「Learn」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a user learn how movements of hands of the user are to be recognized.例文帳に追加

本発明は、ユーザの手の動きがどのように認識されるのかをユーザに対して学習させるようにする。 - 特許庁

To enable even a user without having computer knowledge to easily learn an estimated value of a used article.例文帳に追加

コンピュータ知識を有さないユーザであっても簡単に中古品の見積価格を知ることができる。 - 特許庁

Committee members have a confidentiality obligation regarding trade secrets they learn through activities of the Committee. 例文帳に追加

各委員は、本委員会を通じて知り得た企業秘密に該当する事項に関して守秘義務を負う。 - 経済産業省

In the second grade, they learn about the current system of tea trade, including the distribution system, while engaging in the production of tea.例文帳に追加

第2学年では、お茶の生産に携わりながら商品の流通などの現在のお茶を学ぶ。 - 経済産業省

Visitors can also learn about special flights like the first time pandas were flown to Japan.例文帳に追加

見学者はまた，パンダが初めて日本に運ばれたときなどの特別フライトについても知ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

We also obtained a book of bobsleigh rules so we could learn more about the sport.例文帳に追加

私たちはまた，そのスポーツについてより多くのことを知るためにボブスレーのルールブックを手に入れました。 - 浜島書店 Catch a Wave

to learn that Jeejeeh had left China two years before, and, retiring from business with an immense fortune, 例文帳に追加

そしてジェジーが二年前にシナを出ていっており、莫大な富を持って事業を引退したことを知った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

That is, part of the words or the like in the contents in the mother tongue is replaced by the foreign language to enable the user to learn words or the like in the contexts of the foreign language as if to learn words of a new mother tongue.例文帳に追加

つまり、母国語のコンテンツの中の一部の単語等を外国語に置換し、母国語の文脈の中で外国語の単語等を、新しい母国語の単語を学習するかのように学習できるようにする。 - 特許庁

To provide a character string processor, a character string processing method, a program and a recording medium, which enable a user to easily confirm whether or not he/she can really learn a displayed character string when he/she tries to learn the displayed character string.例文帳に追加

表示された文字列を暗記しようとするような場合に、実際に暗記できているか否かを容易に確認することができる文字列処理装置、文字列処理方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

It will take me a very long time to learn it all, but it's something I really care about, so I don't mind taking my time to learn everything I can about how to brew sake. 例文帳に追加

それをすべて学ぶにはとても長い時間がかかるでしょうが，それは私が本当に関心を持っていることなので，酒造方法についてできる限りのことを学ぶために自分の時間を費やすことは苦になりません。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a system which enables a person who wants to learn a fast reading method to effectively learn a fast reading method with one's own pace, at a free time and, for example, at home without requiring to go to a special to class or lecture.例文帳に追加

速読法を習得したい人が、特別な教室や講座に通う必要なく、例えば自宅で、自由な時間に、自分のペースで速読法を効果的に習得するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The automatic transmission is in off-line, the learn mode is executed in which the range changeover is implemented automatically in accordance with the specified pattern, and when the range is to be changed over by the learn mode, the target angle for each range is learnt.例文帳に追加

自動変速機のオフライン時に、所定パターンに従ってレンジ切換えを自動的に行う学習モードを実行させ、該学習モードによりレンジが切換えられるときに、各レンジの目標角度を学習させる。 - 特許庁

To extremely simply customize the operation picture of equipment without making it necessary to learn the knowledge of a program language.例文帳に追加

本発明は、プログラミング言語の知識を必要とせずに、極めて容易に機器の操作画面をカスタマイズできる。 - 特許庁

To learn to what signal measurement terminal of a measuring instrument body a probe is connected on the probe side.例文帳に追加

プローブが測定器本体のどの信号測定端子に接続されているかを、プローブ側で分かるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle steering unit which enables a driver to easily learn a steering reaction force corresponding to surrounding risks.例文帳に追加

周囲のリスクに対応した操舵反力を運転者が理解し易い車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To allow even a user who is poor in the operation of electronic equip ment to easily learn the operation by inputting of his or her voice.例文帳に追加

電子機器の操作が苦手なユーザーでも音声入力による操作を抵抗なく覚えやすくする。 - 特許庁

"The Russian players work hard and learn from each other," says the professional tennis player Sugiyama Ai. 例文帳に追加

「ロシアの選手たちは切(せっ)磋(さ)琢(たく)磨(ま)し，お互いから学んでいる。」とプロテニス選手の杉山愛さんは言う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Students will learn about film by taking part in the actual filmmaking process as well as by attending lectures. 例文帳に追加

生徒たちは講義に出席するだけでなく，実際の映画制作の過程に参加することで，映画について学ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

By establishing Takeshima Day, it is hoped that more Japanese people will learn about the Takeshima islands. 例文帳に追加

竹島の日を制定することで，より多くの日本人が竹島について知るようになると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A Kidzania official said, "Children will learn social rules and manners, and the structure of the economy as they play." 例文帳に追加

キッザニアの関係者は「子どもたちは遊びながら社会のルールやマナー，経済の仕組みを学びます。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A hotel in Tokyo offered families a chance to have a full-course French meal and learn table manners at the same time. 例文帳に追加

東京のあるホテルは家族でフルコースのフランス料理を食べながらテーブルマナーを学ぶ機会を提供した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Golf lessons by professional golfers are popular among parents who want their children to learn manners through a "gentlemen's sport." 例文帳に追加

プロゴルファーによるゴルフレッスンは｢紳士のスポーツ｣を通して子どもたちに礼儀作法を学ばせたい親たちに人気だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ishikawa said, “I think I’m the least skillful of all the pro golfers. I have a lot to learn.” 例文帳に追加

石川選手は，「自分はプロゴルファーの中で一番下手だと思っている。学ぶべきことが山ほどある。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

So after I graduated from high school, I moved to Tokyo and started working at a cake shop so I could learn cake-making. 例文帳に追加

そのため，高校卒業後に上京し，ケーキ作りを学べるように洋菓子店で働き始めました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To realize your dream, you have to learn a lot, think hard about your future and go forward. 例文帳に追加

夢を実現するには，いろいろ勉強し，将来についてしっかり考え，そして前進する必要があります。 - 浜島書店 Catch a Wave

These tours provide children with hands-on opportunities to learn about the disposal and recycling of factory wastes. 例文帳に追加

このツアーでは，子どもたちに工場からの廃棄物の処理やリサイクルを学ぶ体験の機会を提供している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enable a performer to learn sensuously and more intelligibly a training content related to keyboard operation.例文帳に追加

鍵盤の操作に関する教習内容を演奏者に対して感覚的により分かり易く習得させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve the visibility of information in the recognition object, and a user can learn to visualize the information.例文帳に追加

これにより、認識対象物内の情報の可視化が実現され、ユーザは情報を視認できるようになる。 - 特許庁

To enable a preschool child to learn effectively at home, by carrying out a simulated test using a personal computer.例文帳に追加

家庭内で就学前の幼児に対し、パソコンを用いて模擬テストの実施により学習を効果的に行なう。 - 特許庁

To provide a method for controlling motion of a robot based on evolutionary algorithm for making the robot learn human motion.例文帳に追加

ロボットが人間の動作を学習できる進化アルゴリズムに基盤したロボットの動作制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ashtray device for a game machine, intended to enable an ashtray 11 to be exchanged in a simple operation despite being difficult to learn an ashtray attaching/detaching position.例文帳に追加

灰皿着脱位置の習得をしづらいが簡単な操作で灰皿１１の交換を可能とする。 - 特許庁

To enable a user to learn while confirming motion similar to that of a real device with a 3D animation.例文帳に追加

利用者が、３Ｄアニメーションにより、本物の装置と同様の動きを確認しながら、学習をできるようにする。 - 特許庁

admission of your own ignorance and willingness to learn while exposing someone's inconsistencies by close questioning 例文帳に追加

親密な質問により誰かの矛盾を露出させている間の、あなた自身の無知と学習への意欲の告白 - 日本語WordNet

In 1876, he enrolled in Technology Arts School to learn Western-style painting, where he was influenced particularly by the teacher Antonio Fontanesi. 例文帳に追加

1876年(明治9年)に工部美術学校に入学、西洋画を学び特にアントニオ・フォンタネージの薫陶を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Kokan was acquainted with Gennai HIRAGA, and allowed to learn under Ryotaku MAENO and Naotake ODANO with the help of Gennai. 例文帳に追加

平賀源内と接点があり、彼を通じて前野良沢や小田野直武に師事したとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After graduation, he studied Chinese poetry under Sokyo HAYASHI and became Kaishin SHINODA's disciple to learn about seal engraving just before the age of 20, 例文帳に追加

卒業後、林雙橋の元で漢詩を学び、20歳近くになって篠田芥津の門下となって篆刻を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He will learn these things not so much from what the other man says as from how he says it. 例文帳に追加

これらのことは、相手の話の内容からというよりもむしろその話し方から知られることになるだろう。 - Tanaka Corpus

You will also learn how to encrypt files on your local computer to prevent people from reading their contents.例文帳に追加

さらに他人に中身を見られないようにあなたのコンピューターの中のファイルを暗号化する方法も解説します。 - Gentoo Linux

In this chapter, you learn to work with USE flags and understand how USE flags interact with your system.例文帳に追加

この章ではUSEフラグをどのように使うか、USEフラグがシステムにどういう影響を及ぼすかについて説明します。 - Gentoo Linux

In this chapter, you learn towork with USE flags and understand how USE flags interact with your system. 例文帳に追加

この章では、USEフラグによる動作を学ぶと共に、システムとUSEフラグがどのような関係を持っているか理解します。 - Gentoo Linux

You can learn more about these techniques and technologies by following other tutorials on the NetBeans Web Learning Trail.例文帳に追加

これらの手法とテクノロジについては、NetBeans の「Web アプリケーションの学習」にある、ほかのチュートリアルで紹介しています。 - NetBeans

In this tutorial, you use the Ruby support in the NetBeans IDE to create and run a simple database web application.By completing the steps in this tutorial, you learn howto do the following tasks:例文帳に追加

このチュートリアルの手順に従うことで、次の作業を行う方法を学ぶことができます。 - NetBeans

Learn how CodeBeamer, Intland Software's premier technology, is changing the way distributed teams work together. 例文帳に追加

Intland Software の主要テクノロジである CodeBeamer によって、分散されたチームが協力する方法がどのように変わるのかがわかります。 - NetBeans

Rangaku Juku is a kind of gakumonjo (school), spread as a private school in the Edo period, to learn Western studies. 例文帳に追加

蘭学塾（らんがくじゅく）は、江戸時代に西洋の学問を学ぶために私塾として広まった学問所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The self-expanding nature of the workflow enables the telecommunications device to learn the behavioral patterns of its users.例文帳に追加

ワークフロー自己拡張の性質によって、通信装置は、そのユーザの振舞いのパターンを学習することができる。 - 特許庁