「Internal Capsule」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a guiding system of a capsule type medical apparatus which guides the capsule type medical apparatus to a stable position and posture at a low cost even when the precise position of the capsule type medical apparatus in a lumen internal organ such as the esophagus, the stomach, the large intestine is not known.例文帳に追加

食道、胃や大腸といった管腔臓器内で、カプセル型医療装置の正確な位置が分からなくても、安価にカプセル型医療装置を安定した位置、姿勢の誘導を行う。 - 特許庁

A side wall 31 projects from an inner wall 11E of a capsule shell 11 surrounding a part of a specific internal space 32 inside the capsule outer shell 11.例文帳に追加

カプセル外殻１１内部の一部の特定内部空間３２を囲むように、カプセル外殻１１の内壁１１Ｅから側壁３１を立ち上げる。 - 特許庁

The ultrasonic unit 10 is arranged inside an internal space 3b that a capsule body 3 has and is fixed integrally with the capsule body 3 by an adhesive material 8.例文帳に追加

超音波ユニット１０は、カプセル本体３の有する内部空間３ｂ内に配置され、接着剤８によってカプセル本体３と一体的に固設される。 - 特許庁

The terminal mold 33 and internal capsule material 34 are made of a synthetic rubber-based material, while the external capsule material 35 is molded with a synthetic resin-based material with hardness higher than that of the synthetic rubber-based material used for forming the internal capsule material 34.例文帳に追加

そして、端子モールド部３３および内包体３４は合成ゴム系材料により形成され、外包体３５は内包体３４を形成する合成ゴム系材料よりも高い硬度を有する合成樹脂系材料によりモールド形成されている。 - 特許庁

An electrophoretic medium 102 comprises a plurality of capsules 104, and each capsule comprises an internal phase and a capsule wall surrounding the internal phase, and the internal phase comprises a plurality of electrophoretically mobile particles 108 in a gaseous suspending medium.例文帳に追加

複数のカプセル１０４を含む電気泳動媒体１０２であって、各カプセルは、内相およびこの内相を取り囲むカプセル壁を含み、この内相は、電気泳動により移動する複数の粒子１０８を気体状懸濁媒体中に含む。 - 特許庁

To provide a capsule type medical apparatus capable of highly reliably calculating a track and a position even if a plurality of positions of the capsule type internal device are estimated.例文帳に追加

カプセル型体内装置の位置が複数推定された場合においても信頼性の高い軌跡及び位置を算出できるカプセル型医療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capsule endoscope which can restrain an influence of static electricity generated in a plurality of transmission electrodes of the capsule endoscope on an internal circuit.例文帳に追加

カプセル型内視鏡の複数の送信用電極に発生する静電気の内部回路に対する影響を抑制可能なカプセル型内視鏡を提供すること。 - 特許庁

This capsule type medical device having an imaging optical system to capture the image of the internal organ is formed with a bellows section stretching or contracting in a longitudinal direction, on a peripheral surface of the capsule body.例文帳に追加

体内の臓器内を撮像する撮像光学系を有するカプセル型医療装置において、長手方向に伸縮する蛇腹部を外周面に形成した。 - 特許庁

To obtain a capsule for internal use capable of surely administering a fixed amount of a liquid agent for internal to a child or an animal at a fixed time and stabilizing the liquid internal agent for a long period of time.例文帳に追加

液状内服剤の子供や動物への定時、定量服用、投与を確実に行なうとともに、液状内服剤の長期安定化を図ることができる内服剤カプセルの提供。 - 特許庁

The micro capsule with the fragrant material enclosed is applied to an internal surface of the case and thus attached in the case.例文帳に追加

このマイクロカプセルに香料を内包させたものをケース内面に塗布することによりケース内に付着させる。 - 特許庁

To simply obtain liposolubility drug internal capsule nanoparticles in which storage stability is excellent without using an organic solvent.例文帳に追加

保存安定性が優れる脂溶性薬物内包ナノ粒子を、有機溶剤を用いることなく簡便に得る。 - 特許庁

To reduce a user's operating burden when retracing a capsule type medical device in the internal of a subject.例文帳に追加

被検体内部のカプセル型医療装置を逆戻りさせる際のユーザの操作負担を軽減することができること。 - 特許庁

Discrimination information which is proper to the user X is written in an internal memory 112 of the capsule 100 for authentication.例文帳に追加

認証用カプセル１００の内部メモリ１１２には、利用者Ｘに固有の識別情報が書き込まれている。 - 特許庁

When carbonization of the carbonized material 82 is completed, the capsule 30 is taken out of the carbonization furnace 20 and the carbonized material 82 is taken out of the capsule 30, regardless of an internal temperature of the carbonization furnace 20.例文帳に追加

被炭化物８２の炭化が終了すると、炭化炉２０の内部温度に関わらず、カプセル３０が炭化炉２０から取り出され、カプセル３０から被炭化物８２が取り出される。 - 特許庁

To provide a capsule type endoscope for enabling a capsule to photograph the more frame numbers of images in the morbid periphery or a concerned area of a gullet and in vivo internal organs.例文帳に追加

カプセルが食道や体内臓器の病変周辺あるいは関心領域においてより多くのフレーム枚数の画像を撮影できるカプセル式内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

The sensing capsule is, for example, thrown into a building, where it transmits out information on internal disaster situations.例文帳に追加

かかるセンシングカプセルは、例えば外部から建物内に投げ込まれ、内部の被災状況にかかる情報を外部に送信する。 - 特許庁

To provide a dessert comprising an oil in water type emulsion composition as an internal capsule packaged by an external capsule, good in flavor, smooth in feeling in passing through the throat, with slight remaining in the mouth, and good in melt in the mouth.例文帳に追加

水中油型乳化組成物を内包材とし、それを外包材で包んだ、風味良好であり、のどごしがさらりとして、後残りがなく、口どけが良好なデザートを提供すること。 - 特許庁

At a capsule 3, the static magnetic field of the magnetic field generator 5 acts magnetically to an internal magnet, and the capsule is moved in response to driving (move forward/backward or rotate) of the magnetic field generation part of the magnetic field generator 5.例文帳に追加

そして、カプセル３では、磁場発生装置５の静磁場が内部のマグネットに対して磁気的に作用し、磁場発生装置５の磁場発生部の駆動（進退・回転）に呼応してカプセル３が移動する。 - 特許庁

To provide a capsule type endoscope apparatus capable of being detached from the optional part of an internal organ without troubling the hand of an operator.例文帳に追加

オペレータの手を煩わせることなく、臓器の任意の部位から離脱させることができるカプセル型内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

The heat storage board is obtained by molding microcapsules having heat storage materials of internal capsule and a composition consisting of an inorganic filler and a thermoplastic resin.例文帳に追加

蓄熱材を内包するマイクロカプセルと無機系充填剤及び熱可塑性樹脂から成る組成物を成型せしめ蓄熱性ボードを得る。 - 特許庁

Further, the main part 110 is provided with projection type engagement parts 130a and 140a and then a molding body 10 is securely coupled to an internal capsule member 25.例文帳に追加

また、本体部１１０に凸状の係合部１３０ａ，１４０ａを設けることにより、モールド成形体１０は、内包部材２５と確実に連結される。 - 特許庁

The capsule is such one that a pair of cylindrical bottomed container members 12 and 14 are mutually engaged with their openings standing against each other and a medicament for internal use is contained thereinside.例文帳に追加

有底筒状の一対の収容部材１２，１４が設けられ、互いの開口部を対向させて嵌合し、内側に内服薬が収容される。 - 特許庁

To provide an endoscope in which a capsule can be held and released without extending an introduction apparatus in the endoscope and complicating the internal structure of the endoscope and the observation visual range of an operator is not disturbed by the held capsule.例文帳に追加

内視鏡に導入装置を増設したり、内視鏡の内部構造を複雑にすることなく、カプセルを保持及び解放することができ、保持したカプセルによって操作者の観察視界が妨げられることのない内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a radio type subject internal information acquisition device capable of accurately collecting subject internal images by switching an imaging mode at preset optional timing in a capsule type endoscope.例文帳に追加

カプセル型内視鏡内の撮像モードの切り換えタイミングを予め設定された任意のタイミングで行うことで、被検体内での画像収集を的確に行うことができる無線型被検体内情報取得装置を提供すること。 - 特許庁

These displays comprise at least one capsule containing either a cellulosic or gel-like internal phase and a liquid phase, or containing two or more immiscible fluids.例文帳に追加

これらのディスプレイは、セルロース内部相またはゲル状内部相のいずれかと液相とを含むか、または、２つ以上の非混和性流体を含む、少なくとも１つのカプセルを含む。 - 特許庁

This capsule body 50 is made of a polymer, containing a resin material having a nonpolar group 51, substantially having no polarity, at least nearby an internal wall surface, on a side chain.例文帳に追加

このカプセル本体５０は、少なくとも内壁面付近が実質的に極性を有しない非極性基５１を側鎖に有する樹脂材料を含むポリマーで構成されている。 - 特許庁

The outer edge of the rubber film 22 is fixed to the inner wall 11E of the capsule shell 11 along the whole circumference, and a sealed internal space 23 is sectioned between the rubber film 22 and the inner wall 11E.例文帳に追加

ゴム膜２２は外縁部が全周にわたってカプセル外殻１１の内壁１１Ｅに固定され、ゴム膜２２と内壁１１Ｅの間に密閉内部空間２３を区画する。 - 特許庁

These displays comprise at least one capsule containing either a cellulosic or gel-like internal phase and a liquid phase, or containing two or more immiscible fluids.例文帳に追加

これらのディスプレイは、セルロース内部相またはゲル状内部相のいずれかと液相とを含むか、または、２つ以上の非混和性流体を含む、少なくとも１つのカプセルを含む。 - 特許庁

To provide a wireless power feed system for suppressing the deformation and shaking of a transmission antenna being the main cause of a change in the inductance of the transmission antenna to enable the efficient feed of power to a capsule type internal data acquiring device.例文帳に追加

送電アンテナのインダクタンスの変化の要因になるアンテナの変形、揺れを抑えて、カプセル型体内情報取得装置に対して効率の良い電力の供給を可能にする無線給電システムを提供すること。 - 特許庁

An IC device 43, equipped with the function that converts an electrostatic capacity change in the capacitor into impedance and another function that applies a bias voltage to the capacitor, is mounted on the internal surface of a circuit board 44, which caps up the opening of the capsule 31.例文帳に追加

カプセル３１の開口部を蓋する回路基板４４の内面には上記コンデンサの静電容量の変化をインピーダンス変換する機能と、コンデンサにバイアス電圧を印加する機能とを有するＩＣ素子４３が実装される。 - 特許庁

To solve a problem that when a fast-moving internal organ or the like is captured by a conventional capsule type endoscope device capturing an image using a rolling shutter type CMOS sensor, the capturing times of the captured image are different according to respective lines and the captured image is distorted.例文帳に追加

ローリングシャッタ型ＣＭＯＳセンサを用いて撮影する従来のカプセル型内視鏡装置では、撮影した画像は各行で撮影時刻が異なるために、体内で動きの速い臓器等を撮影した場合、画像の歪が生じてしまう。 - 特許庁

To facilitate indwelling of an internal indwelling type capsule endoscope in an intended site in a subject, while continuously displaying a series of images inside the subject on a display device till finishing.例文帳に追加

被検体内の所望部位に体内留置型カプセル内視鏡を留置し終えるまでの被検体内の一連の画像を表示装置に連続的に表示でき、被検体内の所望部位に体内留置型カプセル内視鏡を容易に留置できること。 - 特許庁

To provide an electronic device component using a simplified component executing roles such as driving scan, a power transmission and data transmission and receiving, actually, to provide a capsule type endoscope having a simple internal structure, and a medical system using the same combined with a magnetic field generator.例文帳に追加

駆動走査、電力伝送、およびデータの送受信の役割を果たす簡素化された部品を用いた電子機器部品、具体的には、内部構造が簡易なカプセル型内視鏡と、それを磁界発生装置と組合せて使用する医療システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate the handling by making unnecessary a large-scale medical diagnostic apparatus for the lesion position specification and the specified lesion position storage and an external apparatus for determining the medication timing; to simplify the internal structure of a capsule; and to reduce the physical and mental burdens of a patient.例文帳に追加

患部位置特定と特定患部位置記憶のための大掛かりな医療診断装置や投薬タイミング決定のための体外装置を不要化して取り扱いを簡易化し、カプセルの内部構造を簡素化し、患者の肉体的、精神的負担を軽減する。 - 特許庁

The catalyst 1 for cleaning the exhaust gas includes a precious metal particle 3 contacted with the exhaust gas to generate a catalytic reaction, a fiber-like internal capsule material 5 for covering a periphery of the precious metal particle 3 in a cage shape, and a base material carrying the precious metal particle 3.例文帳に追加

排気ガスに接触して触媒反応を起こす貴金属粒子３と、該貴金属粒子３の周囲をケージ状に覆う繊維状の内包材５と、前記貴金属粒子３を担持する基材とを含んでなる排気ガス浄化用触媒１である。 - 特許庁

This capsule type medical device 2 includes illumination sections 21a and 21c emitting the illumination light to the internal of the subject's organ and illuminating the object, an imaging section 22 capturing the image of the object illuminated by the illumination light and a control section 25.例文帳に追加

本発明にかかるカプセル型医療装置２は、被検体の臓器内部に照明光を照射して被写体を照明する照明部２１ａ，２１ｃと、前記照明光によって照明された被写体の画像を撮像する撮像部２２と、制御部２５とを備える。 - 特許庁

The manifold 14 includes the receiver drier disposed in the internal chamber having a first fluid passage wall and a second fluid passage wall forming a first fluid passage and a second fluid passage axially extending in a nearly parallel state and fluidly communicating with the tubes 12; and a drier capsule having a drier material, disposed in the internal chamber so as to dry a fluid inside the manifold 14.例文帳に追加

マニフォールド14は、内部室内に配置され、そして、軸方向に延びて、チューブと流体連通状態にある略平行な第１流体通路及び第２流体通路を形成する第１流体通路壁及び第２流体通路壁を持つレシーバー・ドライヤー及び、マニフォールド内の流体を乾燥させるために内部室内に配置されるドライヤー物質を持つドライヤー・カプセル、を含む。 - 特許庁

In the cooling device of the liquid fuel for the internal combustion engine to prevent the temperature rise of the liquid fuel for the internal combustion engine, the cooling device comprises 1) a tubular heat exchanger interposed in a pipe for the liquid fuel, and 2) a capsule with a heat insulating material stored inside the tubular heat exchanger built therein.例文帳に追加

内燃機関の液体燃料の温度上昇を防止するための内燃機関用液体燃料の冷却装置において、前記冷却装置が、 1)．液体燃料用配管に介装される管状の熱交換器、 2)．前記管状の熱交換器の内部に収容される蓄熱材を内蔵したカプセル、とから構成されることを特徴とする内燃機関用液体燃料の冷却装置。 - 特許庁

The noncombustible textile product is obtained by attaching powder composed of microcapsules that are obtained by supporting an internal substance in which at least a sodium silicate polymer is coated with a permeable substance on a porous fine particle and have ≤50 μm average capsule particle diameter to the surface of a textile product.例文帳に追加

少なくともケイ酸ナトリウム重合体を透過性物質で被覆してなる内包物質を多孔質微粒子に担持してなるとともに、平均カプセル粒径が５０μｍ以下であるマイクロカプセルからなるパウダーを繊維製品の表面に付着させてなることを特徴とする不燃性繊維製品。 - 特許庁

Consequently, when an overvoltage due to static electricity is applied to the transmission electrodes 16a and 16b, electric current flows into a GND electrode 23 from the transmission electrodes 16a and 16b through the protection elements 22a and 22b and prevents the overvoltage from being applied to the internal circuit of the capsule endoscope.例文帳に追加

これにより、静電気による過電圧が送信用電極１６ａ、１６ｂに印加された場合に、送信用電極１６ａ、１６ｂから保護素子２２ａ、２２ｂを介してＧＮＤ電極２３に電流が流れ、カプセル型内視鏡の内部回路への過電圧の印加が防止される。 - 特許庁

The position of an antenna incorporated in a capsule type endoscope 3 moving the internal is estimated using a plurality of antennas and, when a distance dij between two positions Pti and P(t-1)j estimated at approximate times is within a prescribed value, this apparatus stores the positional information associated with each other as connection information in a memory.例文帳に追加

体内を移動するカプセル型内視鏡３に内蔵されたアンテナの位置を複数のアンテナを用いて推定し、隣接する時刻で推定された２つの位置Ｐti、Ｐ(t-1)jの距離ｄijが所定値以内の場合にはそれらの位置情報を関連付けてメモリに接続情報として記憶する。 - 特許庁

To provide an ultra-low power imaging system capable of obtaining in-vivo images from an internal cavity or a body cavity of whole-length images and the like of an electronic capsule gastrointestinal (GI) tube capable of being swallowed, which goes through a digestive canal by digestive action, collects data and transmits these data to a receiving system.例文帳に追加

消化作用によって消化管を通り抜け、データを収集してこのデータを受信システムに送信する嚥下可能な電子カプセル胃腸（ＧＩ）管の全長の画像等の、内腔または体腔内からのインビボ画像を得ることができる超低電力撮像装置を提供する。 - 特許庁

In figure (C), when performing authentication, the user X is positioned within a communication zone of a reader/writer 120, and thereby the discrimination information written in the internal memory 112 is read out by communication between an RFID tag 102 in the capsule 100 for authentication in the user's X body and the reader/writer 120.例文帳に追加

（Ｃ）において、認証する際、利用者Ｘがリーダライタ１２０の通信圏内に位置することにより、利用者Ｘの体内の認証用カプセル１００内のＲＦＩＤタグ１０２とリーダライタ１２０との通信により、内部メモリ１１２に書き込まれている識別情報が読み出される。 - 特許庁

The control section 10 determines a relative distance between the treatment means and a treatment target selected by the input section 8 from an internal image displayed on the display section 4, and moves the capsule medical apparatus 2 by the distance corresponding to the relative distance by controlling the external magnetic field.例文帳に追加

制御部１０は、表示部４に表示された体内画像の中から入力部８によって選択された処置対象と前記処置手段との相対距離を決定し、前記外部磁界を制御して前記相対距離だけカプセル型医療装置２を移動させる。 - 特許庁

To provide a polymer molding which has a large internal surface area, enables a contained functional material to make contact with a material outside a capsule easily without being affected by pressure loss, has sufficient strength, and is suitably used for micro capsules, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、内部の表面積が大きく、かつ内包される機能性物質とカプセル外の物質とが圧損などの影響を受けず効率的に接触でき、充分な強度を有し、マイクロカプセルなどに使用することが好適なポリマー成形体およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁