「Line control」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

An initializing transistor INITr has a control terminal connected to a second scanning line ISL and has a pair of current terminals connected to the output terminal of the capacitive element Cs and to the other current terminal of the drive transistor DrTr.例文帳に追加

初期化トランジスタＩＮＩＴｒは、制御端が第２走査線ＩＳＬに接続し、一対の電流端が容量素子Ｃｓの出力端とドライブトランジスタＤｒＴｒの他方の電流端に接続している。 - 特許庁

The real time control command comprises commands of a plurality of kinds to require transmission of a printer status, transmission of off-line factor status, transmission of error factor status, transmission of a condition of a paper sheet, restoration from an error and the like respectively.例文帳に追加

リアルタイム制御コマンドには、プリンタステータスの送信、オフライン要因ステータスの送信、エラー要因ステータスの送信、用紙の状態の送信、エラーからの復帰などをそれぞれ要求する複数種類のコマンドがある。 - 特許庁

The rotor-braking mechanism 54 of the spinning reel is a mechanism for braking the rotor 3 at the fishing line-releasing posture of the spinning reel, and comprises a moving member 51, a toggle spring mechanism 50, a braking member 65, and a control portion 67b.例文帳に追加

スピニングリールのロータ制動機構５４は、スピニングリールの糸開放姿勢にあるロータ３を制動する機構であって、移動部材５１と、トグルばね機構５０と、制動部材６５と、規制部６７ｂとを備えている。 - 特許庁

The TV (display apparatus) 30 includes an HDMI connection control unit 30b, a full recording list storage 30c, and a display unit 30d; and the TV 30 is connected to recordable recorders 1 to 3 via a CEC line 42 in an HDMI cable.例文帳に追加

ＴＶ３０は、ＨＤＭＩ接続制御部３０ｂ、全録画リスト格納部３０ｃ、表示部３０ｄを備え、番組録画可能なレコーダ１〜３とＨＤＭＩケーブル内のＣＥＣライン４２を介して接続される。 - 特許庁

When a packet including a padding region on which the device monitoring control information is superimposed is not generated, a line traffic amount is monitored, and when there is room in a band, a packet using the padding region is forcedly transferred.例文帳に追加

装置監視制御情報を乗せるためのパディング領域を含むパケットが生成されない場合は、回線のトラヒック量を監視し、帯域に余裕がある場合は、強制的にパディング領域を使ったパケットを転送する。 - 特許庁

To provide a powder supply device for smoothing the carriage of a powder to a carriage line by avoiding the influences of back pressure on an exit of a picking device and for assuring flow control by avoiding close-up.例文帳に追加

切出装置の出口における背圧の影響を解消して、粉体を搬送ラインへスムーズに流すことができ、閉塞を回避して、流量コントロールを確実に行い得る粉体供給装置を提供する。 - 特許庁

The overall control unit 10 is composed of a known microcomputer comprising a CPU 10a, a ROM 10b, a RAM 10c, an input/output port (I/O port) 10d, a bus line 10e connecting them, etc.例文帳に追加

尚、全体制御装置１０は、ＣＰＵ１０ａ、ＲＯＭ１０ｂ、ＲＡＭ１０ｃ、入出力ポート（Ｉ／Ｏポート）１０ｄ及びこれらを結ぶバスライン１０ｅなどからなる周知のマイクロコンピュータにより構成されている。 - 特許庁

Then an antenna unit 7 and a signal line 7b are taken out of a recessed part 2a of a metallic display rear cabinet 2 and the communication control circuit 10 is detached from the bottom cabinet 9 of a portable information processor main body part 4.例文帳に追加

その後、アンテナユニット７および信号線７ｂを金属製のディスプレイリアキャビ２の凹部２ａから取り出し、携帯型情報処理装置本体部４の底キャビネット９から通信制御回路１０を取り外す。 - 特許庁

On the other hand, the normal data packets 11 shown by white square marks are dispersed and transmitted to some lines other than the two lines in the line group 10 and the route control packets are prevented from being transmitted to these lines.例文帳に追加

一方、□印で示す通常のデータパケット１１を、回線群１０内の前述の２本以外の回線のどれかに分散して送信し、これらの回線には、経路制御パケットが送信されることのないようにする。 - 特許庁

Then, when the respective hydraulic operation devices 20A, 20B are interconnected by a control signal system line 30, and one pressurizing means is started, the other pressurizing means can be started by being forcibly synchronized with each other.例文帳に追加

そして、各油圧操作器２０Ａ、２０Ｂ間は制御信号系統線３０で接続して、一方の加圧手段が起動したときは、他方の加圧手段を相互に強制的に同期させて起動可能に構成している。 - 特許庁

To provide a compound box which can supply a power source and a communication line to an information device and facilitates wiring, to provide a compound cable which is excellent in maintenance and workability, and to provide a compound unit which facilitates maintenance and control.例文帳に追加

情報機器への電源と通信回線の供給を可能とする、配線が容易な複合ボックスと、保全上と施工性に優れた複合ケーブルと、保守と管理が容易な集合ユニットを提供すること。 - 特許庁

Picture information photographed by a camera 11e after passing through the medium such as a driver's license 1 being a read object is transmitted to the side of a control device 40 through a communication line 30 and displayed on a CRT 44.例文帳に追加

読み取り対象の運転免許証１等の媒体を透過してカメラ１１ｅで撮影された画像情報は、通信回線３０を介して管理装置４０側へ送信され、ＣＲＴ４４に表示される。 - 特許庁

To provide a line assignment control system for a private branch of exchange that is used by groups (a plurality of companies or a plurality of departments of the same company) that can make the service to each group almost impartial.例文帳に追加

複数のグループ（複数の会社又は同じ会社の複数の部署）で使用される構内交換機において、各グループへのサービスを略平等にする構内交換機の回線割り当て制御方式を提供する。 - 特許庁

The speaker array is obtained by arranging a plurality of speaker units in the state of a matrix or in the state of a line, and the speaker array can output a plurality of sound beams, can control the output direction of each sound beam and can output diffused sounds.例文帳に追加

スピーカアレイは、複数のスピーカユニットをマトリックス状またはライン状に配置したものであり、複数の音声ビームを出力でき、各音声ビームの出力方向の制御もでき、拡散音を出力できる。 - 特許庁

When the switching control signal Csw(I) is supplied, the gradation current Idata(i) output by a current output unit 37(i) is output to the data line Ld(i), voltage write-in is performed according to a current write-in system.例文帳に追加

切り替え制御信号Ｃsw(I)が供給されと、電流出力部３７(i)が出力した階調電流Ｉdata(i)がデータ線Ｌd(i)に出力されて、電流書き込み方式に従って電圧書き込みが行われる。 - 特許庁

In terminal interface parts 21a to 23a, data from terminals are received by terminal side line interfacing parts 211, then subsequently the cells made by cell assembling/disassembling parts 28a and directly transmitted to a priority control part 242a.例文帳に追加

端末インターフェース部２１ａ〜２３ａにおいて、端末からのデータは、端末側回線インタフェース部２１１で受信された後、セル組立/分解部２８ａでセル化され、優先制御部２４２ａに直接送信される。 - 特許庁

To provide a communication control method and a communication controller capable of maintaining appropriate communication between terminals under communication, suitable for a line state irrespective of variance of bandwidth allocated to the terminals.例文帳に追加

通信中の端末に割り当てられている帯域幅の変化に拘わらず、回線状況に見合ったそれら端末間の適正な通信を維持することのできる通信制御方法及び通信制御装置を提供する。 - 特許庁

When the telephone set 20 connected to a private branch exchange 10 makes dialing to an external line 30, a control section 30 automatically adds '0' to the head of the destination telephone number transmitted to the private branch exchange 10.例文帳に追加

構内交換機１０に接続された電話機２０から、外線３０にダイヤル発信を行う際、制御部３０は構内交換機１０に送出される相手先電話番号の先頭に“０”を自動的に付加する。 - 特許庁

Units of each group (G1-G3) are respectively connected to neutral two-core communication lines T1-T3 and further connected to a system controller S1, for effecting centralized administration control of the whole air conditioning system by a communication line T0.例文帳に追加

各グループ（Ｇ１〜Ｇ３）の各ユニットは、夫々無極性２芯の通信線Ｔ１〜Ｔ３に接続され、更に通信線Ｔ０で空気調和システム全体を集中管理制御するシステムコントローラＳ１につながれる。 - 特許庁

When there is a telephone call, the control part 52 compares the caller's number of the telephone call obtained by the line connection part 51 with numbers stored previously in the storage part 53 to discriminate between regular telephone calls and disturbing telephone calls.例文帳に追加

制御部５２は、電話がかけられてきた際に回線接続部５１が得た電話の発信者番号をもとに予め記憶部５３に記憶された番号と比較し、正規の電話と妨害電話とを識別する。 - 特許庁

Thus, conversion control of a plurality of communication protocols can be realized according to the line situation, the connecting situation, and position or the like, and the environment of the TV conference, which is optimal for each terminal for the conference can be provided.例文帳に追加

これにより、複数ある通信プロトコルを回線状況、接続状況、位置等に合わせて変換調整を行うことができ、各会議用端末にとって最適なＴＶ会議の環境を提供できる。 - 特許庁

From 3-line CCDs 101 of R, G, and B, R, G, and B image data having time differences corresponding to the arrangement of the respective CCDs are obtained and stored in a memory 105 under the control of a DMA controller 104.例文帳に追加

ＲＧＢの３ラインＣＣＤ１０１からは、各ＣＣＤの配置に応じた時間差を持つＲＧＢ画像データが得られ、各画像データはＤＭＡコントローラ１０４に制御されてメモリ１０５に記憶される。 - 特許庁

When it is decided that the other bank has not already transferred to the basic form authentication, the control part 114 performs lapse period authentication of the authentication of the IC card 20 issued by the other bank with the other bank in off-line.例文帳に追加

制御部１１４は、他の銀行が基本形認証に移行済みでないと判定された場合には、他の銀行が発行したＩＣカード２０の認証を他の銀行とオフラインで経過期間認証を行う。 - 特許庁

When the plotting processing is ended to the sub-bands arranged in a main scanning direction, the bit map data generated by each sub- band are read from the band buffer memory 7 as line unit data, and outputted to an output control part 10.例文帳に追加

主走査方向に並ぶサブバンドについて描画処理が終了したら、サブバンドごとに生成されたビットマップデータをライン単位のデータとしてバンドバッファメモリ７から読み出し、出力制御部１０に出力する。 - 特許庁

The control part 30 stops the effective application of the bias voltage to the X-ray line sensor 8 during a period when the article 12 is not present on the belt conveyor 6 on the basis of the detection signal S1 from the photosensor 15.例文帳に追加

制御部３０は、フォトセンサ１５からの検出信号Ｓ１に基づき、物品１２がベルトコンベア６上に存在していない期間内に、Ｘ線ラインセンサ８への実効的なバイアス電圧の印加を停止する。 - 特許庁

To prevent deterioration in line capacity due to an excessive transmission power offset by decreasing reception errors of an enhanced individual physical data channel (E-DPDCH) due to deterioration in quality of an an enhanced individual physical control channel (E-DPCCH).例文帳に追加

エンハンスト個別物理制御チャネル（Ｅ-ＤＰＣＣＨ）の品質劣化によるエンハンスト個別物理データチャネル（Ｅ-ＤＰＤＣＨ）の受信誤りを低減し、過剰な送信電力オフセットによる回線容量の劣化を防ぐ。 - 特許庁

Image data, character data, line segment data, color information data and print control data are extracted from the caught print data, and print contents are reproduced, stored in the recorder and transmitted to other information processing terminals on a network.例文帳に追加

補そくした印刷データから、画像データ、文字データ、線分データ、色情報データ、印刷制御データを抽出し、印刷内容を再現し記録装置への保存やネットワーク上の他の情報処理端末に送信する。 - 特許庁

The circulating line 2 is provided with a first three-way cock 81, a cardiac muscle protector supplying means 4, a second three-way cock 82, a pump 21, a temperature control means 6 and a changeover valve 7.例文帳に追加

循環ライン２には、上流側から順に、第１三方活栓８１と、心筋保護剤供給手段４と、第２三方活栓８２と、ポンプ２１と、温度調整手段６と、切り換えバルブ７とが設けられている。 - 特許庁

To provide a communication terminal device and communication facilities that can control a 2nd information terminal device capable of communication through a 2nd communication line by using a communication terminal capable of communication through a 1st communication network.例文帳に追加

第１通信網を介して通信可能な通信端末装置を用いて、第２通信網を介して通信可能な第２情報端末装置を制御することができる通信端末装置および通信設備を提供する。 - 特許庁

Also, a sense amplifier reset control circuit 105 controls a sense amplifier reset circuit, so that reset of the sense amplifier 111 is finished within the time from the start of the read-out cycle to the selection of the word line.例文帳に追加

また、センスアンプリセット制御回路（１０５）は、上記読み出しサイクルの開始から上記ワード線が選択されるまでの間に上記センスアンプのリセットが完了するよう上記センスアンプリセット回路を制御する。 - 特許庁

When switched to rich combustion control, a target air intake amount indicated by a dashed line in Figure 5(a) is reduced in a stepped manner and an opening command value of an EGR valve is increased in a stepped manner as indicated in Figure 5(b).例文帳に追加

リッチ燃焼制御に切り替えられるとき、図５（ａ）に一点鎖線にて示す目標吸気量がステップ的に低減され、且つ図５（ｂ）に示すようにＥＧＲバルブの開度指令値がステップ的に増加される。 - 特許庁

To provide a telephone set with a hands-free function with less power consumption without causing a remarkable cost increase capable of permitting a speech even on the occurrence of power failure and to provide a line connection control method of the telephone set.例文帳に追加

大幅なコストアップを生じることなく、停電時においても通話が可能で、しかも電力消費の少ないハンズフリー機能を有する電話装置および電話装置の回線接続制御方法を提供する。 - 特許庁

When a control portion for indoor unit 11 makes a relay MR10 conductive, electric current from a main power supply portion 26 flows to a capacitor C22 through the relay MR10, a transmission line COML, a resistor R1 and a diode D1.例文帳に追加

室外機制御部１１がリレーＭＲ１０を導通させると、主電力供給部２６からの電流が、リレーＭＲ１０、伝送線ＣＯＭＬ、抵抗Ｒ１、ダイオードＤ１を介してコンデンサＣ２２に流れる。 - 特許庁

Namely, by controlling the second pressure control valve 34 in the hydraulic pressure supply line to the second oil chamber 24, functioning normally, the difference in the pressure between both the oil chambers 23, 24 is prevented from becoming abnormal.例文帳に追加

すなわち、正常に働いている、第２の油室２４への油圧供給ラインの第２の圧力制御弁３４を制御することにより、両油室２３，２４間の差圧自体が異常となることを防止する。 - 特許庁

If the reception intensity signal is lower than the coordinate of a change point X2, the value of a point on the straight line with large tilt is outputted as the soft mute control signal, decreasing the gain of an amplifier abruptly.例文帳に追加

また、受信強度信号が変化点Ｘ２の座標より小さいときには、傾きが大きい直線上の点の値をソフトミュート制御信号として出力して増幅器の利得を急速に減少させる。 - 特許庁

To provide an organic light emitting display in which the area and cost of a drive circuit can be reduced by coupling one light emission control driving line to pixel circuits of two rows and causing them to emit light simultaneously.例文帳に追加

１つの発光制御駆動線を二行の画素回路に連結して同時に発光させることにより、駆動回路の面積とコストを減少させることのできる有機電界発光表示装置を提供する。 - 特許庁

A control device 6 controls the apparatus 20 for adjusting a flow rate based on pieces of information from the component measuring apparatus 5 and the exhaust flow rate meter 8 such that humidity and oxygen concentration in exhaust from the exhaust line 4 take set values.例文帳に追加

制御装置６は、成分測定器５と排気流量計８からの情報に基づいて、排気ライン４からの排気中の湿度と酸素濃度が設定値をとるよう、流量調整装置２０を制御する。 - 特許庁

A secondary voltage command value is input into the high-voltage operating section 100 via a communication line 70 (124, 126), ports 128 and 130 of a low-voltage operating section 102, and an insulation element 110, from an overall control unit 56.例文帳に追加

また、２次電圧指令値は、統括制御部５６から通信線７０（１２４、１２６）、低電圧動作部１０２のポート１２８、１３０及び絶縁素子１１０を介して高電圧動作部１００に入力される。 - 特許庁

The mobile telephone set is provided with a cable transmission control part 1024 to be connected to the fixed telephone line for speaking, a modular plug 1004, a modular jack 1006 and a connecting cable 1105 and is also available as a fixed telephone set.例文帳に追加

固定電話回線に接続し通話するための有線伝送制御部１０２４と、モジュラープラグ１００４と、モジュラージャック１００６と、接続ケーブル１１０５と、を備え固定電話機としても使用可能とする。 - 特許庁

When the noise canceler 40 operates and an OSM 42 outputs voltage turning off a switch 44, this voltage is applied to a function on/off switch 22 of an electric field abrupt change detecting circuit 21 through a control line 45.例文帳に追加

ノイズキャンセラ４０が動作して、ＯＳＭ４２がスイッチ４４をＯＦＦにする電圧を出力しているときに、この電圧を制御ライン４５を介して電界急変検出回路２１の機能ＯＮ／ＯＦＦスイッチ２２にも与える。 - 特許庁

Steering control torque corresponding to a sort of the road section line, which the own-car is crossing, is added to a steering mechanism so as to drive the steering mechanism in a direction opposite to the lateral deviating direction of the vehicle when changing the lane.例文帳に追加

車線変更時に、車両の横ずれ方向と反対の方向に舵取り機構を駆動するための、車両が横切ろうとする道路区分線の種類に応じた操舵制御トルクを舵取り機構に加える。 - 特許庁

The ink jet recorder performing multipass recording comprises a means for detecting nonejection of a recording head, and a control means for altering the combination of nozzles forming a line depending on the detection results.例文帳に追加

マルチパス記録を行うインクジェット記録装置であって、記録ヘッドの吐出不良を検出する手段と、その検出結果に応じてラインを形成するノズルの組み合わせを変更するよう制御する手段と、を備える。 - 特許庁

This invention relates to a technology such that noise becoming a problem in a control circuit does not sneak into an output buffer without increasing the number of power supply/ground pins (1) and without increasing the feed line inductance (2).例文帳に追加

本発明では、上記課題である（１）電源・グランドピン数増加と（２）給電ラインインダクタンスの増加を生じることなく、制御回路で問題となるノイズが出力バッファに回り込まないような技術を提供する。 - 特許庁

The information processing unit 30 conducts communication with terminals 31, 32 in an Ethernet network from is connector 101 via a line concentrator 10 under the software control before occurrence of a communication fault as shown in Figure 1.例文帳に追加

図１において通信障害の発生以前、情報処理装置３０はソフトウェアの制御でコネクタ１０１から集線装置１０を経由して、端末装置３１，３２とＥｔｈｅｒｎｅｔによる通信をおこなっている。 - 特許庁

To provide a numerical control programming device and a method thereof which realize generation of a machining program for, for example, surface machining, hole machining, line machining other than a lathe machining simultaneously with generation of a machining program for the lathe machining.例文帳に追加

旋削加工を実施するための加工プログラムに、たとえば、面加工、穴加工、線加工等の旋削加工以外の加工プログラムを同時に生成することができる数値制御プログラミング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁