「Line feed」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid leakage of fuel in a fuel tank without a cock when a fuel feed line is disconnected from a fuel feed pipe when the fuel feed pipe connected to the fuel feed line to an engine is connected to the fuel tank for storing fuel.例文帳に追加

燃料が貯溜される燃料タンクに、エンジンへの燃料供給路に接続される燃料供給用パイプを配管するにあたり、コックを設けなくても、燃料供給路と燃料供給用パイプとの接続を外したときに、燃料タンク内の燃料が漏出してしまうことを回避できるようにする。 - 特許庁

To obtain long-period stable continuation of a seal function in a plunger pump part and eliminate a pulsation feed generated, when a piston is advanced/retracted, in a parallel feed pump device mounted in a two-liquid mixed feed line simultaneously feeding, two liquids by prescribed ratio feed supplied from a mixed supply part in a line end.例文帳に追加

Ａ剤・Ｂ剤の二液を所定比率で同時送出して、ライン端の混合供給部２４から送出供給する二液混合送出ライン２０に装着する並送ポンプ装置において、プランジャーポンプ部のシール機能の長期安定持続と、ピストンの前進後退時に生ずる脈動送出の難点の解消を図る。 - 特許庁

To feed power for terminal operation through a communication line and to simultaneously realize data communication in simple and inexpensive circuit configuration without providing a power feed line in parallel with the communication line, without using time zone power feeding and also without obtaining initial operation power from a calling signal.例文帳に追加

主装置から端末に電力を供給する２線式通信システムにおいて、端末が待機状態にあるときは受電を停止し、オフフック（発信）時には主装置側でそれを検出し、その後および着信時には受電すること。 - 特許庁

Plural correcting rollers 62 are journaled by a frame on one straight line respectively apart each other and in two line, a pair of feed rollers 53 are arranged on its one straight line, a manually operated handle 55 is connected to the feed rollers 53 through a synchronization gear 52.例文帳に追加

フレームに、夫々一直線上に互いに離間して複数の矯正ローラ６２を二列に軸支し、その一直線上に一対の送給ローラ５３を配置し、その送給ローラ５３に同期用歯車５２を介して手動ハンドル５５を連結する。 - 特許庁

To clean and line up food containers with a lid stored in a container and recovered from a customer and to feed them to a food filling-up line.例文帳に追加

コンテナに収納され需要家から回収された蓋付き食品容器を洗浄整列し食品盛り付けラインへ供給するシステム。 - 特許庁

A fuel feeding device for an internal combustion engine comprises a motor-driven fuel pump to forcibly feed fuel to a fuel feed line, running from a surge pot to an engine, in the surge pot communicating with a fuel tank; and a fuel reflux line to feed reflux fuel from the engine to the surge pot.例文帳に追加

燃料タンクに通じたサージポット内で該サージポットからエンジンに至る燃料供給管路に燃料を圧送する電動燃料ポンプと、エンジンからの還流燃料をサージポットへ送る燃料還流管路とを有する内燃機関用燃料供給装置。 - 特許庁

A power feed line Lp2 of a pre-driver 22 is provided with a relay circuit 40 that serves as a power supply breaking means.例文帳に追加

プリドライバ２２の給電線Ｌｐ２には、電源遮断手段としてのリレー回路４０が設けられる。 - 特許庁

To obtain a viscous liquid by a simple method without the blocking of a polymer in a liquid feed line at the bottom of a stirring tank.例文帳に追加

簡便な方法にて、ポリマーが攪拌槽下部の送液ラインに閉塞することなく粘性液体を得る。 - 特許庁

To enhance abnormality detection of a feed line system which is turned on or off by an energy-saving power supply cutoff circuit 84.例文帳に追加

省エネ用電源遮断回路８４でオン／オフされる給電ライン系統の異常検出を強化。 - 特許庁

The transition part element is installed between a waveguide (10) and a transition feed line on a substrate (30).例文帳に追加

本発明は導波管（１０）と基板（３０）上の移行給電線との間の移行部素子に関する。 - 特許庁

To provide a press line in which adjoining press machines can be positioned at a prescribed workpiece feed pitch.例文帳に追加

隣り合うプレス機械を所定のワーク送りピッチで位置決めすることのできるプレスラインを提供する。 - 特許庁

A vertical CVD apparatus 200 has a second gas feed system 240 and a second bypass line 264.例文帳に追加

縦型ＣＶＤ装置２００は、第２のガス供給系２４０と、第２のバイパスライン２６４とを有する。 - 特許庁

First filter and second filter elements are disposed in the fluid feed line for filtering fluids flowing therethrough.例文帳に追加

流れる流体を濾過するため流体供給ラインに第１および第２のフィルタ要素が配置される。 - 特許庁

The cable feeder 1 comprises belt feed units 4 for delivering out a cable 5 along a path line P.例文帳に追加

電線送り装置１は電線５をパスラインＰに沿って送り出すベルト送りユニット４を備えている。 - 特許庁

Further, water from a feed water pump FP can be sprayed in a desuperheater 9 of the bypass line VL.例文帳に追加

更に、バイパスラインＶＬの減温器９内には、給水ポンプＦＰからの水を噴霧することができる。 - 特許庁

An electropneumatic regulator 43 is provided in a gas pipe line 41 for a gas pressure driving diaphragm type forcibly feed pump 22.例文帳に追加

ガス圧駆動式でダイヤフラム形の圧送ポンプ２２のガス管路４１には，電空レギュレータ４３が設けられる。 - 特許庁

To prevent the inclination of a printing line in the end portion of an opened page without damaging the feed of a booklet.例文帳に追加

冊子の搬送を損なうことなく開いた頁の端部における印字行の傾きを防止する。 - 特許庁

Consequently, the potential fluctuation of the current feed line depending on the display content or pixel position can be minimized.例文帳に追加

結果的に、表示内容や画素位置に依存した電流供給線の電位変動を小さくできる。 - 特許庁

The fluid cooling system 1 is provided with: a feed line 6 for feeding the fluid from a storage tank 4 to a pump 8; and a cooling unit 26 for causing a propellant that has passed through the 8 to expand, feeding the propellant to the outer periphery of the feed line 6, cooling the propellant in the feed line 6, and discharging the expanded propellant to the exterior.例文帳に追加

流体冷却システム１は、貯蔵タンク４からポンプ８に流体を供給するフィードライン６と、ポンプ８を通過した推進薬を膨張させて、フィードライン６の外周に推進薬を供給し、フィードライン６内部の推進薬を冷却し、膨張した推進薬を外部に排出する冷却部２６とを備える。 - 特許庁

The treatment water line L2 of the electric deionizer 6 is provided with a flow rate-controllable cross valve 8, and a circulation line K4 to a filtration water tank 3 and a water feed line L3 to a subsystem are provided.例文帳に追加

電気脱イオン装置６の処理水ラインＬ２に流量コントロール可能な三方弁８を設け、ろ過水槽３への循環ラインＬ４と、サブシステムへの送水ラインＬ３とを設ける。 - 特許庁

To provide a strip line feed circuit capable of surely laying a strip line even when the laying space of the strip line is limited, and a triplate type plane sector beam antenna.例文帳に追加

ストリップラインの引き回しスペースが限定されていても、該ストリップラインを確実に引き回すことが可能なストリップライン給電回路及びトリプレート型平面セクタビームアンテナを提供する。 - 特許庁

Significant information is embedded by changing the position relation between a line end character group constituting a character unit nearby the end of each line of the language string and a line-feed position.例文帳に追加

言語列における各行の終端近傍の文字単位を構成する行末文字群と改行位置との位置関係を変化させることによって有意な情報を埋め込む。 - 特許庁

The main parts are also arranged at intervals from the patch antenna 104 to the inside, and include the feed line 114 in parallel to it and the radio-frequency chip 162 coupled to the feed line 114 and the ground surface 110.例文帳に追加

主要部分はまた、パッチ１０４から内側に間隔を置いて配置され且つそれに平行なフィード・ライン１１４、並びに、フィード・ライン１１４及び接地面１１０に結合された無線周波数チップ１６２を含む。 - 特許庁

A liquid feed line 57 for circulating discharged water is provided to a washing tank 31 among a plurality of the washing tanks, and the impurity removing device 42 and the air dissolving device 43 are provided to the liquid feed line 57.例文帳に追加

複数の洗浄槽のうち１つの洗浄槽３１に、排出水を循環するための送液ライン５７を設け、該送液ライン５７に前記不純物除去装置４２、気体溶解装置４３を設ける。 - 特許庁

A small capillary-like exhaust port 8 to allow a part 7a of the clean gas 7 flowing in the feed line 1 to leak from an exhaust space 6 outside the feed line 1 is provided on the secondary side outlet part 4.例文帳に追加

二次側出口部４には、当該供給路１内を流動するクリーンガス７の一部７ａを、常時、排気空間６から当該供給路１外へと漏出させる細管状の排気口８が設けられている。 - 特許庁

Similarly, pull-up resistance R3 and pull-down resistance R4 are connected to the electricity feed line 36 and give the abnormality detection voltage to the electricity feed line 36 when the motor drive circuit 27 is in the stopping state.例文帳に追加

同様に、給電ライン３６には、プルアップ抵抗Ｒ３およびプルダウン抵抗Ｒ４が接続されており、これらは、モータ駆動回路２７が停止状態のとき、給電ライン３６に異常検出電圧を与える。 - 特許庁

The method for producing the polymer comprises feeding a monomer component into a reacting tank, introducing a washing liquid and/or a purge gas into a feed line for the monomer component to wash the feed line.例文帳に追加

反応槽内に単量体成分を供給した後に、該単量体成分のフィードラインに洗浄液および／またはパージガスを導入して該フィードラインを洗浄することを特徴とする重合体の製造方法。 - 特許庁

A holder 50 having a path 53 for holding the power feed line 24 closes a gap between the inner wall of the wiring hole 17 of the partition wall 12 and the power feed line 24 and prevents foreign substances from entering the operation unit through the circuit unit.例文帳に追加

給電線２４を保持する通路５３を有するホルダ５０は、隔壁１２の配線孔１７の内壁と給電線２４との隙間を塞ぎ、回路部から稼動部への異物の侵入を抑制する。 - 特許庁

When every line-feed position obtained is determined to be either at the front or end of a morpheme, a line-feed rule 5 for breaking lines in the text in the units of morphemes is extracted from the electronic document 1.例文帳に追加

その結果、取得したすべての改行位置について改行位置が形態素の先頭または末尾であると判定したときは、形態素単位でテキストを改行する改行ルール５を電子文書１から抽出する。 - 特許庁

When a switch 84 cutting off electrification to a feed line +24V is turned off, an abnormality alarm is generated on condition that a feed line voltage is less than a threshold A 100 msec after the switch is turned off.例文帳に追加

給電ライン＋２４Ｖへの給電を遮断するスイッチ８４をオフにするとき、オフに消勢してから１００ｍｓｅｃ経過時の給電ライン電圧が閾値Ａ未満であると、異常警報を発生する（図１１の６２）。 - 特許庁

To easily grasp which position the flaw detected at a detection position arrives at on a feed line at the inspection position present behind the feed line.例文帳に追加

検出位置で検出された欠陥が搬送ライン上のどの位置まで到達しているかを、搬送ラインの後方にある検査位置において容易に把握することができる欠陥検査装置および欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

In this moving farm machine interposing the fuel feed device 111 in a fuel feed line 106 for connecting the engine 2 and a fuel tank 46, the fuel feed device 111 is arranged between front and rear wheels 6, 8.例文帳に追加

エンジン２と燃料タンク４６を接続する燃料供給ライン１０６に燃料供給装置１１１を介設させた移動農機において、燃料供給装置１１１を前後車輪６・８間に配置させる。 - 特許庁

A return monopole type first antenna element 20 and a tip open monopole type second antenna element 30 are fed at a feed point 21 from a feed circuit 10 comprising a radio portion 11 and a feed line 12.例文帳に追加

無線部１１及び給電線路１２からなる給電回路１０から、給電点２１において、折り返しモノポール型の第１アンテナ素子２０及び先端開放のモノポール型の第２アンテナ素子３０に給電する。 - 特許庁

The breaker connection terminals 4 are connected to primary side terminals of a breaker, incoming line terminals 5 are connected to primary side electric wires, and the feed terminals 6 are connected to the primary feed electric wires wired in a primary feed circuit.例文帳に追加

ブレーカ接続用端子４はブレーカの一次側端子に接続し、入線用端子５は一次側電線を接続し、送り用端子６は一次送り回路に配線される一次送り電線を接続する。 - 特許庁

Vertex of a platen is located lower than a line connecting the nip point with the sheet feed roller and the nip point with the sheet discharge roller and the sheet feed speed of the sheet feed roller 19 is equal to the sheet discharge speed of the sheet discharge roller 27.例文帳に追加

プラテンの頂点が紙送りローラのニップ点と排紙ローラのニップ点とを結ぶ線よりも下方に位置し、紙送りローラ１９の紙送り速度が排紙ローラ２７の排紙速度と同じ速度である。 - 特許庁

Liquid droplets are formed on a hydrophobic substrate and a hydrophilic line for guiding the movement of the liquid droplets is provided to successively feed the liquid droplets on the line.例文帳に追加

疎水性の基板上に液滴を生成し、この液滴の移動をガイドする親水性のラインを設けて、ライン上を順次液滴を搬送する。 - 特許庁

To provide a line interface (30) operated at a low feed voltage that couples a broadband XDSL signal and a voice band telephone signal on a twisted-pair copper line.例文帳に追加

縒り線対銅線においてブロードバンドＸＤＳＬ信号と音声帯域電話信号とを結合するラインインタフェース（３０）において給電電圧を低くする。 - 特許庁

A feed line 22 through which the coating liquid flows and a discharge line 31 for making the coating liquid flow out are provided to the manifold 13 of the slot die 10.例文帳に追加

スロットダイ１０のマニホールド１３に、塗布液が流入する供給ライン２２と、塗布液が流出する排出ライン３１とが接続されている。 - 特許庁

To provide a gas treating method by which treating gas is hard to remain in a treating gas line at the time of stopping the feed of the treating gas from the treating gas line.例文帳に追加

処理ガスラインからの処理ガスの供給を停止した際に、処理ガスライン内に処理ガスが残存し難いガス処理方法を提供すること。 - 特許庁

Since the auxiliary tray is placed on the extension line of the line connecting the feed mechanism to the retard mechanism, the dimension of the medium supply device can be reduced.例文帳に追加

補助トレイ部が、フィード機構とリタード機構とを結ぶ線の延長線上に置かれるので、媒体供給装置の寸法を小さくすることができる。 - 特許庁

The printer, upon seeing a line feed character, advanced the paper one line, but maintained the same horizontal position on the page for the next character to print. 例文帳に追加

プリンタでは LF 文字を見つけると、紙を 1 行分送り出しました。 しかし、次の文字を印字するた めの紙の水平方向の位置は維持されました。 - FreeBSD

An auxiliary conveying line 1700 is formed between the way from the second branch part 1500 to the paper feed part 700 in the main conveying line 1100 and the transfer part 500.例文帳に追加

第２分岐部１５００から主搬送路１１００内の給紙部７００と転写部５００との間に、副搬送路１７００を形成した。 - 特許庁

Liquid droplets are formed on a hydrophobic substrate, and a hydrophilic line is arranged for guiding the movement of these liquid droplets to successively feed the liquid droplets on the line.例文帳に追加

疎水性の基板上に液滴を生成し、この液滴の移動をガイドする親水性のラインを設けて、ライン上を順次液滴を搬送する。 - 特許庁

The pure water supply port 9 is connected to a feedwater line 10, and the pure water is sent into the pressure vessel 2 with a feed pump 11 provided in the feedwater line 10.例文帳に追加

純水供給口9 は給水ライン10と接続されており、純水は給水ライン10に設けられた給水ポンプ11で圧力容器2 内に送られる。 - 特許庁

The outer rotor motor 40 is positioned in a region formed between the fixed guide and/or its extension line and the feed screw 30 and/or its extension line.例文帳に追加

アウターローターモーター４０は、固定ガイド２０及び／又はその延長線と、送りネジ３０及び／又はその延長線に挟まれた領域内に位置する。 - 特許庁