「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Click the Submit Query button to calculate the largest prime number that is less than or equal to 123456.例文帳に追加

「Submit Query」ボタンをクリックすると、123456 以下の最大素数が計算されます。 - NetBeans

When applicable, this optimization makesquadratic run-time much less likely. 例文帳に追加

このような時、最適化は二乗の実行時間の低減をもたらします。 - Python

To supppress the transfer of a paste from a side end of a liner-less label roll to a member for positioning the side end when a roll paper is of liner-less label roll.例文帳に追加

ロール紙がライナレスラベルロールである場合に、ライナレスラベルロールの側端からこの側端を位置決めする部材への糊の転移を抑える。 - 特許庁

The DSP executes a single shot mode when the number of consecutive shot times reaches less than 2.例文帳に追加

連写回数が２未満になるときに単写モードを実行する。 - 特許庁

To provide a small-sized piezoelectric resonator with less vibration energy loss.例文帳に追加

振動のエネルギー損失が少ない小型の圧電共振子を提供する。 - 特許庁

Thus, the power consumption in a standby mode can be made less.例文帳に追加

こうして、待機時の消費電力を一層削減することができる。 - 特許庁

The floor, wall or ceiling, surface member V is a cover plate with a thickness of 40 mm or less, particularly 20 mm or less, and further particularly 10 mm or less, in which case at least one vibration isolating layer D is disposed between two portions of the cover plate V.例文帳に追加

床、壁又は天井の表面材(V)は、40 mm以下、特に20 mm以下、なお、特に10mm以下の厚さの一つの被覆板であり、その際被覆板(V)の二つの部分の間に少なくとも一つの制振層(D)が配設されている。 - 特許庁

It is desirable that the thickness of a nonmagnetic substrate is 0.635 mm or less.例文帳に追加

非磁性基板の厚みは０．６３５ｍｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The metal honeycomb body 3 has an axial length L of 10 mm or less.例文帳に追加

メタルハニカム体３は軸方向長さＬが１０ｍｍ以下である。 - 特許庁

To provide a display panel module with less power loss in a power source part.例文帳に追加

電源部での電力ロスの少ない表示パネルモジュールを提案する。 - 特許庁

Less water content seems to support its long storage life.例文帳に追加

より少ない含水量は長期の貯蔵性を支援すると考えられる。 - 特許庁

The compression permanent deformation of a cured product in a cooling liquid can be defined as 60% or less, and the compression creepage as 30% or less.例文帳に追加

硬化物の冷却液中での圧縮永久ひずみを６０％以下とし、かつ圧縮クリープ量を３０％以下にすることができる。 - 特許庁

A surface roughness of an inner surface of the fluid passage is 25S or less in Rmax specified in JIS B 0601, or may be preferably 12.5S or less.例文帳に追加

流体通路の内面の粗さは、ＪＩＳ Ｂ ０６０１に規定されるＲｍａｘで２５Ｓ以下、好ましくは１２．５Ｓ以下とすることができる。 - 特許庁

To provide a nose mask good in a feeling of use and less leakage of supplied gas.例文帳に追加

使用感が良好で漏れの少ない鼻マスクを提供すること。 - 特許庁

I have never visited Okinawa, still less Hawaii.例文帳に追加

沖縄にも行ったことがないのに，ハワイなどはもちろん行ったことはない - Eゲイト英和辞典

Japan has fewer strikes and less labor unrest than any other major industrial power.例文帳に追加

日本は他の主要産業国よりもストや労働争議が少ない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a needle-less syringe with reduced impact force when injection is performed.例文帳に追加

注射時の衝撃力を軽減した針無注射器を提供する。 - 特許庁

The tilt angle A_OFF lies in the range of 0.05° or more to less than 15°.例文帳に追加

傾斜の角度Ａ_ＯＦＦは０．０５度以上１５度未満の範囲である。 - 特許庁

The filter 39 for water purifying is a filter with filter diameter of 1 μm or less.例文帳に追加

水澄まし用フィルタ39はろ過口径１μｍ以下のフィルタである。 - 特許庁

The dish comprises a resin whose heating weight loss is 10 ppm or less/day.例文帳に追加

加熱重量減率が１０ｐｐｍ／日以下である樹脂からなる。 - 特許庁

This slit 52 is configured to restrict the visible angle of the finger F by 60 degrees or less.例文帳に追加

このスリット５２は、指Ｆの可視角度を６０度以下に制限する。 - 特許庁

Further, the member contains Mo instead of V in an amount of less than 3.5%, wherein the sum of Cr and Mo is 1.0% to less than 5.0%.例文帳に追加

さらに、前記Ｖに代えてＭｏを含有し、Ｍｏ：３．５％未満であって、Ｃｒ＋Ｍｏの総量を１．０〜５．０％未満含有する。 - 特許庁

To provide a resin modifier which gives flexibility to resins to be modified and which has less odor and causes less deterioration of mechanical properties such as flexural strength or adhesive strength.例文帳に追加

被改質樹脂に対し、曲げ強度、接着強度等の機械物性の低下の少ない低臭気の可撓性付与剤を提供する。 - 特許庁

The glass powder is 14 μm or less in particle size, with a softening point of 580°C or less and a content of the glass powder is 0.2 mass% or more and 15 mass% or less to 100 mass% of the conductive powder.例文帳に追加

前記ガラス粉末は粒径が１４μｍ以下で、軟化点が５８０℃以下で、かつ、その含有量は前記導電粉末１００質量％に対して０．２質量％以上１５質量％以下とする。 - 特許庁

The height of the cone 9 is lower than the pitch and an aspect ratio is 1 or less.例文帳に追加

錐体９の高さはピッチより低く、アスペクト比は１以下である。 - 特許庁

Radius of curvature of an outer face of a face panel is not less than 10 m.例文帳に追加

フェースパネル１の外面の曲率半径は１０ｍ以上である。 - 特許庁

A thickness of the remaining brazing filler material layer 12 is 3 μm or less, and an area ratio of the Si particles contained in the remaining brazing filler material layer 12 is 20% or less.例文帳に追加

残存ろう材層12の厚さは３μｍ以下であり、残存ろう材層12に含まれるＳｉ粒子の面積率は２０％以下である。 - 特許庁

Voltage applied on the electric circuit is preferably less than 5 V, and more preferably voltage applied on the electric circuit is less than 3 V, and still more preferably, voltage applied on the electric circuit is less than 1 V.例文帳に追加

この電気回路にかける電圧を好適には５ボルト未満にし、より好適には前記電気回路にかける電圧を３ボルト未満にし、更により好適には前記電気回路にかける電圧を１ボルト未満にする。 - 特許庁

A little less than 80% of the owners purchased their digital cameras within the past 3 years. 例文帳に追加

所有者の8割弱が、最近3年間のうちに購入している。 - 経済産業省

As in Japan, the trend is that 20-year-olds are watching less TV. 例文帳に追加

日本同様に 20 代層ではテレビ離れの傾向が起こりつつある。 - 経済産業省

I. Measures for those people who have less ability to get used to shopping such as the seniors 例文帳に追加

Ⅰ．高齢者等の買い物適応力が低い人々への対応 - 経済産業省

* Beta, gamma, less toxic alpha rays:4Bq/ cm2* Other alpha radiators:0.4 Bq/ cm2例文帳に追加

•β、γ、低毒性のα放射体：　４Bq/㎠• その他のα 放射体：0.4Bq/㎠ - 経済産業省

－Reviewing the treatment of patient-selected extra medical services in the public health-care insurance, a system for continuing uninsured use of less-cost-efficient medical treatment techniques, introducing a cost-benefit analysis for insurance coverage assessment, etc.例文帳に追加

－選定療養の対象拡充の仕組み/ - 経済産業省

For less than 10 percent of the weight of a traditional steel chassis in a car.例文帳に追加

通常の車の鋼鉄製シャーシの10%以下の重さしかありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it already begins to possess this benefit in a considerably less degree. 例文帳に追加

しかし今やこの利得を得る度合はかなり低くなり始めています。 - John Stuart Mill『自由について』

"Better for Hook," he cried, "if he had had less ambition!" 例文帳に追加

「わし、フックにとっていいのは、あまり野心をむき出しにしないことだな！」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

As I have already said, there is no man living who can fear death less than I do." 例文帳に追加

前にも言ったとおり、俺以上に死を恐れないやつはいない」 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

`The unpleasant sensations of the start were less poignant now. 例文帳に追加

出発したときの不快な感覚は、もうさっきより収まっていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

and in less time than five minutes all these dear things were in full bloom. 例文帳に追加

そして数分もしないうちに、家も庭も花が咲き誇ったのでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

though it seemed to me that his manner was less absolutely assured than before. 例文帳に追加

さっきまでの絶対的な自信はややゆらいだようではあったが。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

To execute outpacing compensation by a circuit configuration with components less in number than in the conventional.例文帳に追加

従来よりも少ない回路構成で追い越し補償を実行する。 - 特許庁

Preferably a tensile strength of the separator (3) is set approximately 4.5 kN/m or less.例文帳に追加

好ましくは、前記セパレータの引張強度を約４．５ｋＮ／ｍ以下とする。 - 特許庁

(3) The predetermined load is less than the damage load on the fuel filter body 20.例文帳に追加

（３）所定荷重は、フューエルフィルタ本体２０の破損荷重より小である。 - 特許庁

SEMIBRIDGE-LESS POWER FACTOR IMPROVEMENT CIRCUIT AND DRIVING METHOD THEREFOR例文帳に追加

セミブリッジレス力率改善回路とセミブリッジレス力率改善回路の駆動方法 - 特許庁

To provide a charging device that has a longer life and produces less ozone.例文帳に追加

寿命が長く、かつオゾン発生量が少ない帯電装置を提供する。 - 特許庁