「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(923ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a trolley system using a non-contact-type power supply system for simplifying the trolley system and improving assembly when the non-contact-type power supply system is used.例文帳に追加

非接触式の給電システムを用いた場合に、トロリーシステムの簡素化や組立性を向上できる非接触式給電システムを用いたトロリーシステムの提供を図る。 - 特許庁

When a vehicle enters the parking lot by using the commutation ticket, a vehicle number specified from a commutation ID is distributed to the exit gate side as the matching data in leaving the parking lot.例文帳に追加

定期券を用いて車両を入庫させた場合は、定期券ＩＤから特定化された車両ナンバーを出庫時のマッチングデータとして出庫口側に配信する。 - 特許庁

To obtain a flame retardant for a polyester-based synthetic fiber, which is obtained by using a nonhalogen-based compound, has excellent storage stability and provides durable flame retardance.例文帳に追加

非ハロゲン系化合物を用いて保存安定性が良好で、耐久性のある難燃性を付与することのできるポリエステル系合成繊維用難燃剤を提供する。 - 特許庁

By improving the process path of the radius end mill, the bevel gear forging die 10 having a side face, a base face, and a diagonal face is cut by using the radius end mill.例文帳に追加

ラジアスエンドミルの加工パスを改良することによって、側面と底面と傾斜面を持つ傘歯車鍛造型１０をラジアスエンドミルを利用して切削加工する。 - 特許庁

In the step 180, the blood pressure is computed, for example, utilizing the formula (1) and using pulse wave propagation time (PTT) and the correction volume AI which are obtained by the processing of each of the steps.例文帳に追加

ステップ１８０では、例えば前記式（１）を利用し、各ステップの処理にて得られた脈波伝播時間（ＰＴＴ）と補正容積ＡＩを用いて、血圧を算出する。 - 特許庁

To control the temp. of an object to be inspected to constant temp. when the object to be inspected is measured three-dimensionally by using an interferometer.例文帳に追加

本発明は被検物を干渉計を用いて３次元的に測定する際に、当該被検物を一定温度に温度制御する被検物温度制御装置を提供する。 - 特許庁

During a film formation step using a film formation method such as a sputtering method, the magnetic film is formed by applying external magnetic field, having a predetermined intensity of magnetic field to a substrate in a predetermined direction.例文帳に追加

磁性膜の成膜工程においては、基板上に一定磁界強度の外部磁界を一定方向に印加しながらスパッタ法等の成膜技術で形成する。 - 特許庁

When the flag is raised, the encoding unit 13 encodes the decoded image supplied from the effect processing unit 12 using the encoding parameters supplied from the decoding unit 11.例文帳に追加

フラグが立てられた場合、エンコード部１３は、デコード部１１から供給される符号化パラメータを用いて、エフェクト処理部１２から供給されるデコード画像をエンコードする。 - 特許庁

After forming a mask in the process S107, in the process S108, a current confinement structure is formed matched with the position of the desired periodic structure using the mask.例文帳に追加

工程Ｓ１０７でマスクを形成した後に、工程Ｓ１０８では、このマスクを用いて所望の周期構造の位置に合わせて電流閉じ込め構造を形成する。 - 特許庁

The draining tray 3 is provided in a lower side of the storage part 2 to freely execute a seesaw-like operation using the support member 4 as a fulcrum, and drains water from the vertically moving end portion of the draining tray 3.例文帳に追加

この支持部材４を支点にして排水トレー３を、収納部２の下側にシーソー動作自在に設け、この排水トレー３の上下動する端部から排水する。 - 特許庁

To provide a photographing method and photographing system, using a digital video camera or the like for process control that is suitable for photographing an object to be displayed on a process control chart generated by a computer for the process control.例文帳に追加

工程管理用のコンピュータの工程管理表に表示すべき被写体を撮影するに適した工程管理用のデジタルビデオカメラ等の撮影方法と撮影システム。 - 特許庁

To prevent a burst phenomenon under a high vacuum by balancing the pressures by a simple device and an operation in a mechanism in which a rotary shaft is hermetically sealed using a magnetic fluid seal.例文帳に追加

磁性流体シールを用いて回転軸を密封する機構において、簡単な装置と操作により圧力のバランスをとって、高真空下でのバースト現象を防止する。 - 特許庁

To provide a method for improving a fading property of chemical pulp for papermaking, by which the fading property of the acidic papermaking pulp is made to be equivalent to that of a conventional chlorine bleaching in bleaching without using molecular chlorine of the papermaking chemical pulp.例文帳に追加

製紙用化学パルプの分子状塩素を用いない漂白において、酸性抄紙パルプの褪色性を、従来の塩素漂白と同等とする。 - 特許庁

The pattern is drawn freely using a magnetic induction substance on the dial, by operating a substance containing an magnetic substance, interposed into an under part of the time-piece dial.例文帳に追加

時計文字盤の下部に入れた磁性物質を含有する物を操作することにより，文字盤上の磁性感応物質を利用して自由に模様を描かせる。 - 特許庁

By using a common fluid pressure cylinder 22 for the vertical movements of an adhesive application box 30 and a drying box 40, the further simplification of the driving mechanism part is attempted.例文帳に追加

また、接着剤塗布ボックス３０並びに乾燥ボックス４０を上下動作を共通の流体圧シリンダ２２を使用することにより、駆動機構部分の更なる簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a printing system which is capable of using various stamp images according to user's requests and allows selection of a stamp image from an image formation device.例文帳に追加

利用者の要求に応じた多様なスタンプ画像を利用することができ、また画像形成装置側でスタンプ画像を選択することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

An output data conversion part 37 gives a driving force to an operation lever 31 by using a motor control part 38 and motors 33 and 32 every time when the direction signal is output.例文帳に追加

また、出力データ変換部３７が、方向信号の出力の度に、モータ制御部３８、モータ３３およびモータ３２を用いて操作レバー３１に駆動力を与える。 - 特許庁

To secure convergence of an air-fuel ratio during input and release of disturbance as a steady deviation is dissolved, in feedback control of an air-fuel ratio using a sliding mode.例文帳に追加

スライディングモードを用いる空燃比フィードバック制御において、定常偏差を解消しつつ、外乱の投入・解除時における空燃比の収束性を確保できるようにする。 - 特許庁

To easily mount a spring structural body on a frame without using caulking means in a seat back frame which is formed by mounting the spring structural body on the frame.例文帳に追加

枠体であるフレームにスプリング構造体を取付けてなるシートバックフレームにおいて、スプリング構造体をカシメ手段を使用することなくフレームに容易に取付ける。 - 特許庁

To provide an annotation method for the display of an arbitrary application capable of using an annotation function in parallel even when the display screen of a target AP is changed.例文帳に追加

対象ＡＰの表示画面が変更されても、並行してアノテーション機能を用いることができる任意アプリケーションの表示へのアノテーション方法を提供する。 - 特許庁

This processed food of myoglobin-containing lean fish meat is obtained by sealedly packaging myoglobin-containing lean fish meat for eating raw in a condition of containing a reducing agent, using an oxygen unpermeable packaging material, and freeze treating the product.例文帳に追加

ミオグロビン含有生食用赤身魚肉を、還元剤を含有する状態で、酸素難透過性包装材料を用いて密封包装した後、冷凍処理する。 - 特許庁

The floor heating device 6 is furnished with a heat-exchanging part to heat the inside of the car interior R by using heat of coolant heated by heating of a fuel cell stack 2.例文帳に追加

床暖房装置６は、燃料電池スタック２の発熱によって加熱された冷却液の熱を利用して車室Ｒ内を暖房する熱交換部を備えている。 - 特許庁

To provide a throughhole filling method by which a throughhole formed on a substrate is filled with a plating metal while preventing the lowering of yield without using a complicated step.例文帳に追加

複雑な工程を用いることなく、歩留まりの低下を防止して、基板に形成されたスルーホールをメッキ金属で充填するスルーホールフィリング方法を提供する。 - 特許庁

To test a high-speed clock recovery operation with respect to an LSI used by the receiving side of a digital communication, using an LSI tester which is relatively low-speed and inexpensive.例文帳に追加

ディジタル通信の受信側で使用されるＬＳＩに対して、比較的低速の廉価なＬＳＩテスタを用いて高速のクロックリカバリ動作の試験をおこなうこと。 - 特許庁

This method for producing the woven fabric is characterized by weaving the woven fabric using polytrimethylene terephthalate multifilaments as at least one of warps and wefts with a water jet loom.例文帳に追加

タテ糸とヨコ糸の少なくとも一方に、ポリトリメチレンテレフタレートマルチフイラメントを使用した織物を、ウォータージェットルームで製織することを特徴とする織物の製造方法。 - 特許庁

The landmark and a position thereof are detected based on an image taken (S604) and a compensation matrix ΔMc is created using the detected landmark position (S605).例文帳に追加

一方、撮像された映像に基づいてランドマーク及びその位置を検出し（Ｓ６０４）、検出したランドマークの位置を用いて補正行列ΔＭｃを生成する（Ｓ６０５）。 - 特許庁

A liquid crystal projector is provided with an auxiliary lighting system 50 for compensating red light getting insufficient by using an extra-high pressure mercury lamp arranged in a main light source.例文帳に追加

液晶プロジェクタには、主光源に配置された超高圧水銀ランプでは不足してしまう赤色光を補うための補助照明装置５０が設けられている。 - 特許庁

Both the first and second antennas 20a, 20b are provided on a top surface 15a in a using state in which the display unit 18 of the main body 15 is in an open position.例文帳に追加

そして、本体１５の表示部１８を開位置にした使用状態で上方を向く面１５ａに、第１及び第２のアンテナ２０ａ，２０ｂを共に設置する。 - 特許庁

From a result of the motion detection using the object information, such a noise reduction device as controlling a cycle gain in cyclic noise reduction processing is constructed.例文帳に追加

そしてこのオブジェクト情報を用いた動き検出の結果により巡回型ノイズリダクション処理における巡回ゲインを制御するようなノイズリダクション装置を構築する。 - 特許庁

To provide a magnetic core that is effectively cooled to thereby suppress the rising of temperature, and also improves the efficiency of a power converting apparatus using the magnetic core.例文帳に追加

磁気コアを効果的に冷却して温度上昇を抑えるとともに、この磁気コアを用いた電力変換機器の効率向上を図ることのできる磁気コアを提供する。 - 特許庁

The fuel cell system 10 is provided with a fuel cell 20 to perform power generation using a fuel gas and an oxidizing gas and a control part 80 to carry out control of the system.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、燃料ガスおよび酸化ガスを燃料として発電を行う燃料電池２０およびシステムの制御を行う制御部８０とを備える。 - 特許庁

To provide an endless belt (fixing belt) which is capable of forming an image free from uneven gloss and which generates heat by electromagnetic induction and to provide a thermal fixing device using the endless belt.例文帳に追加

光沢ムラの無い画像が形成でき、電磁誘導により発熱する無端ベルト（定着ベルト）、および、該無端ベルトを用いた加熱定着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hands-free telephone conversation system using a local wireless communication capable of eliminating accounting to unnecessary communications, when the local communication is disconnected.例文帳に追加

ローカル無線通信が不通状態に陥った際に、不要な通話に対する課金を抑えることができるローカル無線通信を用いたハンズフリー通話システムを提供する。 - 特許庁

An illumination lens 11 has a positive lens surface 11a and is fixed to a through-hole 21 of a distal end member 20 on a side surface 11c by using adhesive.例文帳に追加

照明レンズ１１は、正レンズ面１１ａを有しており、側面１１ｃにおいて先端部材２０の貫通孔２１に接着剤を用いて固定されている。 - 特許庁

To provide a film deposition system capable of precisely measuring a film thickness and confirming whether a film quality is good or not in a process of performing a film deposition by using an aerosol deposition method.例文帳に追加

エアロゾルデポジション法を用いて成膜を行う過程において、精密に膜厚を測定すると共に、膜質の良否を確認することができる成膜装置を提供する。 - 特許庁

A high-pass filter 13 is connected to the grounding wiring relating to a grounding terminal GND and makes the noise signals present in the grounding wiring pass through it by using the reference voltage V0 as a reference.例文帳に追加

ハイパスフィルタ１３は、接地端子ＧＮＤに係る接地配線に接続され、基準電圧Ｖ０を基準として接地配線におけるノイズ信号を通過させる。 - 特許庁

To provide a blue LED of a small chip size and high output in which there is little inconsistencies of lattice and superior crystallinity, without using an expensive substrate such as sapphire, etc.例文帳に追加

サファイヤ等の高価な基板を用いなくとも、格子不整合が少なく結晶性が良くて、且つチップサイズが小さい高出力の青色ＬＥＤを得るものである。 - 特許庁

When the plate 14 and the plate 16 are thus joined, the leakage magnetic field is suppressed effectively by using a minimum ferromagnetic body.例文帳に追加

こうして強磁性体板１４と強磁性体板１６を接合した場合、最小限の強磁性体の使用で、漏洩磁場を効果的に抑制することが可能となる。 - 特許庁

The application A stored in the buffer RAM 112 is encrypted by using a storage key A in a cipher processing part 113 for storage and transferred to a flash memory 120.例文帳に追加

バッファＲＡＭ１１２に蓄積されたアプリケーションＡは、格納用暗号処理部１１３において格納鍵Ａを用いて暗号化されてフラッシュメモリ１２０に転送される。 - 特許庁

In the folding method for the air bag, the air bag is folded so as to provide the roll folding portion 32 using a core material 63 provided with a suction hole 71 capable of sucking air.例文帳に追加

エアバッグの折り畳み方法では、エアを吸引可能な吸気孔７１を備えた芯材６３を使用して、ロール折り部位３２を設けるように、折り畳む。 - 特許庁

To provide a galvannealed steel sheet of which a low temperature chipping resistance is remarkably improved for using under a low temperature particularly in a cold region such as the North America.例文帳に追加

特に北米などの寒冷地の低温環境下で使用する場合の耐低温チッピングを格段に向上させた合金化溶融亜鉛めっき鋼板を提供することにある。 - 特許庁

To make an inexpensive paper preventing forgery and imparted with personal data by making pattern paper using a material enabling the judgment whether it is true or not to be performed through machine reading as randomly dispersed membrane fragments.例文帳に追加

機械読み取りにより真偽判別を可能とする材料をランダムな分散皮膜としてすき込み、低価格で個別情報を付与した偽造防止用紙を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical circuit device in which a thin film element is disposed in a desired direction with a high throughput and to provide an optical circuit device using the thin film element.例文帳に追加

高いスループットで薄膜素子を所望の方向に配置して行う光回路装置の製造方法、及び、その薄膜素子を用いた光回路装置を提供する。 - 特許庁

In this partial thickness increasing method, the metal member 10 is partially increased in thickness by pressing the substantially plate-like metal member 10 by using pressing faces 21 and 31 having inclined surfaces 24 and 34 and draft parts 23 and 33.例文帳に追加

傾斜面24、34と逃げ部23、33を備えるプレス面21、31を用いて略板状の金属部材10を押圧接することで、該金属部材10を部分造厚する加工方法である。 - 特許庁

To provide a beverage extractor that can easily and efficiently provide an extract such as tea and store it, using a used PET bottle as it is.例文帳に追加

使用済みのペットボトルをそのまま利用して、お茶などの抽出液を簡単かつ効率よく得てしかも保管することができる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁