「Light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection display device comprises an illumination optical system 2A, a color separating system 4, three liquid crystal panels 5R, 5G and 5B, a light guide system 9 arranged on the optical path of the luminous flux G longest in the optical path length, a dichroic prism 6, and a projection lens 7 for projecting the luminous flux onto a screen 8.例文帳に追加

投写型表示装置１は、照明光学系２Ａと、色分離系４と、３枚の液晶パネル５Ｒ、５Ｇ、５Ｂと、最も光路長の長い光束Ｇの光路上に配置された導光系９と、ダイクロイックプリズム６と、光束をスクリーン８上に投写する投写レンズ７から構成されている。 - 特許庁

In the active object detector, an optical area sensitivity adjusting means 15 optically shields part of a light path between a predetermined one of the plurality of elements 8 (3) and a predetermined one of the plurality of lens segments 9 (4), and optically adjusts the detection sensitivity of the detection area formed by the lens segment whose optical path is partly shielded.例文帳に追加

光学的エリア感度調整手段１５が、複数の素子８（３）のうちの所定の素子と複数のレンズセグメント９（４）のうちの所定のレンズセグメント間の光路の一部を光学的に遮光して、当該一部が遮光されたレンズセグメントにより形成される検知エリアの検知感度を光学的に調整する。 - 特許庁

The projection type display device 1 comprises an illumination optical system 2A, a color separation system 4, three liquid crystal panels 5R, 5G and 5B, a light transmission system 9 which is arranged on the optical path of a luminous flux G longest in the optical path length, a dichroic prism 6 and a projection lens 7 which projects the luminous flux onto a screen 8.例文帳に追加

投写型表示装置１は、照明光学系２Ａと、色分離系４と、３枚の液晶パネル５Ｒ，５Ｇ，５Ｂと、最も光路長の長い光束Ｇの光路上に配置された導光系９と、ダイクロイックプリズム６と、光束をスクリーン８上に投写する投写レンズ７から構成されている。 - 特許庁

The laser beams emitted from the laser sources 11, 21 are made incident on the objective lens 18 off its pupil center in such a manner that the optical path of each laser beam emitted from the laser sources 11, 21 and guided to the optical disk DK is made different from the optical path of each reflected light from the optical disk DK.例文帳に追加

レーザ光源１１，２１から出射され光ディスクＤＫに導かれる各レーザ光の光路と、光ディスクＤＫからの各反射光の光路とが異なる光路となるように、レーザ光源１１，２１から出射される各レーザ光を対物レンズ１８の瞳中心からずらして入射させる。 - 特許庁

Respective loopback mirrors 210, 208 and 205 for Y, M and C have a reflecting region 217 and a transmitting region 216, reflect light beams in an image region toward the optical path directed to a photoreceptor drum, and pass synchronization detection beams in a non-image region directed toward the optical path directed to the BD sensor.例文帳に追加

ＹＭＣ用の各折り返しミラー２１０，２０８，２０５は、反射領域２１７と透過領域２１６が設けられ、画像領域の光ビームを感光体ドラムへ向かう光路上に反射させるとともに、非画像領域の同期検出ビームをＢＤセンサへ向かう光路上に向けて透過させる。 - 特許庁

This projection display device 1 is constituted of an illuminating optical system 2A, a color separation system 4, three liquid crystal panels 5R, 5G and 5B, a light guide system 9 arranged on the optical path of a luminous flux G having a longest optical path length, a dichroic prism 6 and a projection lens 7 to project the luminous flux to a screen 8.例文帳に追加

投写型表示装置１は、照明光学系２Ａと、色分離系４と、３枚の液晶パネル５Ｒ、５Ｇ、５Ｂと、最も光路長の長い光束Ｇの光路上に配置された導光系９と、ダイクロイックプリズム６と、光束をスクリーン８上に投写する投写レンズ７から構成されている。 - 特許庁

The image reader includes; an ADF for carrying an original to a reading position 53 through a conveyance path; an ADF cover openable in an accessible manner to the conveyance path; a reading means 30 for irradiating the original conveyed to the reading position 53 with light and receiving reflected light from the document to read an image of the original; and a detecting means for detecting the opened/closed state of the ADF cover.例文帳に追加

画像読取装置は、搬送経路を介して原稿を読取位置５３に搬送する自動原稿給紙部（ＡＤＦ）と、搬送経路にアクセス可能に開放可能なＡＤＦカバーと、読取位置５３に搬送されてきた原稿に光を照射し、原稿からの反射光を受光して原稿の画像を読み取る読取手段３０と、ＡＤＦカバーの開閉状態を検知する検知手段とを含む。 - 特許庁

If the optical information recording medium D tilts, this optical pickup device tilts an optical element 14 provided on the optical path of laser light between an optical system O and a semiconductor laser 2 according to the tilt quantity of the optical information recording medium D detected by a tilt sensor 10 and also tilts the optical path of the laser light emitted by the semiconductor laser 2 in the tilt direction of the optical information recording medium D.例文帳に追加

光情報記録媒体Ｄがチルトしている場合には、光学系Ｏと半導体レーザ２との間のレーザ光の光路上に設けられた光学素子１４をチルトセンサ１０によって検出した光情報記録媒体Ｄのチルト量に基づいて傾斜させ、半導体レーザ２から出射されたレーザ光の光路を光情報記録媒体Ｄのチルト方向に傾斜させる。 - 特許庁

An aligner for covering a path through which exposure light passes with a purge container 9 to purge the space in the container 9 by an inert gas includes the purge container 9 for covering the light path, a cover 29 detachably placed in the container 9, and a bulkhead 27 inside the purge container for temporarily separating spaces between the inside and the outside of the container 9 when the cover 29 is removed.例文帳に追加

露光光が通過する経路をパージ容器９で覆い、該パージ容器９内空間を不活性ガスでパージする露光装置において、前記光の光路を覆うパージ容器９と、該パージ容器９に着脱可能に設置されたカバー２９と、該カバー２９を取り外した際に一時的に前記パージ容器９の内側と外側の空間を分離する隔壁２７を前記パージ容器内部に備える。 - 特許庁

To provide a lens barrel for microscope having light and inexpensive constitution, in which the height of an imaging apparatus attaching part can be secured without using an optical element for extending an image position and there is no degradation of colors and an image of an imaging optical path.例文帳に追加

像位置を延ばすための光学素子を用いることなく撮像装置取付部の高さを確保し、撮像光路の色と像の劣化のない、軽量かつ安価な構成の顕微鏡鏡筒を実現する。 - 特許庁

The light transmission body 18 is constituted by bundling optical fibers 22, and its optical path is made near to the center side of the display surface 20 between the input end face 18A and the output end face 18B.例文帳に追加

導光体１８は光ファイバー２２を束ねてなり、画像光入力端面１８Ａから画像光出力端面１８Ｂの間で光路が、統一画像表示面２０の中心側に寄せられている。 - 特許庁

The guide member 10 is fitted at a position deviated from an optical path receiving a reflected light from the original so as to prevent a defect such as missing image due to a foreign material undesirably deposited on the guide member 10.例文帳に追加

ガイド部材１０は、原稿からの反射光の光路上から外れた位置に取り付けられ、ガイド部材１０に不所望に付着した異物による画像欠損などの不具合を防止するようにしている。 - 特許庁

The light emitted irradiates the reflection surface 34 of the reflector 31 in parallel, and then converges on the focal point 36 and further enters an integrator 33 to be rendered uniform for use in the successive optical path.例文帳に追加

発射された光線は平行に反射器３１の反射面３４を照射した後，焦点３５に集束し，更に積分器３３内に入射して均一化され，後続のオプチカルパスにおける処理に使用される。 - 特許庁

A display device 60 that uses a self light emitting element such as a thin organic EL element is constituted to be inserted and pulled out immediately above the focusing screen 50 in an optical path between the focusing screen 50 and a pentagonal prism 101.例文帳に追加

厚みの薄い有機ＥＬ素子など自発光性の素子を用いた表示装置６０を、焦点板５０とペンタプリズム１０１との間の光学光路中で焦点板５０の直上に挿抜されるように構成した。 - 特許庁

The directions of normal lines are different between the deflection face 106a and the deflection face 106b, and reflected light beams have a difference of approximately 4° in the subscanning direction, thus the optical path is switched for each other face in the subscanning direction.例文帳に追加

偏向面１０６ａと、偏向面１０６ｂとで法線の方向が異なり、反射された光ビームは副走査方向に約４°の差をもつことになるため、1面おきに副走査方向に光路が切り換わる。 - 特許庁

A phase shifter, an analyzer, and a photodetector constituted, in the order of a quarter-wave plate, a half-wave plate, and a quarter-wave plate from the sample side are disposed on the optical path of the light modulated by the sample to be measured.例文帳に追加

測定される試料により変調された光の光路上に、試料側から１／４波長板、１／２波長板、１／４波長板の順で構成された位相シフタ、検光子、および光検出器を有する。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of reducing harmful reflection light on the optical path side surface of the arm part extending in the optical axis direction of a rotation control member without modifying the structure of a conventional lens barrel.例文帳に追加

従来のレンズ鏡筒の構造を殆ど変更することなく回転規制部材の光軸方向に延びた腕状部分の光路側の面での有害反射光を減らすことができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, capable of properly erasing line drawing reflected in an image captured by an imaging sensor for an electronic finder that receives subject light through an interval of an optical path which is in common with the optical finder.例文帳に追加

光学ファインダと共通する光路の区間を経て被写体光を受光する電子ファインダ用の撮像センサで取得された画像に映り込む線画を良好に消去できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A distance to the object is measured by an external light range-finding device 14 in a 2nd optical path different from the lens 2, and the lens 2 is focused according to the output of the device 14.例文帳に追加

また、上記撮影レンズ２とは異なる第２の光路で、外光測距装置１４により上記被写体までの距離を測定し、外光測距装置１４の出力に従って上記撮影レンズのピント合わせを行う。 - 特許庁

To provide a light distribution variable type headlamp capable of forming an irradiation image adaptable to a curved path with desired brightness while restraining power consumption without causing complication or increase of size and weight of a device.例文帳に追加

装置の複雑化かつ大型大重量化を招くことなく、電力消費量を抑制しつつ所望の明るさで曲路に適合する照射像を形成することができる配光可変型前照灯を提供する。 - 特許庁

The difference amplifier 266 compares a reference signal Vref with the voltage difference Vdrop, and if they match, the amplifier 266 executes current supply to the light-receiving element 114 even for a path through a transistor 262 not via the current detection resistor 202.例文帳に追加

差動増幅部２６６は、基準信号Ｖref と電圧差Ｖdropとを比較し、一致したときには、電流検出抵抗２０２を通らないトランジスタ２６２を介した経路でも受光素子１１４に電流供給を行なう。 - 特許庁

Since a foreign matter 5n such as scattering toner is allowed to stick on a patch for leakage prevention affixed to the TOP position detecting opening and to shut off a light path of the photosensor, this foreign matter 5n is wiped off by the cleaning member 5k.例文帳に追加

ＴＯＰ位置検出孔に貼り付けたリーク防止用のパッチに飛散トナー等の異物５ｎが付着してフォトセンサの光路を遮断するので、この異物５ｎを清掃部材５ｋによって払拭する。 - 特許庁

It becomes unnecessary to change the knob for changing the display of the key top by arranging a light path 5a guiding the letters or images displayed on the prescribed position of the display device 6 to the key top 7.例文帳に追加

表示器６の所定位置に表示された文字または画像をキートップ７の表面に導く光路５ａ、８ａを設けたことにより、キートップの表示を変えるためにつまみを入れ替える必要がなくなる。 - 特許庁

This optical module includes: a mirror section 15 for optical path conversion formed in a first groove 1a of a substrate 1; a light-emitting element 12a mounted on the substrate 1; and an optical fiber 2 installed in a second groove 1b of the substrate 1.例文帳に追加

基板１の第１溝１ａ内に形成された光路変換用のミラー部１５と、基板１に実装された発光素子１２ａと、基板１の第２溝１ｂ内に設置された光ファイバー２を備えている。 - 特許庁

A stationary grid 40 and a displacement grid 42 are disposed on an optical path between a coherent light source 10 and a photodetecting element 44, and a grid pitch P1 of the stationary grid 40 and the grid pitch P2 of the displacement grid 42 are made different.例文帳に追加

可干渉光源１０と受光素子４４との間の光路上に固定格子４０と変位格子４２を配置し、固定格子４０の格子ピッチＰ1と変位格子４２の格子ピッチP２とを異にする。 - 特許庁

The X-ray imaging unit 11 comprises an X-ray imaging film 20 for imaging an X-ray image (X-ray Talbot image) and a shutter 30 placed in a position right before this X-ray imaging film 20 on a light path thereof.例文帳に追加

Ｘ線撮像ユニット１１は、Ｘ線画像（Ｘ線タルボ画像）を撮像するためのＸ線撮像フイルム２０と、このＸ線撮像フイルム２０の光路上直前位置に配置されるシャッタ３０とを備えている。 - 特許庁

The photo-received luminous energy level is also changed in the photo-reception element 34, because an optical path of the reflected light is changed in the wetted face F when the main body 30 is attached inclinedly to the wetted face F.例文帳に追加

また、ケース本体３０が被浸水面Ｆに対して傾いた状態で取付けられたときには被浸水面Ｆでの反射光の光路が変化するので、やはり受光素子３４で受光量レベルが変化する。 - 特許庁

Reflected light such as fluorescence emitted from the selected area of the sample 10 goes oppositely on an incident optical path and is reflected by a dichroic mirror 7 and forms the image on a two-dimensional photodetector by an image forming lens 11.例文帳に追加

標本１０の選択された領域から発せられる蛍光などの反射光は入射光路を逆向し、ダイクロイックミラー７によって反射され結像レンズ１１によって２次元光検出器に結像される。 - 特許庁

An exposure device (EX) comprises a supply port (8) for supplying a liquid (2) to an optical path space (K) of exposure light (EL), and a liquid supply system (10) for supplying ionized ion liquids (2A, 2B) to the supply port (8).例文帳に追加

露光装置（ＥＸ）は、露光光（ＥＬ）の光路空間（Ｋ）に液体（２）を供給する供給口（８）と、イオン化されたイオン液体（２Ａ、２Ｂ）を供給口（８）に供給する液体供給系（１０）とを備えている。 - 特許庁

In a 'shape from defocus' system, one of projection patterns 3, 4 of different pitches in correspondence with demanded detection conditions of a detection object in a detection object 10 is inserted into an optical path of illumination lights from a light source 1.例文帳に追加

Shape from Defocus方式において、光源１からの照明光の光路中に、検出対象物１０での検出対象の要求検出条件に応じて異なるピッチの投影パターン３，４のいずれかを挿入する。 - 特許庁

The picture display light whose optical path is changed by the optical system 24 is introduced to eyes of a user at whose temple part the telephone set 2 being in the state in which it is held in the holder 5 is arranged.例文帳に追加

その光学系２４により光路変更された画像表示光は、光学系２４により光路変更され、ホルダー５に保持された状態の携帯電話機２を側頭部に配置した使用者の目に導かれる。 - 特許庁

In the light source device 3, the infrared ray transmission filter of an infrared-visible switching filter is arranged on the optical path, the rotary filter is inserted onto the optical axis by a drive motor and started to rotate.例文帳に追加

光源装置３では、フィルタ制御部の制御により、赤外可視切替フィルタの赤外光透過フィルタが光路上に配置され、回転フィルタが駆動モータにより光軸上に挿入されるとともに回転を開始する。 - 特許庁

A shield member 13 is arranged between a sample 3 and an X-ray detector 6 so that the light path of X-rays 11 transmitted through the sample is not looked from the X-ray detector 6 without shielding diffracted X-rays.例文帳に追加

試料３とＸ線検出器６との間に、回折Ｘ線５を遮蔽することなく、試料３を透過した透過Ｘ線１１の光路がＸ線検出器６から見えないように遮蔽体１３を配置する。 - 特許庁

The orientation of the incident side face 81b of a light shielding plate 80 is maintained in such a state that an upper TP side is inclined by an inclination angle α to the optical path downstream side in relation to a plane vertical to the system optical axis SA.例文帳に追加

遮光板８０の入射側面８１ｂの向きが、システム光軸ＳＡに垂直な面に対して上部ＴＰ側が光路下流側に傾斜角度αだけ傾いた状態を保っている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical substrate by which structure for connecting a light receiving/emitting element, an optical waveguide and an optical signal path conversion component is easily manufactured inexpensively, and the reliability of the mounting of a connecting part is enhanced.例文帳に追加

受発光素子、光導波路、及び光信号路変換部品が接続する構造を安価で簡便に製造でき、接続部実装の信頼性を向上させる光基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cutout 21 is formed in a predetermined area including the portion, which corresponds to an optical path L of light emitted from a lens of an optical system unit 60 in a state that the analytical tool 1 is installed on a heat block 50.例文帳に追加

切り欠き部２１は、分析用具１がヒートブロック５０上に設置された状態において光学系ユニット６０のレンズから出射された光の光路Ｌに対応する部分を含む所定の範囲に形成される。 - 特許庁

To provide an optical member in which both high concealing performance and front surface brightness can be achieved in an optical sheet used for illumination light path control in a backlight unit for display and used on the outermost surface on the liquid crystal panel side.例文帳に追加

ディスプレイ用バックライトユニットにおける照明光路制御に使用され、液晶パネル側最表面に使用される光学シートにおいて、高い隠蔽性能と正面輝度を両立できる光学部材を提供する。 - 特許庁

To effectively and accurately calculate the paraxial amount and the aberration amount of an optical system developed around a reference axis as which the optical path of an optional light beam leading to an image surface from an object side through the optical system is set.例文帳に追加

物体側から光学系を介して像面に至る任意の光線の光路を基準軸として、その軸のまわりに展開した光学系の近軸量・収差量を効果的に正確に計算することができる。 - 特許庁

To provide a light source device for an endoscope which can be used by being connected to both of an endoscope requiring a dimming filter in an illumination optical path and an endoscope which does not require it.例文帳に追加

照明光路中に減光フィルタが必要なシステムの内視鏡でも不要なシステムの内視鏡でも、何れでも問題なく接続して使用することができる内視鏡用光源装置を提供すること。 - 特許庁

An optical filter film 32 rotates with the uniting rod 41, and according to its rotation angle the length of an optical transmission path on the occasion of emitting to a collimator lens 44 a light signal impinged from a collimator lens 43 changes.例文帳に追加

光フィルタ膜３２は、上述したように連結棒４１により回転し、回転角に従ってコリメータレンズ４３から入射された光信号がコリメータレンズ４４に射出する際の透過光路長が変化する。 - 特許庁

In front of the CCD image sensor (between the optical lens and the CCD image sensor) an optical filter is arranged, wherein the performance of the optical filter (filter transmittance) is considered on the spectrum sensitivity of the receiving light path system.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサの前面（光学レンズとＣＣＤイメージセンサとの間）に光学フィルタを配置し、且つ該光学フィルタのフィルタ特性（フィルタ透過率）を、受光経路系の分光感度を考慮したものとする。 - 特許庁

To increase a light-receiving region of pixel by pixel, in a structure in which two pixel lines share one vertical electric charge transmission path, and moreover, to enable high-quality subject images to be imaged.例文帳に追加

２列の画素列が１つの垂直電荷転送路を共用する構成において、１画素１画素の受光面積増大を図ることができ、しかも、高品質な被写体画像を撮像することが可能とする。 - 特許庁

An actuator, which switches the optical path for pixel shifting and a means which relatively moves the incident light in the exposure for prevention against the generation of a false signal in normal photography are used partially or wholly, in common.例文帳に追加

画素ずらし用に光路を切り替えるアクチュエータと、通常撮影時の擬似信号発生防止のために露光中に入射光を相対的に移動させる手段との一部または全てを共通に使う。 - 特許庁

In the range where the crossing point of the light path and the laser beam moves as the collimator lens 10 moves, a slit aperture is formed having the width narrower at the end close to the collimator lens 10 and wider at the other end.例文帳に追加

そして、コリメートレンズ１０の移動に伴ってレーザ光の光路との交差点が移動する範囲には、コリメートレンズ１０に近接した端の幅が狭く他端の幅が広いスリット状のアパーチャが形成されている。 - 特許庁

The projector apparatus 10 comprises a light source 11, a color separation rotating filter 12, a first polarization-splitting element 15, an optical path selecting rotating filter 18, a beam-splitting element 21, a DMD element 23 and a projection lens 23.例文帳に追加

プロジェクタ装置１０を、光源１１と、色分解回転フィルタ１２と、第１の偏光分離素子１５と、光路選択回転フィルタ１８と、ビーム分離素子２１と、ＤＭＤ素子２２と、投影レンズ２３と、から構成する。 - 特許庁