「Level Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve understanding and promote control measures for hepatitis, at a national as well as local government level, all relevant parties need to work together and establish further collaborations.例文帳に追加

このような状況を改善し、今後、肝炎対策のより一層の推進を図るためには、国や地方公共団体のみならず、あらゆる関係者が一体となって、より一層の連携を図ることが必要である。 - 厚生労働省

A table of relational data on a detection level of a transmission light quantity in the direction of thickness of the master 61 obtained beforehand by an experiment or the like and on optimum plate-making energy is stored in a control means not shown in Fig.例文帳に追加

図示しない制御手段には、予め実験等により得られた感熱性孔版マスタ６１の厚み方向の透過光量の検知レベルと最適な製版エネルギーとの関係データテーブルが記憶されている。 - 特許庁

In a 1st operation pattern, a line voltage is inputted to a transformer T1 and a DC power supply level for a control circuit is generated by a Zener follower (Z1, Z2 and Q1) and a series regulator (U1, Q2 and Q3).例文帳に追加

第１の実施の形態では線電圧を変圧器Ｔ１に入力し、ツェナー・ホロワＺ１、Ｚ２、Ｑ１と直列の調節器Ｕ１、Ｑ２、Ｑ３により制御回路用のＤＣ電源レベルを生成する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element in which a discharge part is constituted so as to control a discharge level by gradation and each pixel can emit light by prescribed luminance independently of the gradation, and to provide a method for driving the organic electroluminescent element.例文帳に追加

階調によって放電レベルを調節できるように放電部を構成し、階調に関係なくピクセルが所望の輝度で発光できる有機電界発光素子及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

Further, when a determination section 14 determines that the image quality of a face detection region R3 is lower than a permissible level, a control section 16 instructs the compression section 13 to recompress the face detection region R3 by reference image coding method.例文帳に追加

さらに、判定部14により顔検出領域R3の画質が許容レベルを下回っていると判定されると、制御部16が圧縮部13に指示して顔検出領域R3を基準映像符号化方式で再度圧縮させる。 - 特許庁

When a phase difference between the selected phase and the calculated intermediate phase is included within a prescribed range during the repetition processing, the control section 12 discriminates the selected phase or the calculated intermediate phase to be a phase of a level change point of the pulse signal S-OUT.例文帳に追加

この反復により、選択位相と中間位相との位相差が所定の範囲に含まれた場合、この選択位相または中間位相が、パルス信号Ｓ−ＯＵＴのレベル変化点の位相として判定される。 - 特許庁

To provide a lighting system and a lighting control unit capable of obtaining a level of light whereby work within reach of your hand can be carried out, and capable of making it hard for others who do not need the light to recognize it.例文帳に追加

暗所で使用しても、手元作業が行える程度の光を得ることができ、かつ、その光が、これを必要としない他人にわかりにくくできる照明装置、及び、照明制御ユニットを供給することにある。 - 特許庁

To reduce power consumption of a variable optical attenuator, which is used at 1.33μm and 1.55μm wavelength bands used in optical communication and with which arbitrary optical attenuation is obtained with an electric control, to a level lower than that of a conventional variable optical attenuator.例文帳に追加

光通信で用いられる波長１．３３μｍ，１．５５μｍ帯で使用可能な、電気制御により任意の光減衰量を得られる可変光減衰器の消費電力を、従来より低くする。 - 特許庁

To delay increase of a risk of excessive demand by controlling air conditioning equipment having influence on reduction of electric power, without degrading comfort, from a time when an electric power limit level is low, in a demand control system for the air conditioning equipment.例文帳に追加

空調設備用デマンド制御システムにおいて、電力制限レベルが小さいときから、快適性を損なわずに、電力抑制に影響がある空調設備を制御して、デマンド超過のリスク上昇を遅らせる。 - 特許庁

To provide a radio transmission system capable of stably controlling squelch operation without being affected by a pilot signal by operating AGC control and a squelch circuit with a level detection result of an IF signal of a main line.例文帳に追加

本線のＩＦ信号のレベル検知結果でＡＧＣ制御、及びスケルチ回路を動作させることによって、パイロット信号に影響されず、スケルチ動作を安定に制御することが可能な無線伝送システムの実現。 - 特許庁

A hearing device remote control unit FB is integrated as a component in a data network HN configured as a low-level network and warning signals, for example, triggered by the data network HN are provided in hearing devices HG1, HG2.例文帳に追加

補聴器遠隔操作部FBが低レベルのネットワークとして構成されたデータネットワークHN中に構成要素として組み込まれ、データネットワークHNから発生される例えば警告信号が補聴器HG1、HG2に提供される。 - 特許庁

Accordingly, it achieves normally-off operation, in which a voltage below a negative threshold voltage is applied between a gate and a source so as to turn off the JFET 10, with respect to the input of the control signal Vsig in the L level.例文帳に追加

したがって、Ｌレベルの制御信号Ｖｓｉｇ入力に対して、ゲート・ソース間に負の閾値電圧以下の電圧が印加されてＪＦＥＴ１０がターンオフするというノーマリオフ的な動作が実現している。 - 特許庁

In the regulator 1 for fluid, a pressure control chamber 9 is made into a level-difference shape projecting toward a sheet 7 side having a large diameter part 9a and a small diameter part 9b, so that the diameter of the small diameter part 9b is made smaller than the outer diameter of the sheet 7.例文帳に追加

流体用レギュレータ１では、調圧室９を、大径部９ａと小径部９ｂとを有するシート７側に凸となる段差形状として、小径部９ｂの径がシート７の外径よりも小さくしている。 - 特許庁

To provide a vehicle remote control system for limiting/canceling actuation of a vehicle by radio communication, capable of canceling limitation to actuation while maintaining a security level even out of a radio communication range.例文帳に追加

無線通信によって車両の作動を制限・解除するシステムにおいて、無線通信圏外であってもセキュリティレベルを維持しつつ作動の制限を解除することができる車両遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

When the connection is completed, a signal (a voice of broadcasting in neighbor towns) from the ordinary telephone set 300 is converted to an analog signal of the voice level by a broadcast system control means and is outputted by a voice output means.例文帳に追加

接続が完了すると通常電話機３００からの信号（近隣町内放送の声）を、放送システム制御手段により音声レベルのアナログ信号に変換し、音声出力手段により出力する。 - 特許庁

When the focusing is erroneously set to a layer other than the objective one, the spherical aberration is caused due to the different thickness of equipment and material, and a large deviation of the focus control from the level or balance of a signal to be originally output is caused.例文帳に追加

もし誤って、目的以外の層にフォーカスを引き込んだ場合、機材厚が違うため、球面収差が発生してしまい本来出力されるべき信号のレベルや、バランスから大きくずれが生じる。 - 特許庁

Then, an input video signal is corrected so that the value being the K% of the maximum luminance level to be expressed by the video signal becomes equal to a voltage value on the control end of the light emitting element for monitor driving transistor.例文帳に追加

そして、映像信号によって表される最大輝度レベルのＫ％の値が、上記モニタ発光素子駆動トランジスタの制御端上の電圧値と等しくなるように入力映像信号を補正する。 - 特許庁

Even if the current flowing in the heating body 6 is less, the temperature control device can raise the temperature of the heating body 6 quickly till the level required for the fuse 7 to blow.例文帳に追加

これによって、温度制御装置は、温度ヒューズ加熱体６に流れる電流が少なくても、温度ヒューズ７が溶断するのに必要な温度まで、短時間で、温度ヒューズ加熱体６を昇温することができる。 - 特許庁

The control part 22 outputs a detecting device abnormality alarm to the outside if combinations concerning the presence or absence of the water level detecting signals for the plurality of the water levels from the water detecting device 34 are not compatible.例文帳に追加

制御部２２は、水位検出器３４からの複数の水位に対する水位検出信号の有無に関して両立しない組み合わせが存在する場合に、外部に検出器異常警報を出力する。 - 特許庁

A system control part 20b sets the level of an intermediate voltage by controlling an intermediate voltage generating part 312 so that the actual intermediate voltage holding electric charge amount comes to be an expected value of the intermediate voltage holding electric charge amount.例文帳に追加

システム制御部２０ｂは、実際の中間電圧保持電荷量が中間電圧保持電荷量の期待値となるように中間電圧発生部３１２を制御して中間電圧のレベルを設定する。 - 特許庁

In a power supply, a constant voltage circuit 11 outputs a constant voltage by switching an input voltage Vin and the output level of the constant voltage circuit 11 is digitized by an A/D converter 12, an arithmetic circuit 13 periodically operates the control value of switching for stabilized output based on the data of output level, and a PWM circuit 17 controls the on/off-period of switching based on that control value.例文帳に追加

定電圧回路１１で入力電圧Ｖinをスイッチング処理によって定電圧出力する電源装置であり、定電圧回路１１の出力レベルをＡ／Ｄコンバータ１２でデジタル化し、演算処理回路１３にて出力レベルのデータに基づいて定期的に安定化出力のためのスイッチング処理の制御値を演算し、ＰＷＭ回路１７にてその制御値に基づいてスイッチング処理のオン・オフ期間を制御する。 - 特許庁

The on-vehicle audio device 10 includes: an output control part 12 for dividing music information outputted by a reproducing device 11 into a plurality of frequency bands, adjusting the gain of each divided frequency band, and driving a connected speaker 2; and a main control part 5 for generating the control signals for each band of the gain adjusted by the output control part 12 for each frequency band divided corresponding to the sound pressure level of an audible area.例文帳に追加

車載オーディオ装置１０は、再生器１１により出力される音楽情報を複数の周波数帯域に分割すると共に、分割された周波数帯域毎のゲインを調整し、接続されるスピーカ２を駆動する出力制御部１２と、可聴領域の音圧レベルに応じて分割された周波数帯域毎に出力制御部１２により調整されるゲインの帯域別制御信号を生成する主制御部５とを含み構成される。 - 特許庁

To enhance power saving effect by conducting optimum initial illuminance correction action according to a light control level in a lighting system having an initial illuminance correction function controlling electric power supplied to a lamp so as to gradually increase according to increase in cumulative lighting times of the lamp and a light control function controlling brightness of the lamp according to a light control signal.例文帳に追加

ランプの累積点灯時間の増加に伴ってランプに供給する電力を徐々に増加するように制御する初期照度補正機能と、調光信号に応じてランプの明るさを調節する調光機能の双方を備える照明装置において、調光レベルに応じた最適な初期照度補正動作が行えるようにして更なる省電力効果が得られるようにする。 - 特許庁

When a deceleration control unit 100 applies a predetermined deceleration to the vehicle by controlling linear valves 21a to 24a and decompression valves 21b to 24b based on the output of an accelerator opening sensor 42, an absorber control unit 300 suppresses pitting variation by adjusting a damping force of a damping-force variable shock absorber disposed in each suspension to a relatively high level by controlling an absorber control actuator 51.例文帳に追加

減速度制御ユニット１００がアクセル開度センサ４２の出力をもとにリニア弁２１ａ〜２４ａ、減圧弁２１ｂ〜２４ｂを制御して車両に所定の減速度を付加する際に、アブソーバー制御ユニット３００は、アブソーバー制御アクチュエータ５１を制御して各サスペンションに設置された減衰力可変ショックアブソーバーの減衰力を高めに調整することで、ピッチング変動を抑制する。 - 特許庁

A gain distribution control circuit 42 is provided between the output of an AGC detecting circuit 38 and the control terminals of an RF-AGC circuit 19 and an IF-AGC circuit 28 and linearity is imparted to the relation between the signal level at the input terminal 17 and the output control voltage of the AGC detecting circuit 38.例文帳に追加

ＡＧＣ検波回路３８の出力とＲＦ−ＡＧＣ回路１９及びＩＦ−ＡＧＣ回路２８のそれぞれの制御端子との間に利得配分制御回路４２を設け、この利得配分制御回路４２は入力端子１７に入力される信号レベルとＡＧＣ検波回路３８の出力制御電圧との関係に直線性を持たせたものである。 - 特許庁

A frequency adjusting apparatus of the present invention is characterized in including a frequency control signal generating section for generating a frequency control signal, with a plurality of bits, which is level-shifted bit by bit in response to a reference clock, and a frequency adjusting section which adjusts a frequency of the inputted reference clock in response to the frequency control signal with the plurality of bits.例文帳に追加

本発明の周波数調整装置は、基準クロックに応答して１ビットずつレベル遷移する複数のビットの周波数制御信号を生成する周波数制御信号生成部と、及び前記複数のビットの周波数制御信号に応答して、入力される基準クロックの周波数を調整する周波数調整部とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A monitoring/control device 19 controls a bleeding amount supplied from a high-pressure turbine 9 to a feed water heater 13 by controlling opening of a bleeding valve 14, based on the level of the fluctuating pressure detected by the pressure sensors 17, 18, and controls fission energy from an uranium fuel in a core shroud 2 by controlling control rods 16 through a control rod driving device 15.例文帳に追加

監視・制御装置１９は、圧力センサ１７，１８の検出した変動圧力のレベルに基づいて、抽気弁１４の開度を制御して高圧タービン９から給水加熱器１３へ供給する抽気量を制御すると共に、制御棒駆動装置１５を介して制御棒１６を制御して炉心シュラウド２内のウラン燃料の核分裂エネルギを制御する。 - 特許庁

To provide a structure for the power supply of a digital camera capable of power saving control, eliminating the need for blocking of the control by software or hardware so as to reduce the cost related to the development and eliminate the need for troublesome control of a block power supply, and capable of reproduction if the battery has a reproduction available battery voltage level even when photographing is disabled.例文帳に追加

省電力制御を可能にするとともに異常操作されたときなどの制御をソフトまたはハードによりブロックする必要がないようにして開発に係るコストを低減化し、ブロック電源供給の制御の煩わしさを無くし、撮影不能であっても再生可能電池電圧レベルであるならば、再生を可能にするディジタルカメラの電源構造を提供する。 - 特許庁

When a stop signal STOP is inputted to the circuits 2 and 3, the control circuit 3 generates a voltage control signal SEL that decides an output voltage VREG of the regulator 1 and an output control signal AMPEN that controls an output clock OUT1 of the circuit 2 according to the level of the stop signal STOP an output signal OUT2 from the circuit 2.例文帳に追加

停止信号ＳＴＯＰが発振回路２と制御回路３に入力されると、停止信号ＳＴＯＰのレベルと発振回路２から出力信号ＯＵＴ２により、制御回路３は、レギュレータ１の出力電圧ＶＲＥＧを決定する電圧制御信号ＳＥＬと、発振回路２の出力クロックＯＵＴ１を制御する出力制御信号ＡＭＰＥＮを生成する。 - 特許庁

The thermostatic vacuum container for storing the object and maintaining the temperature of the object at a fixed level under the pressure-reduced or vacuum environment is characterised by having a temperature control plate arranged at least on a part of space in the vacuum container, and a temperature control mechanism for controlling the temperature of the temperature control plate.例文帳に追加

対象物を収納し、減圧又は真空環境において前記対象物の温度を一定に保つための恒温真空容器であって、当該恒温真空容器内の少なくとも一部に設けられた温度調節板と、当該温度調節板を温度調節するための温度調節機構とを有することを特徴とする恒温真空容器を提供する。 - 特許庁

The remote supervisory control system where a master station and a slave station transmit information through the high level data link control procedure is provided with a means that uses a UI(unnumbered information) command in a control field defined in the HDLC transmission procedure so as to cyclicly transmit the information between the master station and the slave station and with a means that transmits the information in compliance with the HDLC transmission procedure.例文帳に追加

親局と子局との間で、情報をハイレベル・データリンク制御手順にて伝送し合う遠方監視制御装置において、前記ＨＤＬＣ伝送手順に定義されるコントロールフィールド中のＵＩコマンドを用いることによって、前記親局と子局との間で情報をサイクリックに送信する手段と、ＨＤＬＣ伝送手順にて情報を送信する手段とを備えた。 - 特許庁

The control parts 11 and 12 include a graphical user interface (GUI) module acquired as a Web application, a Web browser which provides a user interface upon execution of the Web application for the GUI modules and a lower-level control module which incorporates an HTTP (Hypertext Transfer Protocol) server to perform sequence control related to the video processing parts and acquisition of status information in communication with the user interface on the Web browser.例文帳に追加

制御部１１，１２はＷｅｂアプリケーションとして取得されるグラフィックユーザインタフェース（ＧＵＩ）モジュール、ＧＵＩモジュールのＷｅｂアプリケーションを実行することによりユーザインタフェースを提供するＷｅｂブラウザ、並びにＷｅｂブラウザ上のユーザインタフェースとの通信により映像処理部に関連した一連の制御や状態情報の取得を行うＨＴＴＰ(Hypertext Transfer Protocol)サーバ内蔵の下位制御モジュールを含む。 - 特許庁

A file control program is configured of: an execution file (self-extract exe) for starting an application program and a control module (IO injection module or the like) to be transmitted with an encrypted application file; and a control module for decrypting the application file in an I/O level, and for causing the application program to read only original data to be displayed by the application program.例文帳に追加

第１の発明にかかるファイル制御プログラムは、暗号化されたアプリケーションファイルとともに送信される、アプリケーションプログラムと制御モジュール（ＩＯインジェクションモジュール等）を起動する実行ファイル（自己解凍ｅｘｅ）、Ｉ／Ｏレベルでアプリケーションファイルを復号化してアプリケーションプログラムによって表示される原データのみをアプリケーションプログラムに読み込ませる制御モジュールからなる。 - 特許庁

A switch circuit 324 which outputs High-level potential to a dead time control terminal (DTC terminal) of a control circuit 302 for supplying a control signal in response to the switching of a polarity switching signal is arranged at a gate of a switching FET 304 which switches the primary side of a transformer 305 of a negative voltage generation circuit 303 which generates a relatively large potential difference.例文帳に追加

相対的に大きな電位差を発生する負電圧発生回路３０３のトランス３０５の一次側をスイッチングするスイッチング用ＦＥＴ３０４のゲートに制御信号を供給する制御回路３０２のデットタイムコントロール端子（ＤＴＣ端子）に、極性切換信号の切換に応答して、Ｈｉｇｈレベル電位を出力するスイッチ回路３２４を配置する。 - 特許庁

The regulator is provided with; a digital voltage detection part for generating a digital potential detection signal which detects the level of an inputted voltage as a digital value; a variable gain amplification part for amplifying and outputting the inputted voltage as an amplification ratio by a gain control signal; and a gain control part for receiving the digital potential detection signal and generating the gain control signal.例文帳に追加

本発明のレギュレータは、入力電圧のレベルをデジタル値として検出したデジタル電位検出信号を生成するためのデジタル電圧検出部と、入力電圧をゲイン制御信号による増幅比として増幅して出力するための可変ゲイン増幅部と、前記デジタル電位検出信号を受信して前記ゲイン制御信号を生成するためのゲイン制御部とを備える。 - 特許庁

The sync separation circuit comprises a noise detector circuit to detect the noise level of the television electric wave, a variable noise filter to stabilize the minimum level by changing the weight of the filter while using the result of the calculation made in the above noise detector as control signals, and a vertical sync separation circuit to input the output of the filter.例文帳に追加

本発明の同期分離回路は、テレビジョン電波のノイズレベルを検出するノイズ検出回路と、前記ノイズ検出回路の演算結果を制御信号とし、その制御信号によってフィルタの重みを変化させ、最小値レベルを安定させる可変ノイズフィルタと、前記可変ノイズフィルタの出力を入力とする垂直用同期分離回路から構成される。 - 特許庁

During the time of no input of the differential signal, the threshold adjustment control section changes the first detection level adjustment signal so that the threshold voltage monotonically increases or decreases until the detection signal is inverted, to determine the first detection level adjustment signal that makes the threshold voltage appropriate, and outputs the determined signal.例文帳に追加

前記閾値調整制御部は、前記差動信号が入力されていないときに、前記検出信号が反転するまで、前記閾値電圧が単調に増加又は減少するように前記第１の検出レベル調整信号を変化させて、前記閾値電圧が適切になる前記第１の検出レベル調整信号を求め、出力する。 - 特許庁

When the deterioration amount of a received SIR measured at a received SIR measuring section 106 exceeds a threshold level or when the received SIR returned subsequently back to the level before deterioration, a delay profile averaging control section 107 controls a delay profile averaging section 103 to decrease the delay profile averaging amount.例文帳に追加

遅延プロファイル平均化制御部１０７は、受信ＳＩＲ測定部１０６にて測定された受信ＳＩＲの劣化量が閾値を超えたとき、またはその後受信ＳＩＲが劣化前とほぼ同等の値に戻ったとき、遅延プロファイル平均化部１０３に対し平均化する遅延プロファイル平均化量を小さくさせる制御を行う。 - 特許庁

In a control section, focus error signals are detected while operating a DVD pickup and a CD pickup, then a focus drive voltage A when the focus error signal E9 of a maximum level is detected by the DVD pickup, and a focus drive voltage B when the focus error signal E11 of a maximum level is detected by the CD pickup, are measured.例文帳に追加

制御部は、ＤＶＤピックアップ及びＣＤピックアップを動作させながらフォーカスエラー信号を検出させ、ＤＶＤピックアップが最大レベルのフォーカスエラー信号Ｅ９を検出したときのフォーカスドライブ電圧Ａと、ＣＤピックアップが最大レベルのフォーカスエラー信号Ｅ１１を検出したときのフォーカスドライブ電圧Ｂとを測定する。 - 特許庁

In an electronic control device, a power circuit 21 for stepping down a battery voltage Vin to supply a constant supply voltage Vo1 to a core 3a of a microcomputer can set the output value of the supply voltage Vo1 variably by connecting output voltage setting terminals Ts1 and Ts2 to either a high level voltage or a low level voltage.例文帳に追加

電子制御装置において、バッテリ電圧Ｖｉｎを降圧してマイコンのコア３ａに一定の電源電圧Ｖｏ１を供給する電源回路２１は、出力電圧設定用端子Ｔｓ１，Ｔｓ２をハイレベル電圧とローレベル電圧との何れかに接続することで、電源電圧Ｖｏ１の出力値を可変設定できるようになっている。 - 特許庁

A microprocessor 104 actualizes various functions by controlling respective parts through software processes based upon control programs stored in its ROM and RAM and a level detecting circuit 1041 that the microprocessor 104 is equipped with detects the level of Ec/Io of a pilot signal from a base station from measurement data reported from a signal retrieving circuit 113.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１０４は、自己のＲＯＭおよびＲＡＭに記憶している制御プログラムにしたがったソフトウェア処理により各部を制御して、各種の機能を実現するもので、マイクロプロセッサ１０４に備えられるレベル検出回路１０４１は、信号検索回路１１３より通知される測定データより基地局からのパイロット信号のＥc／Ｉoのレベルを検出する。 - 特許庁

When a discrimination circuit 22 that receives a current level from an envelope detection circuit 20 discriminates the current level reaching a threshold or over resulting from the defective whip antenna 8, a control circuit 24 controls a transmission changeover switch 15 to be thrown from a 1st transmission switching state (show in solid lines) into a 2nd transmission switching state (shown in broken lines).例文帳に追加

制御回路２４は、ホイップアンテナ８が故障したことに応じて、エンベロープ検波回路２０から判定回路２２に出力される電流レベルが閾値以上となったと判定すると、送信切換スイッチ１５を第１の送信切換状態（図中、実線にて示す）から第２の送信切換状態（図中、破線にて示す）に切換制御する。 - 特許庁

A transmission output adjusting part 46a corrects the level of a gain control signal and an RSSI correcting part 46b, and also corrects the level of an RSSI signal respectively, on the basis of an ambient temperature detected by a temperature sensor 28, a feeding power voltage detected by a voltage sensor 27, the currently used channel and each coefficient stored in the memory 46e.例文帳に追加

温度センサ２８により検出された周囲温度、電圧センサ２７により検出された供給電力電圧および現在の使用チャネルと、補正情報メモリ４６ｅに記憶された各係数とに基づいて、送信出力調整部４６ａが利得制御信号のレベルを、またＲＳＳＩ補正部４６ｂがＲＳＳＩ信号のレベルをそれぞれ補正する。 - 特許庁

In a radio control device controlling at least one radio terminal device to assign a transmission signal by clipping a portion of frequencies in a system bandwidth, a frequency to which the transmission signal is assigned by each radio terminal device is determined so that the interference level of the overall system bandwidth may be suppressed to a fixed level or lower.例文帳に追加

少なくとも一つの無線端末装置がシステム帯域中の一部の周波数をクリッピングして送信信号を配置する制御を行なう無線制御装置であって、前記システム帯域全体の干渉レベルが一定値以下に抑制されるように、前記各無線端末装置が送信信号を配置する周波数を決定する。 - 特許庁

Consequently in the ordinary operating condition of the internal combustion engine, the mean rotational speed change amount Δω is compared with the decision level REF1 (step S108), and in a condition during the catalyst early warming control like giving an influence to a combustion condition of the internal combustion engine, the mean rotational speed change amount Δω is compared with the decision level REF2 (step S111).例文帳に追加

このため、内燃機関の通常の運転状態においては、平均回転速度変化量Δωと判定レベルＲＥＦ１とが比較され（ステップＳ１０８）、内燃機関の燃焼状態に影響を及ぼすような触媒早期暖機制御中においては、平均回転速度変化量Δωと判定レベルＲＥＦ２とが比較される（ステップＳ１１１）。 - 特許庁