「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(920ページ目) - Weblio英語例文検索

The vinylic polymer having the different crosslinkable silyl groups at the molecular ends is produced by a living radical polymerization method preferably using nitroxide radical.例文帳に追加

前記分子末端に異なる架橋性シリル基を有するビニル系重合体は、リビングラジカル重合法により製造されたものであり、ニトロキサイドラジカルを用いる方法が好ましい。 - 特許庁

Thus, it is possible to increase estimating precision by using the information of the grapheme string or phoneme string of the source language for the estimation of the grapheme string from the phoneme string of the target language.例文帳に追加

ターゲット言語の音素列から書記素列の推定に、ソース言語の書記素列又は音素列の情報を利用することで推定精度を高めることができる。 - 特許庁

Further, the improved method for using a magnesium alkoxide for preparing a starting material and the compounds for the uses described in the specification is provided.例文帳に追加

本明細書中の用途のための出発物質および化合物を調製するためにマグネシウムアルコキシドを使用するための改良された方法もまた提供される。 - 特許庁

An electric field is applied to a liquid crystal layer exhibiting the blue phase by using the pixel electrode that has an inclination and the electrode corresponding to the pixel electrode, which also has an inclination.例文帳に追加

画素電極に傾斜をつけ、その画素電極に対応する電極にも傾斜をつけることにより、ブルー相を呈する液晶層に電界をかける構造とする。 - 特許庁

To control an amount of transparent toner for use in preventing the lack of a halftone dot using a colored toner, when an image is transferred to a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に対して画像が転写される際に有色のトナーを用いた網点が欠けることを防止するために用いられる透明のトナーの量を抑制する。 - 特許庁

To provide a crystal silicon-based solar cell which is excellent in photoelectric conversion efficiency, in a heterojunction solar cell using a thin p-type single crystal or polycrystalline silicon substrate.例文帳に追加

薄いｐ型単結晶あるいは多結晶シリコン基板を用いたヘテロ接合太陽電池において、光電変換効率に優れた結晶シリコン太陽電池を提供する。 - 特許庁

There is provided the process for preparing the N-[2-(2-pyridinyl)ethyl]carboxamide derivative of formula (I) or a salt thereof using an intermediate of formula (II) and an intermediate of formula (III).例文帳に追加

式（ＩＩ）の中間体及び式（ＩＩＩ）の中間体を用いた式（Ｉ）のＮ−［２−（２−ピリジニル）エチル］カルボキサミド誘導体またはこの塩の調製方法。 - 特許庁

To provide a toner which has high chroma, is excellent in hue and causes no greasing at high temperature and high humidity, to provide a developer including the toner and to provide an image forming apparatus using the toner.例文帳に追加

彩度が高く、色相に優れ、高温高湿下での地汚れもないトナー、並びに、前記トナーを含む現像剤及び前記トナーを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for concentrating a specific oxygen isotope using a semiconductor laser, which has increased safety when ozone is used.例文帳に追加

半導体レーザを用いた特定の酸素同位体を濃縮する方法において、オゾンを使用する場合に、より安全性を高めた酸素同位体の濃縮方法を提供する。 - 特許庁

Upon operating wavelength conversion, the temperature of the wavelength converting element is controlled to the target temperature in accordance with the external temperature during operating wavelength conversion by using the preliminarily prepared table.例文帳に追加

波長変換動作時に、あらかじめ作成したテーブルを用いて、波長変換動作時の外部温度に応じた目標温度で波長変換素子の温度制御を行う。 - 特許庁

Thus, correction information for correcting the measurement values of the encoders having excellent short-period stability of the measurement value as compared to the interferometer is acquired by using the measurement value of the interferometer.例文帳に追加

これにより、干渉計の計測値を用いて、その干渉計に比べて計測値の短期安定性が優れるエンコーダの計測値を補正する補正情報が取得される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a semiconductor element is resin-sealed by transfer molding using an epoxy resin sealing material, and to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

エポキシ樹脂封止材料を用いてトランスファー成形することによって半導体素子を樹脂封止する半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The device as well as the system is a composite system which can also melt the snow accumulated on the roof, the rooftop, etc., by concurrently using a pump system also enabling backflow.例文帳に追加

これらの装置やシステムは、逆流も可能なポンプシステムを併用する事により、屋根や屋上などに積った積雪を融雪させる事も可能な複合システムである。 - 特許庁

To perform the inspection of the surface damage of a wire material formed by hot rolling in a rolling line without using an external light source when the surface damage of the wire material is optically inspected.例文帳に追加

熱間圧延により形成される線材の表面傷を光学的に検査する際に、外部光源を用いることなくかつ圧延ライン内でその検査を実現する。 - 特許庁

To provide an encoder, a servomotor, a servo unit, and a method for manufacturing an encoder, whereby manufacturing and so on are facilitated while resolution is improved using diffraction interference light.例文帳に追加

回折干渉光を利用して分解能を向上させつつ、製造等を容易にすることが可能な、エンコーダ、サーボモータ、サーボユニット及びエンコーダの製造方法を提供する。 - 特許庁

Asbestos being a molecule cluster consisting of ether bond of silica and a metal, is subjected to a decomposition-dissolving treatment at the room temperature using a superacid prepared from two or more kinds of strong acids.例文帳に追加

ケイ素と金属とのエーテル結合からなる分子クラスターであるアスベストを、2種以上の強酸で調製した超酸を用いて室温で分解溶解処理する。 - 特許庁

Next, the user overlays tab paper on the adjusting sheet on which the scale image is formed, and reads the position of a tab region of the tab paper using the scale image formed on the adjusting sheet.例文帳に追加

次に、ユーザは、目盛画像が形成された調整シートにタブ紙を重ね合わせ、タブ紙のタブ領域の位置を調整シートに形成された目盛画像により読み取る。 - 特許庁

To provide a method of decomposing an organic halogen compound which is more efficient than a conventional one by using an enzyme reaction; and to provide equipment used for the method.例文帳に追加

本発明は、酵素反応を利用した従来よりも効率的な有機ハロゲン化合物の分解方法およびそれに用いる機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a processing method and a processing device for processing molten resin disposable as it is without using a core (winding core) made of paper, resin or metal.例文帳に追加

紙製または樹脂製または金属製のコア（巻き芯）を使用せずにそのまま廃棄等が可能な溶融樹脂の処理を行う処理方法及び処理装置に関する。 - 特許庁

A marigold transformation method according to the agrobacterium process is characterized by using meropenem as an antibiotic for agrobacterium suppression.例文帳に追加

アグロバクテリウム法によるマリーゴールドの形質転換方法において、アグロバクテリウム抑制用の抗生物質としてメロペネムを使用することを特徴とする形質転換方法。 - 特許庁

To provide an information processor capable of eliminating the deviation of a timer caused by sleep control and correctly using a scheduler function even if the sleep control is performed.例文帳に追加

スリープ制御に起因するタイマのずれを解消することができ、スリープ制御を行った場合でもスケジューラ機能を正しく使うことのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for examining, in high sensitivity compared with a degranulation method, whether a test substance is an allergen for an examinee or not by using serum derived from the examinee.例文帳に追加

被験者由来の血清を用いて、脱顆粒測定法と比べて高感度に、被験物質が該被験者に対するアレルゲンであるか否かを検査する方法を提供する。 - 特許庁

A Driver Isolation control service 101 determines a spooler process where spool processing is performed for the printer drivers 100A and 100B using the Isolation setting information and determination condition information.例文帳に追加

Driver Isolationコントロールサービス１０１は、Isolation設定情報及び判断条件情報を用いて、プリンタドライバ１００Ａ，１００Ｂに対してスプール処理を行うスプーラプロセスを決定する。 - 特許庁

When composition of the signals is performed by using the phase spectrum ∠S(ω, m) optimized between the frames, quality of the composed signal can be improved.例文帳に追加

フレーム間において最適化された位相スペクトル∠Ｓ（ω，ｍ）を用いて信号の合成を行うことにより、合成された信号の品質を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte having low volatility, low flammability, and sufficient mechanical strength even if it is thin, and to provide a secondary battery having low internal resistance and using the polymer electrolyte.例文帳に追加

揮発性、引火性が低く、薄くしても十分な機械的強度を有する高分子電解質と、それを用いた内部抵抗の小さい二次電池を提供する。 - 特許庁

In the process, the washing is carried out by using 4-6 pts.mass of a 1-3 mass% aqueous solution of the alkali metal carbonate based on 1 pt.mass of the alkyl alcohol.例文帳に追加

その際、前記洗浄が、１〜３質量％の前記アルカリ金属の炭酸塩水溶液を、前記アルキルアルコール１質量部に対して、４〜６質量部用いる。 - 特許庁

To provide an antibody that is specific to cystatin C derived from cats, and further a method and kit capable of quickly and simply diagnosing cat nephropathy by using the same.例文帳に追加

ネコ由来のシスタチンＣに特異的な抗体を提供し、さらにはそれを用いることでネコの腎症を迅速かつ簡便に診断できる方法、キットを提供する。 - 特許庁

To provide a resist paste having high plasma resistance, even when dry etching is performed using fluorine plasma and no risk of causing a patterning failure by remaining after etching.例文帳に追加

フッ素プラズマにてドライエッチングを行う場合でも耐プラズマ性が高く、エッチング後も残存してパターニング不良が発生する恐れがないレジスト用ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide an antibody that is specific to β2 microglobulin derived from cats, and further a method and kit capable of quickly and simply diagnosing cat nephropathy by using the same.例文帳に追加

ネコ由来のβ２ミクログロブリンに特異的な抗体を提供し、さらにはそれを用いることでネコの腎症を迅速かつ簡便に診断できる方法、キットを提供する。 - 特許庁

A quantizing unit 14 quantizes the normalized spectral S1 which is the spectral S0 normalized based on a quantized bit count WL, using the subtraction result as the quantized bit count WL.例文帳に追加

量子化部１４は、その減算結果を量子化ビット数WLとして、その量子化ビット数WLに基づいて正規化されたスペクトルS0である正規化スペクトルS1を量子化する。 - 特許庁

To provide a gas holder which requires less strength of a cover sheet than before and is easy and inexpensive to construct, and to provide a methane gas recovery system using the same.例文帳に追加

カバーシートの強度を従来ほど必要とすることなく、施工が容易でしかも低コストのガスホルダー、及びこれを用いたメタンガス回収システムを提供できる。 - 特許庁

To provide a lanthanum boride sintered compact which contains less amounts of oxygen and carbon suitable as a target, has high purity, and which is improved density without using a sintering agent.例文帳に追加

ターゲットとして好適な酸素、炭素量が少なく、高純度であって、焼結助剤を用いることなく密度を向上させたホウ化ランタン焼結体を提供する。 - 特許庁

By using a gram positive new microorganism belonging to the genus Anoxybacillus bacteria, which produces a protease and has a dissolving capacity of the organic sludge, the organic sludge is dissolved.例文帳に追加

、タンパク質分解酵素を産生し、有機性汚泥の溶解能力を有する、Anoxybacillus属細菌に属するグラム陽性の新規微生物を使用して、有機性汚泥を溶解化する。 - 特許庁

To provide an autonomous moving method for, even when autonomous traveling using environmental magnetism is performed outdoors, preventing a robot from erroneously recognizing the self location.例文帳に追加

環境磁気を利用する自律移動を屋外で行う場合でも、ロボットが自己位置を誤って認識するのを防ぐことのできる自律移動方法を提供する。 - 特許庁

A semiconductor is manufactured by using a template 1 formed with a pattern 11 for circuit pattern formation in a pattern formation region, and formed with a convex section 15 in a peripheral region.例文帳に追加

パターン形成領域に回路パターン形成用のパターン１１が形成され、周辺領域に凸部１５が形成されたテンプレート１を使用して半導体装置を製造する。 - 特許庁

To prevent a parking brake from being released until a state that the braking force of a service brake can be sufficiently secured is effected without using an air tank for a parking brake and the like.例文帳に追加

駐車ブレーキ用エアタンク等を用いずに、サービスブレーキの制動力を十分に確保できる状態になるまで、駐車ブレーキが解除されるのを防止する。 - 特許庁

The assembled quartz crucible is subjected to surface cleaning using hydrofluoric acid, and further subjected to a surface treatment with oxygen/hydrogen mixture flame to make the entire quartz glass to be transparent.例文帳に追加

組み立てた石英るつぼにはフッ酸を用いた表面洗浄を施し、さらに酸水素混合火炎による表面処理を行って石英ガラス全体を透明にする。 - 特許庁

The conductive polymer film is formed by using a polymerization solution containing a monomer of a conductive polymer, an oxidant and an additive.例文帳に追加

本発明の導電性高分子膜は、導電性高分子のモノマーと、酸化剤と、添加剤とを含む重合液を用いて形成される導電性高分子膜である。 - 特許庁

The translucent food having a sufficient transparency and translucency in a dried and cooked state is prepared by using starch having a specified small particle size.例文帳に追加

特定の小さい粒度を有するデンプンを用いて乾燥状態および調理した状態で十分な透明性および半透明性を有する半透明食品を調製する。 - 特許庁

The ethylenic polymer is produced using a catalyst for ethylenic polymer production obtained by combination of a transition metal compound, an organic modified clay having a specific structure, and an organic aluminum compound.例文帳に追加

遷移金属化合物、特定の構造を有する有機変性粘土および有機アルミニウム化合物を組み合わせたエチレン系重合体製造用触媒を用いる。 - 特許庁

To provide a spontaneous light emitting type image forming apparatus which is simple and compact, and can reduce speckle noise by using a random laser with low coherence.例文帳に追加

低コヒーレンスであるランダムレーザーを用いることにより、簡易かつ小型な構成でスペックルノイズを低減させることが可能な自発光型の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The pollinosis relieving material 1 for relieving symptoms of pollinosis is prepared by using peppermint 3 and a liquid composed mainly of alcohols.例文帳に追加

花粉症の症状を緩和する花粉症緩和材１であって、花粉症緩和材１は、薄荷３及びアルコール類を主原料とする液体を用いて作製される。 - 特許庁

During fuel cut, using torque transmitted from an axle to an engine 0 and the pump 8, in the second accumulator pipe 72, higher pressure fuel is accumulated than in the first accumulator pipe 71.例文帳に追加

燃料カット中、車軸からエンジン０及びポンプ８に伝わるトルクを利用して第二の蓄圧管７２に第一の蓄圧管７１内以上に高圧な燃料を蓄圧する。 - 特許庁

To provide a technique for an imaging apparatus capable of shortening time taken until appropriate subject luminance is detected in photometry using a linear output type photometric sensor.例文帳に追加

リニア出力タイプの測光センサを用いた測光において適正な被写体輝度が検出されるまでの時間を短縮できる撮像装置の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication method by which frequencies is effectively utilized while using the same frequency in a radio communication system of multi-cell configuration.例文帳に追加

マルチセル構成における無線通信システムにおいて、同一周波数を使用しながら、周波数を有効に利用することができる無線通信方法を提供する。 - 特許庁