「Large quantities」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing coil parts by which low height coil parts can be produced in large quantities at the same time, and to provide a coil part wherein a wire and a terminal electrode can be easily connected.例文帳に追加

低背化が可能なコイル部品を同時に多量に生産することができるコイル部品の製造方法と、ワイヤと端子電極との継線が容易なコイル部品を提供すること。 - 特許庁

The addition of the moving quantity of the drive ring 14 itself to the moving quantities of the first lens barrel 20 and the second group holder 24 in the drive ring secures the large extending quantity of a photographic lens.例文帳に追加

ドライブリング内の１群鏡筒２０と２群ホルダ２４の移動量にドライブリング１４自体の移動量が加わることで、撮影レンズの繰り出し量を多く確保することができる。 - 特許庁

Even if there are the tables which have delicate notation shakes in the attribute names, the values, etc. in large quantities, retrieval omission due to the shake is avoided and precise retrieval can be performed.例文帳に追加

属性名や値などに微妙な表記ゆれのある表が大量にあっても、当該ゆれに起因する検索もれを回避して、正確な検索を実行することが可能である。 - 特許庁

To remove dust sticking in an apparatus in the proper timing, by continuously monitoring a sticking state of the dust in the apparatus such as a combustion tower for treating exhaust gas including the dust in large quantities.例文帳に追加

ダストを多量に含む排ガスを取り扱う燃焼塔等の機器内のダストの付着状況を連続監視して機器内に付着したダストを適切な時期に除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a satellite value-added network (SVAN) which eliminates a gap of the geographical and populational information and inexpensively delivers large quantities of information required by users in any place in all the country.例文帳に追加

地理的及び人口的な情報格差の解消を図り、全国どこでも利用者が必要とする大量の情報を安価に配信できる衛星付加価値通信網を提供する。 - 特許庁

To provide a safe hemophilia B curative agent enabling itself to be supplied in large quantities, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

安全かつ大量供給が可能な血友病B治療剤、及び安全な血友病B治療剤を大量に供給できる血友病B治療剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for simply, inexpensively and stably treating gasification plant wastewater containing a plurality of kinds of persistent substances discharged in large quantities.例文帳に追加

難分解性物質を複数種類含み大量に排出されるガス化プラント排水に対して、簡便、安価かつ安定的に処理可能な処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

A transparent substrate 10 on which a burying layer 12 having moderate tackiness has been disposed is inclined by a prescribed angle (θ) and large quantities of transparent beads 14 are scattered on the transparent substrate 10.例文帳に追加

適度の粘着性を有する埋設層１２を設けた透明基材１０を所定角（θ）傾斜させて、その透明基材１０上に多量の透明ビーズ１４を散布する。 - 特許庁

To provide a method for blowing plastic into a furnace by which even large quantities of plastics are blown into a furnace inexpensively while the plastic is given sufficient combustibility.例文帳に追加

プラスチックを多量に炉内に吹込む場合にもプラスチックが充分な燃焼性を有し、低コストで炉に吹き込むことが可能なプラスチックの炉内への吹き込み方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a practically possible dechlorination method capable of dechlorinating polychlorinated biphenyl (PCB) difficult to dechlorinate safely in large quantities for a short time to detoxify the same at a lower cost.例文帳に追加

脱塩素化が困難なポリ塩化ビフェニール（ＰＣＢ）を、短時間で安全に大量に脱塩素化して無毒化することができ、より低コストで実用上可能な脱塩素化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for inexpensively, efficiently and safely treating gasification plant wastewater containing a plurality of kinds of persistent substances discharged in large quantities.例文帳に追加

難分解性物質を複数種類含み大量に排出されるガス化プラント排水に対して、安価かつ効率的で安全に処理可能な処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engineering method which is safe, with environmental preservation fully taken into consideration, for the purpose of recycling as submerged materials those used PC-made railroad ties yearly generated in large quantities.例文帳に追加

毎年大量に発生する使用済ＰＣ製鉄道枕木を埋め戻し材料として再利用するための、安全で環境保全に十分留意した工法について提供する。 - 特許庁

To provide a method which synthesizes a carbon nanotube at a low cost and in large quantities and provide an apparatus using for this method, and to provide a high orientational alignment carbon nanotube which is arranged.例文帳に追加

カーボンナノチューブを低コストで大量に合成する方法及びこの方法に用いる装置、並びに基板に強固に、高密度に高配向整列配列したカーボンナノチューブを提供する。 - 特許庁

The methods and systems described herein are particularly useful in acid gas re-injection operations where large quantities of acid gas are subjected to compression at high pressure and leakage prevention is critical.例文帳に追加

本明細書に記載した方法およびシステムは、大量の酸性ガスを高圧の圧縮にかけ、漏れ防止が重要である酸性ガスの再注入操作において特に有用である。 - 特許庁

To provide a dressing which is 3D body fitting, body tight, generally lighter and more comfortable than conventional dressing and which can be manufactured in large quantities at relatively low cost.例文帳に追加

立体的に体に合わせた、体にぴったりとした、一般に従来の包帯材よりも軽く、快適であり、比較的低コストで大量に製造することのできる包帯材の提供。 - 特許庁

Thereby, the abnormal combustion of the combustor 100 is promptly detected, so that a harmful substance, black smoke or white smoke contained in a combustion gas can be prevented from being emitted in large quantities.例文帳に追加

これにより、燃焼器１００の異常燃焼を早期に検出して燃焼ガスに含まれる有害物質や黒煙又は白煙が多量に放出されることを未然に防止できる。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing drinking water containing active hydrogen easily and in large quantities by using water to be used as daily drink such as city water.例文帳に追加

水道水等のような日常の飲料に使用する水を使用して、活性水素を含む飲料水を大量にしかも簡単に製造する方法と装置を提供するものである。 - 特許庁

The jellyfish intrusion preventive net 2 covers the whole seawater intake part 1, and when the jellyfishes stick in large quantities, a movable skirt part 5 moves by negative pressure, and a water intake opening is secured.例文帳に追加

クラゲ侵入防止ネット２が海水取水部１全体を覆うとともに、クラゲが大量付着時には、可動裾部５が負圧により移動して取水用の開口が確保される。 - 特許庁

To continuously treat org. waste such as sludge or the like generated in various sewage treatment facilities in large quantities without employing a conventional combustion system.例文帳に追加

従来の燃焼方式によらないで、各種汚水処理施設等で大量に発生する汚泥等の有機廃棄物を連続して処理可能な下水処理汚泥等の連続処理システムの提供。 - 特許庁

To obtain a colorant homogeneously producible in large quantities, excellent in color fastness to dyeing, weather resistance and the like and suitable for dying fibers and coloring woods.例文帳に追加

均質かつ大量に生産することが可能であり、染色堅牢度、耐候性などに優れており、繊維の染色、木材の着色に適した着色剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a treatment method which enables the rapid treatment of sewage containing animal organic matter discharged in large quantities by a simple equipment.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、大量に排出される動物性有機物を含む汚水を簡単な設備で迅速に処理が出来る処理方法を提示することにある。 - 特許庁

There are also many catering restaurants and fancy Japanese-style restaurants that can respond to events such as group tours or memorial services (Buddhist service) where large quantities of and certain levels of luxurious diet bentos are required. 例文帳に追加

団体旅行や法事など、弁当に大量かつ一定の豪華さが要求されるような状況に向け、これらの製造に当たる仕出し料理店や料亭なども多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the basic site (M) necessary for absorbing SOx is present in large quantities in a highly dispersed state, absorbed SOx becomes easy to decompose and the SOx absorbing material can be regenerated at a low temperature of 450-600°C.例文帳に追加

SO_x 吸収に必要な塩基性サイト（Ｍ）が高分散化された状態で多量に存在しているため、吸収されたSO_x が分解されやすくなり、 450〜 600℃の低温での再生が可能となる。 - 特許庁

Because the company’s top products – air tightness testing equipment and image testing equipment – are produced in small quantities by order, large reductions in production costs cannot be expected from overseas manufacturing. 例文帳に追加

主力製品である気密性検査装置や画像検査装置は、受注少量生産品であるため、海外生産によって、製造コストを大幅に引き下げることは、期待できない。 - 経済産業省

Even considering just manufacturing, the factors determining location will vary, such as how advantageous a location is in terms of securing raw materials, transportation of products, or access to large quantities of labor.例文帳に追加

製造業に限定しても、原材料の確保に有利な土地、製品の輸送に便利な土地、大量の労働力確保に有利な土地等、立地する要因はそれぞれ異なる。 - 経済産業省

You see the smoke rising from it, and floating into the air in large quantities; and, remember now, the carbonic acid that we have from the candle is from such smoke as that. 例文帳に追加

煙が上がっているのが見えますね。そして大量に空中に漂い出てます。そしてロウソクから出てくる炭酸ガスは、こういう煙からできてくることを忘れないでください。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Also because it was suitable for cooking large quantities of food (in fact inconvenient when cooking small quantities) it was used especially to provide meals for workers and farmers during the busy season, and because the temperature would not rise above a certain amount, it was sometimes used to keep food warm, leaving the food inside the pot. 例文帳に追加

また加熱中は一定以上に過熱されることがないことから放っておけ、また大量調理にも適している（むしろ少量調理には不便である）ため、特に農繁期の労働者に食事を提供するためにも利用され、鍋に入れた料理が冷めないよう保温に利用することもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a treatment apparatus of organic material and a treatment method of organic material capable of efficiently utilizing waste as energy in a facility of producing crops cultured in a green house where a large quantities of waste are produced in summer and heating is made necessary in winter.例文帳に追加

夏場に廃棄物が多量に発生し、冬場に暖房が必要となる温室で栽培される作物を生産する施設において、廃棄物をエネルギーとして効率良く利用する。 - 特許庁

To provide a terminal, a method and a program that enable a user to be surely informed of, about a certain piece of information, the content of the information even if plural pieces of information are delivered in large quantities in a short time.例文帳に追加

複数の情報が短時間に多数配信された場合であっても、一定の情報については、その情報の内容を確実に伝えることの可能な端末、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a kneading apparatus having no riskiness of winding or the like, simple cleaning of itself and capable of suitably providing a large variety of coloring resin compositions for various tests in small quantities.例文帳に追加

巻き込み等の危険がなく、かつ、装置自体の洗浄が簡便にでき、種々のテストに供し得る少量・他品種の着色樹脂組成物を好適に提供し得る混練装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hollow microcapsule, which consists of a single bubble and has preferably a shell of ≤2 μm thickness and a uniform particle diameter of 1-10 μm, in a short time, in large quantities and at a low cost.例文帳に追加

単一の気泡からなり，好ましくは、殻の厚さが2μｍ以下である粒径１μｍから１０μｍの均一な中空のマイクロカプセルを、短時間に大量に安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To shorten a processing time (cycle time) in each processing chamber in order to improve throughput and productivity of a substrate processing system which transports and processes a substrate for, for example, a magnetic disk, thereby manufacturing products in large quantities.例文帳に追加

磁気ディスク等の基板を搬送し、基板処理を施して大量に生産する基板処理システムのスループット及び生産性の向上のため、各処理チャンバにおける処理時間（タクトタイム）を短縮する。 - 特許庁

To provide a compound which is chemically safe and easy to be transported in large quantities as a compound used for a pin-junction amorphous semiconductor film formed as a photoelectric conversion layer of a photovoltaic device.例文帳に追加

光起電力装置の光電変換層として成膜されるｐｉｎ接合の非晶質半導体膜に用いられる化合物として、化学的に安全で、かつ大量輸送しやすい化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of inexpensively and easily producing a high purity composite metal oxide represented by the composition formula: 12Ca_l-xSr_xO-7Al_2O_3 (x=0-1) in large quantities.例文帳に追加

１２Ｃａ_１−ｘＳｒ_ｘＯ・７Ａｌ_２Ｏ_３の組成式（Ｘ＝０〜１）で表される高純度の複合金属酸化物を、安価で簡便、且つ大量に製造できる方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a coaxial connector strip line hermetic seal structure which maintains RF matching due to its rigid structure, has a good connecting state due to easy connecting work and can be stably produced in large quantities.例文帳に追加

構造が堅固でＲＦ整合を維持し、接続作業が容易で良好な接続状態の製品を多数安定して製作できる同軸コネクタ・ストリップライン・ハーメチックシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cellulose saccharification system and an ethanol production system, high in energy efficiency and capable of efficiently saccharifying mass cellulose and efficiently producing bioethanol in large quantities.例文帳に追加

大量のセルロースを効率的に糖化処理することができ、かつ、バイオエタノールを大量にかつ効率的に生産することができるエネルギー効率の高いセルロース糖化システムおよびエタノール製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing in large quantities and high efficiency the polymer having a cyclic structure with few possibilities of manufacturing a defective molding such as discoloring and a sink mark in the molding.例文帳に追加

成形品に着色やヒケなどの成形不良を生じるおそれが少ない環構造含有重合体を、大量かつ効率よく製造できる環構造含有重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light condensing device which can be manufactured with a simple structure in large quantities at low cost, can efficiently condense incoming light at a wide range of angles, and has high convenience and flexibility.例文帳に追加

簡単な構成で、かつ大量に安価に製造でき、しかも広範囲の角度で入射する光を効率的に集光でき、かつ利便性・汎用性も高い集光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decontamination system for decontaminating clothing such as a glove, protective clothing or the like contaminated with PCB, which is estimated to be generated in large quantities in the future accompanied by the detoxifying treatment of PCB, to reutilize the same.例文帳に追加

ＰＣＢの無害化処理に伴い、今後大量に発生することが予想されるＰＣＢで汚染された手袋や防護服等の衣服を除染し、再利用するためのシステムを提供する。 - 特許庁

As a result of this, a production step of the puffed rice food product is simplified to enable easy molding and processing in an arbitrary shape in large quantities at a low cost in a short time of within 30 min.例文帳に追加

これにより膨化米飯食品の製造工程簡略化を図ることができ、かつ低コストで、大量に、３０分以内という短時間で任意の形状に簡単に成型、加工することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing sintered ore using a downward-suction-type sintering machine by which reduction in the yield of product sintered ore can be prevented without deteriorating the quality of the sintered ore even if high-alumina iron ore is blended in large quantities.例文帳に追加

高アルミナ鉄鉱石を多量に配合しても、焼結鉱の品質を低下させずに成品焼結鉱の歩留低下を防止する、下方吸引式焼結機による焼結鉱製造方法。 - 特許庁

To provide manufacturing method of a liquid discharge head which is produced in large quantities with high process yield by suppressing breakage in a production process even using thin substrates while reducing the depth of a pressure chamber or others.例文帳に追加

圧力室の深さなどを小さくしながら、そのために薄い基板を用いても製造プロセスでの破損を抑制して高い製造歩留で量産可能な液体吐出ヘッドの製法を提供する。 - 特許庁

To provide an observation sample manufacturing method for rapidly manufacturing an observation sample, the cross section of which is accurately observed, in large quantities by a simple method, and to provide the observation sample.例文帳に追加

正確な断面観察を行なうことができる観察用試料を、簡便な方法により、素早く大量に作製することが可能な観察用試料の作製方法及び観察用試料を提供する。 - 特許庁

To provide a riding-type mower advantageous in terms of center-of-gravity height and machine body length while enabling cut grass to be retrieved in large quantities into a grass collector, and easy to unload cut grass as well.例文帳に追加

刈り草を集草容器に多量に回収することができながら、重心高さや機体長さの面で有利に得られ、かつ、刈り草の排出が行いやすい乗用型草刈機を提供する。 - 特許庁

To provide a method which is carried out by a technically simple means and a corresponding device and enables slice packs of a plurality of sheets of different kinds to be manufactured in large quantities at a high speed.例文帳に追加

技術的に簡素な手段及び対応デバイスにより実現される方法であり、異なる種類の複数枚のスライスのパックを大量に且つ高速で製造し得るという方法を提供する。 - 特許庁