「Left back」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This brassiere has a pair of right and left breast cups (2), the back cloth (4) extending from the side of the breast cup (2) to the back part, and shoulder straps (6) extending from the upper parts (42 and 43) of the breast cup (2) to the back cloth.例文帳に追加

左右一対の乳房カップ部（２）と、前記乳房カップ部（２）の脇側から後身にかけて延びるバック布（４）と、前記乳房カップ部（２）の上部から（４２，４３）バック布まで延びる肩紐（６）を有するブラジャーである。 - 特許庁

To easily provide a stable and large book shelf by integrally connecting storage boxes arranged in a parallel state when the storage boxes having the same form are arranged in parallel right and left and/or back to back (on a back face side).例文帳に追加

同一形態の収納箱を左右又は／及び背中合わせに（背面側）並列した場合に於いて、並列状態に配設された収納箱を一体的に連結し、安定した大型の書棚を簡単にできること。 - 特許庁

The back door 3 opens and closes in a horizontal direction with a hinge member 9 provided to a left side end in the body width direction as seen from the back of the vehicle body, and a lower end part 3a projects toward the back of the vehicle body compared with the hinge member 9.例文帳に追加

バックドア３は、車体後方から見て車幅方向左側端部に設けたヒンジ部材９によって左右方向に開閉し、下端部３ａがヒンジ部材９よりも車体後方に突出している。 - 特許庁

An operating element 70a of the starting switch 70 faces a back surface of a surface skin 112a of the left side surface of the seat 108.例文帳に追加

起動スイッチ７０の操作子７０ａは、シート１０８の左側面の表皮１１２ａの裏面に対向している。 - 特許庁

A heat insulating box body comprises a left side panel, a right side panel, an upper side panel, a lower side panel, and a back side panel.例文帳に追加

断熱箱体は、左側面パネル、右側面パネル、上面パネル、下面パネルおよび後面パネルから構成される。 - 特許庁

In this cover type mask, both right and left ends of the mask are folded back and elasticity is given to both upper and lower ends by rubber shearing, or the like.例文帳に追加

マスクの左右の両端に折り返しを設け、上下の両端にゴムシャーリング等で伸縮性を持たせた。 - 特許庁

The seat assembly 26 includes a left leg member 40, a right leg member 44, a support member 52, a seat back 38 and a cover panel 58.例文帳に追加

シートアセンブリは、左脚部材４０と右脚部材４４と支持部材５２とシートバック３８とカバーパネル５８とを備える。 - 特許庁

Fixed type vehicle stops are installed in the back and on both left and right sides to prevent a vehicle from being easily moved.例文帳に追加

さらに後方及び左右両方にも固定式の車止めを設置し、車両を容易に移動できないようにする。 - 特許庁

A pair of left and right guide rollers 50 to 53 are provided at the back and front of a track frame 2 of a lower part moving body of a self-propelled work machine.例文帳に追加

自走式作業機の下部走行体のトラックフレーム２の前後に左右一対ずつガイドローラ５０〜５３を設ける。 - 特許庁

The front side cover cardboard, the back cardboard sheet and the rear side cover cardboard are adhered, and cut at its left end side at a predetermined position.例文帳に追加

表側表紙ボ−ル紙、背ボ−ル紙、裏側表紙ボ−ル紙を貼着し、左端側を所定位置で切断する。 - 特許庁

Warning display parts 20 are formed on both left and right sides on a back surface 13a of the driver's room 13 respectively.例文帳に追加

運転室１３の背面１３ａにおける左右両側には、警告表示部２０がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

To provide a projector which is capable of presenting an image right and left reversed on the front and back sides on a screen.例文帳に追加

正面側と背面側とで左右反転した画像をスクリーン上に呈示することができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

In a liquid crystal television 101, the digital substrate A is located at a left side with a back plate 6 in a frontal view.例文帳に追加

液晶テレビジョン１０１において、ディジタル基板Aは背面板６を正面視して左側に位置することになる。 - 特許庁

Nagatoki OGASAWARA had no power left to fight back, and he abandoned Hayashi-jo Castle to flee to Yoshikiyo MURAKAMI.. 例文帳に追加

これに対して小笠原長時にはすでに抵抗する力は無く、林城を放棄して村上義清のもとへ逃走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front plate 10 and back plate 18 of the drawer 3 are connected at the upper part by left and right upper frames 13.例文帳に追加

引出し３の前板１０と裏板１８とはその上部において左右の上フレーム１３で連結されている。 - 特許庁

The packaging box 21 comprises front and back side plates 23 and 24, upper and lower side plates 25 and 26, and left and right side plates 27 and 28.例文帳に追加

前後側板２３，２４、上下側板２５，２６及び左右側板２７，２８により、包装箱２１を構成する。 - 特許庁

A release button 1 can be operated to be rocked in back-and- forth and right-and-left directions on a plane which is nearly orthogonal to the depressing direction.例文帳に追加

レリーズボタン１は押し下げ方向に略直交する面内で前後左右方向に揺動操作可能である。 - 特許庁

The fitting storage body 24 R supports a back surface, a bottom surface, a front surface and left and right side surfaces, respectively.例文帳に追加

この金具収納体24Rは、連結金具の背面部、底面部、前面部および左右の側面部をそれぞれ支持する。 - 特許庁

When putting the body cover 32B back to the mounting position again, it is fixed using the second cylinder member 102 from the left.例文帳に追加

再度本体カバー３２Ｂを装着位置に戻す場合には、左から２番目の円筒部材１０２を用いて固定する。 - 特許庁

Horizontal vibration generators 21 and 22 are further provided to vibrate the vibration table 13 from right and left and back and forth.例文帳に追加

振動台１２を左右および前後から水平方向に加振する水平振動発生機２１、２２をさらに設ける。 - 特許庁

A molten backing material 7 with alumina powder blended thereto is filled in a back side space 6 and left standing for 1 to 2 hours.例文帳に追加

背面空間部６にアルミナ粉末を混入した溶融状態のバッキング材７を流し込み１、２時間放置する。 - 特許庁

To ensure, using a big pivot, stability of a big opening/closing door when it is moved back and forth, left or right as well as in a vertical direction.例文帳に追加

大きなピボットを用いて大きな開閉扉を前後左右及び上下に動かす際の安定性を確保する。 - 特許庁

The next year, although Ryoo had went back to Edo and stayed in the Kanei-ji Temple, but he returned to the Jitoku-in temple because he discovered a bad tumor in the left section off his chest. 例文帳に追加

翌年正月、江戸に赴き寛永寺に逗留するも、左胸に悪腫ができ、自得院に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you want to check the compilation, log in as root (on the Installation CD) and chroot back into your environment and go to the directory where you left off:例文帳に追加

コンパイルを確認する時にはrootで(インストールCDに)ログインして再びchroo環境に入り最後にいたディレクトリに行きます。 - Gentoo Linux

In addition to hallmarks of paulownia patterns in a circle and in a hexagon and written seal mark at the center on its back, a hallmark of hereditary officer was engraved on the lower left. 例文帳に追加

裏面中央に丸枠桐紋、亀甲桐紋、花押の極印に加え、左下に座人極印が打たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The left platoon of the 5th company of the Hoyoku-tai troop and the 2nd company of the Kanjo-tai troop fought back, but were defeated and retreated to Ishikawauchi. 例文帳に追加

鵬翼隊五番中隊左小隊、干城隊二番中隊は防戦したが、敗れて石河内に退却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cores 13 are sewn on a buttock abutting part 6, back abutting part 7 and left and right leg abutting parts on the seat part 2.例文帳に追加

シート部２における臀部当接部６、背中当接部７および左右の脚当接部に芯材１３を縫着する。 - 特許庁

Old man tied the fish to the side of the boat, had to row back to shore, fish bled in the water, sharks came and ate the whole fish till there was nothing left.例文帳に追加

老人はボートの側に大魚を縛りつけ 岸までこいで戻るんだが... 魚の流す血が海へ... サメが集まり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To pack up the chakin back into the chest, the chakin, held in the right hand, is pressed against the body of the kinto and rolled cylindrically while the kinto is held in the left hand. 例文帳に追加

片づけるときには巾筒を左手に持ち、茶巾は右手に持って巾筒の胴に当て、くるくると巻く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A controller calculates amount of operation of left and right side parts of a seat back part based on a lateral position in a lane of the own vehicle.例文帳に追加

コントローラは、自車両のレーン内横位置に基づいてシートバック部の左右サイド部の作動量を算出する。 - 特許庁

Four connecting members 40A are attached to a front face, right and left side faces, and a back face of paper feeding units 24, 26, 28.例文帳に追加

４本の連結部材４０Ａを給紙ユニット２４，２６，２８の正面、左右の側面および背面に取り付ける。 - 特許庁

A ball is set at a far left side of a player, an address point is set 20 cm far from the ball, and the ball is blind-hit with no back swing.例文帳に追加

そして、球を左辺遠くにおき、アドレス位置を球から２０ｃｍも離し、ノーバックで球をめくら打ちする。 - 特許庁

An alarm sound generation device 20 has horns 11 to 14 at the front, left side, right side, and the back of a vehicle.例文帳に追加

警報音発生装置２０は、車両の正面、左側面、右側面、後方にホーン１１〜１４を備えている。 - 特許庁

The locomotive 3 has a frame 8 wherein a plurality of a crossbeam are laid between a pair of right and left side beams in a back-and-forth direction.例文帳に追加

機関車３は前後方向の左右一対の側梁間に複数の横梁を架設したフレーム８を有する。 - 特許庁

The left shoulder belt portion 10 and the right shoulder belt portion 20 are forming an intersected coupling portion 30 on the back side of a user.例文帳に追加

左ショルダーベルト部１０と右ショルダーベルト部２０は利用者の背側に交差結合部３０を形成している。 - 特許庁

The apparatus has a support plate 10 which is installed on a wall surface and supports a television so as to tilt it left/right, a left/right tilting part 20 which is installed on the support plate 10 and tilts the television left/right, and a television mount plate 30 with the television mounted on the front and the left/right tilting part 20 coupled on the back.例文帳に追加

壁面に設置されてテレビを左右回転可能に支持する支持板１０と、支持板１０に設置されてテレビを左右に回転させる左右回転部２０と、前面にテレビが装着され、背面に左右回転部２０が結合されるテレビ装着板３０を設ける。 - 特許庁

The F bucket guides water which is jet back diagonally to the left from a deflector in the left guide direction tilted further to the left than the jet direction of the water from the deflector while keeping the F bucket arranged in its closed position, and the deflector is arranged left than its straight traveling direction.例文帳に追加

Ｆバケットは、Ｆバケットが閉位置に配置されており、かつ、デフレクタが直進位置よりも左側に配置されている状態で、デフレクタから左斜め後ろに噴射された水をデフレクタからの水の噴射方向よりも左に傾いた左案内方向に案内する。 - 特許庁

The cutting mechanism M has a pair of the right and left cutting blades 2 that are positioned at the right and left of the stems S1 to be conveyed and inclined from the upper side to the lower side opposingly in the inside direction and the right and left cutting blades 2 are shifted back and forth.例文帳に追加

前記切断機構Ｍは搬送される茎Ｓ１の左右に位置していて上側から下側へ対向内方向に傾斜した左右一対の切断刃２を有しており、前記左右切断刃２を前後にずらしている。 - 特許庁

The speaker system is configured in which an amplifier and a player can be easily installed in the inside and the upper part, and a speaker unit of right-left channels is installed on a right-left integrated enclosure with a back load horn type etc. so as to have angles to right-left outside.例文帳に追加

アンプやプレイヤーを内部もしくは上部へ簡単に設置することができ、左右チャンネルのスピーカーユニットを、バックロードホーン型等で左右一体型のエンクロージャーへ、左右外側への角度をもってスピーカーシステムを構成する。 - 特許庁

The first tightening part 22 is formed by being divided into the right and left sides from the center of the belly of a wearer towards the lower end of the right and left ribs, passing through the lower end of the right and left ribs and being connected with each other on the back.例文帳に追加

第１緊締部２２は、着用者の腹部中央から左右肋骨の下端部に向かって左右に分かれ、それぞれ左右肋骨の下端部を通り背中で互いに連結されることにより形成されている。 - 特許庁

To provide a cash dispenser capable of identifying a person himself or herself by a simple method and returning cash left behind to the person who has come back realizing the cash left behind, even when the person has left the place leaving the withdrawn cash behind.例文帳に追加

引き出した現金を取り忘れたままその場を離れても、忘れ物をしたと気がついて戻ってきた人に対し、簡単な方法で本人を確認し、そして、忘れ物を返すことができる現金取扱装置を提供する。 - 特許庁

Hence, front-back pitching vibration or a shock load input in the front-back direction by back collision and the like which is larger than a predetermined value works as a force in a direction for bending the back frame in the right-left direction and thus a vibration-shock energy is consumed and, in addition, the vibration-shock energy is consumed by displacing the back frame backward further.例文帳に追加

従って、前後・ピッチング振動、あるいは、後突等により前後方向に入力された所定以上の衝撃荷重は、バックフレームを左右に撓ませる方向への力となるため、それによって振動・衝撃エネルギーが消費され、さらに、バックフレームを後方に変位させることによって振動・衝撃エネルギーが消費される。 - 特許庁

To provide a stabilization controller of a legged locomotion robot capable of operating a robot with a small sole with high stability against disturbance from the front, back, right and left without stabilization control in back-and-forth and right-and-left directions affecting each other.例文帳に追加

前後方向と左右方向の安定化制御が互いに影響し合うことなく，足裏の小さいロボットでも前後左右からの外乱に対して高い安定性で動作することができる脚式歩行ロボットの安定化制御器を提供する。 - 特許庁

The control means 12 displays a left-back side of a two-wheeler on the display means 13 when the operation unit 35 is operated to the left side, and displays the right-back side of the two-wheeler on the display means 13 when the operation unit 35 is operated to the right side.例文帳に追加

制御手段１２は、操作部３５が左側に操作されたとき、二輪車の左後方を前記表示手段１３に表示させ、操作部３５が右側に操作されたとき、二輪車の右後方を表示手段１３に表示させる。 - 特許庁

Hinge arms 1, 1 extended upward from rear right and left sides of a seat cushion SC or downward from lower right and left sides of a seat back are pivoted on a vehicle body wall surface T by a shaft 3 together with the lower part of the seat back SB or the rear of the seat cushion.例文帳に追加

シートクッションＳＣの後部左右より上方またはシートバックの下部左右より下方に延設したヒンジアーム１、１を、シートバックＳＢの下部またはシートクッションの後方と共にシャフト３で車体壁面Ｔに枢着することを特徴とする。 - 特許庁