「Line 4」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

a type of song for 3 or 4 voices, in which each sings the same tune, one starting a line after another has just finished例文帳に追加

輪唱という各声部が先に歌いはじめた声部をおいかえるように歌うこと - EDR日英対訳辞書

On-line user registration of a printer 2 to a user managing device 4 is carried out from a user device 1.例文帳に追加

ユーザ装置１から、ユーザ管理装置４に対してオンラインでプリンタ２のユーザ登録を行う。 - 特許庁

The pattern contour line 2 is formed using a freely flexible drawing material 4 to be attached to the drawing board 1.例文帳に追加

上記の図柄輪郭線２を画板１に貼り付ける屈曲自在の画材４で形成する。 - 特許庁

In a private broadcast system, a broadcasting apparatus 2 and a speaker terminal device 4 are connected by a transmission line 6.例文帳に追加

放送装置２及びスピーカ端末装置４が伝送線６によって接続されている。 - 特許庁

On the contrary, the DSU 4 detects the line connection not to be in a state of polarity inversion after the polarity inversion this time and supplies no DC current.例文帳に追加

ところが今度はＤＳＵ４からはノーマル極性に見え、電流は流れなくなる。 - 特許庁

A nozzle chamber 4 of a fuel injection valve 1 is connected to a common-rail 6 through a high pressure line 5.例文帳に追加

燃料噴射弁１のノズル室４を高圧ライン５を介してコモンレール６に連結する。 - 特許庁

A DC servo motor 2 is subjected to PWM driving by a controller 1 connected through a feeder line 4.例文帳に追加

直流サーボモータ２は電源ライン４で接続されたコントローラ１によりＰＷＭ駆動される。 - 特許庁

The p^+-silicon layer 3 is connected to a grounding potential interconnect line GND, and the n^+-type silicon layers 4 are connected to a power supply potential interconnect line VDD.例文帳に追加

そして、Ｐ^＋型シリコン層３を接地電位配線ＧＮＤに接続し、Ｎ^＋型シリコン層４を電源電位配線ＶＤＤに接続する。 - 特許庁

An in-vehicle LAN 4 connected to an in-vehicle office unit 3 is connected to an electric power line use plug 6 by an electric power line/ LAN router 5.例文帳に追加

車内のオフィス機器３に接続されている車内ＬＡＮ４は、電灯線／ＬＡＮルータ５により、電灯線用のプラグ６に接続されている。 - 特許庁

A speaker diaphragm 10 has a projecting part representatively shown by a ridge line 4 and a recessed part representatively shown by a ridge line 5 on an inclined part.例文帳に追加

スピーカ振動板１０は、傾斜部に稜線４に代表して示される凸部と溝線５に代表して示される凹部を有している。 - 特許庁

The second input line is arranged at an interval with the first input line in a peripheral direction of the insulating shaft 4 to be inserted into the hole portion.例文帳に追加

第２入力線は、絶縁軸４の周方向において第１入力線とは間隔を置いて配置されて孔部に挿通している。 - 特許庁

An easily tearable line (6) is provided between the pull tab part (4) and the knob part (8) for supporting the bag, and a notch (7) is provided on the terminal end B of the easily tearable line (6).例文帳に追加

プルタブ部（４） −袋支持用つまみ部（８） 間には易引裂線（６） を設け、その易引裂線（６） の終端Ｂにはノッチ（７） を設ける。 - 特許庁

The main jet pump 16 and the main chamber 3 communicate with each other via a suction line 22 and the subsidiary jet pump 18 and a subsidiary chamber 4 communicate with each other via a suction line 23.例文帳に追加

主ジェットポンプ１６と主室３とを吸上げライン２２で連通し、副ジェットポンプ１８と副室４とを吸上げライン２３で連通する。 - 特許庁

In transmission lines 4, a transmission line 4A parallel to a flat portion 2A and the flat portion of a reflector 2 form a first strip line.例文帳に追加

伝送線路４のうち平面部２Ａに平行な伝送線路４Ａおよび反射器２の平面部２Ａは第１のストリップ線路を構成する。 - 特許庁

When the target bit moves to a different line, the context address is selected, according to the state of the bit C outputted from a 4-line buffer 201.例文帳に追加

ターゲットビットが別ラインに移動する時には４ラインバッファ２０１から与えられるビットＣの状態に応じてコンテキストアドレスが選択される。 - 特許庁

To prevent a center axis line of an oil seal 4 from being inclined by 1° or more with respect to a center axis line of a shaft 3 of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータのシャフト３の中心軸線に対してオイルシール４の中心軸線が１°以上傾かないようにすることを課題とする。 - 特許庁

The video signal is inputted to a transmission section 4 to make it a transmission line signal, and it is sent to a video monitor side through a public communication line L1.例文帳に追加

その映像信号を伝送部４に入力して伝送路信号とし、公衆通信回線Ｌ１から映像モニタ側に伝送する。 - 特許庁

On an end of the opposite side, a connection piece 5 having a line groove 6 in the longitudinal direction, that can be fitted to the projected line 4 of another steel material 1, is provided.例文帳に追加

対向辺の端部に夫々他の鋼材１の突条４に嵌合できる長手方向の条溝６を備えた接続片５を設ける。 - 特許庁

The Tozai Line is the only line of Kyoto Municipal Subway that has melodies to signal departure, and all of the four melodies sound quaint, reflecting Kyoto's extensive history. 例文帳に追加

京都市営地下鉄で唯一発車メロディがあるが、4曲全てが京都の長い歴史を反映してか古風な雰囲気の曲である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reservoir 3 is provided on the line CR passing through the center line CL1 of the pump 4 and orthogonal to the other side.例文帳に追加

そして、リザーバ３は、ポンプ４の中心軸ＣＬ１を通り、かつ前記他側面に対して直交する直交線ＣＲ上に設けられている。 - 特許庁

Then, a total of eight vibration sensors 4 ranging form a first vibration sensor 4, to a second vibration sensor 4 an eighth vibration sensor 4 for detecting the Rayleigh wave being propagated on the ground are installed side by side with nearly equal intervals of L2-L8 on a line where a straight line for connecting the controller 2 to the first vibration sensor 4 is extended.例文帳に追加

そして、このコントローラ２と第１の振動センサ４とを結ぶ直線を延長した線上に、相互に略等間隔Ｌ２〜Ｌ８を置いて、地盤を伝播するレイリー波を検知する第１の振動センサ４，第２の振動センサ４〜第８の振動センサ４まで、計８個の振動センサ４…が、並べられて設置されている。 - 特許庁

A feeding line 6 successively connected with a bomb 3 filled with a liquefied carbon dioxide, a quantitative pump 4 connected with a motor 16 and a flowmeter 5, and a circulation line 7 branched from the downstream side of the flowmeter 5 in the feeding line 6 and connected to a position between the bomb 3 and the quantitative pump 4 in the feeding line 4, are equipped.例文帳に追加

液化二酸化炭素が充填されるボンベ３、モータ１６が接続される定量ポンプ４および流量計５を順次接続する供給ライン６と、供給ライン６における流量計５の下流側から分岐され、供給ライン６におけるボンベ３と定量ポンプ４との間に接続される循環ライン７とを備える。 - 特許庁

A cut line 2 is provided in the middle of a sheet 1 except on joining sections 3 on both sides of both ends of the cut line 2 and a fold line 4 is provided along the boundary of a finger grip section 5 from the end of the cut line 2.例文帳に追加

シート１の中央に切り込み線２を入れるとともに該切り込み線２の両終端の両側に切り込まないつなぎ部３を残し、切り込み線２の終端からつまみ部５の境界に沿って折り目４を入れる。 - 特許庁

The second horizontal axis line 12 is deviated by about a distance e to the vertical axis line 4 side relative to a vertical axis line 25 passing the first horizontal axis line 8, which is vertical to the travel surface 28 of the rotary member 14.例文帳に追加

第２の水平方向軸線１２は、第１の水平方向軸線８を通る、回転部材１４の走行面２８に対して垂直な軸線２５に対して前記垂直方向軸線４側に距離ｅ程ずれている。 - 特許庁

By bringing the variable impedance elements 3, 4 into a state of very low impedance (resistance) that is a short-circuit state, a branched part of the quarter-wavelength line 2 from the microwave transmission line 1 is made to an open state, resulting in the quarter-wavelength line 2 gives less effect on the microwave transmission line 1.例文帳に追加

この可変インピーダンス素子を非常に低インピーダンス（抵抗）としてショートの状態に近づけると、マイクロ波伝送線路１との分岐部がオープン状態になり、この回路がマイクロ波伝送線路１に影響しなくなる。 - 特許庁

On an upper lid 3 of a can body 2, a cut-opening line 4 for a full opening and a full opening pull-tab 5 for cutting the lid along the line, and a cut-opening line 6 for partially opening, and a partially opening pull-tab 7 for cutting the lid along the line are provided.例文帳に追加

缶本体２の上蓋３に、全開用の切開線４とその線に沿って切蓋するための全開プルタブ５と、部分開用の切開線６とその線に沿って切蓋するための部分開プルタブ７とを設けた。 - 特許庁

Under such circumstances, local trains were also equipped with air-conditioning, including the Yamanote Line, Chuo Line Rapid service and the Osaka Loop Line, followed by Keihanshin Local Line as the fourth with eleven trains consisting of seventy-seven newly built air-conditioned cars from January to March of 1974. 例文帳に追加

そんな中で緩行の冷房化が行われることとなり、山手線、中央線快速、大阪環状線に続く4番手として、1974年1～3月に京阪神緩行線に新製冷房車が11編成77両投入されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

i-CB 110 and i-CCs 120 placed in a customer's building 100 are connected with the Internet 4 through a network (network means) which uses as a communication line a power line going through an indoor distribution line 3 and an outdoor distribution line 2.例文帳に追加

顧客の建物１００内のｉ−ＣＢ１１０、ｉ−ＣＣ１２０は、屋内配電線３および屋外配電線２を経由する電力線を通信線とするネットワーク（ネットワーク手段）により、インターネット４に接続される。 - 特許庁

The pulse radar device comprises a transmission circuit 4 connected to a transmission line 1, a reception circuit 5 connected to a transmission line 2, the antenna 6 sharing of the transmission and reception connected to a transmission line 3 which is connected a junction part a between the transmission line 1 and the transmission line 2, a delay device 7 mounted on the transmission line 3.例文帳に追加

このパルスレーダ装置は、伝送線路１に接続された送信回路４と、伝送線路２を接続された受信回路５と、伝送線路１と伝送線路２との接続部位ａに接続された伝送線路３に接続された送受信共用のアンテナ６と、伝送線路３上に設けられた遅延器７とを有する。 - 特許庁

Quarter wavelength transformers 4 and 5 are set to different widths corresponding to the power distribution ratios, and a connecting step 9 caused by the different line widths is set in a state where the step 9 is shifted to the output-side strip line 2 side within the range of the one-side line width of the input-side strip line 1 from the center line 6 of the line 1.例文帳に追加

４分の１波長の変成器４、５は、電力分配比に見合った異なる幅に設定され、異なる線路幅による接続段差９が入力側ストリップ線路１の中心線６から入力側ストリップ線路１の片側線路幅の範囲で出力側ストリップ線路２側へずれて設定されている。 - 特許庁

An exhaust gas line 6 of the dust dryer 4 is connected to the suction side of a gas turbine 16 of the cogeneration system 15 and a gas takeout line 29 branched from an exhaust line 23 of the gas turbine 16 is connected to an inlet 4a of the dust dryer 4.例文帳に追加

ごみ乾燥機４の排気ガスライン６を、コージェネレーションシステム装置１５のガスタービン１６の吸気側に接続し、ガスタービン１６の排気ライン２３から分岐させたガス取出ライン２９をごみ乾燥機４の入口４ａに接続する。 - 特許庁

Within a pipe line 22 of the heat exchange pipe 4, first flow control members 23 extended rearward from a front edge of the pipe line 22 and second flow control members 24 extended forward from a rear edge of the pipe line 22 are alternately provided, at intervals in the length direction of the heat exchange pipe 4.例文帳に追加

熱交換管４の管路22内に、管路22の前縁から後方にのびる第１流れ制御部材23と、管路22の後縁から前方にのびる第２流れ制御部材24とを、熱交換管４の長さ方向に間隔をおいて交互に設ける。 - 特許庁

A TFT 6 is formed on an under layer of a signal line 3 near an intersection between: a scanning line 4 disposed on a boundary of a reflection area 1 and the transmission area 2; and the signal lines 3 disposed on both sides of a pixel so as to intersect the scanning line 4.例文帳に追加

反射領域１と透過領域２との境界に配置された走査線４と、走査線４と交差するように画素の両側に配置された信号線３との交差点付近の信号線３の下層にＴＦＴ６を形成する。 - 特許庁

A poly-silicon film 4 is formed on the entire face of a surface region of a silicon semiconductor substrate 1, and this poly-silicon film 4 is patterned so that a line width of a poly-silicon film 4' in a field oxide film 2 is made larger than a line width of the poly-silicon film 4 in an element forming region.例文帳に追加

シリコン半導体基板１の表面領域の全面にポリシリコン膜４を形成し、このポリシリコン膜４をパターニングして、フィールド酸化膜２におけるポリシリコン膜４'の線幅が素子形成領域におけるポリシリコン膜４の線幅よりも大きくなるようにする。 - 特許庁

The passing-through direction switching means 5 switches the passing-through direction of the volatile organic gas switched in the passing direction to the second direction to the first direction, the volatile organic gas is passed from the discharge line 4 to the return line 6, a part of the supply line 2 from a communication point of the return line 6 to the adsorption layer 3, the adsorption layer 3 and the discharge line 4.例文帳に追加

さらに通過方向切換え手段５は通過方向を第２方向に切り換えた揮発性有機ガスの通過方向を第１方向に切り換え、その揮発性有機ガスを排出路４から戻し路６、その戻し路６の連通箇所から吸着層３までの供給路２の一部、吸着層３及び排出路４へと通過させる。 - 特許庁

In this termite prevention structure which is a termite prevention structure of a cable 3 installed in a pipe line 2, both ends of the pipe line 2 are closed with sealing members 4, 4, and water-absorbing polymer 5 containing a termite prevention agent dissolved in water is filled in the whole closed space of the pipe line 2 closed with the sealing members 4, 4.例文帳に追加

本発明に係るケーブルの防蟻構造は、管路２内に配設されたケーブル３の防蟻構造において、前記管路２の両端をそれぞれ封止部材４，４で閉塞すると共に、当該封止部材４，４で閉塞した前記管路２の閉塞空間内全体に、水溶化した防蟻剤を吸収させた吸水性高分子５を充填したものである。 - 特許庁

A voice generator (4) is installed to the safety earthing line (3), and a voice generator power supply connecting point (6) that automatically operates the voice generator (4) is installed on a safety earthing line earthing terminal (5).例文帳に追加

安全用接地線（３）に音声発生器（４）を設け、音声発生器（４）を自動的に作動させるための音声発生器電源用接点（６）を安全用接地線接地端子（５）に設ける。 - 特許庁

As a result, the scanning electron microscope image of a sample 4 is displayed on the screen of a cathode-ray tube 17, and the X-axis bright line and the Y-axis bright line showing the moving direction of the sample 4 are displayed.例文帳に追加

この結果、陰極線管１７の画面上には、試料４の走査電子顕微鏡像が表示されると共に、試料４の移動方向を示すＸ軸輝線、Ｙ軸輝線が表示される。 - 特許庁

The seal plate packing 1 comprises an annular body 2 having a flat seal face 4 on one face 3 in the direction of an axial line X and a plurality of columns 6 on the other face 5, protruded parallel to the axial line.例文帳に追加

本発明にかかるかしめ封板パッキン(1)は、環状の本体(2)の軸線(X)方向の一面(3)に平坦のシール面(4)を、他面(5)に該軸線と平行に突出する複数の柱(6)を備える。 - 特許庁

In unipolar feeding, unipolar current is carried to the superconductive conductor layers 4 of both the cores 2 as an outgoing line, and return current is carried to the external superconductive layers 6 of both the cores 2 as a returning line.例文帳に追加

単極送電では、両コア2に具える超電導導体層4に単極の電流を流して往路線路とし、両コア2に具える外部超電導層6に帰路電流を流して帰路線路とする。 - 特許庁

Here, a device-managing part 30 of the MGW 4 monitors the states of a line card and a line port of the MGW 4 and notifies MGC blades 6a, 6b and 6c of an MGC 6 of fault/recovery information.例文帳に追加

このとき、ＭＧＷ４の装置管理部３０がＭＧＷ４の回線カードおよび回線ポートの状態を監視して障害／復旧情報をＭＧＣ６のＭＧＣブレード６ａ，６ｂ，６ｃへ通知する。 - 特許庁

Plural control units 4-1 to 4-N connected to respective processors and conveyers are connected to each other through a sequencer network 3 and the entire line including buffers is controlled by this line controller 1.例文帳に追加

各々の処理装置及び搬送装置に接続された複数の制御ユニット４−１〜４−Ｎをシーケンサネットワーク３で接続し、ラインコントローラ１によりバッファを含めたライン全体を制御する。 - 特許庁

As a result, the branch line 10 becomes close to a state that it is separated from the hub 4, and deterioration of the communication quality is prevented by connecting the branch line 10 to the transmission path (hub 4) of the communication system.例文帳に追加

この結果、支線１０は、ハブ４から切り離された状態に近くなり、通信システムの伝送路（ハブ４）に支線１０を接続することによって、通信品質が低下するのを防止できる。 - 特許庁

The 2-hole 2, 4-hole 4, and 7-hole 7 of the finger holes 8 are placed on a right overhead straight line, and further, the 3-hole 3, 5-hole 5, and 6-hole 6 of the finger holes 8 are placed at a position away from the straight line.例文帳に追加

手穴８の２孔２と４孔４と７孔７を真上の一直線上に配設し、さらに、手穴８の３孔３、５孔５、６孔６を、一直線から外れた位置に配設する。 - 特許庁

The impedance from a switch board 4 to load 3 is set by a load line impedance setter 15, and the impedance from the UPS No.1 to a switch board 4 is set by a line No.1 impedance setter 16.例文帳に追加

切り換え盤４から負荷３までのインピーダンスを負荷線路インピーダンス設定器１５で設定し、１号ＵＰＳ１から切り換え盤４までのインピーダンスを１号線路インピーダンス設定器１６で設定する。 - 特許庁