「Line 4」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

An offset datum line 5 which is kept away just a predetermined distance D from a cutting blade 1 is formed in an guiding direction of a guide 4 contacting to work.例文帳に追加

ワークが接するガイド4の案内方向に、切断刃1から所定距離Ｄだけ離間したオフセット基準線5を設ける。 - 特許庁

This switch valve has a body (1), a valve casing (2) disposed on an axial line (X), a restraint member (3), the valve element (4), a spring (5), and the O-ring (6).例文帳に追加

開閉弁は本体(1)、軸線(X)上に配置された弁ケーシング(2)、抑止部材(3)、弁体(4)、バネ(5)及びOリング(6)を備える。 - 特許庁

Each of the optical fiber 7 in the fiber array 4 is arranged on a straight line in the longitudinal direction of the fiber array 4 with unequal pitches.例文帳に追加

ファイバアレイ４の各光ファイバ７は、ファイバアレイ４の左右方向に一直線上に不等ピッチで配列されている。 - 特許庁

A locking body 5 fastens base ends of the wedges 3, 4 by fastening bolts 12 and locks the wedges 3, 4 on the transmission line W.例文帳に追加

係止体５は、クサビ体３，４の基端側の相互間を締め付けボルト１２で締めて送電線Ｗに係止させる。 - 特許庁

An interior panel 2 is pressurized by the air bag 4 in accordance with expansion starting of the air bag 4, a tear line 6 is torn and a flap 25 is formed.例文帳に追加

エアバッグ４の膨張開始に伴って、内装パネル２がエアバッグ４に押圧され、テアライン６が裂け、フラップ２５が形成される。 - 特許庁

A second bellows 6 expanding and contracting on same axial line as the first bellows 4 is arranged in the compression chamber 2 of the first bellows 4.例文帳に追加

第１ベローズ４の圧縮室２内に、第１ベローズ４と同一軸線上において伸縮する第２ベローズ６を配設する。 - 特許庁

In association with starting the inflation of the airbag 4, an interior panel 2 is pressed by the airbag 4, and a tear line 6 tears to form a flap 25.例文帳に追加

エアバッグ４の膨張開始に伴って、内装パネル２がエアバッグ４に押圧され、テアライン６が裂け、フラップ２５が形成される。 - 特許庁

A power supply part 35 is fixed to the fixed flange 3, and connected with a power receiving part 37 of the rotary shaft 4 through a connection line 38.例文帳に追加

固定フランジ3に給電部35を固定し、給電部35を回転軸4の受電部37と接続回線38を介して接続する。 - 特許庁

A connecting piece 5 is cooperatively arranged at a side edge of one side wall 3 of two adjoining side walls 3, 4 through a first folding line 11.例文帳に追加

隣接する２個の側壁3、4のうち、一方の側壁３の側縁に第１折目11を介して連結片５が連設されている。 - 特許庁

Formerly, some local trains would go through to the Sakurai Line, but with the schedule revision of September 4, 1994, the Nara and Sakurai lines were divided. 例文帳に追加

過去には桜井線との直通列車もあったが1994年9月4日のダイヤ改正で奈良線と桜井線は系統分割された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

External electrodes 4 and 4 are formed on a counter face 2 along an axial line of the coil 20 to comprise a longitudinal wiring type laminated inductor 10.例文帳に追加

コイル２０の軸線に沿う対向２面に外部電極４，４を形成して縦巻き型の積層インダクタ１０にする。 - 特許庁

The incidental information M2 is transmitted to a dedicated line 4 with a high security nature and the image main body M1 is transmitted by a general line 3.例文帳に追加

付帯情報Ｍ２をセキュリティ性の高い専用回線４に送信し、画像本体Ｍ１を一般回線３により送信する。 - 特許庁

At that time, preferably, a weld line 6 of the cut plate base material 4 is made parallel or oblique to a seam weld line 7 of the steel pipe.例文帳に追加

このとき切板素材４の溶接線６を、鋼管シーム溶接線７に対して平行とするか傾斜させることが好ましい。 - 特許庁

The present vehicle side photographing apparatus is provided with a rotating axle 4 and a non-rotating communication line shaft 6, wherein a photographing unit 8 is connected to the communication line shaft 6.例文帳に追加

回転している車軸４と回転しない通信ライン軸６とを設け、通信ライン軸４に撮影部８が接続される。 - 特許庁

A wire terminal to be inspected is passed between a light source 2 and an optical sensor 3, and inspection is performed by performing repeated line scans of the line CCD 4.例文帳に追加

光源２と光感知器３との間に被検査電線端末を通し、ラインＣＣＤ４を繰り返しラインスキャンして検査を行う。 - 特許庁

A dummy data line 10 is inserted in the outside of arrangement of a plurality of signal lines 4, and a shield line 6 is arranged at further outside.例文帳に追加

第１は複数の信号線４の配列外側にダミーデータ線１０を挿入し、その更に外側にシールド線６を配置する。 - 特許庁

The lubricating line (1) 4100 is connected to an oil passage (1) 4301, and the lubricating line (2) 4200 is connected to an oil passage (4) 4304.例文帳に追加

潤滑経路（１）４１００は油路（１）４３０１に接続され、潤滑経路（２）４２００は油路（４）４３０４に接続される。 - 特許庁

Next, length distribution of the lines are calculated and its characteristics are provided to a line length distribution collating part 4 by a line length distribution calculating part 3.例文帳に追加

次に罫線長さ分布演算部３は、罫線の長さ分布を演算し、その特徴を罫線長さ分布照合部４に与える。 - 特許庁

The one end of the injection signal transmission line 19 is connected to the conductor wire 3, and the other end of the injection signal transmission line 19 is connected to the conductor wire 4.例文帳に追加

注入信号伝送路１９の一端は導電線３に接続され、他端は導電線４に接続されている。 - 特許庁

A line dividing part 28 is provided in a signal line portion between an input part Pin4 of a radio reception-side circuit part 4 and a LNA 11.例文帳に追加

無線受信側回路部４の入力部Ｐｉｎ４と、ＬＮＡ１１との間の信号線路部分に線路分断部２８を設ける。 - 特許庁

The control circuit 104 stops applying a voltage to the bit line 4 and the word line 3 based on the result of detection by the detecting circuit 40.例文帳に追加

制御回路１０４は、検知回路４０の検知結果に基づいてビット線４及びワード線３に対する電圧印加を停止する。 - 特許庁

A pair of water collecting grooves 4 are provided on the bottom floor of the hold 1 at line symmetrical positions with respect to a trough line (an axis of a ship).例文帳に追加

船倉１の底床には、１対の集水溝４が、谷線（船軸）を中心とする線対称の位置に設けられている。 - 特許庁

The line has a strip line type transmission mode, where an electric field concentrates on the metal pattern 4 of the intermediate layer, as a basic mode.例文帳に追加

この線路は中間層の金属パターン４に電界が集中するストリップ線路型の伝送モードを基本モードにもつものである。 - 特許庁

When the color selection electrode movable support part 4 is stopped here, the line segments P1-P3 are kept in parallel positions with line segments P2-P4.例文帳に追加

ここで色選別電極可動支持部４を停止させると、線分Ｐ１−Ｐ３は線分Ｐ２−Ｐ４と平行な位置に保たれる。 - 特許庁

A bit line BL is connected to each connection line 600, and 4 bit lines BL0-BL3 are provided in the 1 block region 214.例文帳に追加

各接続線６００にはビット線ＢＬが接続され、１ブロック領域２１４には４本のビット線ＢＬ０〜ＢＬ４が設けられる。 - 特許庁

An image sensor control circuit 20 own-runs to drive a CCD image sensor 4 and stores horizontal-line portions of picture data in a line memory 30.例文帳に追加

イメージセンサ制御回路２０は自走してＣＣＤイメージセンサ４を駆動し、水平ライン分の画像データをラインメモリ３０に格納する。 - 特許庁

A bias circuit 6 is connected to a bias application terminal 7 via a transmission path 8, a λ/4 line 9, a transmission line 14 and a resistor 15.例文帳に追加

バイアス回路６は伝送経路８、λ／４線路９、伝送線路１４，抵抗１５からバイアス供給端子７に接続される。 - 特許庁

April 1, 1970: In the south of the station, the train tracks crossed those of the Inari Line, operated by Kyoto City Trams, on the ground level, but the crossing was dismantled and removed, corresponding to the abolition of the Inari Line. 例文帳に追加

1970年（昭和45年）4月1日駅の南方の京都市電稲荷線と平面交差を稲荷線廃止に伴い廃止撤去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A line driver 4 and a line receiver 5 connected by the six signal lines 19 are interposed between the multiplexer 11 and the CPU 6.例文帳に追加

マルチプレクサ１１とＣＰＵ６との間には、６本の信号線１９によって接続されたラインドライバ４とラインレシーバ５が介設される。 - 特許庁

A radiation antenna element is connected to both the sides of a main feeding strip line 4 via a matching strip line without any direction connection.例文帳に追加

主給電ストリップ線路４の両側辺に対し、放射アンテナ素子を直に接続せず整合ストリップ線路を介して接続する。 - 特許庁

Straight lines 5, 6 are assumed by connecting the virtual points 4 on the outermost line and the second line from the outside, respectively.例文帳に追加

次に、最も外側の列及び外側から２番目の列に配列された仮想点４を結ぶ直線５及び直線６を想定する。 - 特許庁

A pulse-skipping operation is carried out, only when a display data DATA in each odd line (1, 3, to 319th line) or display data DATA in each even line (2, 4, to 320th line) is displayed on a display part (10).例文帳に追加

本発明では、奇数ライン目（１、３、…、３１９ライン目）の表示データ（ＤＡＴＡ）、又は、偶数ライン目（２、４、…、３２０ライン目）の表示データ（ＤＡＴＡ）が表示部（１０）に表示されるときだけ、パルススキップ動作を行う。 - 特許庁

The flow line 10 comprises a vertical line 11 formed concentrically with the rod 4, and a horizontal line 12 with one end connected to the vertical line 11 and with the other end connected to the nozzle 9.例文帳に追加

流通経路１０は、ロッド４と同心円状に形成された鉛直経路１１と、一端が鉛直経路１１に接続されると共に他端がノズル９に接続される水平経路１２とを備えている。 - 特許庁

The word lines WL and the bit lines BL are drawn out up to bit line contact areas 4 and word line contact areas 5 and electrically connected with probe mechanisms 100 in bit line contacts 6 and word line contacts 7.例文帳に追加

ワード線ＷＬ、ビット線ＢＬは、ビット線コンタクト領域４及びワード線コンタクト領域５まで引き出され、ビット線コンタクト６及びワード線コンタクト７においてプローブ機構１００と電気的に接続される。 - 特許庁

A tube 1 containing a towing line is a tube 2 in which the towing line 3 is inserted along the longitudinal direction, wherein a towing line supplemental member 4 in which a rope is knitted to untie in a untieable state is mounted in the towing line 3.例文帳に追加

長さ方向に牽引線（３）が挿通されている管（２）であって、解くことが可能な状態にロープを編んだ牽引線補助部材（４）が牽引線（３）に取り付けられている牽引線入り管（１）。 - 特許庁

In the dielectric layers 13, 15 and 16, there are formed a first line 13a, a second line 15a and a third line 16a, each having a line length sufficiently shorter than a 1/4 wavelength of an input signal wave.例文帳に追加

誘電体層１３，１５，１６には、入力信号波の１／４波長よりも充分短い線路長を有する第１の線路１３ａ、第２の線路１５ａ及び第３の線路１６ａが形成されている。 - 特許庁

A recirculation loop 3 is formed by connecting a raw water load line 1 and a primary (concentrated water) line 2 and a line for returning pure water of a pure water (reverse osmosis-permeated water) tank and a water discharge line 4 are formed in the loop.例文帳に追加

逆浸透装置の原水負荷ライン と素通り（濃縮水）ライン を接続して再循環ループ を形成し、これに純水（逆浸透水）タンクの純水を還流するライン及び排水ライン を設ける。 - 特許庁

The connection request queuing means 2 instructs the line connection in a line group 41 for the preset permitted number of the connections to line connection processing means 3 and 4 and queues the remaining line connection requests.例文帳に追加

接続要求キューイング手段２は、予め設定された接続許可数だけ回線グループ４１における回線接続を回線接続処理手段３、４に指示し、残りの回線接続要求をキューイングする。 - 特許庁

A printed wiring board 4 is provided with a main line pattern 20 forming a main line, a branch output pattern 22 forming one end of a coupling line, a terminal output pattern 26 forming the other end of the coupling line, etc.例文帳に追加

プリント配線基板４に、主線路を構成する主線路パターン２０、結合線路の一端を形成する分岐出力パターン２２、結合線路の他端を形成する終端出力パターン２６等を設ける。 - 特許庁

This lengthen the line length of the distributed constant line 16 longer than the conventional distributed constant line having the line length of 1/4 wavelength, improving the Q-value by that, which can reduce the manufacturing error.例文帳に追加

これにより、分布定数線路１６の線路長が従来の１／４波長の線路長の分布定数線路より長くなり、その分Ｑ値の向上が図れるとともに、製造誤差を小さく抑えることが可能となる。 - 特許庁

Specifically, when it is assumed that the distance between the package center line 8 and the pad line 6, and the length of a long side of each of the pads 4 and 5 are xa and xc, respectively, the distance between the package center line 8 and the pad line 7 is xa+xb.例文帳に追加

具体的には、パッケージ中心線８とパッド列６との間隔をｘａ、パッド４、５の長辺の長さをｘｃとすると、パッケージ中心線８とパッド列７との間隔は、ｘａ＋ｘｂとする。 - 特許庁

When saving in a match line tag register 3 an output of a match line amplifier 2 for detecting a searching result (tag information) outputted to a match line by searching operation, the tag information is immediately transmitted to a word line tag register 4.例文帳に追加

検索動作によってマッチ線に出力される検索結果（タグ情報）を検出するマッチ線アンプ２の出力をマッチ線タグレジスタ３に保存すると、直ちにそのタグ情報をワード線タグレジスタ４に転送する。 - 特許庁

The interline rod has a tip top rod 4 having a fish line passage capable of internally threading a fishing line and a top guide 10 engaged with the outer periphery of the tip top-sided end face of the tip top rod 4.例文帳に追加

この中通し竿は、内部に釣糸が挿通可能な釣糸通路を有する穂先竿４と、穂先竿４の穂先側端部外周に嵌着されるトップガイド１０とを有している。 - 特許庁

Thereby, the welding structure is configured so as to vertically approach border line 7b of the thrust plate 4 and the fusion portion 7 with respect to a plane portion of the thrust plate 4 and at the same time to lessen length of the border line 7b.例文帳に追加

これにより、スラストプレート４と溶融部７との境界線７ｂをスラストプレート４の平面部に対して垂直に近づけると共に、境界線７ｂの長さを小さくする。 - 特許庁

Data of a color difference signal with a color difference signal format of 4:2:0 by one line are read twice at a time for a period corresponding to one line of the color difference signal format of 4:2:2 from a frame memory 32 and the read data are processed.例文帳に追加

フレームメモリ３２から色差フォーマット４：２：２の１ラインの周期で色差フォーマット４：２：０の１ライン分の色差信号のデータを２度ずつ読出し処理を行なう。 - 特許庁