「J is a」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In a first J/B 11 and a second J/B 12, when any one of the electronic apparatuses A-C connected to the optical/electric converting parts 21-23 is not used, the power supply parts 41-43 stop supplying power to the electronic apparatuses A-C.例文帳に追加

第１Ｊ／Ｂ１１及び第２Ｊ／Ｂ１２では、各光電変換部２１〜２３に接続された電子機器Ａ〜Ｃの何れかが使用されない場合に、電源供給部４１〜４３は、電子機器Ａ〜Ｃへの電源供給を停止する。 - 特許庁

When the radio apparatus (j) mounted on a vehicle Cj enters a frequency control area, the radio apparatus (j) detects a forward-moving direction of the vehicle Cj and determines whether the detected forward-moving direction is a direction within the range of south-north ±45°or not.例文帳に追加

車両Ｃｊに搭載された無線装置ｊは、周波数制御領域に入ると、車両Ｃｊの進行方向を検出し、その検出した進行方向が南北±４５度の範囲内の方向であるか否かを判定する。 - 特許庁

The ingress protrusion 32 is provided with a portion 34 extending from a side cover 4 along an arrow J, and a second portion 35 extending from the portion 34 along a direction intersecting the arrow J perpendicularly.例文帳に追加

侵入突部３２は矢印Ｊに沿ってサイドカバー４から延びた延在部３４と該延在部３４から矢印Ｊに直交する方向に沿って延びた第２延在部３５を備えている。 - 特許庁

A mug J is positioned in the back and forth direction and held in a stable inclined posture by pressing an upper portion of a back side of the mug J placed on an upper bottom receiving part 6B against a back receiving member 6D.例文帳に追加

上部底受部６Ｂに載置したジョッキＪの背面上部を背受部材６Ｄに押し当てることにより、ジョッキＪは前後方向に位置決めされて安定した傾斜姿勢に保持される。 - 特許庁

And a local independent broadcasting station, Kyoto Broadcasting System Company Limited, has been broadcasting prerecorded or live on terrestrial television all the home games of Kyoto Sanga which is the sole club that enjoys such services in all the J. League clubs, and that fulfillment is far ahead of all others. 例文帳に追加

また地元独立系放送局のKBS京都がJリーグ全クラブで唯一ホーム全試合を地上派で中継または生中継しており、その充実度は他の追随を許さない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, an overlapping peptide over the full length of the amino acid sequence is synthesized and an overlapping peptide including the T cell epitope is determined using a Cry j II cell line derived from an allergic patient to cedar pollen.例文帳に追加

更に、該アミノ酸配列全長にわたってオーバーラップペプチドを合成し、スギ花粉症患者由来のCry j II T細胞ラインを用いて、T 細胞エピトープを含むオーバーラップペプチドを同定した。 - 特許庁

The VOC-contaminated slurry is sucked in the contaminated slurry introduction pipe by a negative pressure generated by the jet water J jetted from the gas mixing jet pump 2, thereby the VOC-contaminated slurry is mixed with the jet water J.例文帳に追加

混気ジェットポンプ２から噴射されるジェット水Ｊによって生じる負圧により、ＶＯＣ汚染スラリーが汚染スラリー導入管に吸引され、ジェット水ＪにＶＯＣ汚染スラリーが混入される。 - 特許庁

In the second period P2, the data signal D[j] is set at a data voltage V[i], due to which the voltage complying with the data voltage V[i] is held in the capacitor element C.例文帳に追加

第２期間Ｐ2では、データ信号Ｄ[j]がデータ電圧Ｖ[i]に設定されることで、データ電圧Ｖ[i]に応じた電圧が容量素子Ｃに保持される。 - 特許庁

Thereby, the bit line BLj (or /BLj) corresponding to a 'L' level is connected to ground voltage GND through an acceleration circuit AC in the memory cells 11_i,_j, read-out speed is accelerated.例文帳に追加

これにより、メモリセル１１_i,j 中の加速回路ＡＣを介して“Ｌ”レベルに対応するビット線ＢＬｊ（または、／ＢＬｊ）が接地電圧ＧＮＤに接続され、読み出し速度が加速される。 - 特許庁

The flare amount of a test pattern (Σ(K(i, j)×X (x+i, y+j))) is stored beforehand, and the input image Y (x, y) is corrected by Y(x, y)/(1+flare amount).例文帳に追加

テストパターンのフレア量（Σ（Ｋ（ｉ，ｊ）×Ｘ（ｘ＋ｉ，ｙ＋ｊ）））を予め記憶しておき、入力画像Ｙ（ｘ，ｙ）を、Ｙ（ｘ，ｙ）／（１＋フレア量）により補正する。 - 特許庁

When e[i, j] is less than the threshold (th), a value of eO for correcting the value of the variable I is changed from eO=e[i, j] to eO=th (S345).例文帳に追加

そしてｅ［ｉ，ｊ］が閾値ｔｈ未満であると、変数Ｉの値を補正するためのｅ０の値を、ｅ０＝ｅ［ｉ，ｊ］からｅ０＝ｔｈに変更する（Ｓ３４５）。 - 特許庁

While the light converging position is set to the other recording layer, the second changing means is controlled so as to move to a (j+1)th radial direction position to detect the amount of tilt of the (j+1)th for the other recording layer.例文帳に追加

続いて、集光位置を他の記録層に合わせたまま、第２変更手段を制御して第ｊ＋１番目の径方向位置に移動させ、他の記録層についての第ｊ＋１番目のチルト量を検出する。 - 特許庁

Using the determined error correction parameter, coding of additional information x(i) into error correction codes is carried out by a correction encoder 13, and multiplied information y_1(j) is formed.例文帳に追加

そして、決定された誤り訂正パラメータを用いて、付加情報x(i)の誤り訂正符号化が誤り訂正符号化部13で行われ、多重化情報y_1(j)が生成される。 - 特許庁

When a special winning combination is won, the presentation pattern in which the main character J fights against the opponent characters K and the main character J wins is selected.例文帳に追加

特別役当選時は、主人公キャラクタＪと相手キャラクタＫとが対戦して主人公キャラクタＪが勝利する演出パターンが選択される。 - 特許庁

The operating means calculates a detection current value I_ds by temperature (expression) of the semiconductor switch: the temperature T_J of the semiconductor switch =I_ds×V_ds×Z_th+T_Jo wherein the detection current value is I_ds and the detection voltage is V_ds.例文帳に追加

演算手段は、検出電流値をI_ds、前記検出電圧値をV_dsとするとき、半導体スイッチの温度（式）：半導体スイッチの温度T_J＝I_ds×V_ds×Z_th＋T_J0によって算出する。 - 特許庁

In the counter 30 of binary n bits, the count operation of the low order j bits as 0 is stopped according to the initial value LD, and a count operation of high n-j bits is performed in accordance with the operation clock signal CLK.例文帳に追加

２進ｎビットのカウント部３０では、初期値ＬＤに応じて０である下位ｊビットのカウント動作が停止され、上位ｎ−ｊビットのカウント動作が動作クロック信号ＣＬＫに従って行われる。 - 特許庁

Thus, in a reflection type electrode structure in which the display electrode is partly overlapped with the scanning lines G(1)-G(J) and signal lines S(1)-S(I), the influence of the holding voltage fluctuating due to the influence of parasitic capacitance generated among them is reduced.例文帳に追加

これにより、表示電極が走査線Ｇ(1) 〜Ｇ(J) や信号線Ｓ(1) 〜Ｓ(I) と一部が重なる反射型電極構造などにおいてこれらの間に生じる寄生容量の影響で変動する保持電圧の変動の影響が低減する。 - 特許庁

Since there is the thin center section 14 in the bottom face of the joint J, the depth of the joint J is sufficiently secured, and the function of a gasket 40 can also be excellently displayed.例文帳に追加

目地Ｊの底面には薄い中央部１４が存在するので、目地Ｊの深さが十分に確保され、ガスケット４０の機能も良好に発揮できる。 - 特許庁

When the AT start preparatory period (J) reaches zero, the next AT start preparatory period (J) is determined, and an AT game to be continued for a predetermined number of times (50 times) is started.例文帳に追加

このように減算したＡＴ発動準備期間（Ｊ）が「０（回）」となったときには、次回のＡＴ発動準備期間（Ｊ）を決定すると共に、所定ゲーム数（５０回）継続するＡＴゲームを開始させるように構成した。 - 特許庁

The rocking support-to-support distance J in the lateral direction of the arm base end 2a is set larger than the rocking support-to-support distance J in the lateral direction of the arm tip part, and the rocking arm 2 or the waist support means 5 is rocked by a rocking means 10.例文帳に追加

アーム基端部２ａの左右方向の揺動支軸間距離Ｊを、アーム先端部の左右方向の揺動支軸間距離Ｋよりも大きく設定し、揺動アーム２又は腰部支持手段５を揺動手段１０で揺動させる。 - 特許庁

The bearing board is connected to the cross bars through movable connecting mechanisms 30, and the connecting mechanism is provided with bearing means 31, 32 for supporting the bearing board in a pivotally movable manner around an axis J parallel with the parting line.例文帳に追加

支承板は、可動連結機構(30)を介して、横桟に連結され、連結機構は、分割線と平行な軸線(J) を中心に支承板を枢動可能に支持する支承手段(31:32) を備える。 - 特許庁

In step 155, it is determined whether the j-th actual start-up time j of K-pieces of data is above a lower limit guard value B and below an upper limit guard value B or not.例文帳に追加

ステッフ゜１５５では、Ｋ個のデータのうちのｊ番目の実起動時間（ｊ）が、下限ガード値Ｂを上回り且つ上限ガード値Ｂを下回るか否かを判定する。 - 特許庁

Absolute value J of difference between the division numbers N, M of a current recording line and an immediately preceding recording line is determined and the current value being imparted to the stepping motor for carriage is increased as the absolute value J of difference increases.例文帳に追加

現記録ラインと直前の記録ラインとの分割数Ｎ，Ｍの差分絶対値Ｊを求めて、その差分絶対値Ｊが大きいほど搬送用ステッピングモータ７へ付与する電流値を大きくするように制御する。 - 特許庁

When a J-through card is to be used, the card must be inserted into a fare-adjustment machine when exiting through one of the gates; a train ticket must be purchased with an automatic ticket vending machine using the card. 例文帳に追加

Jスルーカードを利用する際は、降車時は自動精算機にカードを通す必要があり、乗車時は予め自動券売機で切符に引き換えることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By emitting a range finding pulse light to the object and using a light receiving quantity of a reflected light, distance data Di,j up to the object corresponding to pixels of the CCD is obtained.例文帳に追加

被計測物体にパルス状の測距光を照射しその反射光の受光量を利用してＣＣＤ画素に対応する被計測物体までの距離データＤ_i,j を得る。 - 特許庁

Further, a current mirror circuit M_j makes the sync current of which level is proportional to the level of a gradation signal inputted from a data driver 3 flow in the signal line Y_j.例文帳に追加

また、カレントミラー回路Ｍ_ｊは、データドライバ３から入力した階調信号のレベルに比例したレベルのシンク指定電流を信号線Ｙ_ｊに流す。 - 特許庁

The receiving groove 33 is provided with a groove 36 extending from the inner surface 14a of the groove 14 along the arrow J, and a second groove 37 extending from the groove 36 along a direction intersecting the arrow J perpendicularly.例文帳に追加

受け溝３３は凹溝１４の内面１４ａから矢印Ｊに沿って延びた凹溝部３６と該凹溝部３６から矢印Ｊに直交する方向に沿って延びた第２凹溝部３７を備えている。 - 特許庁

A permutation storage part 5 stores a permutation S(i, j) indicating an output state with respect to the input of all bijective functions of an arbitrary size m (m is a natural number of ≥2).例文帳に追加

順列記憶部５は、任意の大きさｍ（ｍは２以上の自然数）の全ての全単射関数の入力に対する出力の状態を示す順列S(i,j)を記憶する。 - 特許庁

The distance (j) is calculated from the result of the distance (j) with the use of a printed reference line by scanning the reference line by an optical type sensor 117 in directions of a scanning axis and a medium move axis.例文帳に追加

距離ｊは、印刷された基準ラインを用いることによって、走査軸及び媒体移動軸の方向に光学式センサ１１７で基準ラインを走査し、距離ｊの結果から計算する。 - 特許庁

Length of a circumferential surface of the support member 7 is set to correspond to the length of the magnetized body 8 in such a way that their end parts are abutted on each other without a gap, and that magnetism at abutment parts J maintain the constant pitch.例文帳に追加

着磁体8の端部同士が隙間なく突き合わされかつ突き合わせ部Jにおける磁性が等ピッチを維持するように、支持部材7の周面の長さが着磁体8の長さに対応させられている。 - 特許庁

In the above structure, the driver circuit generates a signal to be output to the (j-1)-th signal line (j is a natural number of 3 or more) using a signal to be output to the j-th signal line.例文帳に追加

上記構成において、駆動回路は、第ｊ（ｊは３以上の自然数）の信号線に出力される信号を用いて第（ｊ−１）の信号線に出力される信号を生成する。 - 特許庁

On the assumption that a shop Y corresponds to a row (j) and the year of '1997' corresponds to a column (k), for example, the sale at the shop Y in the year of 1997 is written in the cells on the row (j) and column (k) of the accumulation matrix.例文帳に追加

例えば、Ｙ店がｊ行に対応し、「１９９７年」がｋ列に対応すると仮定すると、１９９７年度におけるＹ店の売上げは集計マトリックスのｊ行ｋ列のセルに書き込まれる。 - 特許庁

When the variables (i) and (j) are not equal to each other, a temporary variable tmp=a_i×a_j×2^jk is derived and shifted by one bit to the left to calculate T=T+tmp.例文帳に追加

変数ｉと変数ｊとが等しくない場合には、一時変数ｔｍｐ＝ａ_ｉ×ａ_ｊ×２^jkを算出し、変数ｔｍｐを１ビット左シフトし、Ｔ＝Ｔ＋ｔｍｐを算出する。 - 特許庁

At the time of read-out of data, a pseudo ground line VGj provided corresponding to a pair of bit lines BLj, /BLj of memory cells 11_i,_j to be read out is connected to ground voltage GND through a transistor 31_j.例文帳に追加

データ読み出し時には、読み出し対象のメモリセル１１_i,j のビット線対ＢＬｊ，／ＢＬｊに対応して設けられた疑似グランド線ＶＧｊが、トランジスタ３１_ｊを介して接地電圧ＧＮＤに接続される。 - 特許庁

(1) Fundamental matrix: partial matrix J where the positions of "1's" are set to become a triangle matrix; and (2) Row substitution matrix: a partial matrix J having a relationship where the order of rows of the fundamental matrix is replaced.例文帳に追加

（１）基本行列：「１」の位置が三角行列となるように設定された部分行列Ｊ （２）行置換行列：基本行列の行順序を入れ替えた関係を有する部分行列Ｊ - 特許庁

This safety checking device (reporting device) 1, installed inside a house J, is provided with a human body sensor 2 detecting motion of a person, such as an elderly person living alone inside the house J.例文帳に追加

住宅Ｊ内に設置される安否確認装置(通報装置)１が示され、この装置１は、独居老人など住宅Ｊ内に居る人の動きを検知する人体センサ２を備えている。 - 特許庁

a 2-4 inch section of the colon is formed into a j-shaped pouch in order to replace the function of the rectum and store stool until it can be eliminated. 例文帳に追加

このとき、結腸の一部5～10cmをアルファベットのjに似た形の嚢（袋状の構造）にしておき、排泄時まで便を溜めておくという直腸の機能をこれに代用させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This ink jet recording ink comprises J aggregated particles formed by contacting a liquid in which a dye that can form J aggregated particles is dissolved, with an aqueous medium, and then subjecting the mixture to heat treatment.例文帳に追加

Ｊ会合体を形成し得る染料を溶解した溶液と、水性媒体を接触させた後、加熱処理を施して形成させたＪ会合体粒子を含むことを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

A second noise-suppressing section 42 executes directional array processing, to which the filter coefficient W is applied, to spectra Y[1]-Y[J], posterior to processing by the first noise-suppressing section 32 to generate a spectrum Z.例文帳に追加

第２雑音抑圧部４２は、第１雑音抑圧部３２による処理後のスペクトルＹ[1]〜Ｙ[J]についてフィルタ係数Ｗを適用した指向性アレイ処理を実行することでスペクトルＺを生成する。 - 特許庁

A gate potential VG of each unit circuit U is set according to a data signal S[j] supplied when the selection circuit 32 selects the unit circuit U.例文帳に追加

各単位回路Ｕのゲート電位ＶGは、選択回路３２による当該単位回路Ｕの選択時に供給されるデータ信号Ｓ[j]に応じて設定される。 - 特許庁

A digital acoustic signal comprised of time-series J pieces of sample sequences is enlarged Q times in time series and made to be J×Q pieces of sample sequences (a).例文帳に追加

時系列のＪ個のサンプル列により構成されるデジタル音響信号を、時系列にＱ倍拡大して、Ｊ×Ｑ個のサンプル列とする（ａ）。 - 特許庁

A deformation unit 304 deforms the first spectrum S1(k) of the band 0≤k≤FL by use of the estimated deformation information to thereby generate a deformed first spectrum S1'(j, k) (j is an index for identifying each deformation process).例文帳に追加

変形部３０４は、推定された変形情報を用いて帯域０≦ｋ＜ＦＬの第１スペクトルＳ１(ｋ)を変形した変形第１スペクトルＳ１’（ｊ，ｋ）を生成する。 - 特許庁

The importance degree conversion part converts, per list, importance degrees e_i, j so that a value of the degree of importance of a prescribed symbol sequence is relatively larger than values of degrees of importance of symbol sequences other than the prescribed sequence.例文帳に追加

重要度変換部は、重要度ｅ_i,jをリストごとに所定のシンボル系列の重要度の値が上記所定のシンボル系列以外のシンボル系列の重要度の値に比べ相対的に大きな値になるように変換する。 - 特許庁

An operation clock selector 20 selects a clock signal subjected to 1/2^j frequency division as an operation clock signal CLK when low order j bits of an initial value LD is 0, and supplies the selected signal to a counter 30.例文帳に追加

動作クロック選択部２０では、初期値ＬＤの下位ｊビットが０のときに、１／２^ｊに分周されたクロック信号を動作クロック信号ＣＬＫとして選択してカウント部３０に供給する。 - 特許庁

In ten memory cells 41_1, j, to 41_10, j, of columns selected by a word line 42_j, ten-bit data is read/written via a bit line 43_i.例文帳に追加

ワード線４２_jによって選択されている列の１０個のメモリセル４１_1,j乃至メモリセル４１_10,jに対して、１０ビットのデータがビット線４３_iを介して読み書きされる。 - 特許庁