「LED in」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The chips 10 are linearly arranged on an LED array substrate 12 in the direction shown by the arrow (a).例文帳に追加

各ＬＥＤチップはＬＥＤアレイ基板１２上に直線的にａ方向に沿って配列している。 - 特許庁

An infrared (IR) light emitting diode (LED) is installed in the controlled environment and infrared light is projected.例文帳に追加

制御された環境内に赤外光（ＩＲ）発光ダイオード（ＬＥＤ）を設置し、赤外光を投射する。 - 特許庁

A power source circuit for lighting the chip LED 4 is provided in an internal space of the polyhedron 7.例文帳に追加

多面体７の内部空間にはチップ型ＬＥＤ４を点灯するための電源回路を備えている。 - 特許庁

A conductive electrode is formed in a specific pattern between a semiconductor LED component layer and a window layer.例文帳に追加

半導体ＬＥＤ構成層と窓層との間に、特定のパターンで導電性電極を敷設する。 - 特許庁

This led to a sharp fall in the value of home currencies following the flight of short-term capital from foreign countries.例文帳に追加

これが海外からの短期資金の一斉引き上げに伴い、自国通貨の急落につながった。 - 経済産業省

The faa and the ntsb took ten pilots, placed them in simulators, recreated the events that led to this plane falling out of the sky.例文帳に追加

連邦航空局とntsbは10人のパイロットに 事故と同じ状況を シミュレーターで操縦させました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The effort to develop a strong artificial intelligence has led to significant advancements in the field of neural engineering as well as our understanding of the human brain.例文帳に追加

強力なai 開発の努力は 人間の脳の解明だけでなく 神経工学の分野にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tracked that particular cocktail through the back channels designed to make it untraceable and it led me to... your fabulous loft in chelsea.例文帳に追加

追跡不可能な 裏ルートから調べ上げたんだ そして、たどり着いたのが... チェルシーの屋根裏部屋 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The faa and the ntsb took ten pilots, placed them in simulators, recreated the events that led to this plane falling out of the sky.例文帳に追加

連邦航空局とNTSBは10人のパイロットに 事故と同じ状況を シミュレーターで操縦させました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The commitment that she made to our marriage and family... to me... the quality of her love... led me to understand that I could have... no greater ambition in life than to be the best例文帳に追加

だが 彼女がした誓約... 私達の結婚と家族に 私に... 彼女の愛の特性は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keien School is a school of Waka (Japanese poem) led by Kageki KAGAWA (1768-1843), a poet in the late Edo period. 例文帳に追加

桂園派（けいえんは）は、江戸時代後期の歌人香川景樹（1768年-1843年）に代表される和歌の流派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His talent was discovered by Kukai which led to him becoming Ajari (high priest) at the exceptionally young age of 24 in the year 824. 例文帳に追加

空海に才能を見出され、824年（天長元年）24歳という異例の若さで阿闍梨となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wherein, the positive electrode terminal 1041 is led out from one side of the short sides of the thin battery, the negative electrode terminal 1051 in the long axis direction is led out from the other side of the short sides, and then two negative electrode terminals 1052 in the short axis direction are led out in opposite directions from both long sides of the thin battery.例文帳に追加

正極端子１０４１は薄型電池の一方の短辺から導出し、１つの長軸方向負極端子１０５１は薄型電池の対向する他方の短辺から導出しており、２つの短軸方向負極端子１０５２は薄型電池の両長辺から対向して導出している。 - 特許庁

Next, the LED head 227 and the stipulating member 7 are moved for a distance (B) in the direction which is opposite to the photoreceptor drum.例文帳に追加

次に、ＬＥＤヘッド２２７と規定部材７を反感光体ドラム方向に距離（Ｂ）移動させる。 - 特許庁

The plurality of LED elements are arranged in a line along a direction that is orthogonal to the direction of movement.例文帳に追加

そして、複数のＬＥＤ素子は、移動方向に直交する方向に沿って１列に配置されている。 - 特許庁

The two LED chips are arranged in a line along a direction that corresponds to the direction of movement.例文帳に追加

そして、２つのＬＥＤチップは、移動方向に対応する方向に沿って１列に配置されている。 - 特許庁

To enable to emit the luminance of an LED from a luminance display window to an exterior efficiently even in the structure that the luminance display window is arranged in the position separated from the optical axis of the LED by holding good visibility even in the state that a housing is folded or the state that the housing is opened merely by providing one LED.例文帳に追加

１個のＬＥＤを設けるだけで、筐体を折り畳んだ状態でもまた開いた状態でも良好な視認性を保持し、しかも発光表示窓がＬＥＤの光軸から外れる位置に配置される構造にあっても、ＬＥＤの発光を効率良く発光表示窓から外部へ放射できるようにする。 - 特許庁

A plurality of position information transmitters each being equipped with an infrared LED are arranged in the form of a matrix.例文帳に追加

赤外線ＬＥＤを備えた複数の位置情報送信器が天井にマトリックス状に配置される。 - 特許庁

To provide a data communication terminal device that allows one LED to display an analog quantity in correspondence to a plurality of levels.例文帳に追加

１個のＬＥＤでアナログ量を複数段階のレベルに対応させて表示動作を行なわせる。 - 特許庁

The increasing application of electron microscopy has led to rapid developments in specimen preparation techniques. 例文帳に追加

電子顕微鏡法の増えつづける応用が、試料作製技法における急速な発展につながった。 - 科学技術論文動詞集

This led to encouraging parts manufacturers to devote development and sales efforts in order to survive international competition.例文帳に追加

部品メーカーが国際的な競争を勝ち抜くための開発努力と営業努力を行うようになった。 - 経済産業省

and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year. 例文帳に追加

まずアンナスのところに連れて行った。その年に大祭司であったカイアファスのしゅうとであったからである。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 18:13』

He seized my hand in the darkness and led me swiftly past banks of shrubs which brushed against our faces. 例文帳に追加

暗闇の中、ホームズは私の手をつかんだまま眼前にしげる潅木の垣をすばやく通りぬけた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Afterwards, Mr. Jonas Oldacre led me into his bedroom, in which there stood a heavy safe. 例文帳に追加

食後、ミスター・ジョナス・オールデイカーについて寝室に入ったところ、室内には大きな金庫が置いてありました。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

"she wouldn't be said or led by anyone, slaving there in that choir night and day, night and day. 例文帳に追加

「彼女は誰に言われたって聞かないで、昼も夜も、昼も夜も、あの聖歌隊で奴隷のように働いた。 - James Joyce『死者たち』

When the door switch 8 is opened, the LED 2 is gradually extinguished (fades out) until the electric power stored in the capacitor 4 is consumed without being extinguished in a moment because the electric power stored in the capacitor 4 is applied to the LED 2.例文帳に追加

ドアスイッチ８が開放されると、コンデンサ４に蓄えられた電力がＬＥＤ２に印加されるために、ＬＥＤ２は瞬時に消灯せずコンデンサ４に蓄えられた電力が消費されるまでの間徐々に消灯する（フェイドアウト）。 - 特許庁

In the LED optical source, resistance with respect to static electricity is securely improved with the simple structure by connecting capacitors in parallel to both ends of three or above GaN system LED connected in series.例文帳に追加

本発明は、直列に３個以上接続されたＧａＮ系ＬＥＤの両端と並列にコンデンサが接続された構成により、簡単な構成で確実に静電気に対する耐性を高めたＬＥＤ光源を提供することができる。 - 特許庁

An LED light source 1 is provided at a position opposed to a rod lens 2 in a printer main body 12, and the rod lens 2 is provided corresponding to the light emitting part of the LED light source 1 provided in the printer main body 12 in the paper feeding device 20.例文帳に追加

プリンター本体１２には、ロッドレンズ２に対向する位置にＬＥＤ光源１を、用紙給送装置２０には、プリンター本体１２に設けられたＬＥＤ光源１の発光部に対応させてロッドレンズ２をそれぞれ設けた。 - 特許庁

To suppress generation of shaving dust in performing dicing, and to prevent breakage of a substrate during a manufacturing process, in manufacture of a light emitting device, in which a plurality of light emitting element parts mounted with LED elements are formed on a substrate, and the substrate is diced.例文帳に追加

基板上にLED素子を搭載した複数の発光素子部を形成し、ダイシングする発光装置の製造において、ダイシングの際の削りゴミの発生を抑制するとともに、製造工程における基板の破損を防止する。 - 特許庁

Therefore, even when the LED chip 6 is installed vertical to the insulation substrate 3, it is possible that the wire-bonding can be done in a two-dimensional, not in a three-dimensional, bonding direction, which will result in improving not only its workability, but also its productivity.例文帳に追加

このため、LEDチップ６を絶縁基板３に対し垂直に設けた場合にも、ワイヤボンディングを３次元ではなく２次元のボンド方向で行なうことが可能となるので、作業性ひいては生産性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide an LED array chip in which side effects, e.g. deterioration in the optical characteristics of an LED due to an additional surface protection film, decrease in the quantity of light and increase of variation thereof among emission bits, can be minimized.例文帳に追加

表面保護膜付加によるＬＥＤの光学特性の劣化、主に光量低下及び光量の発光ビット間ばらつき増大といった副作用を最小限におさえることを可能とするＬＥＤアレイチップを提供する。 - 特許庁

On June 26, the Raigeki-tai troop set up a battle formation in the south of Oguchi and fought the government army in Sogi and in Hishikari, but could not reverse the situation and was forced to retreat towards the south with the Koshin-tai troop led by SAGARA and the Shinbu-tai troop led by NAKAJIMA. 例文帳に追加

6月25日、雷撃隊は大口の南に布陣し、曽木、菱刈にて官軍と戦ったが、覆水盆に返ることなく、相良率いる行進隊と中島率いる振武隊と合流し、南へと後退していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make even illumination in an image reader which is an illuminating device forming its light source by aligning LED elements in line while suppressing increase in the number of LED elements to avoid cost increase.例文帳に追加

ＬＥＤ素子をライン状に複数個整列させて光源を構成する照明装置において、画像読取装置において、ＬＥＤ素子の配設個数を少なくしてコストアップを抑制するとともに、光量ムラのない原稿照射を行う。 - 特許庁

When a door switch 8 is closed, voltage 12V of a battery 9 is applied to an LED 2, a current restricting resistor 3 and a capacitor 4, and the LED 2 is gradually lighted (fades in) without being lit in a moment because electric charge is stored in the capacitor 4.例文帳に追加

ドアスイッチ８が閉じるとバッテリ９の電圧１２ＶがＬＥＤ２と電流制限抵抗器３及びコンデンサ４に印加されるが、コンデンサ４に電荷が蓄えられるため、ＬＥＤ２は瞬時にではなく徐々に発光する（フェイドイン）。 - 特許庁

In the control part 33, based on the optical output or the like of the LED detected in the initial state before operation, a driving current value in order to control lighting of the LED is corrected to a prescribed value capable of obtaining the optical output serving as the reference.例文帳に追加

制御部３３は、稼動前の初期状態に検出したＬＥＤの光出力等に基づいて、ＬＥＤを点灯制御するための駆動電流値を、基準となる光出力が得られる所定の値に補正する。 - 特許庁

In the case that electric field strength is strong, a red LED is blinked and alarming sound goes off in relatively large volume.例文帳に追加

電界強度が強い場合には、赤色ＬＥＤを点滅させるとともに、比較的大きな音で警報音を鳴動させる。 - 特許庁

With this configuration, since the winding wire 27 is led out in the shaft direction of a motor, the motor and a pump can be reduced in the size of diameter direction.例文帳に追加

これにより、巻線２７はモータの軸方向に引き出されるので、モータ及びポンプの径方向の大きさを小さくできる。 - 特許庁

The first and second LED 20, 22 are brought into states of enabling to be outputted when being in a processing state 70 and in a waiting state 72.例文帳に追加

処理状態７０及び待機状態７２では、第１及び第２ＬＥＤ２０，２２が出力可能状態にされる。 - 特許庁

Accordingly, since the windings 27 are led out in the axial direction of a motor, the sizes in the radial directions of the motor and a pump can be reduced.例文帳に追加

これにより、巻線２７はモータの軸方向に引き出されるので、モータ及びポンプの径方向の大きさを小さくできる。 - 特許庁

In the LED package 130, the light sources are disposed in a prescribed disposition domain substantially of an oblong shape.例文帳に追加

ＬＥＤパッケージ１３０内において、複数の光源は、略長方形状の所定の配置領域内に配置されている。 - 特許庁

Light intensity of the LED 16 housed in the light body 13 is detected with a photosensor 18 and inputted in a control device 19.例文帳に追加

その灯体１３に収納されたＬＥＤ１６の光度を光センサー１８で検出し制御装置１９に入力する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a LED lamp capable of dispersing phosphors in a desired state in a sealing resin.例文帳に追加

封止樹脂中に蛍光体を望ましい状態に分散させることができるＬＥＤランプの製造方法を提供する。 - 特許庁

With this configuration, since the winding wire 27 is led out in the shaft direction of a motor, the motor and a pump can be reduced in the radial directional size.例文帳に追加

これにより、巻線２７はモータの軸方向に引き出されるので、モータ及びポンプの径方向の大きさを小さくできる。 - 特許庁

Case 5 is based on a real case, (EP 0 332 231) with led to a decision in the Boards in Appeal ( T1096/98). Both documents are available on the EPO Website. 例文帳に追加

事例５は審判部で判断された実例に基づいている（EP 0 332 231とT1096/981の内容はＥＰＯのホームページからアクセス可能である。）。 - 特許庁

Case 6 is based on a real case, (EP 0 738 627) with led to a decision in the Boards in Appeal ( T1153/04). Both documents are available on the EPO Website. 例文帳に追加

事例６は審判部で判断された実例に基づいている（EP 0 738 628とT1153/04の内容はＥＰＯのホームページからアクセス可能である。）。 - 特許庁