「LOCK IN (END)/LOCK OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the housing 10, a regulating part 20 is formed to prevent an extended-out end part 37E from being displaced in the direction of dissociating the lock protrusion 42 from the locking protrusion 17 by locking the extended-out end part 37E (part closer to the extended end side than lock protrusion 42) of the lock arm 37.例文帳に追加

ハウジング１０には、ロックアーム３７の延出端部３７Ｅ（ロック突起４２よりも延出端側の部分）を係止させることで、延出端部３７Ｅがロック突起４２を係止突起１７から解離させる方向へ変位するのを規制する規制部２０が形成されている。 - 特許庁

To contrive a lock mechanism and a lock operation mechanism in a taking out position and a storage position so as to avoid error and imperfection in operation regarding a coupling device disposed on a front end of a train in such a manner as freely taken in and out.例文帳に追加

列車の先端に出し入れ自在に設けられた連結装置について、操作の誤り、不完全さを未然に回避できるように、その引き出し位置、格納位置におけるロック機構及びロック操作機構を工夫すること。 - 特許庁

Slipping-out is prevented by slidably fitting a lower part of a lock ring 31 having on the inner periphery a tapered surface 31b with a lower part as a small diameter end, in an upper end part of the cylinder, and the lock ring is energized outward by an elastic member 32.例文帳に追加

シリンダの上端部内に、下部を小径端とするテーパ面３１ｂを内周に有するロックリング３１の下部をスライド自在に嵌合して抜止めし、ロックリングを弾性部材３２で外方に向けて付勢する。 - 特許庁

In addition, a degree of stress generated in the vicinity of an end face on an opening part 15 side of the lock body 10 becomes small as compared with a conventional constitution in which the lock body 10 is provided with a cut-out groove, even if stress concentration is generated in the vicinity of the through hole 17 in the lock body 10.例文帳に追加

加えて、ロックボディ１０の貫通孔１７の付近に応力集中が生じるとしても、ロックボディ１０に切欠溝を設けた従来の構成と比較して、ロックボディ１０の開口部１５側の端面付近に生じる応力の度合いが小さなものとなる。 - 特許庁

The operation end 9 of the lock release member 10 is guided out to the rear of a seat cushion 5, and held to a frame 12a in the rear of the seat cushion 5 in such a way as allowing the reciprocation (in the directions of the arrows (b)) for locking and releasing the lock (in the direction of the arrow (a)) of a lock lever 7.例文帳に追加

ロック解除部材１０の操作端部９は、シートクッション５の後部側へ導出されると共に、シートクッション５の後部側のフレーム枠１２ａに、ロックレバー７のロックおよびロック解除（矢印ａ方向）を可能とする往復動（矢印ｂ方向）を許容して保持されている。 - 特許庁

A lock part 13 is formed in a cantilever state, and the sub- connector housing 4 and a frame 5 are retained in a fall out free state by this free-end 13B side, by being engaged with an engaging brim 14A of a lock- receiving part 14.例文帳に追加

ロック部１３は、片持ち状に形成されており、その自由端１３Ｂ側が、ロック受け部１４の係合縁１４Ａに係合することにより、サブコネクタハウジング４とフレーム５とが抜止状態に保持される。 - 特許庁

The key 1 is inserted in a lock 2, and light incident to the optical fiber 4 from a light source 24 of the lock 2 becomes a mode peculiar to the key in a process of being transmitted inside the optical fiber 4, and goes out of the other end of the optical fiber 4.例文帳に追加

この鍵１が錠２に差し込まれ、錠２の光源２４から光ファイバ４に入射した光が、光ファイバ４内を伝わる過程でその鍵に特有のモードとなり、光ファイバ４の他端から出射する。 - 特許庁

This string fastener 1 makes the end of a string 10, which is disposed in the clothes, etc., lock to an arbitrary position against a force in a direction to pull out the string 10.例文帳に追加

紐留め具１は、洋服等に配置された紐１０の端部を該紐１０の引き抜き方向の力に抗して任意の位置に係止するものである。 - 特許庁

The electric wire 15 led out from a housing 10 is fixed in a position corresponding to a rear end face 10B of the housing 10 by the electric wire cover 20, and a lock-releasing operation part 16B for the lock arm 16 faces the rear end face 10B of the housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０から導出された電線１５は電線カバー２０によりハウジング１０の後端面１０Ｂと対応する位置に固定され、このハウジング１０の後端面１０Ｂにはロックアーム１６のロック解除操作部１６Ｂが臨んでいる。 - 特許庁

The system also may incorporate a non-injection end shield that engages with the hub when the pen type injector is unscrewed from the hub to lock out the non-injection end shield in the position protecting the non-injection end of the needle.例文帳に追加

本システムは非注入端遮蔽物を含むこともでき、この非注入端遮蔽物は、ペン型注射器がハブとのねじ係合を外されるとき、非注入端遮蔽物を、注射針の非注入端を保護する位置に固定する。 - 特許庁

Non-contact surfaces 21 to the inside surface of the through-hole 71 are formed at both circumferential ends of the outer peripheral surface of the lock projection 19 by being cut out, and each non-contact surface 21 is formed into a shape gradually increased in width toward the base end from the tip of the lock projection 19.例文帳に追加

係止突起１９の外周面の周方向両端には、貫通孔７１の内周面との非当接面２１が切り欠いて形成され、この非当接面２１は、係止突起１９の先端から基端に向けて次第に幅広となる形態をなしている。 - 特許庁

In addition, when a handle 3 is to be drawn out and the cases 1, 2 are also separated from each other, a lever 5 is operated to release a locked state with a lock receiving hole and at the same time the lower end of the lock shaft is pulled back from a recess arranged at the upper part of the chassis.例文帳に追加

また、取手３の引出し時及び筐体１，２の切離し時には、レバー５を操作してロック受け穴によるロックのロック解除を行わせるとともに、ロックシャフトの下端部をシャーシの上部に設けられたくぼみから引戻すようにする。 - 特許庁

The come-out preventing means 16 is structured of a lock member 17 for pushing the base end of the safety bar 10 in the housing position A and an engaging member 20 to be engaged with an engagement notch 10a of the safety bar 10 when the safety bar 10 is pushed by the lock member 17.例文帳に追加

この外れ止め手段１６を、格納位置Ａにおいて安全棒１０の基端を押し付けるロック部材１７と、安全棒１０がロック部材１７によって押し付けられたときに安全棒１０の係止用切欠１０ａを係止する係止部材２０とで構成する。 - 特許庁

An annular stopper 73 is fit-fixed in a lower end part of the upper leg portion 17, and an annular coming-out stopper 95 having an outward lock flange 101 is attached to an upper end part of the lower leg portion 19.例文帳に追加

上側脚部１７の下端部に環状ストッパ７３を嵌め込んで固定しておき、下側脚部１９の上端部に、外向き係止フランジ１０１を有する環状抜け止め部材９５を取り付ける。 - 特許庁

At a male housing 50, the locking arm 110 in which an inward lock protruding part 114 is installed at the extended out end, extending out ahead a fitting direction is installed capable of elastic displacement of a seesaw shape.例文帳に追加

雄ハウジング５０には、嵌合方向の前方に延出した延出端に内向きのロック突部１１４を設けたロックアーム１１０が、シーソー状の弾性変位可能に設けられる。 - 特許庁

A catch hole which a piece of the lock lever 10 goes in and out is formed in one meeting style part 3' of an intermediate door 3 which laps the inside of the door trail end part 2" of the outer door 2.例文帳に追加

該錠杆１０の部片１３が出入りする受止孔１５を、前記外戸２の戸尻部２´´の内側に重なる中戸３の一方の召合せ部３´に形成する。 - 特許庁

A compression coil spring 5 to pressurize and energize a tube P to be inserted in a pull-out direction is built in among a lock ring 3, a faucet 6 and a tube end stopper part 7.例文帳に追加

継手本体１内のロックリング３と受口６と管端ストッパー部７との間に、差し込まれる管Ｐを抜出し方向に押圧付勢する圧縮コイルばね５を内装する。 - 特許庁

To provide a webbing take-up device that may prevent entering of an end-lock state when a spool rotates in the pull out direction on rebound just after completion of taking up of the webbing belt, and prevent or effectively suppress occurrence of end-lock when the spool rotating in the take-up direction is stopped.例文帳に追加

ウエビングベルトの巻き取り終了直後の反動でスプールが引出方向へ回転した際にエンドロック状態になることを防止できるウエビング巻取装置を得る巻取方向に回転するスプールが停止した際に、エンドロックの発生を防止又は効果的に抑制できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

A hook 23 is formed on the other end side of the pulled-out net 20 and lockable to a lock hole 24 formed in the door pocket trim 16.例文帳に追加

引き出されたネット２０の他端側には、フック２３が形成されており、ドアポケットトリム１６に形成された係止孔２４に係止可能となっている。 - 特許庁

To easily and quickly insert one end of a pipe in a sealed and pull-out prevented state and facilitate the assembling of an elastic seal ring and a lock ring.例文帳に追加

管の一端部をシール状にかつ抜止め状に簡易迅速に差し込むことができ、しかも弾性シールリングやロックリングの組込みの容易化を図る。 - 特許庁

This radiator cap C is provided with a thermosensible lock means 7 for checking slipping-out of the radiator cap C by engaging with a lower end opening edge part 83 of a filler neck 8 when the temperature in the radiator becomes a predetermined value or more.例文帳に追加

ラジエータキャップＣにラジエータ内の温度が所定の値以上になるとフィラーネック８の下端開口縁部８３に対し係合してラジエータキャップＣの抜けを阻止する熱感知式ロック手段７が備えられる。 - 特許庁

In this end lock reduction mechanism 10, the webbing 22 pulled out of the webbing winding device 20 is wound around a fixed pulley 12 and a movable pulley 14.例文帳に追加

エンドロック低減機構１０では、ウエビング巻取装置２０から引き出されたウエビング２２が固定プーリー１２及び移動プーリー１４に巻き掛けられている。 - 特許庁

A control lever handle 20 of the case lock device is provided with an operating handle 22 which is formed in such a shape as to be extended out upward from a leading end of a rotating shaft 21, and a cylinder cover 23.例文帳に追加

ケースロック装置の操作レバーハンドル２０に、回転軸２１の先端から上方に延出形成された操作ハンドル２２とシリンダカバー２３とを設けた。 - 特許庁

To provide a webbing winding device that can prevent the occurrence of an end lock state when a spool rotates in the pull out direction by rebound just after completion of winding of a webbing belt.例文帳に追加

ウエビングベルトの巻き取り終了直後の反動でスプールが引出方向へ回転した際にエンドロック状態になることを防止できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

To provide an active headrest unlocking a lock mechanism by a small operation load even in a structure in which the lock mechanism is unlocked when a rear end collision occurs on a vehicle, an energizing force of an extension spring is applied accompanying the unlocking, a link mechanism acts, and a support member thereby pops out relative to a base member and receives the back of a head of an occupant.例文帳に追加

車両に後突が発生するとロック機構のロック解除が行われ、このロック解除に伴って引っ張りばねの付勢力が作用することで、リンク機構が作動して支承部材がベース部材に対し飛び出して乗員の後頭部を受け止める構造であっても、小さな操作荷重でロック機構のロック解除を行うことができるアクティブヘッドレストを提供すること。 - 特許庁

The member 3 is provided at one of ends of the string 2 pulled out from the seat 1 passed through the through hole 14 of the seat 1, and in addition the cord lock 4 is provided at the other end of the string 2 pulled out from the seat 1.例文帳に追加

座体１の通し抜け穴１４に通された締め付け紐２における座体１から引き出された一方側に維持部材３が備えられ、かつ、締め付け紐２における座体１から引き出された他方側にコードロック４が備えられている。 - 特許庁

Some parts of the tip end of the lock nail (3) made of a metal, a ceramic or a resin are formed with a nail which moves freely in a pull-in direction but locks in a back-out direction and it locks the band (1) instantly by the repulsive force of the spiral spring (2).例文帳に追加

ロック爪（３）は、金属または、セラミック、樹脂製で製作され、先端には引込み方向はフリーに、逆行はロックする形状の爪が数箇所設けられ、螺旋バネ（２）の反発力により、帯状バンド（１）を瞬時にロックする機能を有する。 - 特許庁

A lock plate 72 formed at the base part shell 41 locks with a hook 73 formed at the lid side shell 42, accordingly, both shells 41, 42 are held in a closed state at the middle part in the direction of width at the back end part of the housing 20 from which, the flat cable 10 is lead out.例文帳に追加

フラットケーブル１０の導出されるハウジング２０の後端位置における幅方向の中間部分では、基部側シェル４１に設けたロック板７２が蓋側シェル４２に設けたフック７３に係止することで両シェル４１，４２が閉鎖状態に保持される。 - 特許庁

An inner sleeve 53 is slidably supported by an inner circumferential wall of a main body sleeve 52 via a coil spring 58, and prevents pushing out of a lock ball 56 in the inward direction of the main body sleeve by the front end part 53b of an outer circumferential wall when not connected to the injection hole 50.例文帳に追加

インナスリーブ53は、コイルバネ58を介して本体スリーブ52の内周壁に摺動可能に支持され、注入口50との非連結時には、外周壁先端部53ｂによって、ロックボール56の本体スリーブ内側方向へのせり出しを防止している。 - 特許庁

The lock releasing operation unit 6 is equipped, for example, in a concave section 7 on the upper surface at the leading end of the seat 3 so that it can be displaced up and down not to project out from the seat surface 3a, then, unlocked by pushing down the operation unit 6 into the concave section 7 when the seat 3 is pulled out.例文帳に追加

該ロック解除操作部６は、例えば、座板３の先端の上面部に設けられた凹所７内に座面３ａから上方に突出しない態様で昇降変位可能に備えられ、座板３が引き出された状態において該操作部６を凹所７内方に押し下げることによりロックが解除されるようになされている。 - 特許庁

To use an outer ring of the same structure regardless of directivity of a lock, in a one-way clutch for energizing a roller stored in a pocket in the narrowing direction of a wedge angle formed of a cam surface, by forming the pocket having the cam surface on an inner diameter surface of the outer ring for forming a roller slipping-out preventive flange on one end surface.例文帳に追加

ころ抜け止め用のフランジが一端面に形成された外輪の内径面にカム面を有するポケットが形成され、そのポケットに収納されたころをカム面が作るクサビ角の狭小方向に付勢するようにした一方向クラッチにおいて、ロックの方向性の如何にかかわらず、同一構造の外輪が使用できるようにすることである。 - 特許庁

When a locking piece 106 is inserted into a notch portion 110 of an insertion piece 42 of the tongue plate 34, the restricting piece 118 is opposed to an engagement portion 120 formed at the side end in the width direction of a disengagement plate 96 constituting the disengagement piece 94 in the moving direction of the disengagement piece 94 when the lock piece 106 is pull out from the notch portion 110 disengage.例文帳に追加

タングプレート３４の挿込片４２の切欠部１１０にロックピース１０６が入り込んだ状態では、解除片９４を構成する解除プレート９６の幅方向側端部に形成された係合部１２０に対し、ロックピース１０６を切欠部１１０から抜け出させる際の解除片９４の移動方向側で対向する。 - 特許庁

The retractor device 1 is provided with a spool 4 for winding the seat belt 3; a torsion bar 5 constituted by twistable/deformable material; a lock mechanism 7 for suppressing rotation in at least belt drawing out direction of the spool 4; a ring 19 arranged at an inner periphery side of a shaft end part of the spool 4; and a plastically deformable plate member 20.例文帳に追加

リトラクター装置１は、シートベルト３を巻き取るスプール４と、捩れ変形可能な材料で構成されたトーションバー５と、スプール４の少なくともベルト引出方向の回転を阻止するロック機構７と、スプール４の軸端部の内周側に配置されたリング１９と、塑性変形可能なプレート部材２０とが備えられている。 - 特許庁