「Label」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of forming an engraved letter on a label with a laser beam by elaborating an engraving accuracy and an engraving depth.例文帳に追加

刻印精度の管理面からの工夫と、刻印文字の刻印深度の管理面とからの工夫を凝らして、レーザーによるレーベルへの刻印文字の形成方法を提供すること。 - 特許庁

The printer 4 receives the print data from the DVD recorder (S7), and prints data on a print sheet or in a DVD disk corresponding to a label print based on the print data (S8).例文帳に追加

プリンタ４は、ＤＶＤレコーダから印刷データを受信し（Ｓ７）、この印刷データに基づき、印刷用紙や、レーベルプリント対応ＤＶＤディスクに印刷を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a label for a packaging container permitting easy management of the content such as a medicine when the content is divided into small portions in a plurality of other containers.例文帳に追加

薬品等の容器内の内容物を他の複数の容器に小分けしたときに、その内容物の管理を容易に行うことができる包装容器用ラベルを提供する。 - 特許庁

A semantic group assignment part 19 performs grouping based on meanings by attaching a label for performing semantic attachment to entry of classification of the modification relation based on user's input.例文帳に追加

意味グループ割当部１９は、利用者の入力に基づいて係り受け関係の分類のエントリに意味づけを行なうラベルを付して意味に基づいてグルーピングする。 - 特許庁

To provide a small-sized resonance label utilizing a metal oxide film without needing an inactivation using the physical dielectric breakdown of a dielectric layer, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

物理的な誘電体層の絶縁破壊による不活性化が不要であって、金属の酸化皮膜を利用した小型の共振ラベル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the number of prize balls '15' is determined, the value '15' is loaded into an accumulator and then the content of the accumulator is set in the area designated by label DATA, for example.例文帳に追加

賞球個数「１５」を決定するときには、即値「１５」がアキュムレータにロードされ、その後、アキュムレータの内容が例えばラベルＤＡＴＡで指定される領域に設定される。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable cylindrical label capable of easily cutting it by pulling out it by pinching an end edge after it is mounted on a container.例文帳に追加

本発明は、容器に装着後、端縁を摘んで引き出すことにより容易に切断することができる熱収縮性筒状ラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting the position of a label with readable information which can be read by a person with naked eyes and, at the same time, prevent a printer machine or the like from erroneous detection.例文帳に追加

人間が肉眼で判読でき、同時にプリンタなどの機械が誤検出するのを防止できる可読情報が記録されたラベルの位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a duplicating form with a label consisting of two forms, the first form and the second form which have nearly the same area and shape, and to provide a booklet employing thereof.例文帳に追加

一枚目の帳票と二枚目の帳票が略同一面積、同一形状の二枚構成のラベル付き複写帳票、及び、これを使った冊子を提供する。 - 特許庁

The hanging label includes a sheet body 12 which has a proper elasticity and is cut into a desirable shape, and a hanging portion 26 which is formed on the sheet body 12 and is partitioned by an incision line 18.例文帳に追加

適度な弾力性を有し任意の形状にカットされたシート本体１２と、シート本体１２に設けられ切込線１８で区切られた吊下げ部２６を有する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus capable of forming an accurate and clear visible image at high speed on a label surface by irradiating an optical disk with a laser beam without turning over the optical disk.例文帳に追加

光ディスクを裏返すことなく、レーザビームの照射によりレーベル面に正確、且つ、明瞭な可視画像を高速に形成することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A control part 30 stops the printing by the printing unit 4, when detecting the passage of the rear end of the label paper sheet L by the paper sheet rear end sensor 21.例文帳に追加

制御部３０は、この用紙後端センサ２１によりラベル用紙Ｌの後端の通過が検出された際に、印字ユニット４による印字を停止させるようになっている。 - 特許庁

To provide a label paper and a method of supplying the same, with which the work time for paper supply can be shortened and mistakes for setting can be prevented, without requiring new equipment.例文帳に追加

新たな設備を必要とせず、用紙供給時の作業時間の短縮とセットミスを防止できるラベル用紙およびラベル用紙の供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separation roller which is small in size and prevents an adhesive agent from entering a shaft hole of the roller, and a label printing apparatus equipped with the same.例文帳に追加

剥離ローラの軸穴内への粘着剤の進入を防ぐことができるとともに、小型化を図ることができる剥離ローラ及びこれを備えたラベル印刷装置を提供する。 - 特許庁

The motor 5 applies the rotation force to the regulating screw member 4 under the control of a control section 6 to incline the thermal head 21 in a pinching direction of a label sheet L and an ink ribbon R.例文帳に追加

モータ５は、制御部６の制御で調整ネジ部材４に回転力を付与して、ラベルシートＬ及びインクリボンＲの挟持方向にサーマルヘッド２１を傾倒させる。 - 特許庁

To rapidly perform the separation operation of a reacted substance and an unreacted substance with high reaction efficiency and to easily identify the signal from a label substance after reaction.例文帳に追加

反応効率が高く、反応物と未反応物の分離操作を迅速に行うことを可能とし、反応後の標識物からのシグナルを容易に判別することを可能とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of efficiently and accurately forming a visible image on a label surface by irradiating with a laser beam without turning an optical disk over.例文帳に追加

光ディスクを裏返すことなく、レーザビームの照射によりレーベル面に可視画像を効率良く、且つ、正確に形成することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The in-mold label has a three-layered structure, outside layers 2 and 3 which hold an intermediate layer 1 in between and which are made of resin materials of the same system, for example, polyethylene-based resin or polypropylene-based resin.例文帳に追加

３層構造であって、中間層１を挟む外側の層２，３同士が互いに同系の樹脂、例えばポリエチレン系樹脂やポリプロピレン系樹脂で構成されている。 - 特許庁

Based on the information received from the server computer, the client computer prints a label on which scale marks indicating the quantity of diet food to be taken by the pet.例文帳に追加

また、クライアントコンピュータは、サーバコンピュータから受信したダイエット情報に基づいて、ペットのダイエットフードの摂取量を指示する目盛が記載されたラベルをプリントする。 - 特許庁

To provide a tape printer that can form a label having a preferable appearance even if a tape is cut at a cut-mark position, and a printing control method of the tape printer.例文帳に追加

カットマーク位置でテープを切断した場合でも、見栄えの良いラベルを作成することができるテープ印刷装置およびテープ印刷装置の印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable (multilayer) film and a heat-shrinkable label having an excellent shrinking performance and an excellent resistance to natural shrink characteristics and being excellent in perforation cutting properties.例文帳に追加

良好な収縮性能と耐自然収縮性を有し、かつミシン目切れ性の良好な熱収縮性（多層）フィルムおよび熱収縮性ラベルを提供する。 - 特許庁

The container is packaged with a heat-shrinkable label, and the plurality of microwave sensors are arranged so as to project the microwave to the positions of different heights of the container.例文帳に追加

容器は熱収縮性ラベルで包装されたものであり、複数のマイクロ波センサは容器の異なる高さ位置に対してマイクロ波を投射するようにそれぞれ配置される。 - 特許庁

If the consumer wants to use a service, a store terminal 40 reads a request code published on a label BL and requests the management mechanism 30 to transfer the personal information.例文帳に追加

消費者がサービスの利用を希望すると、店舗端末４０は、ラベルＢＬに記載された要求コードを読取り、管理機関３０に個人情報の転送を要求する。 - 特許庁

As a container to which the functional label is adhered, a chemicals container, a food container, a cosmetic container, an alcoholic drink container, a drinking water container, a feed container or the like can be cited.例文帳に追加

機能性ラベルが貼付される容器としては、薬品容器、食品容器、化粧品容器、アルコール飲料容器、飲料水容器、飼料容器等が挙げられる。 - 特許庁

Users will be blocked access not only to data but programs and utilities both before and after they start. The system will default to a high label once this policy module is enabled, and it is up to the administrator to configure the different grades and levels for users. 例文帳に追加

ネットワークをクライアントとサーバの間のどこかで盗聴することであなたのユーザ/パスワード情報やセション中を流れるデータを盗むことが可能です。 - FreeBSD

You can use bsdlabel(8) to edit the disks:This opens up the current disk label on each disk with the editor specified by the EDITOR environment variable, typically vi(1) . 例文帳に追加

disklabel(8)を使用してディスクラベルを編集してください。 このコマンドは EDITOR 環境変数に設定されているエディタ(一般的には vi(1))でそれぞれのディスクの現在のディスクラベルを開きます。 - FreeBSD

It is also common for list subscribers to add some kind of topical label to the subject field, like [Stable3.1 Release], to track different, but related, threads.例文帳に追加

リストの購読者が、たとえばスレッドは異なるのものの、関係するスレッドであることを示すために、[Stable3.1 Release] などのある種のラベルを 件名フィールドに追加することもよくあります。 - NetBeans

The label is formed by combining the areas, shapes, positions and coating quantities in and at which the delayed tack glue is applied and applying the glue in the patterns meeting required quality.例文帳に追加

ディレードタック糊が塗布される面積、形状、位置、塗布量を組み合せ、要求品質に応じたパターンで塗布することによって、上記の課題を克服するに至った。 - 特許庁

The labeled analyte, the analyte itself, one or more fragments of the analyte and/or a fragment of the label can be quantitatively determined by mass spectrometry.例文帳に追加

標識化された分析物、分析物それ自体、その分析物の１種以上のフラグメントおよび／またはその標識のフラグメントは、質量分析により定量され得る。 - 特許庁

To set a label which is to be imparted to a storage region of each telegraphic message stored in advance so as to be easy to remember contents by a simple operations in a memory keyer.例文帳に追加

メモリキーヤにおいて、予め記憶させておいた各電文の記憶領域に対して付与するラベルを、簡単な操作で内容を想起させやすいものに設定すること。 - 特許庁

A mechanism as a tunneling passing through a network supporting no traffic engineering, security and fiber channel frame can be carried out by using the label switching.例文帳に追加

ラベルスイッチングを使用することにより、トラフィックエンジニアリング、セキュリティ、及びファイバーチャンネルフレームをサポートしないネットワークを通るトンネリングのような機構を実施することができる。 - 特許庁

Printing data determined respectively for the printed labels L1, L2, L3 are respectively output to label-creating devices 1A-1C and the printed labels L1, L2, L3 are created.例文帳に追加

印字ラベルＬ１，Ｌ２，Ｌ３それぞれに対し決定された印字データを、ラベル作成装置１Ａ〜１Ｃにそれぞれ出力し、印字ラベルＬ１，Ｌ２，Ｌ３を作成する。 - 特許庁

On the separator paper 11, a thin polyethylene film 14a is stuck at a position corresponding to the label preparing part 4 and the thin polyethylene film 14a is coated with the releasing agent 14.例文帳に追加

セパレータ紙１１はラベル製造部４に相当する部位にポリエチレン薄膜１４ａを接着すると共に該ポリエチレン薄膜１４ａに剥離剤１４を塗布する。 - 特許庁

REVERSIBLE THERMAL LAYER COMPOSITION AND REVERSIBLE THERMAL RECORDING MEDIUM, AND REVERSIBLE THERMAL RECORDING LABEL, REVERSIBLE THERMAL RECORDING MEMBER, IMAGE PROCESSING APPARATUS AND IMAGE PROCESSING METHOD例文帳に追加

可逆性感熱層用組成物及び可逆性感熱記録媒体、並びに、可逆性感熱記録ラベル、可逆性感熱記録部材、画像処理装置及び画像処理方法 - 特許庁

To provide an IC chip embedded care label made of cloth to be tagged to a sewn product capable of making a wearer of the sewn product unaware of the embedded IC chip.例文帳に追加

縫製製品の着用者にＩＣチップの組み込みを意識させないようにすることが可能な縫製製品取付け用のＩＣチップ付布製ケアラベルを提供する。 - 特許庁

To obtain a cylindrical label having function of developing image data in an invisible state by rubbing, without requiring a special tool at the time of rubbing and generating no shavings.例文帳に追加

擦りに際して特別な道具を必要とせず、削りカスも生じない、擦ることにより不可視状態の画像情報を顕現させる機能を有する筒状ラベルを得る。 - 特許庁

The rotated image is printed on a tape based on the print data prepared by the personal computer, and a label is prepared by cutting the tape ejected on a tray.例文帳に追加

テープ印刷装置では、パーソナルコンピュータで作成された印刷データに基づいてテープに回転画像を印刷し、トレー上に排出されたテープを切断してラベルが作成される。 - 特許庁

This pressure-sensitive adhesive label is given by forming a pressure-sensitive adhesive layer on one of the surfaces of a void-containing oriented film composed of a crystalline polypropylene resin and a dicyclopentadiene resin.例文帳に追加

結晶性ポリプロピレン系樹脂とジシクロペンタジエン系樹脂を必須成分とする空洞含有延伸フィルムの片面に粘着剤層を形成させてなる粘着ラベル。 - 特許庁

A dummy bottle 1 modeled after a beverage bottle comprises the hollow dummy body 2 and the bendable sample display label to be attached to the dummy body 2.例文帳に追加

飲料の容器を模したダミーボトル１は、中空状のダミー体本体２と、そのダミー体本体２に取り付けられる湾曲可能な見本表示ラベル３とからなる。 - 特許庁

To provide an optical signal processing circuit which recognizes an optical pulse train for high speed time/wavelength region optical label signal without using an active element (optical gate element).例文帳に追加

高速の時間／波長領域光ラベル信号用光パルス列を、能動素子（光ゲート素子）を用いることなしに認識可能な光信号処理回路を提供する。 - 特許庁

In consequence, the disk center part printing data is printed to the center cut region 101, and the original main printing data before the allotment is printed to the annular label region 102.例文帳に追加

その結果、中央カット領域１０１にはディスク中央部印刷データが印刷され、環状ラベル領域１０２には割付前の当初のメイン印刷データが印刷される。 - 特許庁

Destruction of the data recorded on the recording surface side is prevented by making a recorder not perform the printing operation when the label surface side is not set.例文帳に追加

レーベル面側がセットされていなかった場合は印画動作を行わないようにすることで、記録面側に記録されているデータの破壊を防止することができる。 - 特許庁

To provide a fine stretch label which is excellent in to cutting, stretchability, heat resistance, toughness, resistance against damages, printability and can be stuck fast to the outer circumferential face of a bottle.例文帳に追加

カット性、ストレッチ性、耐熱性、強靭性、耐損傷性、印刷適性に優れ、ボトル外周表面に強固に密接着する美麗なストレッチラベルを提供すること。 - 特許庁

To provide a compact and energy-saving optical pickup device for performing drawing on a label surface of an optical disk, and an optical disk device provided with the same.例文帳に追加

光ディスクのレーベル面に描画を行うと共に、小型化及び省エネルギー化が達成された光ピックアップ装置及びこれを備えた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sensitive cell usable for detection of multiple targets and a label or the like enabling detection of biological macromolecules and other analytes.例文帳に追加

多重標的検出および標的識別につき使用しうる超鋭敏な細胞、生物学的巨大分子および他のアナライトの検出を可能にするラベル等の提供。 - 特許庁