| 意味 | 例文 |
Li-liの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1332件
To provide a nonaqueous electrolyte battery suitable for a reflow soldering exposed with a temperature of 200°C or higher, without corroding an aluminum of a positive electrode current collector, even when a lithium transition metal composite oxide which can insert/release a lithium ion at a potential of 4.0V(vs.Li/Li+) or higher is used as the positive electrode active substance.例文帳に追加
4.0V(vs.Li/Li+)以上の電位でリチウムイオンの挿入・離脱が可能なリチウム遷移金属複合酸化物を正極活物質として使用した場合にも、正極集電体であるアルミニウムが腐蝕されることなく、且つ200℃以上の温度に晒されるリフロー半田付けにも適した非水電解液電池を提供する。 - 特許庁
Provided is a spinel sintered compact having an absorption coefficient (k_10) of 0.3/cm or less at a wavelength of 193 nm, wherein the spinel sintered body is characterized by comprising magnesia-alumina spinel as the main component, having a lithium (Li) content of 1,000 ppm by weight or more, and having a fluorine (F) content of less than 1 ppm by weight.例文帳に追加
マグネシアアルミナスピネルを主成分とし、リチウム(Li)の含有量が1000重量ppm以上であって、且つ、フッ素(F)の含有量が1重量ppm未満であることを特徴とする、波長193nmでの吸収係数(k_10)が0.3/cm以下であるスピネル焼結体を提案する。 - 特許庁
The Emperor escaped from Oki Province with help from the Nawa clan such as Nagatoshi NAWA as the message of 'as gods saved King Goujian of Yue, so they will never give up on you, and some faithful retainers like Fan Li shall come to save you' suggested, and when he raised an army at Mt. Senjo of Hoki Province, Takanori and his foster father joined the army and rendered distinguished military service in the war. 例文帳に追加
この時彫られた「天勾践を空しうすること莫れ、時に范蠡の無きにしも非ず」の言葉通り、翌年に名和長年ら名和氏の導きにより天皇が隠岐を脱出、伯耆国船上山において挙兵した際には、高徳も養父とともに赴いて幕府軍と戦い戦功を挙げたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Empress Dowager Cixi made a "proclamation of war" to make her stance toward the allied western powers clear, some influential bureaucracy in the local provinces such as Liu Kunyi, who was the Viceroy of Liangjiang, Zhang Zhidong, who was the Viceroy of Huguang, and Li Hongzhang, who was the Viceroy of Liangguang, stated that the above order was a forgery and refused to participate in suppressing the Boxers. 例文帳に追加
西太后が「宣戦布告」の上諭を出して列強への態度を明確化した頃、両江総督劉坤一や湖広総督張之洞、両広総督李鴻章ら地方の有力官僚らは、この上諭を偽詔とした上で従わない旨宣言し、そして義和団の鎮圧に動いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sputtering target is a boron carbide (B4C) target including boron carbide as a main component, and an alkali metal or one or more compounds of the alkali metal, wherein the alkali metal or the compound of the alkali metal is respectively lithium (Li) or a lithium compound.例文帳に追加
炭化硼素を主成分としたターゲットにアルカリ金属又はアルカリ金属の化合物を1種又は2種以上含む炭化硼素(B4C)ターゲットで、前記アルカリ金属又はアルカリ金属の化合物は、リチウム(Li)又はリチウム化合物を1種又は2種以上含む炭化硼素(B4C)ターゲットであるスパッタリングターゲット。 - 特許庁
The positive active material is obtained by covering composite oxide particles containing lithium (Li) and at least one of nickel (Ni) and cobalt (Co) with ammonium sulfate and ammonium borate, and then heating the composite oxide particles covered with the ammonium sulfate and the ammonium borate in oxidizing atmosphere.例文帳に追加
この正極活物質は、リチウム(Li)と、ニッケル(Ni)およびコバルト(Co)のうちの少なくとも一方とを含む複合酸化物粒子に、硫酸アンモニウムおよびホウ酸アンモニウムを被着させた後、硫酸アンモニウムおよびホウ酸アンモニウムの被着した複合酸化物粒子を酸化性雰囲気下で加熱処理することにより得られる。 - 特許庁
The Li and Qi theory, on which opinions were divided since mid-Ming in terms of the direction of Qi monism, tentatively settled when Tai Shin (Dai Zhen) preached that 'law' was a reason (reason resulting from division) appearing as a result of movement of 'Qi,' and defined it as 'a crease' which socially accommodates human desires formed by Qi. 例文帳に追加
このように明代中期以後、気一元論の方向性で諸説紛々たる様相を見せている理気論はその後、戴震が「理」を「気」が動いた結果として現れる条理(分理)とし、気によって形成された人間の欲望を社会的に調停する「すじめ」と定義するにいたって一応の決着を見ることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
≥97% and ≤100×10-4/m2, respectively, is manufactured by firing the alumina powder whose purity and total amount of the impurity metals which are Si, Mg, Fe and alkali metals including Na, K and Li component are ≥99.9 wt.% and <100 ppm, respectively.例文帳に追加
純度が99.9重量%以上であって、かつ不純物成分として、Si成分、Mg成分、Fe成分、並びにNa成分、K成分、及びLi成分を含むアルカリ金属成分が合計で100ppm未満であるアルミナ粉末を焼成することにより高純度のアルミナ焼結体を得ることができた。 - 特許庁
Impurities such as Li and Na existing over the entire region of the HgCdTe layer 11 and those such as Ag existing near the surface of an HgCdTe layer 21 are attracted to a region that is extremely close to the surface of the HgCdTe layer 11 in plasma etching and are eliminated by etching.例文帳に追加
HgCdTe層21の全域にわたって存在するLi及びNa等の不純物、並びにHgCdTe層21の表面付近に存在するAg等の不純物は、プラズマエッチング時にHgCdTe層21の極めて表面に近い領域に引き寄せられ、エッチングに伴って除去される。 - 特許庁
A device for a safety evaluation test is configured in such a manner that a gas and the like containing an explosive component to be generated when a safety evaluation test is performed to a Li ion battery module 2 is to be discharged through a pipe arrangement 40 together with air supplied separately by gas supplying means 10 or the like and auxiliary gas supplying means 30 or the like.例文帳に追加
Liイオン電池モジュール2に対して、安全性評価試験が行なわれた際に発生する爆発性成分を含むガス等が、ガス供給手段10等と補助ガス供給手段30等からそれぞれ供給される空気とともに配管40を通り排出されるように構成されている。 - 特許庁
To provide a method for industrially producing an adamantyl acrylate compound from a 2-adamantanone compound by an alkylation and successively an esterification reaction, by which the adamantyl acrylate compound can be produced in a high yield at a low cost without using an alkyl Li reagent as a raw material, while preventing the production of a reduced product on the introduction of an alkyl group.例文帳に追加
2−アダマンタノン類からアダマンチルアクリレート類を合成するに際し、アルキルLi試薬を原料とすることなく、アルキル基導入時に還元体の生成を抑制し、それに続くエステル化反応によって、高収率で安価に製造することのできる工業的な製造方法を提供する。 - 特許庁
The spring steel contains, by mass, 1.2% of C or less; 0.1% to 2% of Mn; 0.2% to 3% of Si; 0.0003 to 0.005% of Al; 0.03 to 8 ppm Li; 30 ppm or less Ca; and 10 ppm or less Mg.例文帳に追加
本発明のばね鋼は、C:1.2%以下、Mn:0.1〜2%、Si:0.2〜3%、Al:0.0003〜0.005%、Li:0.03〜8ppm、Ca:30ppm以下およびMg:10ppm以下を夫々含有するばね鋼であって、下記(1)〜(3)の要件を満足する酸化物系介在物が、1×10^-4個/mm^2以上存在するものである。 - 特許庁
In this case, R^1 indicates one type or two or more types of elements selected from among Li, Na and K; and R^2 indicates one type or two or more types of elements selected from among Mg, Ca, Sr and Ba; and Ln indicates one type or two or more types of elements selected from among Y, La and Gd.例文帳に追加
ただし、R^1はLi、Na、Kの中から選ばれる1種若しくは2種以上の元素を示し、R^2はMg、Ca、Sr、Baの中から選ばれる1種若しくは2種以上の元素を示し、LnはY、La、Gdの中から選ばれる1種若しくは2種以上の元素を示すものとする。 - 特許庁
The photosensitive paste composition includes at least one kind of metal powder (A) selected from aluminum powder and aluminum alloy powder, an alkali-soluble resin (C), a polyfunctional (meth)acrylate (D), a photopolymerization initiator (E), a solvent (F), and an organometallic compound (G) containing a metal selected from Al, Li and Mg.例文帳に追加
アルミニウム粉末およびアルミニウム合金粉末から選択される少なくとも1種の金属粉末(A)、アルカリ可溶性樹脂(C)、多官能(メタ)アクリレート(D)、光重合開始剤(E)、溶剤(F)、ならびにAl、LiおよびMgから選択される金属を含有する有機金属化合物(G)を含むことを特徴とする感光性ペースト組成物。 - 特許庁
The cathode active material is provided with composite oxide particles, a coating layer fitted at least to part of the composite oxide particles and made of an oxide containing at least one coating element from among lithium (Li), nickel (Ni), and manganese (Mn), and a surface layer fitted at least at a part of the coating layer and containing silicon (Si).例文帳に追加
正極活物質は、複合酸化物粒子と、複合酸化物粒子の少なくとも一部に設けられ、リチウム(Li)と、ニッケル(Ni)およびマンガン(Mn)のうちの少なくとも一方の被覆元素とを含む酸化物よりなる被覆層と、この被覆層の少なくとも一部に設けられ、ケイ素(Si)を含む表面層とを備えるものである。 - 特許庁
The cathode active material is provided with composite oxide particles, a coating layer fitted at least to part of the composite oxide particles and made of an oxide containing at least one coating element from among lithium (Li), nickel (Ni), and manganese (Mn), and a surface layer fitted at least at a part of the coating layer and containing tungsten (W).例文帳に追加
正極活物質は、複合酸化物粒子と、複合酸化物粒子の少なくとも一部に設けられ、リチウム(Li)と、ニッケル(Ni)およびマンガン(Mn)のうちの少なくとも一方の被覆元素とを含む酸化物よりなる被覆層と、この被覆層の少なくとも一部に設けられ、タングステン(W)を含む表面層とを備えるものである。 - 特許庁
The lithium secondary battery uses a lithium contained composite oxide, consisting of lithium cobaltate and a 0001-2 atom.% auxiliary element M (a transition or typical metal element other than Li, Co), based on cobalt of the lithium cobaltate, as a positive electrode active material and contains 60-95 vol.% γ-butyrolactone as the solvent for an electrolyte.例文帳に追加
正極活物質として、コバルト酸リチウムと、このコバルト酸リチウムのコバルトに対して0.001〜2原子%の副成分元素M(Li,Coを除く遷移金属および典型金属元素)とを有するリチウム含有複合酸化物を有し、電解質の溶媒としてγ−ブチロラクトンを60〜95体積%含有する構成のリチウム二次電池とした。 - 特許庁
The sintered body 2 has a three-dimensional shape which includes at least two faces intersecting at an edge part E, and is characterized by a structure that at least on one face, when opposite edge parts E are connected with a straight line, Vickers hardness is decreased from a midpoint C of the edge parts E on a straight line part Li to the edge parts E.例文帳に追加
エッジ部Eで交差する少なくとも2つの面を有する立体形状の焼結体2であり、少なくとも1つの面において、対向するエッジ部E同士を直線で結んだ場合に、直線状部分Liにおけるエッジ部E同士の中点Cから、エッジ部Eに向かって、ビッカース硬度が低下するように構成してあることを特徴とする。 - 特許庁
The piezoelectric ceramic composition contains a perovskite-type oxide; and the perovskite-type oxide has Na, K, Li, Ba and Sr on A site and Nb, Ta and Zr on B site, and undergoes a crystal phase transition in the temperature range of -50 to 150°C, and has an endotherm amount involved in the crystal phase transition of ≤4 J/g.例文帳に追加
ペロブスカイト型酸化物を含有する圧電磁器組成物であって、ペロブスカイト型酸化物は、AサイトにNa、K、Li、Ba及びSr、並びにBサイトにNb、Ta及びZrを有し、−50〜150℃の温度範囲内において結晶相転移をするものであり、結晶相転移に伴う吸熱量が4J/g以下である圧電磁器組成物。 - 特許庁
That is, the end part 71 of the injector 70 projects to the combustion chamber 20 side from a virtual plane Li vertical to the axis Lc of a cylinder 13, by passing through the wall surface 31 opposed to a combustion chamber 20 of the cylinder head 12 forming the intake port 16, that is, the wall surface 31 of projecting an intake valve 40 to the combustion chamber 20 side.例文帳に追加
すなわち、インジェクタ70の端部71は、吸気ポート16を形成するシリンダヘッド12の燃焼室20と対向する壁面31であり、かつ吸気バルブ40が燃焼室20側へ突出する壁面31を通り、シリンダ13の中心軸Lcに垂直な仮想平面Liから、燃焼室20側へ突出している。 - 特許庁
After a first adjustment value configuring first color space data is converted into a hue Hi, a saturation Si and a brightness Li, a hue adjustment range ΔH, a saturation adjustment range ΔS and a brightness adjustment range ΔL are designated, the first color space data included in the designated ranges are obtained and the color conversion table is adjusted within the ranges.例文帳に追加
第1色空間データを構成する第1調整値を色相値Hi、彩度値Siおよび明度値Liに変換した後、これらに対して色相調整範囲ΔH、彩度調整範囲ΔSおよび明度調整範囲ΔLを指定し、指定した範囲に含まれる第1色空間データを求め、その範囲内で色変換テーブルの調整を行う。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having high cycle characteristics, high heat stability and a potential of a positive active material of 4.4-4.6 V vs. Li by using a hexagonal system lithium-containing transition metal composite oxide produced by adding zirconium, magnesium and aluminum as different kinds of elements to lithium cobaltate as a positive active material, and to provide the charging method of the nonaqueous secondary battery.例文帳に追加
正極活物質としてコバルト酸リチウムに異種元素としてジルコニウム、マグネシウム及びアルミニウムが添加された六方晶系のリチウム含有遷移金属複合酸化物を用いた、サイクル特性と熱安定性に優れ、正極活物質の電位がリチウム基準で4.4〜4.6Vの非水電解質二次電池及びその充電方法を提供すること。 - 特許庁
The electrode for the lithium secondary battery is comprised of an active material capable of absorbing or releasing Li ions, at least one kind of material having an electric double layer capacity or a pseudo-electric double layer capacity capable of suppressing sharp discharge potential drop of the active material at low temperature, and at least one kind of water-soluble organic compounds.例文帳に追加
リチウム二次電池用電極の構成を、Liイオンを吸蔵・放出できる活物質と、該活物質の低温時の急激な放電電位降下を抑制可能な電気二重層容量または擬似電気二重層容量を有する少なくとも一種の材料と、少なくとも一種の水溶性有機化合物とを有する構成とする。 - 特許庁
The cathode active material is provided with composite oxide particles, a coating layer fitted at least to part of the composite oxide particles and made of an oxide containing at least one coating element from among lithium (Li), nickel (Ni), and manganese (Mn), and a surface layer fitted at least at a part of the coating layer and made of oxide containing magnesium (Mg).例文帳に追加
正極活物質は、複合酸化物粒子と、複合酸化物粒子の少なくとも一部に設けられ、リチウム(Li)と、ニッケル(Ni)およびマンガン(Mn)のうちの少なくとも一方の被覆元素とを含む酸化物よりなる被覆層と、この被覆層の少なくとも一部に設けられ、マグネシウム(Mg)を含む酸化物よりなる表面層とを備えるものである。 - 特許庁
The exhaust gas purifying filter is constituted by supporting a metal oxide, a sulfate constituted of a Group I metal of either one of Li, Na, K, Rb and Cs and/or a sulfate constituted of a Group II metal of either one of Be, Mg, Ca, Sr and Ba and a cocatalyst having an oxygen storage capacity on a heat-resistant three-dimensional structure.例文帳に追加
本発明の排ガス浄化フィルタは、金属酸化物と、Li、Na、K、Rb、Csのいずれかの1族の金属で構成される硫酸塩および/またはBe、Mg、Ca、Sr、Baのいずれかの2族の金属で構成される硫酸塩と、酸素貯蔵能を有する助触媒とを、耐熱性の三次元構造体に担持したことを特徴としている。 - 特許庁
To provide a copper foil, in which a layer containing hexavalent chromium is not present on the surface of the copper foil and which is an eco-friendly electrode material, and to provide a Li secondary battery, in which the copper foil is used for a negative electrode and moreover, which enables retention of superior charge and discharge cycle life characteristics and high battery capacity at the initial stage of charging.例文帳に追加
本発明は銅箔表面に6価クロムを含有する層が存在せず、である銅箔を提供し、かかる銅箔を負極電極用銅箔として、環境に環境に優しい電極材料優しく、しかも優れた充放電サイクル寿命特性と充電初期の高い電池容量の保持を可能としたLi2次電池を提供する。 - 特許庁
Xenon and/or krypton are/is recovered by a selective adsorption to a zeolite exchanged with Li and Ag having an exchanged capacity of Ag of 5-40% on an equivalent basis from an oxygen containing gas, typically an oxygen containing gas obtained from the bottom liquid of an oxygen liquefying tower of a cryogenic air separating plant.例文帳に追加
酸素含有ガス、典型的には低温空気分離プラントの液体酸素塔低液から得られる酸素含有ガスから、当量基準で5〜40%のAg交換容量を有するLi及びAg交換したゼオライトへの選択的吸着により、吸着剤を定期的に熱再生しながら、キセノン及び/又はクリプトンを回収する。 - 特許庁
To provide a binder resin composition for lithium-ion battery electrodes that has strong adhesiveness and is expected to improve Li-ion conduction by the presence of many structures of vinyl cyanide monomer units and a slight amount of copolymerizing monomer components, containing a carboxylic acid, in a binder resin containing the structures of vinyl cyanide monomer units.例文帳に追加
シアン化ビニル単量体単位の構造を含むバインダ樹脂において、シアン化ビニル単量体単位構造を多く存在させ、カルボン酸を含む共重合単量体成分を微量とすることにより、Liイオンの導通の向上が期待される強接着性リチウムイオン電池電極用バインダ樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁
The plasma display panel is provided with a display electrode, a light shielding layer, and a dielectric layer covering these at least on one glass substrate, and a component expressed by R_20 (R is at least one kind selected from Li, Na, K, Rb, and Cs) is contained by two kinds or more in the glass component contained in the dielectric layer.例文帳に追加
本発明のプラズマディスプレイパネルは、少なくとも一方のガラス基板上に、表示電極と、遮光層と、これらを覆う誘電体層とを有し、前記誘電体層に含まれるガラス成分中にR_2O(RはLi、Na、K、RbおよびCsから選ばれる少なくとも1種)で表される成分を2種類以上含むことを特徴とする。 - 特許庁
The lithium nickel cobalt manganese composite oxide is represented by the composition formula of Li[Ni_1/3Co_1/3Mn_1/3]O_2 in which the actual atomic ratio of nickel, cobalt, and manganese is 1:1:1, has high crystalline layered structure of a rhombohedral system, and the length of a C axis belonging as a hexagonal system is 14.15 Å or more.例文帳に追加
本発明にかかるリチウムニッケルコバルトマンガン複合酸化物は、ニッケルとコバルトとマンガンの原子比が実質的に1:1:1である、Li[Ni_1/3Co_1/3Mn_1/3]O_2なる組成式で表されるものであり、高結晶性の層状構造を有し、菱面体晶系に属し、六方晶系として帰属したC軸の長さが14.15オングストローム以上であることを特徴とする。 - 特許庁
This water-based lithium secondary battery 1 has: a positive electrode 2 containing a substance allowing reversible insertion and desorption of Li as a positive electrode active material; a negative electrode 3 containing a substance wherein potential when storing and desorbing lithium is lower than the positive electrode active material as a negative electrode active material; and an aqueous electrolytic solution obtained by dissolving a lithium salt into water.例文帳に追加
Liを可逆的に挿入及び脱離できる物質を正極活物質として含有する正極2と、リチウムを吸蔵及び脱離するときの電位が上記正極活物質よりも低い物質を負極活物質として含有する負極3と、リチウム塩を水に溶解してなる水溶液電解液とを有する水系リチウム二次電池1である。 - 特許庁
The cathode active material is provided with complex oxide particles, a coating layer fitted at least to a part of the complex oxide particles and made of oxide containing at least one coating element out of lithium (Li), nickel (Ni), and manganese (Mn), and a surface layer fitted at least at a part of the coating layer and made of oxide containing zinc (Zn).例文帳に追加
正極活物質は、複合酸化物粒子と、複合酸化物粒子の少なくとも一部に設けられ、リチウム(Li)と、ニッケル(Ni)およびマンガン(Mn)のうちの少なくとも一方の被覆元素とを含む酸化物よりなる被覆層と、この被覆層の少なくとも一部に設けられ、亜鉛(Zn)を含む酸化物よりなる表面層とを備えるものである。 - 特許庁
In the general formula, A is preferably one atom selected from Li, Na, K and Rb or a combination of two or more kinds of these atoms and M is preferably one atom selected from Y, La, Gd and Lu or a combination of two or more kinds of these atoms.例文帳に追加
A_6(M_1-x,Eu_x)(BO_3)_3(式中、AはLi、Na、KまたはRbであり、MはY、La、GdまたはLuであり、0.1<x≦1である)該一般式におけるAはLi、Na、KおよびRbのうちの単独または2種以上の組合せであることが好ましく、MはY、La、GdおよびLuのうちの単独または2種以上の組合せであることが好ましい。 - 特許庁
The cathode active material is provided with composite oxide particles, a coating layer fitted at least to part of the composite oxide particles and made of an oxide containing at least one coating element from among lithium (Li), nickel (Ni), and manganese (Mn), and a surface layer fitted at least at a part of the coating layer and containing phosphorus (P).例文帳に追加
正極活物質は、複合酸化物粒子と、複合酸化物粒子の少なくとも一部に設けられ、リチウム(Li)と、ニッケル(Ni)およびマンガン(Mn)のうちの少なくとも一方の被覆元素とを含む酸化物よりなる被覆層と、この被覆層の少なくとも一部に設けられ、リン(P)を含む表面層とを備えるものである。 - 特許庁
The cathode active material is provided with composite oxide particles, a coating layer fitted at least to part of the composite oxide particles and made of an oxide containing at least one coating element from among lithium (Li), nickel (Ni), and manganese (Mn), and a surface layer fitted at least at a part of the coating layer and containing boron (B).例文帳に追加
正極活物質は、複合酸化物粒子と、複合酸化物粒子の少なくとも一部に設けられ、リチウム(Li)と、ニッケル(Ni)およびマンガン(Mn)のうちの少なくとも一方の被覆元素とを含む酸化物よりなる被覆層と、この被覆層の少なくとも一部に設けられ、ホウ素(B)を含む表面層とを備えるものである。 - 特許庁
In the partially or fully semi-insulated or p-doped ZnO substrate, when the substrate is, in particular, in the form of a thin layer or film, or a nanowire and is simultaneously doped with an element selected from Na, Li, K and Rb, together with N and O, ZnO or GaN can epitaxially grow on the substrate.例文帳に追加
部分的に又は完全に半絶縁性又はp型ドーピングされたZnO基板であって、基板が、特に薄層、薄膜の形態またはナノワイヤーの形態であり、基板が、Na、Li、K及びRbから選択される元素、N及びOが同時にドーピングされ、それは、さらにZnOまたはGaNにおいてこの基板上におけるエピタキシャル成長を可能にし得る。 - 特許庁
An inorganic electron implantation layer is provided between the electron implantation electrode and the organic layers, and the electron implantation layer contains carbide of Si and/or nitride of Si as a main component, as well as one or more kinds of either of Li, Na, K, Rb, Cs, Mg, Ca, Sr, Ba, Y, La and Ce.例文帳に追加
または、前記電子注入電極と前記有機層との間に無機の電子注入層を有し、前記電子注入層は、Siの炭化物および/またはSiの窒化物を主成分として含有し、前記電子注入層は、さらに、Li、Na、K、Rb、Cs、Mg、Ca、Sr、Ba、Y、LaおよびCeのいずれか1種以上を含有する。 - 特許庁
Confucianism, which follows the example of the Li system of Zhou, put importance on the Hoken system of Zhou, but for confucianists who began to take part in centralized politics, the hoken system was very contradictory and was often discussed in the form of essay on the Hoken or Gun Ken system. 例文帳に追加
周の礼制を規範とする儒教では周の封建制を重視するが、官僚となり中央集権政治を担うようになった儒者たちにとって大きな矛盾をはらみ、たびたび封建論あるいは郡県論として論議された(ここでいう封建制・郡県制は歴史学上の実際のものではなく儒教思想上の理念として語られたものである)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The thermoelectric conversion material contains a compound involving an element M, iron (Fe), and oxygen (M is an element of one kind or more selected from a group consisting of Ca, Sr, Ba, Mg, Li, Na, and K) wherein at least part of Fe is a divalent Fe ion, and a molar ratio (Fe/M) of Fe and M is 2.5 or more.例文帳に追加
元素Mと鉄(Fe)と酸素(ただし、MはCa、Sr、Ba、Mg、Li、NaおよびKからなる群より選ばれる1種以上の元素である。)とを含有する化合物であって、Feの少なくとも一部が2価のFeイオンであり、FeとMとのモル比(Fe/M)が2.5以上である化合物を含むことを特徴とする熱電変換材料。 - 特許庁
The cathode active material is provided with composite oxide particles, a coating layer fitted at least to part of the composite oxide particles and made of an oxide containing at least one coating element from among lithium (Li), nickel (Ni), and manganese (Mn), and a surface layer fitted at least at a part of the coating layer and containing tin (Sn).例文帳に追加
正極活物質は、複合酸化物粒子と、複合酸化物粒子の少なくとも一部に設けられ、リチウム(Li)と、ニッケル(Ni)およびマンガン(Mn)のうちの少なくとも一方の被覆元素とを含む酸化物よりなる被覆層と、この被覆層の少なくとも一部に設けられ、スズ(Sn)を含む表面層とを備えるものである。 - 特許庁
The NO_X/PM purification catalyst contains a sulfate including at least one kind selected from Li, Na, K, Rb and Cs, a noble metal including at least one kind selected from Pt, Pd, Rh and Ru, an oxide including at least one kind selected from La and Ce and an oxide including at least one kind selected from Si, Ti, Al and Zr.例文帳に追加
Li、Na、K、Rb、Csから選択される少なくとも1種を含む硫酸塩と、Pt、Pd、Rh、Ruから選択される少なくとも1種を含む貴金属と、La、Ceから選択される少なくとも1種を含む酸化物と、Si、Ti、Al、Zrから選択される少なくとも1種を含む酸化物とを、構成成分とするNOx・PM浄化触媒を調製する。 - 特許庁
The lithium compound metal oxide containing Li, Ni, and M (here, M is Mn and/or Co.) gives the following signal B, in spectrum, at a rotation speed of 10 kHz out of a solid nuclear magnetic resonance spectrum of ^7Li of the lithium compound metal oxide obtained by a nuclear magnetic resonance measurement method 1.例文帳に追加
Li、NiおよびM(ここで、MはMnおよび/またはCoである。)を含有するリチウム複合金属酸化物であって、核磁気共鳴測定方法1により得られるリチウム複合金属酸化物の^7Liの固体核磁気共鳴スペクトルのうち、10kHzの回転速度でのスペクトルにおいて、以下のシグナルBを与えることを特徴とするリチウム複合金属酸化物。 - 特許庁
The solder material includes: a tin-bismuth (Sn-Bi) alloy; copper (Cu); and an alloy represented by X-Y; wherein X is at least a metallic element selected from a metallic element group comprising Cu, Ni, and Sn and Y is at least a metallic element selected from a metallic element group comprising Ag, Au, Mg, Rh, Zn, Sb, Co, Li and Al.例文帳に追加
はんだ材料は、スズ-ビスマス(Sn-Bi)合金と、銅(Cu)と、X−Yで表記される合金、を含み、前記Xは、Cu、Ni、Snからなる金属元素グループから選択される少なくとも1つの金属元素であり、前記Yは、Ag、Au、Mg、Rh、Zn、Sb、Co、Li、Alからなる金属元素グループから選択される少なくとも1つの金属元素である。 - 特許庁
An adjusting liquid is prepared as a surface coating agent for a ferrite-based (Cu-Zn, Mn-Mg-Sr, Mn or Li-Mg-Ca ferrite-based or iron powder-based) carrier core material by mixing 100 mass% of toluene, 100 mass% of a silicone resin and 5 to <30 mass% of a polylactic acid resin and dispersing the polylactic acid resin by means of a homogenizer.例文帳に追加
フェライト系(Cu−Zn系、Mn−Mg−Sr系、Mn系、Li−Mg−Ca系、又は鉄粉系)のキャリアの芯材の表面コート剤として、トルエン100質量%とシリコン樹脂100質量%に対しポリ乳酸樹脂30質量%未満〜5質量%以上を混合し、ホモジナイザーでポリ乳酸樹脂を分散させた調整液を作成する。 - 特許庁
To provide an all-solid lithium secondary battery having low internal resistance, while suppressing the occurrence of short circuiting, by using, as a solid electrolyte material, a ceramic material which has a garnet-type or a structure similar to garnet crystal containing lithium (Li), lanthanum (La), zirconium (Zr) and oxygen (O) and contains aluminum (Al), and using, as an electrode material, a metal electrode which contains lithium as the main component.例文帳に追加
固体電解質材料としてリチウム(Li)とランタン(La)とジルコニウム(Zr)と酸素(O)を含むガーネット型もしくはガーネット型類似の結晶構造を有し、アルミニウム(Al)を含有するセラミックス材料を用い、電極材料として、リチウムを主成分とする金属電極を用いて、ショート発生を抑制しつつ、内部抵抗の低い全固体リチウム二次電池を提供する。 - 特許庁
In a method for producing porous fine particle of a silica- zirconia composition by mixing a zirconium compound and an alkali metal compound with silica gel, ZrOX2 (X represents Cl, Br, I or NO3) is used as the zirconium compound and a compound selected from A2CO3, AHCO3 and ANO3 (A represents Li, Na or K) is used as the alkali metal compound.例文帳に追加
シリカゲルにジルコニウム化合物とアルカリ金属化合物を混合し、シリカージルコニア組成の多孔性微小粒子を製造する方法において、ジルコニウム化合物としてZrOX_2 10(式中、XはCl、Br、I又はNO_3 を表す。)を使用し、かつアルカリ金属化合物としてA_2 CO_3 、AHCO_3 及びANO__3 から選ばれる化合物(式中、AはLi、Na又はKを表す。)を使用する。 - 特許庁
This secondary battery 10 has a positive electrode 101 and a negative electrode 103 capable of inserting and desorbing lithium ions and immersed in an electrolyte mediating transportation of the lithium ions, and includes a first positive electrode material containing a lithium-manganese oxide (LiMn_2-XM_XO_4 wherein M=Li, Fe, Co, Ni, Al or Mg) and a second positive electrode material containing LiMnPO_4.例文帳に追加
リチウムイオンの挿入脱離が可能であるとともに、リチウムイオンの輸送を媒介する電解液に浸漬される正極101及び負極103を有する二次電池10であって、リチウムマンガン酸化物(LiMn_2−XM_XO_4,M=Li、Fe、Co、Ni、Al、Mg)を含む第1の正極材料と、LiMnPO_4を含む第2の正極材料とを含む。 - 特許庁
The organic EL element has a transparent electrode 12 formed of a transparent electrode material such as ITO or SnO2 on the surface of a transparent substrate 10 such as glass, quartz, or resin, a light emitting layer 16 made of an organic EL material, and back plates 18, 20 made of Al or Li stacked on the light emitting layer 16 and facing the transparent electrode 12.例文帳に追加
ガラスや石英、樹脂等の透明な基板10の表面にITOやSnO_2等の透明な電極材料により形成された透明電極12と、透明電極12に積層された有機EL材料からなる発光層16と、この発光層16に積層され、透明電極12に対向して形成されたAl,Li等からなる背面電極18,20とを備える。 - 特許庁
With the secondary battery provided with a negative electrode having carbon and an alloy as a negative electrode active material of a laminated structure, a positive electrode capable of storing and discharging lithium ion, and an electrolyte arranged between the positive electrode and the negative electrode, Li content of an alloy layer in the negative electrode at a discharging depth of 100% is to be 31% to 67%.例文帳に追加
負極活物質として炭素および合金を備え、かつ上記活物質が層状構造をとる負極と、リチウムイオンを吸蔵および放出することのできる正極と、上記正極および負極の間に配置された電解質を備えた二次電池において、放電深度100%における負極中の合金層のLi含有率を31%〜67%とする。 - 特許庁
The method for producing an N-alkylborazine comprises a step for feeding an alkali borohydride represented by ABH_4 (A is Li, Na or K) into a reactor vessel, and a step for reacting the alkali borohydride with an alkylamine salt in a solvent by gradually feeding the alkylamine represented by RNH_3X (X is a halogen).例文帳に追加
反応容器中にABH_4(Aは、リチウム原子、ナトリウム原子またはカリウム原子である)で表される水素化ホウ素アルカリを仕込む段階と、前記反応容器に、RNH_3X(Rはアルキル基であり、Xはハロゲン原子である)で表されるアルキルアミン塩を徐々に供給して、溶媒中で水素化ホウ素アルカリとアルキルアミン塩とを反応させる段階とを含む、N−アルキルボラジンの製造方法である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|