bar.例文帳に追加

縦型遮断器１Ａ〜１Ｆを回線内接続母線及び回線間接続主母線の側方に、その配列方向が回線内接続母線及び回線間接続主母線の主軸の方向と平行になるように配置する。 - 特許庁

This means that the domestic inter-industry structure was disrupted, that “spillovers” were less likely to spread through the inter-industry relations of production activities, and that, at the same time, the domestic production ratio of final goods increased due to an increase in exports.例文帳に追加

これは国内の産業連関構造が寸断され、生産活動の産業連関を通して「波及効果」が行き渡りにくくなったと同時に、輸出の増加により最終財に占める国産の比率が増加したことを意味する。 - 経済産業省

An inter-image variation calculation unit 151 calculates a variation amount between adjacent images which are adjacent to each other in time-series order as an inter-image variation amount every for an image configuring time-series images.例文帳に追加

本発明のある実施形態において、画像間変化量算出部１５１は、時系列画像を構成する画像毎に、時系列順が近傍である近傍画像との間の変化量を画像間変化量として算出する。 - 特許庁

Then, an upper layer 12 of the second inter-layer insulation membrane is laminated to complete the second inter-layer insulation membrane 16, and then a second wiring layer 26 is formed to complete a wiring laminated part 30 and form a protective membrane 20 on it.例文帳に追加

次に、第２の層間絶縁膜上層１２を積層させて第２の層間絶縁膜１６を完成し、さらに第２の配線層２６を形成して配線積層部３０を完成させ、この上に保護膜２０を形成する。 - 特許庁

The puncturing member 62 is pierced into the capacitor 15 at the time of vehicle collision and inter-electrode short-circuit occurs inside the capacitor.例文帳に追加

穿刺部材６２は車両衝突時にコンデンサ１５に突き刺さってコンデンサ内部で電極間短絡を生じさせる。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device having improved insertion loss by reducing the resistance of an IDT (Inter Digital Transducer).例文帳に追加

ＩＤＴの抵抗を低減させ、挿入損失を改善することが可能な弾性表面波デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an image compression device hardly causing distortion in inter-frame compression and capable of improving a compressibility.例文帳に追加

フレーム間圧縮において歪が出にくく、圧縮率を向上させることができる画像圧縮装置を提供する。 - 特許庁

An external connection terminal portion 150 is formed by stacking the pad 153, inter-substrate connection line 151, and wirings L51.例文帳に追加

パッド１５３と基板間接続線１５１と配線Ｌ５１との積層によって外部接続端子部１５０が形成される。 - 特許庁

In the apparatus 10 for calculating inter-module dependent strength, a source code acquisition part 11 obtains source codes by a module unit.例文帳に追加

モジュール間依存強度算出装置１０において、ソースコード取得部１１は、ソースコードをモジュール単位で取得する。 - 特許庁

PROBE CARD FOR INSPECTING SHORT CIRCUIT BETWEEN SURFACES OF LIQUID CRYSTAL PANEL AND METHOD FOR ROUGHLY SCREENING LIQUID CRYSTAL PANEL BY INTER-SURFACE SHORT CIRCUIT INSPECTION例文帳に追加

液晶パネルの面間ショート検査用プローブカード及び面間ショート検査により液晶パネルを粗ブルイする方法 - 特許庁

To suppress a drop of the image forming speed even in case image is formed on a recording material using an inter-sheet function.例文帳に追加

インターシート機能を利用して記録材に画像形成する場合であっても、画像形成スピードの低下を抑制すること。 - 特許庁

To suppress the lowering of capacity of an inter-layer insulating film and to prevent a substrate digging, while coping with a finer memory element.例文帳に追加

メモリ素子の微細化に対応しつつ、層間絶縁膜容量の低下の抑制及び基板掘れの防止を達成する。 - 特許庁

A bulge member 5 for guiding open air into an inter-cooler is provided freely to be displaced upward relative to an engine hood opening 4a.例文帳に追加

インタークーラ3に外気を誘導するバルジ部材5は、ボンネット開口4aに対して上方に変位可能に設けられている。 - 特許庁

To estimate an accurate inter-vehicular distance based on an image provided by a camera, in a vehicle mounted with a radar and the camera.例文帳に追加

レーダとカメラとを搭載する車両にあって、カメラから得た画像に基づいて正確な車間距離の推定を行う。 - 特許庁