「Line control」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technical means simply and automatically measuring an edge line of a one-flute straight bit without stopping a machine and with the bit rotating in a machining process of a wood and a wooden material by a CNC (computer numerical control) router.例文帳に追加

ＣＮＣルータによる木材および木質材料の加工工程において，１枚刃ストレートビットの刃先線を，機械を止めることなくビットを回転させたまま簡便に自動計測する技術手段を得る。 - 特許庁

To provide a voltage/reactive power control system which maintains an appropriate voltage to the customers and makes an economic operation such as transmission line loss reduction, corresponding to the operating and loading conditions of the power system.例文帳に追加

電力系統の運用状況、負荷状況に対応して、需要家の電圧を適正に維持すると共に、送電損失低減など経済運用が可能な電圧・無効電力制御システムを提供する。 - 特許庁

Terminal adaptors 11, 12 can connect analog terminals 21-24 to a digital leased line 5 and are provided with a means that transmits/receives pseudo call control information utilizing pattern data depending on a combination of PB signals.例文帳に追加

アナログ端末２１〜２４をデジタル専用線５に接続可能とするターミナルアダプタ１１、１２であって、ＰＢ信号の組合せによるパターンデータを利用した擬似的な呼制御情報を送受信する手段を有する。 - 特許庁

To provide an optical data transmitting method capable of transmitting digital information data and associated error control data through an optical transmission line without making it necessary to increase the transmission bit rate of the information data.例文帳に追加

本発明は、デジタル情報データおよび関連する誤り制御データを、情報データの伝送ビット率の増加を必要とせずに、光伝送回線を介して伝送することができる光データ伝送方法である。 - 特許庁

A control section 31 controls a rearrangement processing section 33 to store image data in a precinct unit subjected to line base wavelet transform to a rearrangement buffer 34 so as to arrange storage areas by each frequency component of the image data.例文帳に追加

制御部３１は、並び替え処理部３３を制御して、ラインベース・ウェーブレット変換されたプレシンクト単位の画像データを、その周波数成分ごとに記憶領域をまとめるように並び替えバッファ３４に蓄積させる。 - 特許庁

To carry out simple control instructions such as operational transition etc. reliably without manpower by radio, without adding a communication apparatus to electronic equipment, when inspecting the electronic equipment having a display means in a production line.例文帳に追加

表示手段を有する電子機器を生産ラインで検査するに際し、その電子機器に通信機器を付加することなく、動作遷移等の単純な制御指示を無線且つ無人で確実に行うことを可能とする。 - 特許庁

In this case, the modem 1-15 modulates transmit data stored in the RAM 1-7 under the control of a CPU 1-1 and outputs the data to a subscriber line 1-17 through the NCU part 1-16.例文帳に追加

また、電子メイルによって機能設定データの変更を行おうとしているユーザを識別し、また、ユーザ毎に変更可能な機能設定データを記憶しておき、機能設定データの変更を許可するか否かを判断する。 - 特許庁

When iSCSI session having insufficient frequency band is detected, the frequency band control apparatus 500 selects the other iSCSI session for assignment of frequency band on the basis of importance of iSCSI session and usage factor of the line.例文帳に追加

帯域不足のｉＳＣＳＩセッションを検出すると、帯域制御装置５００は、ｉＳＣＳＩセッションの重要度や回線の使用率に基づき、帯域の割り当てを行う他のｉＳＣＳＩセッションを選定する。 - 特許庁

This system comprises the web server, for example, receiving campaign applications, a mail server for controlling access to the web server from an information terminal, and a telephone site connected by a line to the information terminal under control of the web server.例文帳に追加

例えばキャンペーン応募を受け付けるＷｅｂサーバと、このＷｅｂサーバへの情報端末からのアクセスを管理するメールサーバと、上記Ｗｅｂサーバの管理の下で情報端末に回線接続される電話サイトとを備える。 - 特許庁

If the main CPU 112 judges a winning prize status, it transmits a control command commanding one winning-prize ball to be paid-out in the order of a signal-line L1 → an input-output gate A → signal lines L5 and L6 →an input gate B.例文帳に追加

メインＣＰＵ１１２は入賞と判定すると、１個の賞球払出しを命令する制御コマンドを信号線Ｌ１→入出力ゲートＡ→信号線Ｌ５，Ｌ６→入力ゲートＢという順序で送信する。 - 特許庁

Thus, the LEDs 32-34 can control the lighting aspects per line with an electric decoration board 20 thereby accomplishing complicated electric decoration effects (for example, wavy emission) difficult in the past.例文帳に追加

ＬＥＤ３２〜３４は、電飾制御基板２０によって、列毎に点灯態様を制御することができるので、従来には困難であった複雑な電飾効果（例えば、波状の発光など）を行うことができる。 - 特許庁

(iii) Even in cases where profit management and risk management vertically divided for each business line are conducted on a group basis, whether a control environment has been established by which overseas bases can secure profit rationally and can manage risks appropriately. 例文帳に追加

③ グループベースで、ビジネスラインごとの縦割りの収益管理・リスク管理が行われている場合であっても、海外拠点等としても合理的に収益を確保し、リスクも適切に管理できる態勢を構築しているか。 - 金融庁

The blockage power that the air pressure flows in the piston space 22 of the actuator 9 through the compressed air line 21 by which the blockage power added by a piston-cylinder unit is adjusted by the pressure control valve 13.例文帳に追加

圧縮空気ライン２１を通してアクチュエータ９のピストン空間２２に空気圧が流入し、それによってピストン−シリンダ・ユニットによって加えられる閉塞力が圧力制御バルブ１３により調節される。 - 特許庁

When the human detection sensor 7 outputs the human detection signal, the human detection signal is communicated from the water heater 1, to the remote control device 3 via the communication line 2 and also communicated to the information unit 8.例文帳に追加

人検知センサ７が人検知有りの信号を出力したときに、該人検知有りの信号を、給湯器１からリモコン装置３へ通信線２を通して伝達すると共に、お知らせ用ユニット８にも伝達する。 - 特許庁

The content acquisition part 4 acquires a content, sends the input data of the content to an image processing part 27 and notifies the main control part 21 of threshold specification information included in the content (refer to an arrow of a broken line).例文帳に追加

コンテンツ取得部４は、コンテンツを取得することで、その入力データを画像処理部２７に送るとともに、コンテンツに含まれる閾値指定情報をメイン制御部２１に通知する（破線の矢印参照）。 - 特許庁

To perform loop-back in a shortest distance and to receive high-quality optical signals in line relief control for a ring transmission system that can transmit time-division-multiplexed optical signals in dual directions.例文帳に追加

時分割多重された光信号が双方向に伝送しうるリング伝送システムの回線救済制御において、最短距離でループバックできるようにするとともに、品質の高い光信号を受信できるようにする - 特許庁

To provide a power control circuit capable of reducing a power loss and preventing a backflow of a current to an input line when performing power supply through a plurality of the input lines.例文帳に追加

複数の入力ラインを介した電源供給をする場合において、電源損失の低減と、入力ラインへの電流の逆流を防止することのできる電源制御回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

The authentication information is stored in a router set at the terminal of a user line, and authenticated by an authentication server, and a common ID under the control of the router is notified from the authentication server to the application server by a terminal.例文帳に追加

本発明では、ユーザ回線の終端に設置されるルータヘ認証情報を格納し、認証サーバが認証して、ルータ配下の端末で共通のＩＤを認証サーバからアプリケーションサーバヘ通知する。 - 特許庁

A stack of the fuel cell system is stably maintained by performing the control operation of an anode potential in a standby mode, where the fuel cell system stops while hydrogen remains in a hydrogen line, as a stop state of the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの停止状態として、水素ラインに水素が残留したままで停止するスタンバイモードにおいて、アノード電位制御操作を行うことにより、スタックの安定維持を図った燃料電池システムである。 - 特許庁

To provide a tracking method and system for freely and automatically performing conveyance control for every single workpiece in a production line of a workpiece having a plurality of conveyance devices, processors, and inspection apparatuses.例文帳に追加

複数の搬送装置、処理装置、検査装置を有するワークの生産ラインにおいて、ワーク単体毎に、自在かつ自動で搬送制御を行うためのトラッキング方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Each of master/slave side transmitter control sections 2a, 2b is provided with a tape management reproducing device, and a tape output signal from a master side cassette automatic changer is supplied to a line input of a slave side cassette automatic changer.例文帳に追加

正側／副側の送出装置制御部２ａ，２ｂは、各々、テープ管理再生装置を備えており、正側のカセットオートチェンジャからのテープ出力信号は、副側のカセットオートチェンジャのライン入力に供給されている。 - 特許庁

To provide a high-performance, high-reliability semiconductor laser device which operates at a single wavelength and allows arbitrary wavelength control, while a laser oscillation spectral line width is narrow, for fast response with out reducing optical output.例文帳に追加

レーザ発振スペクトル線幅が狭く、かつ光出力を減少することなく高速応答できる任意な波長制御が可能な単一波長で動作する高性能、高信頼度な半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

The control server 9 transmits information denoting a result of collection of a negotiable value corresponding to the Internet access charge to the gateway server 7, which connects the Internet access terminal 21 to an Internet line N.例文帳に追加

制御サーバ９は、ゲートウェイサーバ７に対してインターネット接続料金に対応する有価価値を徴収している旨の情報を送り、ゲートウェイサーバ７はインターネット接続端末２１をインターネット回線Ｎに接続する。 - 特許庁

When a vehicle having this power transmission device deceleratively travels with its engine in the partial cylinder driving state, the control valve CV sets the line pressure according to the calculated output shaft torque of the engine.例文帳に追加

この動力伝達装置を有した車両がエンジンの部分気筒運転状態で減速走行するときに、コントロールバルブＣＶは、上記のように算出されたエンジンの出力軸トルクに応じてライン圧を設定する。 - 特許庁

The memory control circuit moves timing to store the past frame image data into the line memory from standard timing when the first moving amount M1 is zero, by a second moving amount M2 corresponding to the first moving amount M1.例文帳に追加

メモリ制御回路は、ラインメモリに過去フレーム画素データを記憶するタイミングを、第１の移動量Ｍ１がゼロである場合の標準タイミングから、第１の移動量Ｍ１に対応する第２の移動量Ｍ２だけ移動する。 - 特許庁

To produce selectively gathered printed products 7 such as newspapers, magazines, or catalogs, a production line 3 having a control device S and a withdrawing device for withdrawing defective printed products is used.例文帳に追加

新聞、雑誌またはカタログ等の選択的に丁合された印刷製品７を製造するために、制御装置Ｓと不良な印刷製品を排除するための排除装置とを有する製造ライン３が使用される。 - 特許庁

The section area of all portions of the circuit is held in that range, preferably by forming all portions of the circuit between the housing and the remote control valve from a line consisting of stainless steel braids.例文帳に追加

さらにまた、回路のあらゆる部分の断面積は、好ましくは、ハウジングと遠隔制御バルブとの間の回路のすべての部分をステンレス鋼編み組みラインで構成することによって、そのような範囲内に維持される。 - 特許庁

A transistor 21 and a diode 22 for blocking reverse current are provided in the power supply line to make the overcurrent detection, and a control circuit 30 detects overcurrent by using the foreword voltage fluctuation across the diode 22.例文帳に追加

トランジスタ２１と逆電流防止用のダイオード２２を電力供給ラインに設けて、このダイオード２２の順電圧の電圧変動を利用して過電流検出制御回路３０で過電流検出を行う。 - 特許庁

To obtain a new multicast group by optical wavelength control by dynamically allocating optical wavelength to an optical subscriber's line terminal (ONU) in an optical subscriber transmission system using a wavelength multiplex system.例文帳に追加

従来は、マルチキャスト・グループへのマルチキャストパケットの配信は電気的な処理のみで行われており、このような処理では、パケット処理能力の向上に限度があり、波長多重の特性を最大限に生かすことができない。 - 特許庁

In this case, control of the hydrogen generation can simply be carried out so that, for instance, hydrogen gas is generated in line with timing at which a hydrogen supply destination needs hydrogen, and hydrogen gas is prevented from being generated in other timing.例文帳に追加

この場合、例えば水素供給先が水素を必要とするタイミングにあわせて水素ガスを発生させ、それ以外では水素ガスを発生させないように水素発生の制御を簡単に行うことができる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner of a power line communication system capable of transmitting dust detecting information signals between a high-performance dust detecting means and a control means at a high speed and a high reliability.例文帳に追加

高性能塵埃検知手段と制御手段との間を高速・高信頼で塵埃検知情報信号を送信可能な電力線通信方式を備えた電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

For signal lines between a recording and reproducing circuit and its higher-order control circuit, just as in the reproducing signal lines and the recording signal lines, the same signal line is shared between the signal lines which are not used to transmit their signals at the same time.例文帳に追加

記録再生回路とその上位の制御回路との信号線について、再生信号線と記録信号線の様に同時には信号を伝達していない信号線を同一の信号線で兼用させる。 - 特許庁

The illumination device 100 is provided with a light-emitting part 101, a voice output part 102, a control part 103, and a connectable structure with an existing lighting facility having an electric power line by a connecting part 104.例文帳に追加

照明装置１００は、発光部１０１と、音声出力部１０２と、制御部１０３とを備え、接続部１０４によって電力線を有する既存の電灯設備に接続可能な構造を備えている。 - 特許庁

In the pachinko game machine 1 of this invention, a ball detection switch S is provided on the ball passing port 30 of a center case 15 and a delay electric circuit 72b is interposed in the connecting line of the ball detection switch S and a light source control board 64.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１は、センターケース１５の球通過口３０に球検出スイッチＳを設け、球検出スイッチＳと光源制御基板６４との結線路に、遅延電気回路７２ｂを介装した。 - 特許庁

The pin 4 and bush 5 are provided laterally with respect to a valve axial line V, and in accordance with the movement of the control shaft 22, the direction of tilting force M generation is crossed with that of valve reaction force F at nearly right angle.例文帳に追加

ピン４とブッシュ５をバルブ軸線Ｖに関し横向きに設け、コントロールシャフト２２の移動に伴う傾動力Ｍの発生方向とバルブ反力Ｆの作用方向とを直角に近い角度で交差させる。 - 特許庁

The control axis 3 is subjected to a torque T2 in the clockwise direction, due to a downward load (F3D) acting on the point O4 along a downward rocker arm load line L3 (L3D) defined by each point at the end of the lift.例文帳に追加

リフト終了時の各点により定まる下り時ロッカアーム荷重線Ｌ３（Ｌ３Ｄ）に沿って点Ｏ４に作用する下り時荷重（Ｆ３Ｄ）によって、制御軸３は時計回り方向のトルクＴ２を受ける。 - 特許庁

In a 1st operation pattern, a line voltage is inputted to a transformer T1 and a DC power supply level for a control circuit is generated by a Zener follower (Z1, Z2 and Q1) and a series regulator (U1, Q2 and Q3).例文帳に追加

第１の実施の形態では線電圧を変圧器Ｔ１に入力し、ツェナー・ホロワＺ１、Ｚ２、Ｑ１と直列の調節器Ｕ１、Ｑ２、Ｑ３により制御回路用のＤＣ電源レベルを生成する。 - 特許庁

To provide an unmanned carrier system which makes a component for branch instruction, which requires much labor for construction and is susceptible to stain and damage, unnecessary, and which can reliably control traveling of an unmanned carrier along an unmanned carrier guide line to a destination.例文帳に追加

施工に手間がかかるとともに汚れや損傷に弱い分岐指示用部材を不要とし、無人搬送車を誘導ラインに沿って目的地まで確実に走行制御可能な、無人搬送システムを提供する。 - 特許庁

The control server device 10 specifies a node or link where the network constitution or failure is generated based on the information obtained from the network to be monitored, and transmits the result through a digital exclusive line 15 to a client device 12.例文帳に追加

管理サーバ装置１０は、被監視ネットワークから得られた情報を下に、ネットワーク構成や障害の発生したノード、リンクなどを特定し、結果をデジタル専用線１５を介してクライアント装置１２に送信する。 - 特許庁

To provide a data error correcting apparatus or the like which ensures reliability and improves performance by ensuring control continuity by eliminating delay caused by path switching at the time of error detection in a transmission line duplexed system.例文帳に追加

伝送路二重化システムにおいて、エラー検出時のパス切り替えによる遅延を解消し、制御の連続性を確保し、信頼性確保、性能向上を図ることができるデータ誤り訂正装置などを提供する。 - 特許庁

A control section 130 controls the signal output section so as to adjust a frequency component of the signal outputted by the signal output section based on group delay information of modes which propagate in a multimode optical transmission line 310.例文帳に追加

制御部１３０は、マルチモード光伝送路３１０を伝搬する各モードの群遅延情報に基づいて、信号出力部を制御して、信号出力部が出力する信号の周波数成分を調整する。 - 特許庁

To provide a travel control method for an unmanned vehicle to travel without greatly meandering until a shift amount between the center of a vehicle body and a guide line is zero while gently converging it, and to provide the unmanned vehicle.例文帳に追加

車体の中心と誘導線とのずれ量がゼロになるまで大きく蛇行することなく緩やかに収束しながら走行することができる無人車の走行制御方法及び無人車を提供する。 - 特許庁

In the line head 1, a light emitting element array 3A with a plurality of organic EL elements 3 arranged therein, and at least a part of a driving control means which drives the organic EL elements are integrally formed on an element substrate 2.例文帳に追加

素子基板２上に、複数の有機ＥＬ素子３を配列してなる発光素子３Ａ列と、有機ＥＬ素子を駆動させる駆動制御手段の少なくとも一部とを一体形成したラインヘッド１である。 - 特許庁

The X-ray inspection device inspects whether the articles that are carried continuously are conforming or not, and comprises X-ray application equipment and an X-ray line sensor, a RAM or an HDD, a control computer, and an LCD monitor 30.例文帳に追加

Ｘ線検査装置は、連続搬送される物品の不良検査を行う装置であって、Ｘ線照射器及びＸ線ラインセンサと、ＲＡＭあるいはＨＤＤと、制御コンピュータと、ＬＣＤモニタ３０とを備える。 - 特許庁

Data are read for every line in vertical and horizontal, the number of lines on which data exist is counted and less lines on which data exist are set in the main scanning direction for the issue of a control command to a recorder for recording.例文帳に追加

データの各ラインごとに縦横それぞれを読み込み、データの存在するライン数をカウントし、データの存在するラインが少ない方を主走査方向として記録するべく記録装置に制御コマンドを発行する。 - 特許庁