「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(925ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the result of the diagnostic processing is displayed by using the microphone 4 and the display 5 constituted separately from the vehicle after converting the result of the diagnostic processing into sound.例文帳に追加

このように、ダイアグ処理の結果を音声に変換したのち、車両とは別体で構成されるマイク４および表示器５を用いてダイアグ処理の結果を表示する。 - 特許庁

Thus, the light source lamp 11 is exchanged safely without using the interlock switch and touching the source high voltage part of the light source lamp 11.例文帳に追加

これにより、インターロックスイッチ１０８を用いずに、かつ光源ランプ１１の電源高圧部に触れることなく安全に光源ランプ１１の交換を可能とすることができる。 - 特許庁

To improve reflection ratio of surface acoustic wave (SAW) and provide a measurement system of pressure/temperature of tire using a surface acoustic wave sensor which is easy to manufacture.例文帳に追加

表面弾性波（ＳＡＷ）の反射率を向上させると共に、製作が容易な表面弾性波センサを用いたタイヤの圧力／温度測定システムを提供する。 - 特許庁

Operation of the abutter is firstly changed to automatic control operation (automatic abutter) based on a request for automatic control operation of the abutter by the user to participate in a world by using a terminal.例文帳に追加

本発明は、端末を用いてワールドに参加するユーザが、始めにアバタの自動操縦操作要求に基づいて、アバタの操作を自動操縦操作（自動アバタ）に変更する。 - 特許庁

To provide a reader/writer device using an IC card, which can process IC cards having different communication systems with one reading part and is improved in convenience.例文帳に追加

異なる通信方式のＩＣカードを１箇所の読取部で処理が可能となり、利便性を高めたＩＣカードを利用したリーダライタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To disclose a method for detecting a disease at an early stage, by using a disease indicator as a malformed protein that is discovered in urine that has not been impaired.例文帳に追加

尿中に発見される損なわれていない変質したタンパク質が病気のインディケーターであるものとして病気の初期の段階を検出するための方法が開示される。 - 特許庁

An integrating/managing mechanism 1 for integrating/managing SAN is installed, so that access relations between hosts 2 and storage devices 4 can be collectively managed by using the managing mechanism 1.例文帳に追加

ＳＡＮを統合制御する統合管理機構１を設置し、ホスト２とストレージ装置４とのアクセス関係をこの管理機構１を用いて一括して管理できるようにする。 - 特許庁

A hierarchical structure between windows operating on a multi- window system is displayed by a list tree structure by using an identification icon expressing the function of a window with a simplified image.例文帳に追加

マルチウィンドウシステム上で動作するウィンドウ間の階層構造を、ウィンドウの機能を簡素化したイメージで表現する識別アイコンを用いて、一覧木構造により表示する。 - 特許庁

To provide a slipper that can be easily put on without using hands, and has a function of supporting the heel with the slipper on, wherein the slipper hardly comes off during walking and is safely used.例文帳に追加

手を使わずに容易に履くことができ、しかも履いている状態で踵を保持する機能を有して歩行中等に脱げにくいという安全なスリッパを提供する。 - 特許庁

Therefore, by using the large switched connection existent between its ferromagnetic and antiferromagnetic layers of its region WA, its excellent high-frequency permeability characteristic is obtained.例文帳に追加

従って、領域ＷＡにおける大きな強磁性層−反強磁性層間交換結合を利用することで、優れた高周波透磁率特性を得ることができる。 - 特許庁

The vaporized fuel is continually and stably generated by generating air bubbles using an air bubble generating means 56 immersed in the fuel collected in the fuel tank 4.例文帳に追加

前記蒸発燃料は、燃料タンク４内の貯留燃料中に浸漬した気泡発生手段５６により気泡を発生することで、継続して安定的に生成する。 - 特許庁

A door trim base material 40 is manufactured using an injection molding machine 10 which has a fixed mold 11, a movable mold 12 and the movable jig 16 provided to the movable mold 12.例文帳に追加

固定型１１と、可動型１２と、この可動型１２に備えられる可動治具１６と、を有する射出成形装置１０を用いてドアトリム基材４０を製造する。 - 特許庁

When recording and reproduction are performed to the magnetic disk media 14, data transfer speed is enhanced by performing recording and reproduction in parallel using the two recording and reproducing sections.例文帳に追加

磁気ディスクメディア１４に対して記録再生を行う際、２つの記録再生部により並列的に記録再生を行うことにより、データ転送速度を向上させる。 - 特許庁

In this constitution, only the motor 44a and the pump 32a are driven in the case of using nozzle device 22a only and power is not supplied to another motor 44b.例文帳に追加

この構成においては、ノズル装置２２ａのみを使用した場合、電動モータ４４ａ及びポンプ３２ａのみが駆動することになり、他の電動モータ４４ｂには給電されない。 - 特許庁

The server 6 recognizes the event by using the decision tree when the sensor data is acquired from the sensor nodes 1-1 to 1-3 which have detected an event in an operation after the learning.例文帳に追加

サーバ６は、学習後の動作において事象を検出したセンサノード１−１〜１−３からセンサデータが得られたときに、決定木を用いて事象を認識する。 - 特許庁

Therefore, the regulation of the assembly direction can be eliminated in comparison with the past method in which the tilt upper bracket 20 is advancely fixed temporality to the support side upper bracket 36 by using a clip.例文帳に追加

従って、クリップを使ってチルトアッパブラケット２０をサポート側アッパブラケット３６に先に仮固定する従来方式に比し、組付方向の規制を無くすことができる。 - 特許庁

A bolt hole protective member 6 formed of a pair of washers 8 and 10 is previously fitted to the fitting member 1 to be fitted to a fitted member 2 by using a bolt 4.例文帳に追加

ボルト４を用いて被取付部材２に取り付けられる取付部材１には、予め、一対の座金８および１０からなるボルト穴保護部材６が組み付けられている。 - 特許庁

A connection is established from an advertisement or information transmission center to a display device like a liquid crystal display device by using a wireless LAN or other communication means, to perform real-time displaying.例文帳に追加

広告や情報の発信センタから無線ＬＡＮやその他の通信手段を用いて液晶表示装置などの表示装置に接続してリアルタイムな表示を行う。 - 特許庁

When the casting comes to the stationary state after starting the casting by using the cooling rolls, lubricant is supplied into both end surfaces of the cooling rolls to perform the casting.例文帳に追加

この冷却ドラムを用いて鋳造を開始し、鋳造が定常状態に達した時、冷却ドラムの両端面に潤滑剤を供給して鋳造を行う。 - 特許庁

An efficient lapped transform is realized using pre and post filters (or reversible overlap operators) that are structured of unit determinant component matrices.例文帳に追加

効率的な重ね合わせ変換が、単位行列式成分行列で構成されたプリフィルタおよびポストフィルタ（または可逆重ね合わせ演算子）を使って実現される。 - 特許庁

To provide a label printer that can timely and continuously issue labels having different sizes without replacing a label paper by using a plain label paper which is not punched out.例文帳に追加

型抜きされていない無地のラベル紙を用いて、ラベル紙を交換すること無しで、大きさの異なるラベルを適時、連続的に発行できるラベルプリンタを提供する。 - 特許庁

The optical box 10 has eight screw holes in total and is clamped to the main body frame 20 by using some of them, and the remaining screw holes are not used and covered with seals 12a, 12c, 12e, and 12g.例文帳に追加

光学箱１０は合計８個のビス穴を有し、その一部を用いて本体フレーム２０に締結され、残りのビス穴は不使用で、シール１２ａ，１２ｃ，１２ｅ，１２ｇによって塞がれている。 - 特許庁

The absolute relative phase difference ρ_tol is measured by comparing a measured intensity with that in a calibration table measured preliminarily, in a conventional measuring method using the elliptically polarized light incidence.例文帳に追加

従来の楕円偏光入射を使用する測定方法では、 絶対的相対位相差ρ_tolの測定は予め測定した校正表との測定強度の比較から決める。 - 特許庁

To provide a lead-free black ceramic composition for a filter in which a PbO component harmful to human beings and the environment is not contained and the filter formed using the same.例文帳に追加

人体および環境に有害なＰｂＯ成分を含まないフィルタ用無鉛ブラックセラミック組成物およびこれを用いて形成されたフィルタの提供をする。 - 特許庁

To provide an equalization circuit which can be configured of one piece (one switch) without using a multi-winding transformer, and is simplified significantly when compared with prior art.例文帳に追加

多巻線トランスを用いることなく、一石（一つのスイッチ）で構成することができる、従来よりも大幅に簡素化された均等化回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

After hardening a part as a raceway surface by heating, grinding by a lathe using a cutting tool 18 is performed to the hardened part so as to form a raceway surface.例文帳に追加

熱処理により上記軌道面となる部分を硬化させた後、この部分に切削工具１８を使用した旋盤による削り加工を施して、上記軌道面を形成する。 - 特許庁

Original size information is generated by using image data from a read section reading an image of an original and image data are trimmed on the basis of the generated original size information.例文帳に追加

原稿の画像を読み取る読取部からの画像データを用いて原稿サイズ情報を作成し、作成された原稿サイズ情報に基づいて、画像データをトリミングする。 - 特許庁

To provide a mounting pad which is capable of increasing strength of electrical conduction and mechanical bonding in performing adhesion using a conductive adhesive material.例文帳に追加

導電性接着剤を用いた接着を行う際に、電気的導通、および機械的接着強度の増大を図ることを可能とする搭載パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated glass which is excellent in transparency and has high impact-resistant performance by using an intermediate film comprising layers of different resins, and to provide the laminated glass.例文帳に追加

異なる樹脂を積層してなる中間膜を用いて、透明性に優れ、高い耐衝撃性能を有する合わせガラスの製造方法、および、合わせガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a sand collector of a sedimentation basin which enables the progress of sand collecting works by releasing water without using power of pump, when sediment deposited in the bottom part of sedimentation basin is washed away.例文帳に追加

沈砂池の底部に溜まった沈砂を洗い流す際に、ポンプ等の動力を使用せずに水を放出して集砂作業を進めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing three kinds of MOS transistors, for which the film thickness of a gate insulating film or a threshold voltage is different on the same semiconductor substrate, using a simple method.例文帳に追加

簡易な方法で同一半導体基板上に、ゲート絶縁膜の膜厚、又は閾値電圧が異なる３種類のＭＯＳトランジスタを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A hard mask 14 is then formed on the interlayer insulating film 13 by CVD using starting materials of an organic silicon compound such as TMS and an oxidizing agent such as N_2O.例文帳に追加

次いで、層間絶縁膜１３上に、ＴＭＳ等の有機シリコン化合物と、Ｎ_２Ｏ等の酸化剤と、を出発物質とするＣＶＤによって、ハードマスク１４を形成する。 - 特許庁

It is obtained by using a composite such as the glass for electric bulb with superior chemical stability, heat stability and mechanical strength.例文帳に追加

このような組成物を用いることにより、化学的安定性、熱安定性、および機械強度に優れた金属酸化物薄膜を有する電球用ガラスが得られる。 - 特許庁

To provide a technique that realizes a variety of transfers for an incoming call of a communication service using a variety of media in a network where a session is started to connect a call.例文帳に追加

セッションを開始して呼を接続するネットワークにおいて多様なメディアを利用した通信サービスの着信呼に対して多様な転送を実現する技術を提供する。 - 特許庁

This method for integrated control of the plant disease injuries is characterized by using a treatment with the acidic electrolyzed water and a treatment with warm water or a germination hastening treatment with a benomyl formulation in combination.例文帳に追加

酸性電解水処理と温湯処理もしくはベノミル製剤催芽時処理を併用することを特徴とする植物病害総合防除方法の提供。 - 特許庁

The exhaust side control unit 7a successively calculates the target air-fuel ratio KCMD so that output of an O_2 sensor 6 is converged in a desired value by using the identification value of this parameter.例文帳に追加

排気側制御ユニット７ａは、このパラメータの同定値を用いてＯ_2センサ６の出力を目標値に収束させるように目標空燃比KCMDを逐次算出する。 - 特許庁

Therefore, an overall depth of the lamp is smaller than that of a conventional lamp for a vehicle using a reflector of a paraboloid of revolution and having the same light emitting area.例文帳に追加

このために、回転放物面のリフレクタを使用した従来の車両用灯具と比較して、発光面積が同一の場合、奥行き寸法を小さくすることができる。 - 特許庁

The ejector generating negative pressure by discharging pressurized air from a nozzle 7 to a diffuser 8 is provided an exhaust gas cleaner 21 using a hollow fiber membrane as a filter 23.例文帳に追加

ノズル７からディフューザー８に加圧空気を吐出することにより、負圧を生成するエゼクタにおいて、中空糸膜を濾過材２３とした排気クリーナー２１を備えた。 - 特許庁

To remove noise caused by the change of a clock signal in an image signal which is acquired by a CCD operated by using the clock signal of a spread spectrum clock generator (SSCG).例文帳に追加

ＳＳＣＧのクロック信号を用いて動作するＣＣＤにより取得された画像信号においてクロック信号の変動に起因して生じるノイズを除去する。 - 特許庁

To suppress delay by matching processing whose target is an extremely large number of pieces of player identification information for a match between players by using a main memory of a limited capacity.例文帳に追加

限られた容量の主メモリを用いて、プレイヤ間の対戦のために非常に多数のプレイヤ識別情報を対象としたマッチング処理による遅延を抑制すること。 - 特許庁

The cutting method related to this invention is one that cuts a composite material 70 by using a cutting blade 22, the composite material 70 that bonds a crystal material and an amorphous material.例文帳に追加

本発明にかかる切削方法は，結晶材と非結晶材とが接合された複合材料７０を切削ブレード２２によって切削する切削方法である。 - 特許庁

To provide a backlight properly displaying a moving image and further maintaining the same quality as that of the conventional one is displaying a static image and a display device using the same.例文帳に追加

動画表が良好に行われ、さらには静止画を表示する時には従来のものと同じ品質を保つバックライト、およびそれを使用した表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the fluctuation of an input impedance at the time of controlling a gain by using a gain control circuit in which the fluctuation of the input impedance is small at the time of controlling the gain.例文帳に追加

利得制御時に入力インピーダンスの変動の小さい利得制御回路を用いることで、利得制御時の入力インピーダンスの変動を小さくする。 - 特許庁

Further, the sever can safely confirm whether the client who issues a request for an object is authorized by analyzing the protected authority information by using the secret information.例文帳に追加

また、サーバは、秘密情報を用いて保護化権限情報を解析することで、オブジェクト要求するクライアントが正当か否かを安全に確認することができる。 - 特許庁

A capturing device 300 decides that the corresponding channel is 3 by using a stored correspondence table of control codes and channels and outputs time and channel information as an infrared-ray signal.例文帳に追加

捕捉装置３００は、記憶した制御コードとＣＨの対応テーブルにより該当するＣＨを３と判別し、時刻・ＣＨ情報を赤外線信号として出力する。 - 特許庁