「Lecture Room」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I have reserved the 1st floor conference room for that lecture. 例文帳に追加

その講演のために1階会議室を予約しています。 - Weblio Email例文集

I have reserved the 1st floor conference room for that lecture. 例文帳に追加

私はその講演のために1階会議室を予約しています。 - Weblio Email例文集

REMOTE PERSONAL COMPUTER LECTURE ROOM SYSTEM AND MEDIUM RECORDED WITH ITS INSTALLER PROGRAM例文帳に追加

遠隔パソコン教室システム及びそのインストーラプログラムを記録した媒体。 - 特許庁

It included the lecture hall called Hokudo, and Kiden zoshi (history rooms, toso - east side room, and seiso - west side room) located on the east side and the west side of the Hokudo. 例文帳に追加

北堂呼ばれる講堂とその東西に設置された紀伝曹司（東曹・西曹）から構成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 20 patients gathered in a room in the hospital to watch the lecture on a large screen. 例文帳に追加

患者約20人が病院内の部屋に集まり，大型スクリーンでその講義を見た。 - 浜島書店 Catch a Wave

There is no lecture room or laboratory, so this campus is used merely for sports classes or extracurricular activities. 例文帳に追加

講義室や研究室はなく、スポーツ実習のほかは専ら課外活動に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the lecture room, 'Saturday courses by Ritsumeikan,' lecture courses by the university for the general public opened on March 31, 1946, are still held even now on every Saturday as well as lecture courses for the general public. 例文帳に追加

また、講義室では、1946年3月31日に開始された市民向け大学講座「立命館土曜講座」が現在でも毎週土曜日に一般向け講座として開講されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manipulation/clinic or a lecture is shot by a video camera device arranged in a treatment room 9, a surgery room 10 or a lecture room 11, and the image data is stored in a database of a server 5.例文帳に追加

治療室９及び手術室１０あるいは講義室１１に配置されたビデオカメラ装置により手技・臨床あるいは講義が撮影され、その画像データがサーバ５のデータベースに格納されるようになっている。 - 特許庁

Monjoin was a University Jikiso (facilities) (such as a lecture room and student dormitory) for Kidendo (the study of the histories) of Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system). 例文帳に追加

文章院（もんじょういん）は、大学寮紀伝道の直曹（講堂及び寄宿舎）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A video signal converted from an image signal of lecture data coming from a lecturer computer 9 is given to a lecture room computer 1 via a video signal input section 11.例文帳に追加

講義室コンピュータ１には、ビデオ信号入力部１１を介して、講師用コンピュータ９からの講義用資料の画像信号をビデオ信号に変換した信号が入力される。 - 特許庁

An image display signal from the lecture room computer 1 is transmitted to a projector 4, which furthermore displays the signal on a large-scale screen (not shown).例文帳に追加

講義室コンピュータ１の画像表示信号は、プロジェクタ４に送られ、図示しない大規模スクリーンにも表示される。 - 特許庁

To ensure a room having high independence utilized for a job site and lecture room for a taste or the like without damaging a spatial connection and an integral feeling as the whole house.例文帳に追加

住宅全体としての空間的なつながりや一体感を損なうことなく、仕事場や趣味の教室等に利用する独立性の高い部屋を確保する。 - 特許庁

The lecture room, located on the western side of the first floor in the memorial hall, is mid-sized, with a capacity of 185 persons, and is used for the Saturday courses by Ritsumeikan as well as for symposiums, for lecture meetings and for explanation meetings. 例文帳に追加

記念館1階西側にある講義室は、最大185名を収容できる中型の講義室で、シンポジウムや講演会、説明会のほか、立命館土曜講座の会場としても利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for quickly and reliably managing an unspecified large number of persons attending a lecture room or the like and charging them only with a lecture charge for their attending lectures by using a method for identifying individual attendees.例文帳に追加

本人を特定することが可能な識別方法により、講義室等に出席する特定多数の者を、迅速かつ確実に管理し、出席した講義に対する講義料金だけを課金する方法を提供する。 - 特許庁

Initially it was only for the men; then women were allowed to listen to the lecture in another room behind the shoji (partitions that can divide the interior of a building into separate rooms) since many women desired to attend. 例文帳に追加

当初は男子のみを対象としていたが、聴講を望む婦女子多く、障子越しの別室にて拝聴を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The application issuing device reads the license number of a license C from the license C presented by an applicant to renew the license, and acquires a lecture class code corresponding to the read license number from the server 14, and prints a where to go slip showing a lecture room holding the lecture according to the acquired lecture class code.例文帳に追加

申請書発行装置では、免許証の更新を希望する申請者が提示する免許証Ｃから当該免許証Ｃの免許証番号を読み取り、読み取った免許証番号に対応する講習区分コードをサーバ１４より取得し、取得した講習区分コードに応じた講習が行われる講習室を明示した行先票を印刷するようにしたものである。 - 特許庁

The hospital server 5 sends the stored image data and image data shot live by the video camera device arranged in the treatment room 9, the surgery room 10 or the lecture room 11 to a center server 2 of a service center 1 via the Internet 3.例文帳に追加

院内サーバ５は格納した画像データ及び治療室９及び手術室１０あるいは講義室１１に配置されたビデオカメラ装置によりライブで撮影されている画像データをインターネット３を介してサービスセンタ１のセンタサーバ２に送信できるようになっている。 - 特許庁

The lecture room computer 1 displays a composite image resulting from composing a photographed image from a camera 2 and a hand-written picture from a tablet 3 with an image from the lecturer computer 9.例文帳に追加

講義室コンピュータ１には、講師用コンピュータ９からの画像にカメラ２からの撮影画像やタブレット３からの手書き画像が合成された合成画像が表示される。 - 特許庁

Later, to cope with the increased number of disciples, the lecture room might have been changed from the Sanin-tei to the hallway -- the width of which was wide enough to be substituted for compartments by using partitions and tatami mats and so forth -- and the lecture might have been called the Kanke Roka and became widely known. 例文帳に追加

だが、後に門人の増加に対応するために、幅が広く仕切りなどや畳などを用いて部屋の代わりとしても用いられていた廊下に移して授業を行うようになっていたらしく、後に菅家廊下と呼ばれるようになって流布されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an IC card issuing system efficiently identifying a person who renews his or her license and efficiently guiding the person to a lecture room.例文帳に追加

効率よく更新者が本人であるか否かを確認することができるとともに、効率よく講習が行われる講習場所まで案内することができるＩＣカード発行システムを提供する。 - 特許庁

A server 5 in each hospital 4 is connected with intradepartmental servers 8a and 8b in diagnosis departments 7a and 7b through a LAN 6 inside the hospital, and through the servers 8a and 8b inside the departments 7a and 7b, connected with personal computers (not shown in the figure) arranged in an operation room 9 and a lecture room 10.例文帳に追加

各病院４のサーバ５は、院内ＬＡＮ６を介して各診療科７ａ，７ｂの科内サーバ８ａ，８ｂに接続され、科内サーバ８ａ，８ｂを介して、手術室９、講義室１０に配置された図示しないパーソナルコンピュータに接続されている。 - 特許庁

At the plenary meeting of the Kyoto prefectural assembly which was the last assembly for Ninagawa, Hiromu NONAKA, a member of the prefectural assembly, likened the meeting to "children hurling themselves at a yokozuna (grand champion of sumo wrestling)" and the session hall to "a lecture room of the professor Ninagawa" in his speech. 例文帳に追加

蜷川にとって最後の京都府本会議で、府議会議員であった野中広務は『横綱に子供が飛びかかる光景』、『議場が蜷川教授の教室』と例えた演説を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a remote control terminal apparatus for using one remote control terminal to control a plurality of audio-visual apparatuses installed in an assembly hall such as a lecture hall, a meeting place or a class room.例文帳に追加

講演会場や会議場あるいは教室等の集会場に設備されている複数の視聴覚機器を一つのリモコン端末で制御することのできる遠隔制御端末を提供する。 - 特許庁

To make it possible for many member attendants to freely select necessary lectures and study them repeatedly with a feeling similar to that of a lecture in a class room at a low cost by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用することで、低コストで、多数の会員の受講生に教室での講義と同様な感覚で、しかも必要とする講義を自由に選んで、繰り返して学習することができる。 - 特許庁

In attendance verification processing, the entering and leaving room histories 336 of all classroom entering and leaving information 330 corresponding to information on year, month and day, which is transmitted with the year, month and day that are indicated by the entering and leaving room times 334, are extracted, and attendance verification processing is performed by using lecture information 310.例文帳に追加

出欠確認の処理では、入退室時間３３４で示す年月日が送信された年月日の情報と一致する全ての教室出入り情報３３０の入退室履歴３３６を抽出し、講義情報３１０を用いて出欠確認の処理を行う。 - 特許庁

To provide a system for using one remote control terminal to control audio-visual apparatuses and an assembly hall environment facility such as a lighting facility and a sound facility in an assembly hall such as a lecture hall, a meeting place or a class room.例文帳に追加

講演会場や会議場あるいは教室等の集会場での視聴覚機器と照明設備及び音響設備等の会場環境設備機器とを一つのリモコン端末で制御するシステムを提供する。 - 特許庁

To enable even a student who is not proficient in the operation of a personal computer to use this system by setting up a client application program properly in a remote personal computer lecture room system which utilizes an outside network such as the Internet or the like.例文帳に追加

インターネット等の構外ネットワークを利用した遠隔パソコン教室システムにおいて、パソコンの操作に習熟していない生徒でもクライアントアプリケーションを適切にセットアップして、本システムを利用できるようにすること等。 - 特許庁

The fixture is provided with: a fixture main body 1 which is used in the room such as a lecture room where the special acoustic consideration is not given and which nearly reflects sound waves radiated from an electric sound source; and a sound absorption part 2 which is provided at the main body 1 detachably and which can absorb the sound waves.例文帳に追加

特別な音響的考慮がなされていない講義室等の室内で使用されるものであって、電気的音源から放射される音波を略反射する什器本体１と、この什器本体１に着脱可能に設けてなり且つ前記音波を吸音し得る吸音部２とを具備するようにした。 - 特許庁

In the hall in front of the lecture room, "A commentary on the Theodosius code, that my father loved," an oil painting by Yoko KUBOTA, Doctor SUEKAWA's second daughter, is exhibited, which depicts "A commentary on the Theodosius code," his beloved 1664-version book he bought in an old-book store while he was staying in France for study. 例文帳に追加

講義室前ホールには、末川博士の二女・窪田洋子氏が描いた油絵「父の愛した『テオドシウス法典注釈書』」が展示されているが、これは博士ががフランス留学時代に現地の古書店で購入し愛蔵していた1664年版の「テオドシウス法典注釈書」を描いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス