| 意味 | 例文 |
Large quantitiesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 755件
Thereby, the metal catalyst, the monomers and impurities such as byproduct oligomers can be simply removed without using adsorbent, and so the hyperbranched polymer can be simply and stably produced in large quantities.例文帳に追加
これによって、吸着剤を用いることなく金属触媒、モノマーおよび副生物のオリゴマーなどの不純物を簡便に除去できるため、ハイパーブランチポリマーを簡便かつ安定的に大量合成することができる。 - 特許庁
To manufacture a molded product having a predetermined shape with high productivity using a molding material comprising a thermoplastic elastomer and a plasticizer and containing the plasticizer in large quantities while minimizing the occurrence of a sink.例文帳に追加
熱可塑性エラストマーと可塑剤とからなり可塑剤を多量に含む成形材料を用い、ヒケの発生を最小限に抑制しつつ、高い生産性で所定形状の成形品を製造できるようにする。 - 特許庁
To obtain a new food material for supplementary health food by preparing I1ex latifola thunberg which contains large quantities of triterpenoids and flavones each effective for human health, so as to make it easy to add the I1ex latifola thunberg to popular foods.例文帳に追加
本発明は、苦丁茶において有効な成分と考えられる成分、トリテルペノイド及びフラボン類を、安価に、かつ大量にカプセル、加工食品へ応用することができるようにすることを課題とする。 - 特許庁
To provide rotating particles capable of reducing the energy and the applied voltage for rotating and/or being manufactured in a simple and easy way in large quantities into stable shape, that are useful for a sheet type display device.例文帳に追加
シート型表示装置において有用である、回転に必要なエネルギー、印加電圧を低減可能な表示用回転粒子と、簡便且つ大量に製造できる形状の安定した表示用回転粒子の提供。 - 特許庁
To solve the point at issue that the mode of buying pipe products in large quantities and transporting them to the execution spot to be used makes a cost required in transport enormous and causes the traffic quantity accompanied by transport to be increased or the amount of an exhaust gas to be increased.例文帳に追加
パイプ製品を大量に購入し、施工現場まで輸送して使用する態様は、輸送にかかるコストが膨大であり、また輸送に伴う交通量の増大や排出ガスの増加等の問題点が多い。 - 特許庁
To provide an apparatus for supplying an air bubble capable of supplying a predetermined amount of air bubbles produced by an air bubble production device to a kneader which produces air bubble-mixed treated soil at a time and in large quantities, and a method for supplying the air bubble.例文帳に追加
気泡混合処理土を製造する混練機に気泡製造装置で製造された気泡を一度に大量に所定量供給することができる気泡供給装置および気泡供給方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method wherein large quantities of a refractive index distribution type optical resin material can be manufactured with good repeatability and stability, of which the refractive index distribution can be set into an optional form, and which has a same refractive index distribution.例文帳に追加
本発明は、屈折率分布の形状を任意に設定でき、且つ同じ屈折率分布を有する屈折率分布型光学樹脂材料を再現性よく安定的に大量に製造しうる方法を提供する。 - 特許庁
In this way, even if a part of large quantities of sheets are removed from the loading tray 2 loading the sheets, the loading tray 2 under a heavy load is prevented from moving upward so as to regulate upsizing of a upward and downward moving mechanism and a drive source.例文帳に追加
これにより、大量のシートを積載した積載トレイから、シートの一部が取り去られても、荷重の大きい積載トレイの上昇動作が防止され、昇降機構、駆動源の大型化が抑えられる。 - 特許庁
To provide a method capable of economically constructing a mortar or a concrete structure while recycling an industrial waste generated in large quantities such as wooden waste material, municipal general waste and sewage sludge as resources.例文帳に追加
大量に発生する木質系廃棄物や、都市ゴミ一般廃棄物、下水汚泥等の産業廃棄物の再資源化を図りながら経済的にモルタル又はコンクリート構造物を施工できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a powder sorting device capable of efficiently sorting powders in a mesh plate in large quantities at a low cost in a short time without influence of the magnitude of the mass of the powders in the powder sorting using the mesh plate.例文帳に追加
メッシュプレートを用いた粉体選別において、メッシュプレート内の粉体を質量の大小に影響されず、より大量に、短時間に、効率よく選別させることができる粉体選別装置の提供。 - 特許庁
To provide a method of producing ultra high-purity nitrogen gas capable of producing ultra high-purity nitrogen gas suitable for semiconductor manufacturing process, in large quantities by using relatively simple equipment without using expensive adsorbent from high-purity nitrogen gas obtained by an air liquefying separation method.例文帳に追加
空気液化分離方法で得られた高純度窒素ガスから、高価な吸着剤を用いず、比較的簡単な設備を用いて、半導体製造プロセスに適した超高純度窒素ガスを多量に製造すること。 - 特許庁
To provide a combination metering device capable of increasing allowable content per one hopper, when quantities are large of setting weight or metering goods, in order to render multiple metering and associated error correction to unnecessary.例文帳に追加
本発明は、設定重量や計量物品の嵩が大きい場合に、ホッパ一台当りの許容容量を増やし、複数回計量やそれに伴う誤差補正を不要とする組合せ計量装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of treating steel slag to make aggregate by which the steel slag is treated to manufacture a good quality product without using cement and the steel slag is economically treated in large quantities.例文帳に追加
セメントを使用することなく製鋼スラグを処理して良好な品質を有する製品を製造することができ、しかも製鋼スラグを経済的に大量処理できる製鋼スラグの骨材化処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method capable of continuously manufacturing electronic components with high reliability of joining adhesion of conductor via holes to circuit patterns that are electrically connected through the conductor via holes in large quantities.例文帳に追加
導体ビアホールと導体ビアホールを介して電気的に接続される回路パターンの接合密着性の信頼性が高い電子部品を連続的に大量に製造できる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The base material layer is typically formed by a semiconductor material same as the photo detector array while doped in large quantities and conductive, and provides mechanical support and cathode contact to the photo detector array.例文帳に追加
基材層は典型的には、光検出器アレイと同じ半導体材料で形成されるが、多量にドープされ導電性であり、光検出器アレイに対し機械的な支持に加えてカソード接触を提供する。 - 特許庁
To provide a jellyfish intrusion preventive device for efficiently preventing intrusion of a jellyfish into a seawater intake part, and capable of stable water intake in the seawater intake part even when the jellyfishes attack in large quantities.例文帳に追加
海水取水部へのクラゲの侵入を効率的に防止可能で、かつ、クラゲの大量来襲時においても海水取水部において安定した取水が可能なクラゲ侵入防止装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide plant cultivation soil produced by utilizing plasterboard waste generated in large quantities as industrial waste, and light in weight so as to be suitable for greening on rooftops or verandas of buildings, elevated cultivation or the like.例文帳に追加
産業廃棄物として大量に発生する石膏ボード廃材を有効に利用して製造でき、軽量で建築物の屋上やベランダ等の緑化あるいは高設栽培等に適した植物栽培用土の提供。 - 特許庁
To provide a user confirmation system and a method capable of registering proprietor discrimination information instantly, and preventing illegal use precisely, even relative to recording mediums issued in large quantities to many and unspecified persons.例文帳に追加
不特定多数の者に対して大量に発行される記録媒体についても、所有者識別情報を即座に登録でき、不正使用を的確に阻止することができる利用者確認システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide an acid corrosion resistant steel exhibiting excellent corrosion resistance even in any environment of low temperature/low sulfuric acid concentration environments and high temperature/high sulfuric acid concentration environments without adding large quantities of various alloy elements.例文帳に追加
大量の各種合金元素を添加することなく、低温/低硫酸濃度環境及び高温/高硫酸濃度環境のいずれの環境下においても優れた耐食性を示す耐酸腐食鋼を提供する。 - 特許庁
To provide a regional information server device and a regional information display method for visually pleasantly publishing regional information over the Internet capable of publishing large quantities of information.例文帳に追加
多くの情報量を公開することができるインターネット上で地域情報を見た目にも楽しく公開することが可能な地域情報サーバ装置及び地域情報表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Therefore cartoonists and lead animators for animated cartoons and video games who can paint or draw beautiful pictures have gradually gained steady fans who regard them as artists, and their one-of-a-kind illustrations and illustration collection books are now distributed in large quantities. 例文帳に追加
そのため美麗な絵を描く漫画家やアニメ・ゲームの原画家は「画家」としての固有のファンも獲得するようになり、彼らの描く1点もののイラストやイラスト集の書籍が大量に流通するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a cart for housing roll-shaped photosensitive materials which carries, houses, transports and supplies the roll shape photosensitive materials of the same kind, the same size, and the same lot in large quantities in a packaging form in which waste packaging materials are reduced.例文帳に追加
同じ品種、同じサイズ、同じロットを大量に、廃棄包装材料を減少した包装形態で積載し保管、運搬、納入が可能であるロール状感光材料収納用台車の提供。 - 特許庁
If it is determined that the menu items are ones of the large-plate object items, the processor generates a combination of the party plates appropriate to serve the menu items of the ordered quantities on the basis of the information on the ordered quantities of the menu items and the sizes of the party plates stored in the plate information storage unit to display information showing the combination of party plates on a display unit.例文帳に追加
大皿対象品目であると判断されると、そのメニュー品目の注文数量と皿情報記憶部に記憶された盛り皿のサイズに関する情報とから当該メニュー品目を注文数量分提供するのに適した盛り皿の組合せを生成し、この盛り皿の組合せを示す情報を表示部に表示させる。 - 特許庁
A curable composition containing acidic metal phosphate, a curing agent thereof and lightweight aggregate and reinforcing fibers formed in a layered state are compounded to impregnate the reinforcing fibers with the curable composition while regulating the movement of the lightweight aggregate by the reinforcing fibers to obtain a molding material 13 having a first layer 11 containing the lightweight aggregate in relatively large quantities and a second layer 12 containing the reinforcing fibers in relatively large quantities.例文帳に追加
酸性リン酸金属塩、その硬化剤、及び軽量骨材を含有する硬化性組成物と、層状に形成した強化繊維とを複合して、前記軽量骨材の移動を前記強化繊維によって規制しつつ、前記硬化性組成物を前記強化繊維に含浸させて、前記軽量骨材を相対的に多く含む第1層11と、前記強化繊維を相対的に多く含む第2層12とを有する成形用材料13を得る。 - 特許庁
To cut off an illegal JOB by detecting a large-quantity print JOB being sent for cases of problems that a desired print request is not processed owing to a print service disabling attack made by transmitting the large-quantity print JOB to an image forming apparatus and toner and paper are consumed in large quantities for illegal JOB printing.例文帳に追加
大量のプリントJOBが画像形成装置に送信されるプリントサービス不能攻撃を受けることにより所望する印刷要求が処理されなくなったり、不正なJOB印刷によりトナーや紙を大量消費するなどの問題が起こりうるため、大量のプリントJOBが送られてきたことを検知して不正なJOBを遮断することが必要である。 - 特許庁
To provide a laminated body in which a high-purity and high-quality crystal thin film is formed on a substrate and can sufficiently display a crystal property, and a method capable of easily forming the laminated body at a low cost compared with a conventional flux method and easily manufacturing a large-sized product in large quantities.例文帳に追加
基材上に高純度で高品質な結晶薄膜が形成されており、その結晶特性を充分に発揮することのできる積層体、及びその積層体を従来のフラックス法に比べて、低コストで簡便に形成することができ、大型のものを大量に製造できる簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling the distribution of charged materials with which while reducing a coke ratio, a stable blast furnace operation can be obtained and especially, when raw materials having large granular variation, such as sintered ores, are used in large quantities, even in the case of reducing the coke ratio, the stable blast furnace operation can be obtained.例文帳に追加
コークス比の低減を追求する上で、安定した高炉操業を可能とすることのできる装入物分布制御、特に、焼結鉱のような粒度変動の大きい原料を多量に使用するにあたってコークス比を低減していっても安定した高炉操業を可能とする装入物分布制御方法を提案する。 - 特許庁
To provide a packaging container and a packaging method for plane glass plates for displaying capable of mounting in large quantities a plurality of the plane glass plates for displaying on an L-shaped frame, and improving a working efficiency by making integrally a packaging material with the frame.例文帳に追加
L字状のフレームに複数枚のディスプレイ用平面ガラス板を大量載置し、包装資材がフレームと一体型となり、作業効率を高めることができるディスプレイ用平面ガラス板の包装コンテナ及び包装方法に関する。 - 特許庁
To provide a method for mounting a semiconductor device, in which the external lead of the semiconductor device and an electrode pad of a printed board can be connected properly, even when the deformations of the semiconductor device and deformation of the printed board are large in quantities.例文帳に追加
半導体装置の変形やプリント基板の変形が大きな量であった場合でも、半導体装置の外部リードとプリント基板の電極パッドとを良好に接続することができる半導体装置の実装方法を提供する。 - 特許庁
To provide a galvanized steel sheet which has excellent adhesion to a galvanized layer, high tensile strength, and excellent workability even when a steel sheet containing relatively large quantities of Si and Mn is used as a base steel sheet.例文帳に追加
SiやMnを比較的多く含有する鋼板を素地鋼板とした場合であっても、溶融亜鉛めっき層との密着性に優れ、高張力でかつ加工性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板を提供することにある。 - 特許庁
To provide an aerator capable of efficiently aerating water on the bottom part of an aeration tank while sucking up the same in large quantities without increasing the shaft output of the aerator to perform the stirring and aeration of the whole of the aeration tank.例文帳に追加
曝気機の軸出力を増大することなく、曝気槽の底部の水を効率よく、かつ、吸い上げる水の量を多くすることができるようにし、これにより、曝気槽全体の攪拌、曝気が行えるようにした曝気機を提供すること。 - 特許庁
To provide a cooking oil and fat composition further effectively decreased in quality deterioration while decreasing for a long period the rise of the oil and fat composition acid value in cooking in large quantities, and to provide a method for producing the oil and fat composition.例文帳に追加
大量の加熱調理における油脂組成物の酸価の上昇を長期間にわたって低減しつつ、さらに品質劣化をより有効に低減させた加熱調理用油脂組成物および、その製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a temperature regulator capable of reducing variations in light emission with a high degree of accuracy by reducing variations in temperature of a laser light source even when the light quantity of the laser light source frequently switches between small and large light quantities.例文帳に追加
レーザ光源の低光量と高光量とが頻繁に切り替えられる場合であっても、レーザ光源の温度ばらつきを少なくし、発光ばらつきを高精度に低減することができる温度調節装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing metal fine particles which have small particle diameters, a comparatively narrow particle-size distribution and excellent dispersion stability and are suppressive in formation of dendrite, by a simple process and in large quantities.例文帳に追加
粒子径が小さく、粒度分布が比較的狭く、分散安定性に優れかつデンドロイト化が抑制された銅微粒子を、簡便な方法でかつ大量に生成することのできる金属微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a highly-active electrode catalyst which can be obtained by using materials, which are comparatively inexpensive and are comparatively large in resource quantities, and can be used even in a high electrical potential in an acidic electrolyte.例文帳に追加
比較的安価で資源量も比較的多い材料を用いて得ることができ、また、酸性電解質中で高電位下においても使用することができる高活性な電極触媒を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an additional analogues of 12,13-desoxyepothilone useful in the treatment of subjects, and to develop methodology which can produce in large quantities of existing epothilones, desoxyepothilones and their analogues, and new analogues thereof.例文帳に追加
治療的有用性を有する12,13-デスオキシエポチロンの付加的な類似体、さらに現存するエポチロン、デスオキシエポチロンおよびその類似体ならびにそれらの新規類似体を大量に提供しうる方法論を開発することを目的とする。 - 特許庁
That is, the jet wave of the melted solder can be changed so as to correspond to the positions of the leads where solder bridges are to be avoided and to the positions of the leads where large quantities of melted solder are to be stick respectively on the same printed board.例文帳に追加
即ち、同一のプリント基板84上のリードにおいて、ブリッジを発生させたくない箇所と,溶融はんだを多く付着させたい箇所にそれぞれ対応するように溶融はんだの噴流ウェーブを変化させることができる。 - 特許庁
To attain production with short process using inexpensive existing materials in large quantities at a very low cost as well as to improve solubility and light fastness of a coupler by introducing a ballast group, having a part with a cyclohexane residue bonded via two carbonyl groups.例文帳に追加
新規なバラスト基を有し、高沸点溶媒に対する溶解性を向上させたカプラーと、より薄層化され、処理迅速性と画像の高精細化を実現するハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁
To provide a spam short message service (SMS) blocking system and a method thereof for blocking reception of SMS messages which are randomly transmitted in large quantities for the purpose of advertisement among SMS messages transmitted through a wireless communication network.例文帳に追加
本発明は、無線通信網を介して転送されるショート・メッセージ・サービス(SMS)メッセージの中で広告のために無作為に大量転送されるSMSメッセージの受信をブロックするためのスパムSMSメッセージ遮断システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide the exhaust mechanism of an aeration type excretion treatment apparatus which suppresses the occurrence of air bubbles even if air for accelerating aeration is injected in large quantities and defoams the formed air bubbles to effectively discharge gas without causing environmental damage.例文帳に追加
曝気を促進させる大量の空気の注入を行うも、気泡の発生を抑制し、発生した気泡を消泡して効果的に気体を排気させることにより、環境被害のない糞尿曝気処理装置の排気機構を提供する。 - 特許庁
To provide a prediction model for manufacture load which facilitate of production management job and operation management job simply and precisely in steel manufacturing industry having processes for producing various, small-lot products in large quantities.例文帳に追加
多様かつ小ロットの製品を大量に生産するプロセスを持つ鉄鋼製造業における生産管理業務や操業管理業務を簡易かつ精度良く行うことができる製造負荷予測モデルを提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a gas permeable quantity measuring apparatus capable of arbitrarily setting the kind of a film and the conditions (pressure, tempera ture, humidity) of gas to be exposed and capable of measuring the gas perme able quantities of a large number of films in a short time.例文帳に追加
フィルムの種類および暴露する気体の条件(圧力、温度、湿度)を任意に設定することが可能でかつ短時間で多数のフィルムのガス透過量を測定できるフィルム用ガス透過量測定装置の提供。 - 特許庁
To provide a method of producing a single crystal silicon by which the high quality single crystal silicon, wherein the concentration of any one of silicon isotopes Si-28, Si-29 and Si-30 is higher than that in the natural silicon element, can be produced in large quantities.例文帳に追加
シリコン同位体Si-28,Si-29,Si-30のうちのいずれかの濃度が天然のシリコン元素よりも高い単結晶シリコンを、品質良く、且つ大量生産が可能なように製造することができる単結晶シリコンの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cell separatory column including a cell-removing region and a region of isolating cells by external stimulation after caught, and enabling specific rare cells to be isolated and collected easily, safely and in large quantities.例文帳に追加
細胞を除去する領域と細胞を捕捉後、外部刺激により細胞を脱離できる領域を有する細胞分離カラムにより特定の希少な細胞を簡単、大量、安全に分離、回収できる細胞分離カラムを提供する。 - 特許庁
A system 2 prevents the system 1 from being used for transmission of large quantities of junk mails by transmitting data from the customers to the system 1 using an HTML form or an XML format to limit broadcasting transmission.例文帳に追加
2.顧客からの前記システムへのデータ送信をHTMLフォームまたはXMLフォーマットを使用して行うことで同報発信を制限し前記システムを迷惑メールの大量送信に転用されることを防ぐシステムである。 - 特許庁
To provide a high efficiency heat treatment apparatus for curling which performs the curling magnetic tape pieces by heating and the conveyance of them simultaneously and can carry out the curling continuously in large quantities in a limited space and a curling heat treatment system.例文帳に追加
磁気テープ片の加熱によるカール化と搬送を同時に行い、カール化処理を限られたスペースで連続的に大量に行うことができる高能率のカール化加熱処理装置およびカール化加熱処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide black nonmagnetic particle powder excellent in fluidity and having a high volumetric specific resistance value capable of restraining reduction in a charged amount of a black toner even when the powder is included the black toner in large quantities.例文帳に追加
流動性が優れていると共に、黒色トナー中に多量に含有させた場合にも黒色トナーの帯電量の低下を抑制することが可能である高い体積固有抵抗値を有する黒色非磁性粒子粉末を得る。 - 特許庁
To provide a laminate laminated with one time of a coating process, which is unnecessary to add a gelling agent in large quantities, excellent in interlayer adhesion and capable of imparting various functions such as hard coat properties and transparency, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
1回の塗布プロセスにより積層し、ゲル化剤を大量に添加する必要が無く、層間の密着性に優れ、ハードコート性や透明性等の各種機能を付与し得る積層体とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a high tensile strength steel having excellent weldability and joint toughness at a low cost by improving the toughness of the welded joint of a high tensile strength steel having a tensile strength of ≥780 N/mm^2 without the addition of large quantities of alloy elements.例文帳に追加
合金元素の多量に添加せずに、引張強度が780N/mm^2以上の高張力鋼材の溶接継手の靱性を向上させ、溶接性と継手靱性に優れたの高張力鋼材を安価に提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing high strength steel economically and efficiently satisfying strength TS ≥600 N and EV-80≥100 J in a welded joint without requiring the addition of large quantities of expensive alloy elements and also without applying loads of equipment and operation.例文帳に追加
高価な合金元素の多量添加を要さず、かつ設備・操業的な負荷をかけずに経済的かつ効率的に強度TS≧600Nおよび溶接継手において_ EV _-80 ≧100Jを満足する高強度鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|